DE739035C

DE739035C - Heat supply system for apparatus

Info

Publication number: DE739035C
Application number: DEK143729D
Authority: DE
Original assignee: Kraftanlagen AG
Current assignee: Kraftanlagen AG
Priority date: 1936-09-19
Filing date: 1936-09-19
Publication date: 1943-09-09

Description

Wärmeversorgungsanlage für Apparate Die Erfindung bezieht sich auf eine Wärmeversorgungsanlage für Apparate, die zur Erhitzung eines Gutes dienen und an eine gemeinsameDampfleitung angeschlossen sind.Heat supply system for apparatus The invention relates to a heat supply system for devices that are used to heat goods and are connected to a common steam line.

Derartige Apparate sind beispielsweise Kocher, Verdampfer o. dgl. Bei derartigen Apparaten ist oft die Einhaltung genauer Temperaturen für die Durchführung des Fabrilcationsprozesses wichtig, da von dem Temperaturverlauf die Güteeigenschaften des in dem Apparat einer Wärmebehandlung ausgesetzten Gutes abhängen. In vielen Fällen muß der Temperaturverlauf in den einzelnen Apparaten von dem Betrieb der übrigen Apparate unabhängig sein, da der Fabrikationsprozeß in den Apparaten verschieden ist dder da die Anfangszeiten der Prozesse bei den einzelnen Apparaten gegeneinander versetzt sind.Such devices are, for example, cookers, evaporators, or the like. In the case of such apparatus, it is often necessary to maintain precise temperatures for the implementation of the fabrication process is important because the quality properties depend on the temperature profile of the goods exposed to heat treatment in the apparatus. In many Cases must be the temperature profile in the individual apparatus of the operation of the other apparatuses be independent, since the manufacturing process in the apparatuses is different is that the starting times of the processes in the individual apparatuses against each other are offset.

Erfindungsgemäß wird eine genaue und von den übrigen Apparaten unabhängige Temperaturmegelung dadurch erreicht, daß, für jeden einzelnen Apparat getrennt, innerhalb des Apparates oder in unmittelbarer Verbindung mit dem Apparat Wasser durch Mischen mit Dampf aus der gemeinsamen Dampfzuleitung erhitzt und in zwangsläufigem Kreislauf mittels einer Fördervorrichtung über die Heizfläche des Apparates geführt wird. Die Mischung des Dampfes mit dem umlaufenden Wasser ermöglicht eine rasche Veränderung der Wassertemperatur je nach den Bedürfnissen des Fabrikationsvorganges. Durch den ZwangsumIauf des Wassers mittels einer Fördervorrichtung können verhältnismäßig große Umlaufgeschwindigkeiten erzielt und daher die umlaufende Wassermenge klein gehalten werden. Auch dieser Umstand trägt zu einer raschen Temperaturregelung bei. According to the invention, an accurate and independent of the other apparatus Temperature regulation is achieved by, separately for each individual device, water inside the apparatus or in direct contact with the apparatus heated by mixing with steam from the common steam supply line and inevitably Circuit guided by means of a conveyor device over the heating surface of the apparatus will. The mixture of the steam with the circulating water enables a quick Change in water temperature depending on the needs of the manufacturing process. Due to the forced circulation of the water by means of a conveying device, relatively Achieved high circulation speeds and therefore the amount of circulating water is small being held. This fact also contributes to rapid temperature control.

Die Erfindung vereinigt daher die Vorteile einer Dampfheizung mit den Vorteilen einer Warmwasserheizung. The invention therefore combines the advantages of steam heating the advantages of hot water heating.

Die Erhitzung des Wassers kann entweder innerhalb der Verbraucher oder unmittelbar an den einzelnen Verbrauchern erfolgen. Im letzteren Falle werden zweckmäßig kleine Mischvorwärmer bei jedem Verbraucher vorgesehen. Die Betriebssicherheit der Anlage wird erhöht, wenn für die einzelnen Verbraucher getrennte Umlaufleitungen für das Heizwasser vorgesehen werden. Das der zugeführten Dampfmenge entsprechende Kondensat wird aus dem Kreislauf zweckmäßig gerweise in Abhängigkeit von dem Wasserstand in dem Verbraucher oder in dem Mischvorwärmer entnommen und kann in einer für mehrere Verbraucher gemeinsamen Leitung zu dem Dampferzeuger zurückgefördert werden. Der Ausgleich der Volumenschwankungen des Heizungswassers bei verschiedenen Temperaturen kann innerhalb der Verbraucher oder des zugehörigen Mischvorwärmers aufgenommen werden. In diesem Falle wird aus dem Wasserkreislauf Kondensat nur dann abgeführt, wenn der Wasserstand seine Obergrenze erreicht hat. The heating of the water can either be done within the consumer or directly to the individual consumers. In the latter case will be It is advisable to provide small mixing preheaters for each consumer. The operational safety the system is increased if separate circulation lines for the individual consumers for the heating water. The one corresponding to the amount of steam supplied Condensate is expediently gerweise depending on the water level taken in the consumer or in the mixer preheater and can be used in one for several Consumer common Line returned to the steam generator will. The compensation of the volume fluctuations of the heating water with different Temperatures can be within the consumer or the associated mixer preheater be included. In this case only then does the water circuit become condensate discharged when the water level has reached its upper limit.

