DE740110C

DE740110C - Typewriter with hinged cover

Info

Publication number: DE740110C
Application number: DET53525D
Authority: DE
Original assignee: Triumph Werke Nuernberg AG
Current assignee: Triumph Werke Nuernberg AG
Priority date: 1940-03-13
Filing date: 1940-03-13
Publication date: 1943-10-12

Description

Schreibmaschine mit aufklappbarer Abdeckhaube Es ist bei Schreibmaschinen bereits bekannt, das Triebwerk und die Farbbandspulen durch eine Haube abzudecken. Um" die Zugänglichkeit zu den unter der Haube liegenden Teilen der Schreibmaschine zu ermöglichen, ist die Haube am Maschinengestell schwenkbar gelagert und kann in Richtung auf die Schreibwalze zu ,aufgeklappt werden. Bei einer bekannten Ausführung ergibt sich jedoch der Nachteil, daß beim Aufklappen der Abdeckhaube diese ill bestimmten Stellungen des Schreibmaschinenwagens an vorspringenden Teilen desselben, z. B. am Rückführhebel, anschlägt, wodurch diese Teile und auch die Haube beschädigt werden. Deshalb ist vorgeschlagen worden, das öffnen der Abdeckhaube durch eine Verriegelung dann unmöglich zu machen, wenn sich vorstehende Teile des Wagens über derselben befinden.Typewriter with a hinged cover It is with typewriters already known to cover the engine and the ribbon spools with a hood. To "the accessibility to the parts of the typewriter lying under the hood To enable, the hood is pivotably mounted on the machine frame and can be in In the direction of the platen. In a known design However, there is the disadvantage that when opening the cover this ill certain Positions of the typewriter carriage on projecting parts of the same, e.g. B. on the feedback lever, which will damage these parts and the hood. It has therefore been proposed to open the cover by means of a lock then impossible to make if protruding parts of the carriage are above the same are located.

Die hierfür bekannte Anordnung hat jedoch den Nachteil, daß zu ihrer Bedienung im allgemeinen mehrere Handgriffe notwendig sind. Befindet sich nämlich-die Verriegelungsvorrichtung im Verriegelungszustand und wird der die Abdeckhaube in der Schließstellung haltende Sperriegel durch Betätigen des Druckknopfes gelöst, so bleibt die Haube geschlossen, und es muß, nachdem der Wagen beispielsweise nach links herausgezogen ist, von neuem der Sperriegel ausgelöst werden. Es ist dies verhältnismäßig umständlich- und einem schnellen Schreiben nicht förderlich.However, the arrangement known for this has the disadvantage that to their Operation in general several steps are necessary. There is namely-the Locking device in the locked state and is the cover in the locking bolt in the locked position is released by pressing the push button, so the hood remains closed, and it must after the car for example after is pulled out on the left, the locking bolt is triggered again. It is this relatively cumbersome and not conducive to quick writing.

Ferner haben die bekannten Ausführungen den Nachteil, daß die Hauben nur um eine begrenzten Winkelausschlag,- der fast stets unter 9o° liegt, geöffnet werden können. Dadurch wird die Zugänglichkeit zu den unter der Haube liegenden Teilen erschwert. Insbesondere ist die geringe, durch das Aufklappen der Haube bei den bisherigen Anordnungen entstehende öffnung zum Ein- und Aushängen des Farbbandes in die Farbbandgabel zu klein. Es ist deshalb bei den vorbekannten Abdeckungen notwendig, in dem oberen Teil der Haube eine sehr tiefe Aussparung vorzusehen, wodurch naturgemäß der Schutz gegen Verschmutzen der inneren Teile der Maschine, insbesondere des Typenhebelsegmentes, nicht gewährleistet wird.Furthermore, the known designs have the disadvantage that the hoods opened only by a limited angular deflection - which is almost always below 90 ° can be. This increases the accessibility to those lying under the hood Sharing made difficult. In particular, the small amount due to the opening of the hood is at the previous arrangements resulting opening for hanging and unhooking the ribbon into the ribbon fork too small. It is therefore with the previously known Covers necessary to provide a very deep recess in the upper part of the hood, whereby naturally the protection against soiling of the internal parts of the machine, in particular of the type lever segment, is not guaranteed.

