Vorrichtung zum Einziehen und Absenken mittels eines Querhauptes hochgezogener
langer Stoffbahnen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtgg zum Einziehen
und Absenkern. langer Stoffbahnen, wie Fahnen u. dgl. Blei solchen Einrichtungen
ist,es bekannt, die Stoffbahnen für :das Hissen der Fahnen mittels eines zwischen
Führungsmasten hochgezogenen Querhauptes von,einer Walze gegen die Krafteines Spannmittels
.(Feder, Gewicht o. dgl.) abzuziehen. Beim Einholen der Fahnen wird dann
die Walzre im AufwIckelsinne angetrieben und das Querhaupt bis knapp über die Walze
heruntergelassen. Werden die Fahnen für längere Zeit nicht gebraucht, so kann man
die Fahnen in dem unter den Führungsmasten unter ,dem Erdboden frei gelassenen Raum
ab.stelllen, in Iden sie zweckmäßig durch Absenken der beiden Stoffbahnträger (Quiarhaupt
und Aufwickelwalze) gelangen. Die Erfmdung bezweckt, brauchbare Einrichtungen für
dieses Absenken zu schaffen, die mit dem geringsten Aufwand an Antriehsmitteln arbeiten
und @es ferner ermöglichen, die Stoffbahnen in der Absenkung von. Zeit zu Zeit umzuspulen,
was wegen der Feuchtigkeit# in diesen Räumen notwendig sein kann. Die Erfindung
besteht in der Hauptsache darin, daß zum Absenken der Stoffbahn in die Erdkronen
.die HochzIeheinrichtung mit ihrem Auf- und Abwickelantrieb verwendet wird, wo.-bei,
.das ,endlose Band ,oder die Kette des Aufünd Abwickelantriebes die beim Absenken.
frei werdende Seillänge m eine Schlaufe zieht. Weitere Erfindungsgedanken bestehen
in der zweckmäßigen Ausbildung und Ausgestaltung der für das Absenken zu lösenden
Teile und des Umspulantriebes, bei dem das ab@ere Querhaupt ebenfalls als Walze
zum Aufwickeln von Fahnentuch ausgebildet sein muß.Device for drawing in and lowering by means of a crosshead long webs of material drawn up. The invention relates to a device for drawing in and lowering. Long fabric webs, such as flags and the like, lead to such devices, it is known to use the fabric webs for: the hoisting of the flags by means of a crosshead pulled up between guide masts, a roller against the force of a tensioning device . (Feather, weight, etc.) to be deducted. When the flags are brought in, the roller is driven in the winding direction and the crosshead is lowered to just above the roller. If the flags are not used for a longer period of time, the flags can be placed in the space left under the guide masts under the ground, and they can be reached by lowering the two fabric web supports (quiar head and winding roller). The aim of the invention is to create useful facilities for this lowering that work with the least amount of effort on drive means and also enable the fabric webs in the lowering of. To rewind from time to time, which may be necessary because of the humidity # in these rooms. The main thing about the invention is that to lower the fabric web into the earth crowns .die HochzIeeinrichtung with its winding and unwinding drive is used, where.-with, .the, endless belt, or the chain of the winding unwinding drive when lowering. free rope length m pulls a loop. Further ideas of the invention consist in the appropriate design and configuration of the parts to be released for lowering and the rewinding drive, in which the ab @ ere crosshead must also be designed as a roller for winding up flag cloth.
In der Zeichnung äst ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigen die Abb. i die Seitenansicht der Vorrichtung durch den Raum unter
Erdre bei eingezogener Fahne, Ablb. 2 die gleiche
Seitenansicht
bei abgesenkten Fahnentuch. trägern, die Abb. 3 und 4 Seiten- und Vorderansicht
der beiden Fahnentuchwalzen.The drawing shows an embodiment of the invention,
namely the Fig. i show the side view of the device through the space below
Erdre with the flag retracted, fig. 2 the same
Side view
when the flag is lowered. carriers, Figs. 3 and 4 side and front view
of the two flag rollers.