Um die Erhitzung des Heizungswassers durch Dampf in einem möglichst kleinen Raum vornehmen zu können und dadurch die Verbraucheranlage nicht unnötig zu vergro ßern, kann es zweckmäßig sein, Raschingringe, Kugeln oder ähnliche Einrichtungen mit großer Oberfläche im Dampfraum vorzusehen und auf diese Einrichtungen das zu erhitzende Wasser aufzuspritzen. To heat the heating water by steam in a possible way To be able to make small space and thus the consumer system is not unnecessary to enlarge, it may be useful to use Rasching rings, balls or similar devices to be provided with a large surface in the vapor space and this to these facilities Splash heating water.

In gewissen Fällen kann es vorteilhaft sein, für mehrere Verbraucherkreisläufe eine gemeinsame Rücklaufleitung vorzusehen; dadurch ist es möglich, den Wasserumlauf in einer großen Zahl von Verbrauchern durch eine einzige Pumpe zu bewerkstelligen. In certain cases it can be advantageous for several consumer circuits provide a common return line; this makes it possible to keep the water circulating in a large number of consumers with a single pump.

Beiliegende Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Durch die Leitung I wird Dampf von dem nicht gezeichneten Dampferzeuger zu den einzelnen Verbrauchern 2, 3 und 4 geleitet. Durch die Leitung 5 wird Wasser in den Dampferzeuger oder in einen Sammelbehälter zurückgefördert entweder durch den in dein Verbraucher herrschenden Überdruck oder durch eine besondere Pumpe. In dem Verbraucher 2 wird das Wasser innerhalb des Verbrauchers erhitzt, indem abgekühltes Wasser durch die Umlaufpumpe 6 fein verteilt in den Dampfraum 7 eingespritzt wird. Die RücklaufleitungS ist durch eine mit Ventil g versehene Leitung an die Leitung 5 angeschlossen. Ventil g ist vom Wasserstand in dem Verbraucher 2 derart gesteuert, daß es öffnet, wenn der höchste Wasserstand in dem Verbraucher erreicht ist und eine der zugeführten Dampfmenge entsprechende Wassermengie nach der Leitung 5 strömen läßt. The accompanying drawing shows an embodiment of the invention. Through the line I steam is from the steam generator (not shown) to the individual Consumers 2, 3 and 4. Through the line 5 water is in the steam generator or returned to a collection container either by the one in your consumer prevailing overpressure or by a special pump. In the consumer 2 is the water inside the consumer is heated by passing cooled water through the Circulation pump 6 is injected into the vapor space 7 in finely divided form. The return line S. is connected to the line 5 by a line provided with valve g. Valve g is controlled by the water level in the consumer 2 in such a way that it opens when the highest water level has been reached in the consumer and one of the supplied The amount of steam corresponding to the amount of water can flow to the line 5.

Das in dem Verbraucher 2 zu erhitzende Gut wird durch die Rohrschlange I0 durch das Heizungswasser hindurchgeführt. Die Leitung 11 dient dazu, das Wasser aus dem Verbraucher 2 abzulassen oder bei Inbetriebnahme des Verbrauchers Heizungswasser, das vorgewärmt sein kann, einzulassen. The material to be heated in the consumer 2 is passed through the coil I0 passed through the heating water. The line 11 serves to the water to be drained from consumer 2 or heating water when commissioning the consumer, that may be preheated to enter.

Die Regelung des Verbrauchers erfolgt in der Weise, daß das Dampfeinlaßventil 12 in Abhängigkeit von der Temperatur oder dem Drucke in den Verbraucher 2 gesteuert wird. The consumer is regulated in such a way that the steam inlet valve 12 controlled as a function of the temperature or the pressure in the consumer 2 will.