Durch die Erfindung werden alle diese Nachteile bei einer Schreibmaschine vermieden, bei der die unter der Wirkung einer Feder stehende obere Abdeckung des Triebwerkes der Farbbandspulen aufklappbar und in der Schließstellung durch eine Zuhaltevorrichtung feststellbar ist, die in gewissen Stellungen des Wagens unter der Wirkung einer von diesem gesteuerten VerriegeIungsvorrichtung steht.The invention eliminates all of these disadvantages in a typewriter avoided in which the under the action of a spring top cover of the The drive mechanism of the ribbon reels can be opened and in the closed position by a Locking device is detectable in certain positions of the car under the effect of a locking device controlled by it.

Es geschieht dies dadurch, daß die Verriegelungsvorrichtung das vollständige Aufklappen der Abdeckhaube erst dann verhindert, wenn diese nach dem Lösen der Zuhaltevorrichtung bereits ein Stück geöffnet :.st,- welches höchstens so groß ist, daß die Abdeckung nicht gegen den Wagen und die an ihm angeordneten Teile stößt. Da das Öffnen der Haube durch die Wirkung einer Feder erfolgt, so klappt bei der Vorrichtung nach der Erfindung nach Lösen der Zuhaltevorrichtung die.Haube ohne jeden weiteren Handgriff auf.It does this because the locking device is complete Unfolding of the cover is only prevented if this is done after the locking device has been released already opened a bit: .st, - which is at most so large that the cover does not collide with the carriage or the parts attached to it. Since opening the Hood is done by the action of a spring, so folds up in the device the invention after releasing the locking device die.Haube without any further manipulation on.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat den Vorteil, daß die Auslösung der Zuhaltevorrichtung unabhängig von der Stellung des Schreibmaschinenwagens erfolgen kann, wobei das vollständige Aufklappen der Abdeckhaube automatisch geschieht, wenn sich keine Teile des Schreibmaschinenwagens in der Bewegungsbahn der Abdeckhaube befinden. Die Vorrichtung bringt somit eine Bedienungserleichterung und dadurch eine Zeitersparnis gegenüber den bereits bekannten Vorrichtungen mit sich.The device according to the invention has the advantage that the release the locking device take place regardless of the position of the typewriter carriage can, the complete opening of the cover happens automatically when no parts of the typewriter carriage are in the path of movement of the cover are located. The device thus brings ease of use and thereby a time saving compared to the already known devices.

Um nun bei dieser Anordnung eine freie Zugänglichkeit der inneren Maschinenteile zu ermöglichen und die Aussparung für den Durchtritt der Typenhebel möglichst klein zu gestalten, wird die Abdeckhaube an einem am Rahmen der Schreibmaschine angelenkten Hebel schwenkbär gelagert, der eine Schlitzführung aufweist, in der ein am Schreibmaschinenrahmen gelagerter Hebel eingreift, der zudem in einer an der Haube befestigten Schlitzführung geführt ist.In order now with this arrangement a free accessibility of the inner To enable machine parts and the recess for the passage of the type lever To make it as small as possible, the cover is attached to a frame of the typewriter hinged lever pivotally mounted, which has a slot guide in the a lever mounted on the typewriter frame engages, which is also in a the hood attached slot guide is performed.

