DE739771C

DE739771C - Air heater

Info

Publication number: DE739771C
Application number: DEP78592D
Authority: DE
Original assignee: Paul Pollrich & Co Ventilatore
Current assignee: Paul Pollrich & Co Ventilatore
Priority date: 1939-02-02
Filing date: 1939-02-02
Publication date: 1943-10-04

Description

Lufterhitzer Zum Beheizen großer Räume, wie Werkstatthallen, Säle o. dgl., werden vielfach Lufterhitzer verwendet, welche 'aus einem oder mehreren in einem Gehäuse angeordneten Heizgliedern bestehen, durch welche mittels eines Lüfters Raumluft oder Außenluft oder auch ein Gemisch beider hindurchgesaugt öder hindurchgedrückt und in den Raum ausgeblasen wird.Air heater For heating large rooms such as workshops and halls O. The like., Air heaters are often used, which 'from one or more are arranged in a housing heating elements, through which by means of a Fan, room air or outside air or a mixture of both sucked through is pushed through and blown out into the room.

Diese Lufterhitzer können die Forderung nach Wirtschaftlichkeit, leichter Einbaumöglichkeit und hoher Leistungsfähigkeit nur dann erfüllen, wenn ihre Bauart raum- und werkstoffsparend ist, die Umschaltung von Raumluft auf Außenluft mit einfachen Mitteln. erfolgt und die Heizfläche unter Vermeidung von Wirbelbildungen von der Raum-und/oder Außenluft voll b:eaufschlagt wird.These air heaters can meet the demand for economy, lighter Installation option and high performance only if their design It saves space and materials, switching from room air to outside air with simple Means. takes place and the heating surface while avoiding vortex formation from the Room and / or outside air is fully b: e is acted upon.

Um der Forderung nach Raumersparnis zu genügen, ist es bekannt, auf einer gemeinsamen Grundplatte innerhalb einer rechteckigen Umgrenzung den Lüfter und darunter das Heizrohrbündel schräg gegen eine Seitenwand aufzustellen sowie die übrigbleibenden. dreieckigen: Räume als Sammelräume für die Kalt- und Warmluft auszubilden. Ein wahlweiser Betrieb mit Raum-oder Außenluft oder einem Gemisch beider ist aber bei dieser Bauart nicht vorgesehen.In order to meet the demand for space saving, it is known on a common base plate within a rectangular boundary the fan and underneath to set up the heating tube bundle at an angle against a side wall as well the remaining ones. triangular: rooms as collection rooms for the cold and warm air to train. Optional operation with indoor or outdoor air or a mixture of both but is not provided for this type of construction.

Bei anderen, bekannten Lufterhitzern, die schon mit einer Stellklappie zum wahlweisen Umstellen von Raum- auf Außenluft oder zum Betrieb mit Raum- und Außenluft ausgerüstet sind, ist eine ströniungstechmsch richtige Führung der Luft nicht vorhanden, so daß Wirbelbildungen auftreten müssen, durch die die Leistungsfähigkeit der Anlage ungünstig beeinflußt wird. Hinzu kommt noch, daß bei diesen Lufterhitzern die zum Umschalten der Raum- und Außenluft vorges,ehenen Stellklappen in Verlängerungen oder Ansätzen des Gehäuses unterhalb oder seitlich der Heizglieder angeordnet sind, was die Abmessungen des Gesamtlufterhitzers und damit auch seine Kosten naturgemäß erhöht.With other, well-known air heaters, which already have an adjustable flap to switch from room to outside air or to operate with room and Outside air is a correct flow of air not available, so that eddy formations must occur, through which the performance the system is adversely affected. In addition, with these air heaters the adjustable flaps provided for switching the indoor and outdoor air in extensions or approaches of the housing below or on the side of the heating elements are arranged, what the dimensions of the overall air heater and thus also its Costs naturally increased.