Die Fahnen werden in bekannter Weise zwischen je zwei hochragenden
Masten i hochgezogen. Letztere sind in Fundamenten fest verankert über die Erdkronen
.2 aufgeführt, die oben terrassenförnüg ausgestaltet sind und auf diese Weise den
unteren Teil jedes Mastes mit abgsetuften Podesten 3 umschließen. Die, Masten i
besitzen an den einander gegenüberliegenden Innenseiten -Führungein4, in denen die
Tragkörper 5 und 6 des oberen und unteren Querhauptes 7 und 8 gleiten können. Die
Querhäupter 7 und 8 sind hier beide als Walzen, welche Fahnentuch aufwickeln, ausgebildet
und lagern mittels der Zapfen g und io in den entsprechenden Büchsen i i und 12
der Führungskörper 5 und 6. Die obere Walz- ,7 ist für das Hochziehen und Einholen
des Fahnentuches durch einen Schraubenbolzen 13, der in die Bohrung des einen der
beiden Begrenzungsbunde 14 eingreift und in den Führungskörper 5 :eingeschraubt
wird, gegen Drehung gesichert. Am oberen Teil dieser Gleitkörper 5 befinden sich
Zapfen 15, an denen die Hochziehseile 16 befestigt sind, die oben an der Mastspitze
über nicht näher dargestellte Rollen laufen und ganz unten im Maschinenflur des
Raumes 17 unter den Masten i auf Trommeln 18 aufgewickelt werden. Gleichzeitig mit
dem Aufwickeln bz«-. Nachlassen der Seile 16 erfolgt der Antrieb der Aufwickehvalze
8, deren Tragkörper 6 für diese Operationen in den Führungen 4 mittels der Schrauben
ig befestigt sind. Für den Einziehantrieb ist die AufwickelÄ"alze 8 mit einem Kettenrad
2o versehen, welches zwischen den beiden Bundscheiben 21- und 22 auf einer Büchse
drehbar gelagert ist, jedoch durch eine den zuletzt genannten Bund 22 durchsetzende
Schraube 23 mit der Walze 8 auf Drehung gekuppelt ist. Die Schraube, 23 besitzt
auf der anderen Seite ihres Kopfes einen Bolzen 24, der beim Herausdrehen der Schraube
aus dem Kettenrad 2o in die Bohrung 25 des Tragkörpers 6 eingreift und dadurch die
Walze 8 hei gleichzeitiger Lösung ihres Antriebies durch das Kettenrad 2o gegen
Drehung feststellt, was, wie später erläutert, für die Absenkbewegung notwendig
ist. Der Kettenradantrieb wird durch die endlose Kette 26 bewirkt, welche über die
im Maschinenflur angeordnete Antriebsrolle 28 läuft und in geeigneter Höhe in eine
Schlaufe 27 übergeführt wird. Die Schlaufe 27 wird durch die drei ortsfesten Rollen
29, 3o und 31 und die bewegliche Rolle 32 gebildet. Letztere ist in senkrechten
Schlitzen geführt und durch rein Gewicht 33 belastet, welches die Rolle 32 so weit
nach unten zieht, als Kettenlänge durch das Absenken der Aufwickel.walze 8 in die
in Abb.2 dargestellte Tieflage frei wird. Die Schlaufe 27 ist, wie ersichtlich,
im unbelasteten Trum der Kette 26 eingebaut, ihre Rollen und deren Lagerungen können
also verhältnismäßig gering bemessen «-erden. Auch für das, Spanngewicht 32 ergeben
sich keine besonderen Abmessungen,' es muß jedoch, wie später noch erläutert wird,
doch so bemessen sein, daß es durch die beim Umspulen von der einen Walze auf die
andre auftretenden Kräfte nicht abgehoben wird. Die aus Ab.b. i ersichtliche Hochlage
der beweglichen Rolle 32 wird durch einen ortsfesten Anschlag 34 begrenzt, welcher
die Rolle 32 beim Hissen und Einrollen der Fahn-c daran hindert, nach oben auszuweicben.The flags are towering in a known manner between each two
Masts i pulled up. The latter are firmly anchored in foundations over the tops of the earth
.2 listed, which are designed above terrassenförnüg and in this way the
Enclose the lower part of each mast with stepped platforms 3. The, masts i
have -guideein4 on the opposite inner sides, in which the
Support body 5 and 6 of the upper and lower crossheads 7 and 8 can slide. the
Crossheads 7 and 8 are both here designed as rollers which wind up bunting
and by means of pins g and io they are stored in the corresponding bushings i i and 12
the guide body 5 and 6. The upper roller, 7 is for pulling up and hauling in
of the flag by a screw bolt 13, which is in the hole of one of the
two limiting collars 14 engages and in the guide body 5: screwed
is secured against rotation. At the upper part of this sliding body 5 are located
Pin 15 to which the hoisting ropes 16 are attached, the top of the mast top
Run over roles not shown and right at the bottom of the machine floor of the
Space 17 under the masts i are wound onto drums 18. At the same time with
winding up bz «-. If the ropes 16 are slackened, the winding rollers are driven