Dadurch erfolgt beim Lösen der Sperrvorrichtung, welche die Abdeckhaube in geschlossener Stellung hält, zunächst eine Parallelbewegung der Haube, bis die Verriegelungsvorrichtung ein weiteres öffnen derselben verhindert. Diese Bewegung ist nur so groß. daß trotz des teilweisen öffnens der Haube die freie Bewegung des Wagens nicht gehindert wird. Wird die Verriegelungsvorrichtung nach dem Zurückschieben des Wagens selbsttätig gelöst, so öffnet sich die Haube vollständig, indem sie im ersten Teil ihres weiteren Weges eine Parallelbewegung und im letzten Teil eine Schwenkbewegung ausführt. Die Haube kann durch einen einfachen Druck wieder geschlossen werden. Der am Rahmen der Schreibmaschine angelenkte Hebel, der in den beiden Schlitzführungen geführt ist, steht unter der Wirkung einer Feder, die das Aufklappen bewerkstelligt, während die Verriegelungsvorrichtung hinter eine Nase dieses Hebels greift. Durch diese Erfindung wird eine sehr gute Zugänglichkeit der unter der Haube liegenden Teile erzielt. Es ist dies selbst dann möglich, wenn die Haube um einen kleineren Winkel, als es bisher bekannt ist, geöffnet wird. Ebenso entfällt ein besonderer Ausschnitt zum Aus-und Einhängen des Farbbandes, so daß die Ausschnitte in der Haube nur klein gehalten zu werden brauchen. Es wird auf diese Weise die Abschirmung der inneren Teile, insbesondere des Typenhebelsegmentes, gegen Verschmutzen und Verstauben fast vollkommen erreicht. Zudem gestattet die Anordnung der Schlitzführung, jede gewünschte Bewegungsform zu erzielen. So kann z. B. gleichzeitig die Haube gehoben und geschwenkt werden, oder es @4ird die Haube zuerst geschwenkt und dann anschließend gehoben.This takes place when the locking device is released, which the cover hood holds in the closed position, first a parallel movement of the hood until the The locking device prevents further opening of the same. This movement is just that big. that despite the partial opening of the hood, the free movement of the Car is not prevented. Will the locking device after sliding back of the car is released automatically, the hood opens completely by pressing in first part of its further path a parallel movement and in the last part one Swivel movement executes. The hood can be closed again with a simple push will. The lever hinged to the frame of the typewriter, the one in the two slot guides is guided, is under the action of a spring that brings about the unfolding, while the locking device engages behind a nose of this lever. By this invention will provide very good accessibility to those lying under the hood Parts achieved. This is possible even if the hood is a smaller one Angle, as it is known so far, is opened. A special one is also omitted Cutout for removing and attaching the ribbon so that the cutouts are in the hood only need to be kept small. It gets shielding in this way inner parts, especially of the type lever segment, against dirt and dust almost completely achieved. In addition, the arrangement of the slot guide allows any to achieve the desired form of movement. So z. B. lifted the hood at the same time and swiveled, or the hood is swiveled first and then afterwards upscale.

In den Figuren ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen: Fig. r einen Schnitt durch die Haube im geschlossenen Zustande, Fig. z einen Schnitt wie Fig. i nach Lösen der Sperrvorrichtung, jedoch im verriegelten Zustande, Fig.3 einen Schnitt wie Fig. i bei geöffneter Haube, Fig. 4. einen Schnitt durch eine Haube im teschlossenen Zustande mit Schlitzführung, Fig. 5 einen Schnitt wie Fig. 4. nach Lösen der Sperrvorrichtung, jedoch im verriegelten Zustande, Fig. 6 einen Schnitt wie Fig. 4 -bei geöffneter Haube, Fig. 7 eine Ansicht des vom `Vagen gesteuerten Verriegelungshebels nach der Auslösung, Fig. 8 eine Ansicht wie Fig. 7 im verriegelten Zustande, Fig. g eine Einzelheit der Fig. ; und 8, Fig. io eine Vorderansicht der aufgeklappten Haube, Fig. i i einen Schnitt durch eine Haube im geschlossenen Zustande mit einer Gleitführung.In the figures, the invention is shown by way of example. Show it: Fig. R shows a section through the hood in the closed state, Fig. Z shows a section like Fig. i after releasing the locking device, but in the locked state, Fig.3 a section like FIG. i with the hood open, FIG. 4 a section through a Hood in the closed state with slot guide, FIG. 5 shows a section like FIG. 4. after releasing the locking device, but in the locked state, Fig. 6 a Section like Fig. 4 - with the hood open, Fig. 7 a view of the `` Vagen '' controlled Locking lever after triggering, FIG. 8 shows a view like FIG. 7 in the locked position States, Fig. G shows a detail of the Fig.; and FIG. 8, FIG. 10 is a front view of FIG opened hood, Fig. i i a section through a hood in the closed state with a sliding guide.

Fig. 1a einen Schnitt wie Fig. i nach Lösen der Sperrvorrichtung, jedoch im verriegelten Zustande, Fig. 13 e#len Schnitt wie Fig. i i mit geöffneter Haube, Fig. 14 eine Ansicht der Verriegelungsvorrichtung nach den Fig. i i bis 13.Fig. 1a shows a section like Fig. I after releasing the locking device, but in the locked state, Fig. 13 e # len section like Fig. i i with the hood open, FIG. 14 shows a view of the locking device according to FIG Figs. i i to 13.