Erfindungsgemäß wird eine vorteilhafte Bauart dadurch geschaffen, daß bei einem Lufterhitzer mit schräg gegen die Gehäuserückwand angeordneten, vorzugsweise ,aus Rippenrohren gebildeten Heizgliedern und im oberen Teil des Gehäuses angeordnieroem Lüfter, welcher über mindestens zwei den Heizgliedern auf der Kaltluftseite vorgeschaltete, durch eine gemeinsame Stellklappe regelbare Öffnungen Außenluft und/oder Raumluft ansaugt, die Ansaugeöffnungen im Gehäuseboden und in der Gehäuserückwand des an der Oberseite durch die Heizglieder begrenzten etwa dreieckigen Raumes in Breite, Höhe und Lage annähernd entsprechend der Projektion der Heizglieder -vorgesehen sind und die Steuerklappe im Scheitel des von Boden und Rückwand des dreieckigen Raumes :eingeschlossenen Winkels schwenkbar gelagert und mit dem freien Ende bis nahe an die, Heizglieder herangeführt ist. Selbstverständlich kann der Lüfter auch im- unteren Teil und die Ansaugeöffnungen und die Stellklappe im oberen Teil des Gehäuses vorgesehen sein.According to the invention, an advantageous design is created by that with an air heater arranged at an angle against the rear wall of the housing, preferably , heating elements formed from finned tubes and arranged in the upper part of the housing Fan, which has at least two upstream of the heating elements on the cold air side, Openings outside air and / or room air which can be regulated by a common control flap sucks in, the suction openings in the housing base and in the rear wall of the housing the top of the roughly triangular space bounded by the heating elements in width, Height and position approximately corresponding to the projection of the heating elements -provided are and the control flap in the apex of the bottom and rear wall of the triangular Space: enclosed angle pivoted and with the free end up close to the heating elements. Of course, the fan can also in the lower part and the suction openings and the valve in the upper part of the Housing be provided.

Bei der neuen Bauart dient die Stellklappe nunmehr gleichzeitig als Leit- und Verteilerfläche der aus den in bestimmter Lage angeordneten und entsprechend groß bemessenen Öffnungen angesaugten Luft auf den Erhitzer, wobei unter Erreichung eines weitestgehenden wirbelfreien Einflusses der Luft zu den Erhitzern und dem Ventilator stets eine vollständige gleichmäßige Beaufschlagun,g des Wärmeaustauschers erzielt wird. Der aus dem Wärmeaustauscher austretende Warmluftstrom wird in vollem Umfange von der Ansaugeöffnung des Lüfters erfaßt. Entsprechend der Veränderung der Luftzutrittsquerschnitte wird auch jeweils die indem betreffenden Luftstrom liegende Heizfläche verändert, so daß in jeder Klappensrellungeine gute Wirkung erreicht wird. Starke Geschwindigkeitsunterschiede vor und nach Austritt aus dem Lüfter werden auf diese Weise vermieden. Weitere Vorteile sind die, claß das Heizglied über die :ganze Breite jeweils nur von einem Luftstrom gleichmäßiger Temperatur bestrichen werden kann, was sich einerseits auf die Strömungsverhältnisse des Heizmediums in den Rohren, vor allen Dingen aher auf eine gleichartige Dehnung sämtlicher Rohre günstig auswirkt. Die Bauart selbst ist durch die vorteilhafte Ausnutzung des dreieckigen Kaltluftraumes raum- und werkstoffsparend.In the new design, the butterfly valve now also serves as a Guide and distribution surface of the arranged in a certain position and accordingly large-sized openings sucked air onto the heater, taking under attainment the greatest possible eddy-free influence of the air to the heaters and the Fan always a completely uniform admission to the heat exchanger is achieved. The hot air flow emerging from the heat exchanger is in full Perimeter covered by the suction opening of the fan. According to the change the air inlet cross-section is also the respective air flow in question lying heating surface changed, so that a good effect in every flap position is achieved. Strong differences in speed before and after exiting the This avoids fans. Further advantages are that the heating element over the entire width of only one air stream of uniform temperature can be painted, which on the one hand affects the flow conditions of the heating medium in the pipes, above all on a similar expansion of all pipes has a beneficial effect. The design itself is due to the advantageous use of the triangular Cold air rooms save space and materials.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel für eine Bauart mit oberen Warmluftausblasöffnungen dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment shown for a design with upper hot air outlet openings.

Fig. i ist ein senkrechter Längsschnitt. Fig. z ist eine Ansicht des Lufterhitzers. Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie III-III der Fig. i .Fig. I is a vertical longitudinal section. Fig. Z is a view of the Air heater. Fig. 3 is a section along line III-III of Fig. I.

Fig. q. ist ein Schnitt nach Linie IV-IV der Fig. i.Fig. Q. is a section along line IV-IV of Fig. i.