Ventil 13 wird von Hand eingestellt. Wird der Wasserumlauf durch Öffnen von Ventil I3 vergrößert, so wird im Dampfraum 7 eine großere Dampfmenge niedergeschlagen, die Wärmeaufnahme des Verbrauchers daher vergrößer. Man hat les daher in der Hand, mit Hilfe des Ventils 13 den Betrieb des Verbrauchers zu regeln. Es ist auch möglich, die Regelung vollständig automatisch durchzuführen, indem Ventil 13 in Abhängigkeit von der Temperatur des in der Rohrschlange IO erhitzten Gutes gesteuert wird.Valve 13 is adjusted manually. Is the water circulation by opening enlarged by valve I3, a larger amount of steam is precipitated in steam space 7, the heat absorption of the consumer therefore increases. So you have it in your hand to regulate the operation of the consumer with the aid of the valve 13. It is also possible, to carry out the regulation completely automatically by valve 13 as a function is controlled by the temperature of the material heated in the pipe coil IO.

Das für den Betrieb des Verbrauchers 3 erforderliche Wasser wird in einem kleinen Mischbehälter I5, der unmittelbar an dem Verbraucher angeordnet ist, bereitet. Das heiße Wasser strömt durch eine Rohrschlange I4 durch den Verbraucher 3 und erhitzt dessen Inhalt. Das zu erhitzende Gut kann.durch die Leitung I6 in den Verbraucher 3 eingeführt oder aus dem Verbraucher entfernt werden. The water required for the operation of the consumer 3 is in a small mixing container I5, which is arranged directly on the consumer is preparing. The hot water flows through a coil I4 through the consumer 3 and heats its contents. The goods to be heated can be fed through the line I6 in the consumer 3 introduced or removed from the consumer.

Abgesehen von der Regelung des Ventils 9 in Abhängigkeit vom Wasserstand in dem Mischbehälter 15 ist keine automatische Regelung vorgesehen. Die Wärmeaufnahme wird von Hand durch das Ventil I7 geregelt, durch das mehr oder weniger Dampf in den Mischen behälter 15 eingelassen werden kann, wodurch die Temperatur des umlaufenden Wassers sich andert. Es ist angenommen, daß die umlaufende Wassermenge sich nicht ändert.Apart from the regulation of the valve 9 depending on the water level no automatic control is provided in the mixing container 15. The heat absorption is controlled manually by valve I7, through which more or less steam is in the mixing container 15 can be admitted, reducing the temperature of the circulating Water changes. It is assumed that the amount of water circulating is not changes.

Die Erhitzung des Umlaufwassers für den Verbraucher 4 geschieht in der Weise, daß der Dampf in den Wasserraum eines kleinen Miselibehälters I8 eingelassen wird. Die Regelung erfolgt durch die Ventile 19 oder 20. The heating of the circulating water for the consumer 4 takes place in in such a way that the steam is let into the water space of a small miselia container 18 will. The regulation takes place through the valves 19 or 20.

PATENTANSPRSCHE: I. Wärmeversorgungsanlage für Apparate, die zur Erhitzung eines Gutes dienen und an eine gemeinsame Dampfleitung angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß, für jeden einzelnen Apparat getrennt, innerhalb des Apparates oder in unmittelbarer Verbindung mit dem Apparat Wasser durch Mischen mit Dampf aus der gemeinsamen Dampfleitung erhitzt und in zwangsläufigem Kreislauf mittels einer Fördervorrichtung über die Heizfläche des Apparates geführt wird. PATENT CLAIMS: I. Heat supply system for apparatus used for Serve to heat goods and are connected to a common steam line, characterized in that, separately for each individual apparatus, within the Apparatus or in direct connection with the apparatus water by mixing heated with steam from the common steam line and in an inevitable cycle is guided over the heating surface of the apparatus by means of a conveyor device.

Claims

2. Plant according to claim I, characterized in that the individual, Water circuits flowing through the apparatus are water as a function of the water level into the associated apparatus (2) or into a mixer preheater connected to the apparatus (I5, I8) is taken.

3. Plant according to claim 2, characterized in that the apparatus withdrawn water is fed back into the steam generator through a common line (5) will.

4. Plant according to claim I, characterized in that the circulating water within the individual apparatus by the supplied Steam heated is, wherein in the steam chambers (7) of the apparatus Raschig rings, balls 0 could be.

5. Plant according to claim 2, characterized in that the heat output is regulated in the individual apparatus in that the steam supply to the apparatus automatic in the sense of a constant water temperature or a constant one Steam pressure and the speed of the circulating water, the heat demand of the Apparatus is adapted.

6. Plant according to claim 2, characterized in that the heat output is regulated in the individual apparatus that the speed of the rotating Water automatically in the sense of a constant water temperature or a constant steam pressure and the steam supply to the heat demand of the device is adjusted.

7. Plant according to claim I, characterized in that for the through a common return line is provided for several circuits leading to apparatus is through which the cooled water of the individual circuits by means of a common Pump is fed to the heating devices provided separately for each apparatus will.

To distinguish the subject of the registration from the state of the technology have been considered in the granting procedure: German patent specification no. I5 588, 23I 14, 396944, 6I6 800; French patent specification No. 66o 765, 7212371.