In den Figuren ist i der Wagen mit der Schreibwalze 2 und dem Wagenrückführliebel 3-. Mit 4 ist die Abdeckhaube bezeichnet.In the figures, i is the carriage with the platen 2 and the carriage return sweeper 3-. With the cover 4 is designated.

In den Fig. i bis 3 ist die Abdeckhaube 4 an beiderseits am Rahmen 5 der Schreibmaschine angeschraubten Lagerböcken 6 bei 7 gelagert. .Mit der Haube 4 ist bei 8 fest ein doppelarmiger Hebel 9, 1o verbunden, der unter der Wirkung einer Feder i i steht. Der Arm io des Hebels besitzt eine Nase 12, unter die ein Sperrhebel 13 greifen kann. Dieser ist bei 14 am Maschinenrahmen 5 mit seiner Welle 15 gelagert. An die Welle 15 ist exzentrisch eine Rolle 16 angebracht, die auf einer am Wagen i angebrachten Schiene 17 laufen kann.In FIGS. 1 to 3, the cover 4 is mounted on bearing blocks 6 at 7 which are screwed onto both sides of the frame 5 of the typewriter. .A double-armed lever 9, 1o is firmly connected to the hood 4 at 8 and is under the action of a spring ii. The arm io of the lever has a nose 12 under which a locking lever 13 can reach. This is mounted at 14 on the machine frame 5 with its shaft 15. A roller 16 is attached eccentrically to the shaft 15 and can run on a rail 17 attached to the carriage i.

Im Maschinenrahmen 5 ist ferner ein Druckknopf 18 vorgesehen, der unter der Wirkung einer Feder i9 steht und hinter einen an der Haube 4 .befestigten Haken 2o greift.In the machine frame 5, a push button 18 is also provided, which is under the action of a spring i9 and behind one on the hood 4 Hook 2o engages.

Die Vorrichtung wirkt wie folgt: Im geschlossenen Zustande (Fig. i) wird die Abdeckhaube 4 durch die Sperrvorrichtung 18, 19, 2o in ihrer Lage gehalten. Wird nun auf den Knopf 18 gedrückt, so löst sich die Sperrung i g, 2o. Solange der Wagenrückführhebel3 oder andere vorspringende Teile des Wagens sich über der Haube 4 befinden und deren Aufklappen behindern würden, ist die Rolle 16 auf der Leiste 17 aufgelaufen (Fig.7, 8), so daß der Verriegelungshebel 13 unter der Nase 12 des Hebels io liegt (Fig. 2) und dadurch ein weiteres Aufklappen der Haube 4 unter der Wirkung der Feder i i verhindert. Wird der Wagen in die in Fig. ; gezeigte Stellung gebracht (gestrichelte Stellung in Fig.9), so gibt- der Verriegelungshebel 13 die Nase 12 frei, und die Feder i i bewirkt das völlige Aufklappen der Haube 4, wie es in Fig. 3 gezeigt ist.The device works as follows: When closed (Fig. I) the cover 4 is held in its position by the locking device 18, 19, 2o. If the button 18 is now pressed, the blocking i g, 2o is released. As long as the Carriage return lever3 or other protruding parts of the carriage are located above the hood 4 are located and would hinder their unfolding, the roller 16 is on the bar 17 accumulated (Fig.7, 8), so that the locking lever 13 under the nose 12 of the Lever io is (Fig. 2) and thereby a further opening of the hood 4 under the Effect of the spring i i prevented. If the car is in the Fig.; position shown brought (dashed position in Fig.9), the locking lever 13 is the Nose 12 free, and the spring i i causes the hood 4 to open completely, as it is shown in FIG.

