DE7415774U

DE7415774U - Circular saw blade, especially for steel and non-ferrous metals

Info

Publication number: DE7415774U
Application number: DE19747415774
Authority: DE
Original assignee: WAGNER G MASCHINENFABRIK
Current assignee: WAGNER G MASCHINENFABRIK
Priority date: 1974-05-06
Filing date: 1974-05-06
Publication date: 1975-08-21

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR. CLAUS REINLÄhOER '··, , ;; ;, DR. CLAUS REINLÄhOER '··,, ;; ;,

DIPL-ING. KLAUS BERNHARDT DIPL-ING. KLAUS BERNHARDT

, D- 8 MÖNCHEN 60 86/3?-, D- 8 MÖNCHEN 60 86/3? -

ORTHSTRASSE12ORTHSTRASSE12

Gustav Wagner
MaschinenfabrikGustav Wagner
Machine factory

741 Reutlingen
Opfersteinstraße 11741 Reutlingen
Sacrifice stone 11

Kreissägeblatt, insbesondere für Stahl und NE-MetalleCircular saw blade, especially for steel and non-ferrous metals

Ü9 sind Kreissägeblätter bekannt, bei denen die eigentlichen Blätter (Stammscbeiben) aus billigeis Material, die Schneid zähne dagegeo aus bocblegiertem und gehärtetem Material oder aus Hartmetall bestehen, wobei diese Zähne in bekennten Weise eingelötet oder auswechselbar in die Stansmscheibe eingebracht aind. Dabei besitzet» alle bisher bekannten, auswechselbar eingebrachten Sägezäbne nur eine Schneide und ist ihr Gegenende zur Abstützung im Gruöd der betreffenden Ausfräsung in der Stamrascbeifoe entsprechend gestaltet. Nach jeder Stumpfung müssen also alle Scbneiäzäboe der Staoaiacheibe eotnommen und in eine entsprechende Werkstatt aum Nachachärfeo eingesandt werösn.Ü9 circular saw blades are known where the actual Leaves (Stammscbeiben) made of cheap material, the cutting teeth on the other hand made of bocble-alloyed and hardened Material or made of hard metal, these teeth being soldered in or exchangeable in a well-known manner the stansm was inserted aind. In doing so, »owns all previously known, replaceable saw teeth only a cutting edge and is its opposite end for support in the Gruöd of the relevant milling in the stamrascbeifoe designed accordingly. So after every blunting you have to all sneezes of the Staoaiacheibe taken and into one The corresponding workshop will be sent in for follow-up.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Zahl der Versendungen der Scbneideinsätze und der jacfascbärfuegen der Schneid zähne zn Terringero, wofür erf iodiuogsgeroäß vorgeschlagen wird, diese auswechselbaren Schoeidelosätze an ihrtio beidec Enden als Schneidaähoe auseubilclea. The invention is based on the object of the number of dispatches of the cutting inserts and the jacfascbärfuegen of the cutting teeth zn Terringero, for which erf iodiuogsgeroäß is proposed, these exchangeable Schoeidelosätze at their two ends as cutting teeth.

Da im allgemeinen bei eioem Kreissägeblatt eiio Vorschneidssabn mit eineio Fertigscboeidzaba am Umfang wechselt, sied an öem Schneideinsatz, voraugsweiae aas eiße Eode als Vorscbaeid zahö u.n3 öse andere al« Fertigscbtiaidaabt' ausgsbilcet. Diese Äusgesi ".Icur-g ist auch äestiaH'· Torteil^af^v, weil derSince, in general, with a circular saw blade, one pre-cutting blade alternates with one finished cutter on the circumference, one cutting insert is preceded by a small amount of precaution and three other as finished cutters. This Äusgesi ".Icur-g is also ÄestiaH '· gate part ^ af ^v because of the

Fertigschcieidzabn, der die volle Schnittbreite ausscbneiaet, sieb von seiner Schneide am Umfang des Kreissägeblattes radial nach innen zu verjüngt, so daß also seine Dicke bier atr Umfang größer ist als &n ■■_i-:?ero anderen Ecide. Wenn also der Schneideinsatz gewendet wird, so kommt in diesem Fall der Torschneidzabn auf den Umfang zu liegen, der nur in der Mitte der Scbnittnut entsprechend dem Vorscbubweg je Zabn weiter einschneidet, so daß es für den Schneideinsatz in dieser Vorschneidstellung zweckmäßig ist„ wenn er an seinen Flanken luft bat.Ready-made knife, who cuts the full width of the cut, tapers from its cutting edge on the circumference of the circular saw blade radially inward, so that its thickness at the circumference is greater than & n ■■ _i -:? Ero other Ecide. So if the cutting insert is turned, then in this case the gate cutting point comes to lie on the circumference which only cuts further in the middle of the cutting groove according to the cutting path per Zabn, so that it is useful for the cutting insert in this cutting position "when it arrives asked his flanks.