8, the supporting body 6 for these operations in the guides 4 by means of the screws
ig are attached. For the pull-in drive, the take-up unit is 8 with a chain wheel
2o provided, which between the two collar washers 21 and 22 on a sleeve
is rotatably mounted, but by a last-mentioned collar 22 penetrating
Screw 23 is coupled to the roller 8 for rotation. The screw 23 possesses
on the other side of her head a bolt 24, which when unscrewing the screw
engages from the sprocket 2o in the bore 25 of the support body 6 and thereby the
Roller 8, while at the same time releasing its drive from the chain wheel 2o
Rotation determines what, as explained later, is necessary for the lowering movement
is. The sprocket drive is effected by the endless chain 26, which over the
arranged in the machine floor drive roller 28 runs and at a suitable height in a
Loop 27 is transferred. The loop 27 is made by the three stationary rollers
29, 3o and 31 and the movable roller 32 are formed. The latter is in vertical
Slots out and loaded by pure weight 33, which the roller 32 so far
pulls down, as chain length by lowering the Aufwickel.walze 8 in the
Depicted in Fig. 2 becomes free. The loop 27 is, as can be seen,
installed in the unloaded strand of the chain 26, their rollers and their bearings can
so be relatively small. Also for that, tension weight 32 result
there are no special dimensions, 'however, as will be explained later,
but be dimensioned so that it is through the rewinding from one roller to the
other occurring forces are not lifted. The from Fig. i visible elevation
the movable roller 32 is limited by a stationary stop 34, which
the roller 32 prevents the flag-c from escaping upwards when it is hoisted and rolled up.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ergibt sich an Hand der bisherigen
Erläuterungen von selbst. Ist das Fahnenband, «-elches mit 35 bezeichnet sein soll,
so weit eingerollt, d.aß sich für die beiden Walzen 7 und 8 die aus Abb. i ersichtliche
Stellung ergibt, so werden die Schrauben 19 der Führungskörper 6 der Unter-
oder Aufwickelwalze 8 gelöst und das Kettenrad 2o auf Leerlauf umgestellt. Dies
geschieht durch Herausschrauben des Mitnehmer- oder Kupplungsstiftes 23, dessen
Bolzen 24 dabei gleichzeitig in die Bohrung 25 eingeführt wird, der die Walze im
folgenden gegen Drehung sperrt. Die Walze 8 hängt also mit ihrem Fahnentuch 35 drehungsgesichert
an der Oberwalze 7. Durch Antrieb bzw. Nachlassen der Seile 16 an der Trommel 18
senken sich beide Walzen 7 und 8 in den Führungen 4, aus denen vorher noch die hinderlichen
Verkleidungsteile der Aufbauten 3 wegzuräumen sind, bis in die in Abb. 2 gezeichnete
Stellung ab. Findet mit dem Antrieb der Trommel 18 gleichzeitig ein Antrieb des
Kettenrades 28 statt, was meistens der Fall sein wird, da man für das Absenken nicht
noch :eine abschaltbare Kupplung einbauen wird, so läuft dieser Antrieb über das
gelöste Kettenrad 2o an der Walze 8 leer aus. Die durch das Absenken der Aufwickelwalze
8 oben frei werdende Kettenlänge wandert in die Schlaufe 27, deren bewegliche Rolle
32 sich unter dem Einfluß des Gewichtes 33 entsprechend weit absenkt.The mode of operation of the device is self-evident from the explanations given so far. If the flag tape, which is to be designated by 35, is rolled up so far that the position shown in Fig. 1 results for the two rollers 7 and 8 , the screws 1 9 of the guide body 6 of the lower or winding roller 8 are loosened and the sprocket 2o switched to idle. This is done by unscrewing the driver or coupling pin 23, the bolt 24 of which is simultaneously inserted into the bore 25, which subsequently locks the roller against rotation. The roller 8 hangs with its flag cloth 35 secured against rotation on the upper roller 7. By driving or slackening the ropes 16 on the drum 18, both rollers 7 and 8 lower in the guides 4, from which the obstructing cladding parts of the superstructures 3 have to be cleared away beforehand are down to the position shown in Fig. 2. If the sprocket 28 is driven at the same time as the drum 18 is driven, which is usually the case, since a disengageable clutch is not installed for lowering, this drive runs idle via the loosened sprocket 2o on the roller 8 the end. The chain length freed up by the lowering of the winding roller 8 migrates into the loop 27, the movable roller 32 of which is lowered correspondingly far under the influence of the weight 33.