Bei der in den Fig. 4 bis 6 und io dargestellten Vorrichtung ist die Abdeckhaube 4 bei 21 an den äußeren Gelenkhebeln 22 angeordnet, die bei 23' in beiderseits am Maschinenrahmen 5 befestigten Lagerkörpern 24 drehbar gelagert sind. Die äußeren Gelenkhebel 22 weisen Schlitze 23 auf. An den Lagerkörpern 24 sind ferner bei 25 die inneren Gelenkhebe126 schwenkbar angeordnet, die unter der Wirkung der öffnungsfedern i i stehen. Sie besitzen je einen Stift 27, die in den Schlitzen 23 der äußeren Gelenkhebel 22 gleiten. Ferner weisen sie an ihren Enden Stifte 28 auf, die in den Schlitzen 29 der Steuerleiste 3o, die an der Abdeckung befestigt sind, gleiten. Einer der inneren Gelenkhebel 26 besitzt ferner eine Nase 31. Unter diese greift im Verriegelungszustand der Verriegelungshebel 13, der unter der Wirkung der Feder 32 steht.In the device shown in FIGS. 4 to 6 and io Cover 4 arranged at 21 on the outer articulated levers 22, which at 23 'in both sides on the machine frame 5 attached bearing bodies 24 are rotatably mounted. The outer Articulated levers 22 have slots 23. On the bearing bodies 24 are also at 25 the inner hinge lifters126 are pivotably arranged under the action of the opening springs i i stand. They each have a pin 27 in the slots 23 of the outer Articulated lever 22 slide. They also have pins 28 at their ends, which are in the Slits 29 of the control strip 3o, which are attached to the cover, slide. One of the inner articulated levers 26 also has a nose 31. This engages below in the locked state of the locking lever 13, which is under the action of the spring 32 stands.

Diese Vorrichtung wirkt wie folgt: Beim Drücken auf den Auslöseknopf 18 kommt unter der Wirkung der Feder i i die Haube 4 in die in Fig. 5 gezeigte Stellung, da der Verriegelungshebe113, der sich gegen die Nase 31 des Hebels 26 legt, so lange ein weiteres öffnen der Haube 4 verhindert, bis die Rolle 16 von der Steuerleiste 17 des Wagens i abläuft. Wie aus Fig. 5 zu ersehen ist, ist die Bewegung infolge der Schlitzführungen der einzelnen Hebel zunächst eine Parallelbewegung. Sobald die Rolle 16 von der Steuerleiste 17 abgelaufen ist, wird die Sperrung 13, 31 ausgelöst, und die Haube kann sich vollständig öffnen. Dabei führt sie in der gezeigten Ausführungsform zunächst eine weitere Parallelbewegung aus und klappt zum Schluß auf.This device works as follows: When you press the release button 18 comes under the action of the spring i i the hood 4 in the position shown in Fig. 5, because the locking lever 113, which rests against the nose 31 of the lever 26, lasts so long A further opening of the hood 4 is prevented until the roller 16 of the control strip 17 of the car i expires. As can be seen from Fig. 5, the movement is a consequence the slot guides of the individual levers initially move in parallel. As soon the roller 16 has expired from the control bar 17, the blocking 13, 31 is triggered, and the hood can open completely. It leads in the embodiment shown first of all a further parallel movement and finally it opens.

Die Fig.6 und io zeigen deutlich, daß durch dieses Aufklappen ein völlig freier Zugang zu den sonst durch die Haube verdeckten Teilen der Maschine gewährleistet ist. Infolgedessen braucht die Haube 4 auch nur einen kleinen Ausschnitt 33 zu besitzen, so daß eine weitgehende Abdeckung des Schreibmaschineninneren erzielt ist.The Fig.6 and io clearly show that this opening a Completely free access to the parts of the machine that are otherwise covered by the hood is guaranteed. As a result, the hood 4 only needs a small cutout 33, so that a substantial coverage of the typewriter is achieved is.

Wird den Schlitzführungen 23, 29 eine andere Kurvenform gegeben, so können beliebige Bewegungen der Abdeckhaube erzielt werden. Naturgemäß ist es gleichgültig, ob der Verriegelungshebel13 an einem der Bewegungsglieder oder an der Haube selbst angreift.If the slot guides 23, 29 are given a different curve shape, so any movements of the cover can be achieved. Naturally it is indifferent whether the locking lever 13 on one of the movement members or on the hood itself attacks.