Die Halterung der Schneideinsätze erfolgt in einfachster Weise in rechteckigen Eicfräsuogen der Stammscheibe. Dabei sind die Scbneideinsätze quer zur Ebene der Stammscheibe dicker eis diese und weisen an Brust und Rücken Nuten auf, so daß jeder Schneideinsatz ähnlich einem gefalzten Brett geführt ist. Nach seinem Einschub in die Einfräsung der Stammscbeibe soll der Schneideinsatz daran gebindert werden, sieb nach außen zu bewegen. Zu diesem Zweck ist auf Vorder- und Rückseite jedes Scbneideinsatzes, die Tiefe der dort befindlichen Nut unterscheidend, je eine kreissegmeotförmige Ausfräsung vorgesehen, die so gelegt ist, daß sie mit ihrem unteren Teil eine dort Iq der Stammscbeibe etwas versetzt angeordnete Bohrung überdeckt. Iq diese Bobrueg wird ein mit Innensecbskant versehener Stift, dessen Länge um ein geringes kleiner ist als die Dicke des Scbaeideiosatzes selbst und der im Querschnitt schwach elliptisch geformt ist, eingebracht. Wird dieser Stift dud gedreht, so verspannt er sieb selbstbemtnend über die lange Achse seiner Querschnittsellipse einerseits in der Bohrung andererseits an dem diese Bohrung; etwas überdeckenden Teil der kreiaaegmentförmlgen Ausfräsung in Scböeideinsatz.The cutting inserts are held in the simplest possible way in rectangular cut-outs on the stem disc. The cutting inserts are thicker than the plane of the stem disk and point towards the chest and back Grooves so that each cutting insert is guided like a folded board. After being inserted into the The cutting insert should be milled into the trunk disc be prevented from moving sieve outwards. For this purpose, on the front and back of each cutting insert, differentiating the depth of the groove located there, a circular segment-shaped cutout is provided, the so is placed that they with their lower part a there Iq the Stammscbeibe covers a slightly offset hole. Iq this Bobrueg is provided with a hexagon socket Pen, the length of which is slightly less than the thickness of the kit itself and that of the cross-section is slightly elliptical in shape, introduced. If this pin is rotated, it clamps itself over the screen the long axis of its cross-sectional ellipse on the one hand in the hole on the other hand in this hole; somewhat overlapping part of the circular segment-shaped cutout in Bad job.

Eioe beispielhafte Ausführung der Erfloäuag wird anhand der Seicbouog beschrieben, iü der siudAn exemplary embodiment of the flow is based on the Seicbouog described iü der siud

7415774 21.08.757415774 08/21/75

Pig. 1 eine Seitenansicht eines Umfaogsteils einer Stamm-Pig. 1 a side view of a Umfaogteils a trunk

scheibe mit einem Schneideinsatz, dessen Vorscboeidzabn nacb außen weist,disc with a cutting insert, the front part of which faces outwards,

Fig. 2 eine Draufsicht auf deo Umfangsteil io Riebtuog des Pfeils I io Pig. 1,Fig. 2 is a plan view of the peripheral part io Robenuog's Arrow I io Pig. 1,

Pig. 3 eine Seitenansicht wie Fig. 1, jedoch mit umgewendetem Schneideinsatz, so daß sein Fertigecboeidzaba nach auBen weist,Pig. 3 is a side view as in FIG. 1, but with the side turned upside down Cutting insert so that its finished cboeidzaba faces outwards,

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Umfaagsteil in Richtung das Pfeils II in Fig. 3 undFig. 4 is a plan view of the Umfaagteil in the direction of Arrow II in Fig. 3 and

Fig. 5 ein Scbuitt durch den Umfaogsteil der Stammscheibe entlang der Linie IV-IV in Fig.4.5 shows a section through the circumferential part of the stem disk along the line IV-IV in Figure 4.

Gemäß Fig. 1 ist in die Stammscheibe des Kreissägeblatts 1, von dem nur ein Umfangsteil gezeichnet ist, die von deo Linien 2, 3 und 4 begrenzte Ausfräsuog je Zaba eingebracht,According to Fig. 1 is in the stem disk of the circular saw blade 1, of which only a peripheral part is drawn, that of deo Lines 2, 3 and 4 introduced limited cut-outs per Zaba,

10 die der Schneideinsatz 5 eingebracht ist. Io der gezeichneten Stellung weist er außen deo Vorschoeidzaho 6 und nach Igοου gerichtet den Fertigschneidzahn 7 auf. Um der jeweils der Blattmitte zugekehrten Zahn im Grund der Ausfrä»ung nicht zu beschädigen, ist dort noch die Bobruag 8 vorgesehen, in die dar betreffende Zahn daoo frei hiceioragt. Aus Fig. 2 ist ersichtlich, wie der Scboeideinsatz 5 io seinen Nuten 9 und 10 io der Ausfräsuog der Stammscheibe 1 geführt ist. Weiterbio sind io Fig. 1 die Kreissegmentausfräauogen10 which the cutting insert 5 is inserted. Io the position shown, it has the outside deo voroeidzaho 6 and the finishing cutting tooth 7 directed towards Igοου. In order not to damage the bottom of the milled tooth facing the middle of the blade, there is also provided the bobbin 8 into which the tooth concerned protrudes freely. From Fig. 2 it can be seen how the Scboeid insert 5 io its grooves 9 and 10 io the Ausfräsuog of the stem disk 1 is guided. Furthermore, in Fig. 1, the circular segment roughening is shown