Der Raum 17, in den das Fahnentuch abgesenkt wird, ist naturgemäß
feucht, auch werden die Fahnen nicht immer trocken eingerollt werden können, so
daß ein Glattziehen durch zeitweiliges Umspulen erforderlichwird, wenn größere Schäden
verhindert werden sollen. Dazu ist folgende, aus den Abb. 3 und 4 näher ersichtliche
Einrichtung getroffen Beide Walzen 7 und 8, die für diesen Vorgang selbstverständlich
unter sich frei beweglich
sein müssen, was durch Lösen der Sperrungen
i_3 und 24 geschieht, sind mit je einem Kettenrad 36 und 37 verstehen, über welche
vor dem Absenken eine Kette 38 geschlungen ward. Da mit dem Lösen der Sperrung-24
auch die Kupplung des Kettenrades 2o mit der Walze 8 wiederhergestellt wird, kann
über' dieses und über das Rad 28 der Antrieb eingeführt werden, wobei die Seiltrommel
18 und das Hochziehseil 16 allerdings stichgesetzt werden müssen.
_Beim Antrieb. der abgesenkten Fahnenwalzen 7 und 8 wird über das zunächst in Pfeilrichtung
a angetriebene Rad 20 Fahnentuch von der Unterwalze 8 abgespult und- auf die Oberwalze
7 aufgespult. Da die jeweiligen Spuldurchmesser der beiden Walzen sich ständig ändern,
und zwar mit der Durchmesserverkleinerung .an der Unterwalze 8 such zwangsläufig
größere Durchmesser an der Oberwalze 7 ergeben, sind die Kettenräder 36 und 37 mit
einer Übersetzung ausgeführt, welche dem angetriebenen Rad 37, welches bei dieser
Drehrichtung aufwickelt, mehr Umdrehungen sichert als dem antreibendein Teil. Der
sich dabei ergebende- BC-wegungs@überschwß läuft in der zwischen. Rad 37 und der
Walze 7 angeordneten Rutschkupplung leer .aus. Diese Kupplung 39 wird durch Federn
4o an den Bund 14 der Walze 7 angedrückt. Das angetriebene Kettenrad 37 ist auf.