Bei der in den Fig. i i bis 14 dargestellten Vorrichtung ist die Abdeckhaube 4 an dem Arm 33 eines Gleitstückes 34 bei 35 gelagert. Das Gleitstück 34 ist am Rahmen 5 der Schreibmaschine in der Führung 36 geführt und steht unter der Wirkung einer Zugfeder 37. Mit der Haube ist ferner bei 35 ein Hebel 38 starr verbunden, der die Verriegelungsnase 39 trägt. Er steht unter der Wirkung einer Zugfeder 4o. Über die Nase 39 greift im Verriegelungszustand die Nase 41 des Verriegelungshebels 13, der sonst in gleicher Weise wie bei den früher wiedergegebenenFiguren ausgebildet ist. Der Hebe138 ist im .ersten Teil seiner Bewegung mittels eines Stiftes 43 an einer Gleitschiene 42 geführt, an die er durch die Wirkung der Feder 4o angepreßt wird. Die Gleitschiene 42 besitzt an ihrem oberen Teil eine Kurvenbahn 44, auf der nach genügender Hebung des Hebels 38 der Stift 43 entlang läuft.In the device shown in FIGS 4 mounted at 35 on the arm 33 of a slider 34. The slider 34 is on Frame 5 of the typewriter guided in the guide 36 and is under the effect a tension spring 37. A lever 38 is also rigidly connected to the hood at 35, which carries the locking lug 39. He is under the action of a tension spring 4o. In the locked state, the lug 41 of the locking lever engages via the lug 39 13, which is otherwise formed in the same way as in the figures shown earlier is. The Hebe138 is in the first part of its movement by means of a pin 43 guided by a slide rail 42 against which it is pressed by the action of the spring 4o will. The slide rail 42 has at its upper part a curved path 44 on which after the lever 38 has been raised sufficiently, the pin 43 runs along.

Die Vorrichtung wirkt wie folgt: Nach dem Lösen der Sperre 18, 19, 2o hebt sich durch die Wirkung der Feder 37 die Haube 4, bis die Nase 41 des Verriegelungshebels 13 an die Nase 39 des Schwinghebels 13 anschlägt, wie es die Fig. 12 zeigt. Läuft nun nach der entsprechenden Stellung des Wagens r die Rolle 16 von der Schiene 17 ab, so gleitet die Nase 41 des Hebels 13 von der Nase 39 des Hebels 38 ab, und durch die @#,Tirkung der Feder 37 wird nunmehr der Drehpunkt 35 der Haube q. so lange gehoben, bis der Stift 4.3 von der Gleitführung 42 freikommt und durch die Wirkung der Feder 4 o entlang der Kurvenbahn 44 eine Schwenkbewegung ausführt. Infolge seiner starren Verbindung mit der Haube q. klappt diese dann nach oben.The device works as follows: After releasing the lock 18, 19, 2o is raised by the action of the spring 37, the hood 4 until the nose 41 of the locking lever 13th strikes against the nose 39 of the rocker arm 13, as shown in FIG. Runs now after the corresponding position of the carriage r, the roller 16 from the rail 17, so the nose 41 of the lever 13 slides from the nose 39 of the lever 38, and through the @ #, action of the spring 37 is now the pivot point 35 of the hood q. so long lifted until the pin 4.3 comes free from the sliding guide 42 and by the action the spring 4 o executes a pivoting movement along the cam 44. As a result of his rigid connection to the hood q. this then folds up.

Claims

CLAIMS: i. Typewriter, which is under the action of a Spring-standing top cover of the engine of the ribbon reels hinged and can be locked in the closed position by a locking device, which in certain Positions of the carriage under the action of a locking device controlled by the latter stands, characterized in that the locking device (i3) the complete Unfolding the cover (q.) Is only prevented when it is released the locking device (18, i g, 2o) is already opened a bit, which is at most is so large that the cover (q.) does not come against the carriage (2) and those arranged on it Parts (e.g. 3) bumps.

2. Typewriter according to claim i, characterized in that that the cover (q.) on a rotatable or slidable with the frame (5) of the typewriter connected part is arranged such that when you open the hood (q.) The Pivot point (2 i, 35) moved the same upwards.

3. Typewriter according to claim i and 2, characterized in that the hood (q.) on one under the effect articulated to a tension spring (37) standing on the frame (5) mounted slide (3q.) and has a lever (38) which is under the action of a tension spring (-.o) and in the first part of its movement by a sliding guide (42) on its rotation is prevented. q ..

Typewriter according to Claims 1 and 2, characterized in that that the cover (q.) on a directly or indirectly on the frame (5) of the typewriter articulated lever (22) is pivotably mounted, which has a slot guide (23), into which a lever (26) engages, which is also fastened in a to the cover hood (q.) Slot guide (29, 3o) is performed.

5. Typewriter according to claim i, 2 and q., characterized in that the lever (26) is under the action of a spring (i i).

6. Typewriter according to claim i, 2. q. and 5, characterized in that the Locking device (i 3 j behind a nose (i 2, 31) of the lever (i o, 26) engages.