11 und 12 im Schoeideiose-z 5 sichtbar. Bie mit der Auafräsung 12 korrespondierende Bohrung 13 ist so ic die Stammscheibe 1 eingebracht, daß der io sie eingesteckte, mit XtfOeasecbskaot 14 versehene, in seinem Querschnitt schwach elliptische Stift 15 sich bei Drehung in Richtung des Pfei3si6 zwischen der Waod der Bohrung 13 uod den uotereo, die Bohrung 13 etwas überdeckauden Teilen der Ausfräsucg 12 aelbstbemsaeod verspanet.11 and 12 visible in schoeideiosis-z 5. In the hole 13 corresponding to the cutout 12, the stem disk 1 is introduced in such a way that it is plugged in with it XtfOeasecbskaot 14 provided, weak in its cross-section elliptical pin 15 when rotated in the direction of the Pfei3si6 between the Waod of the borehole 13 uod the uotereo, the borehole 13 somewhat overcovered parts of the cut-out 12 aelbstbemsaeod machined.

7415774 21.08.757415774 08/21/75

Pur Pig. 3 und 4 gilt Analoges wie für Fig. 1 uod 2. Aus Pig. 2 und 4 wird d«r Unterschied zwischen Vor- und Fertigschneidbreite deutlich. Aus Fig. 5 ist ersichtlich, wie sich der Schneideinsatz 5 mit naob außen gerichtetem Fertigschneidzahn auf die Blattmitte zu verjüngt, wobei diese Verjüngung stark übertrieben gezeichnet ist und in Wirklichkeit nur etwa 0,1 bis 0,2 mm je Seite beträgt.Pure Pig. 3 and 4, the same applies as for FIGS. 1 and 2. From Pig. 2 and 4 clearly show the difference between the pre-cut and the finished cutting width. From Fig. 5 it can be seen how the cutting insert 5 tapers towards the center of the blade with the finished cutting tooth facing closer to the outside, this tapering being greatly exaggerated and actually only about 0.1 to 0.2 mm per side.

7415774 21.08.757415774 08/21/75

Claims

-5 Y '. aftnaprttche

1. Kreissägeblatt, insbesondere für Stahl uod NE-Metall», mit ainar Stammsobeibe uod auswechselbar io diasar featklemmbaren Scbneideinsätsen aua beeblagiertee und «tbärtetem Material oder aue Hartmetall, dadurch gekaoοBelohnet, daß jeder Schneideinsatz (5) an eeiiiee beides Ende» einen ScbneidBAbn (6, 7) aufweiat.1. Circular saw blade, in particular for steel and non-ferrous metal, with a trunking disc and exchangeable with clampable cutting inserts made of coated and hardened material or hard metal, rewarded by the fact that each cutting insert (5) has a cutting edge on both ends (6 , 7) open.

2. Kreissägeblatt naob Anaprucb i, dadurch gekenaeeicbnet, dafi das eine Ende (6) des Schneideinaatzea (5) als Voraobneidsabn und daa andere Ende (7) ala Pertigecboeideabo auagebildet aind und daß die Dicke dea Sehneideinsätsea vom Pertigaoboeideabo (6) zum Toraobneideabn (7) abnimmt.2. Circular saw blade naob Anaprucb i, thereby gekenaeeicbnet, that one end (6) of the Schneideinaatzea (5) as Voraobneidsabn and the other end (7) as Pertigecboeideabo and that the thickness of the cutting insertsea from Pertigaoboeideabo (6) to Toraobneideabn (7) decreases.

3. Kreieeägeblatt nacb Anspruch 1, dadurch gekennseicbnet, da8 der Sobneideinaate (5) au Bruat und Rücken Tubrungs*3. Circular saw blade according to claim 1, characterized in that the Sobneideinaate (5) au Bruat and back Tubrungs * nuten (9, 10) aufweist.having grooves (9, 10).

4. Xreißaägeblatt nacb Anspruch 3, dadurch gekenneeicbnet, das der Schneideinaats (5) au seiner Xlemmung in umwendbaren Stellungen auf beiden Seiten quer su seinen TUbrungimuten (9» 10) kreisaegmentförmige Ausfräsungen (11_r 12) aufweist, zwiacben deren unterem, in die Bohrung (13) der Staiomacbeibe (1) hineinragendem Ende und der Wand der Bohrung ein im Querschnitt scbwaob-elliptiacber Bolsen (19) ait Innensechakant (14) durch Drehung (16) selbatbemmend verspannt ist.4. Xreißaägeblatt according to claim 3, characterized gekenneeicbnet that the Schneideinaats (5) au its Xlemmung in reversible positions on both sides transversely su its TUbrungimuten (9 »10) circular segment-shaped millings (11 _r 12), zwiacben their lower, in the hole (13) of the Staiomacbeibe (1) protruding end and the wall of the bore a cross-section scbwaob-elliptiacber Bolsen (19) with a hexagon socket (14) self-bracing by rotation (16).

7415774 21.08.757415774 08/21/75