der Rutschkupplung 39 angeordnet und treibt diesen Teil 39 über Mitnehmerwalze
n oder Kugeln 4i .an, welche in der (entgegengesetzten) Abspulrichtumg als Freilauf
wirken. Die Federn 40 stützen sich gegen einen zweiten Kupplungsteil 42 ab., der
an dem feststehenden Flansch i i reibt. Dieser Teil 42 ist auf der Walzenachse 9
mittels eines in der Aufspulrichtung wirksamen Freilaufes 43 gelagert, so daß beim
Aufspulen keine Mitnahmekraft ,auf ihn durch die Walzenachse 9 ausgeübt werden und
er während dieses Vorganges stillstehen kann, zumal die Reibung zwischen. der Feder
4o des dabei umlaufenden Voreilantriehes 37, 39 so klein .gehalten ist, daß -eine
Mitnahme des Teils 42 ausgeschlossen ist.The space 17 into which the flag cloth is lowered is naturally moist, and the flags will not always be able to be rolled up dry, so that they need to be straightened by temporarily rewinding them if greater damage is to be prevented. For this purpose, the following device, which can be seen in more detail in FIGS. 3 and 4, is made. Both rollers 7 and 8, which of course have to be freely movable among themselves for this process, which is done by releasing the locks i_3 and 24, each have a sprocket 36 and 37 understand over which a chain 38 was looped before lowering. Since the coupling of the sprocket 2o with the roller 8 is restored with the release of the lock-24, the drive can be introduced via this and via the wheel 28, although the cable drum 1 8 and the pull-up cable 1 6 must be stabbed. _With the drive. the lowered flag rollers 7 and 8 is unwound from the lower roller 8 via the wheel 20, which is initially driven in the direction of arrow a, and is wound onto the upper roller 7. Since the respective spool diameters of the two rollers are constantly changing, with the reduction in diameter .an the lower roller 8 such inevitably larger diameters result on the upper roller 7, the sprockets 36 and 37 are designed with a translation that corresponds to the driven wheel 37, which at winds in this direction of rotation, secures more revolutions than the driving part. The resulting BC-wegungs @ excess runs in the between. Wheel 37 and the roller 7 arranged slip clutch empty .aus. This clutch 39 is pressed against the collar 14 of the roller 7 by springs 4o. The driven sprocket 37 is on. the slip clutch 39 and drives this part 39 via driver rollers n or balls 4i .an, which act as a freewheel in the (opposite) Abspulrichtumg. The springs 40 are supported against a second coupling part 42, which rubs on the fixed flange ii. This part 42 is mounted on the roller axis 9 by means of a free wheel 43 effective in the winding direction, so that during winding no drag force is exerted on it by the roller axis 9 and it can stand still during this process, especially since the friction between. The spring 4o of the circumferential Voreilantriehes 37, 39 is so small that the part 42 cannot be carried along.
Soll jedoch von der oberen Walze 7 wieder abgespult werden, so wird
die Unterwalze in umgekehrter Drehrichtung (Pfeil b) angetrieben. Die Weiterleitung
,dieser Antriebsbewegung über die Kettenräder 36, 37 läuft sich zufolge :des in
dieser Drehrichtung wSrksam werdenden Freilaufes 4 i leer aus. Diese Kettenräderbewegung
bewizkt also keine Mitnahme der Oberwalze 7. Dagegen wird diese Walze 7 von dem
auf die angetriebene Unterwalze 8 sich aufwickelnden Fahnentuch durchgezogen. Bei
dieser Durchziehbewegungnimmt die Walze 7 den gegen ihren Bund 14 gedrückten Kupplungsteil
39 mit und ferner auch dem Teil 42, da ja die Freilaufteile 43 in dieser Drehrichtung
.sperren und so den Umlauf der Kupplung 42erzwingen. Dieser wirkt jedoch zufolge
seiner federnd angedrückten Reibfläche am Führungsstück 5, i i als Bremse und hindert
dadurch die hierbei Fahnentuch abwickelnde Walze 7 an einer voreilenden Bewegung
gegenübler der treibenden Aufwickelwalze B.However, if the upper roller 7 is to be unwound again, then
the lower roller is driven in the opposite direction of rotation (arrow b). The forwarding
, this drive movement via the sprockets 36, 37 runs according to: the in
this direction of rotation becomes effective freewheel 4 i empty. This sprocket movement
So there is no entrainment of the top roller 7. In contrast, this roller 7 is of the
pulled through on the driven lower roller 8 winding flag cloth. at
During this pulling-through movement, the roller 7 takes the coupling part pressed against its collar 14
39 with and also the part 42, since the freewheel parts 43 in this direction of rotation
.lock and thus force the rotation of clutch 42. However, this works according to
its resiliently pressed friction surface on the guide piece 5, i i as a brake and prevents
as a result, the roller 7 unwinding the flag in this case is in a leading movement
opposite the driving take-up roller B.