Im öberen Teil des kastenförmigen Gehäuses i isst ein Zentrifugalventilator z vorgesehen, welcher entsprechend der Darstellung in Fig. i gleichzeitig Raumluft und Außenluft durch die Heizglieder 3 hindurchsaugt und über die seitlichen Öffnungen q. des von dem unteren Gehäuseteil durch eine Querwand getrennten oberen Gehäuseteiles ausbläst. Die Heizglieder 3 sind in dem Gehäuse i in Schräglage .gegen die Rückwand angeordnet. Die Heizmittelzuleitung erfolgt durch den oberen Anschlußstutzen 5, die Ableitung des Heizmittels durch den Anschlußstutzen 6. Durch die Schräglage der Heizglieder 3 wird von diesen und der Rückwand und dem Boden des Gehäuses ein etwa dreieckiger Raum eingeschlossen. Innerhalb dieses dreieckigen Raumes ist in der Rückwand und in dem Boden des Gehäuses je eine öffnumg 7 bzw. 8 vorgesehen, von welchen die Öffnung 7 über einen Stutzen g mit der Außenluft in Verbindung steht, während die Öffnung 8 als Ansaugeöffnung für Raumluft dient. Im Scheitelpunkt des von der Gehäuserückwand und dem Gehäuseboden eingeschlossenen Winkels ist eine Klappe io gelenkig befestigt, welche durch eine an der Außenseite des Gehäuses vorgesehene Verstellvorrichtung i i (Fig. z) in verschiedenen Stellungen festgestellt werden kann. So kann z. B. die Öffnung 7 oder die Öffnung 8 vollständig verschlossen werden, oder aber es können die beiden Öffnungen in einem bestimmten Verhältnis zueinander offengestellt werden. Selbstverständlich können die öffnungen 7 und 8 derart ausgebildet werden, daß sie unabhängig voneinander in ihrer Öffnungsgröße veränderbar sind.In the upper part of the box-shaped housing i eats a centrifugal fan z is provided, which as shown in Fig. i at the same time room air and drawing outside air through the heating members 3 and through the side openings q. of the upper housing part separated from the lower housing part by a transverse wall blows out. The heating elements 3 are inclined in the housing i against the rear wall arranged. The heating medium is supplied through the upper connection piece 5, the discharge of the heating medium through the connecting piece 6. Through the inclined position the heating members 3 is inserted from these and the rear wall and the bottom of the housing approximately triangular space included. Inside this triangular space is in the rear wall and in the bottom of the housing each have an opening 7 and 8, respectively, of which the opening 7 is in communication with the outside air via a nozzle g, while the opening 8 serves as a suction opening for room air. At the vertex of the The angle enclosed by the rear wall of the housing and the bottom of the housing is a flap io hinged, which is provided by a provided on the outside of the housing Adjusting device i i (Fig. Z) can be determined in different positions can. So z. B. the opening 7 or the opening 8 are completely closed, or the two openings can be in a certain ratio to one another be disclosed. Of course, the openings 7 and 8 can be designed in this way that they can be changed independently of one another in their opening size.

Werden die Glieder 3 mit Kühlmittel beaufschlagt, so kann die Vorrichtung selbstverständlich auch durch Erzeugung von Kaltluft zum Kühlen von Räumen o, dgl. verwendet werden.If the links 3 are acted upon with coolant, the device can Of course, also by generating cold air for cooling rooms o, the like. be used.

Claims

PATENT CLAIM: Air heater, consisting of one or more heating elements arranged in a housing at an angle against the rear wall of the housing, preferably formed from finned tubes, and a fan arranged in the upper part of the housing, which is connected via at least two of the heating elements on the cold air side upstream, through a common Sfiellklappe sucks in adjustable openings outside air and / or room air, characterized in that the suction openings (7 and 8) in the housing base and in the rear wall of the housing at the top through: delimited the heating elements (3). approximately, dreieddgen space in width, height and position approximately corresponding to the projection of the heating elements are provided and the control flap (io) in the apex of the floor and rear wall. of the triangular space enclosed angle is pivotably mounted and brought with the free end up to close to the heating elements (3). Definition of the Note: eidun; gsgegenstandes from the prior art have been Based in the grant procedure into account German Patents No. 3 6oo and 327 201;. Swiss patent specification. . No. 175 283.