DE7332216U - Verschlussdeckel mit selbsttaetig steuerndem unter- und ueberdruckausgleich - Google Patents

Description

* t

Dr.W.Bierreth
ρ - 8 München 1 / Postf. 884

GEBRAUCHSMUSTER

Anmelder: Blauyi KG Fabrik für Kraftfahrzeugteile.

4ol8 - Langenfeld/Rhld.

Schneiderstr.13 - 17

Bezeichnung: Verschlußdeckel mit selbsttätig steuerndem Unter- und Überdruckausgleich.

Die Anmeldung betrifft Verschlußdeckel mit Be— und Entlüftungsvorrichtung unter Verwenden von im Innern automatisch wirksamen Ventiltellern, welche unabhängig und zueinander gegenläufig arbeitend auf einer gemeinsamen Ventilstange von Druckfedern gehalten angeordnet sind.

Es ist bekannt(DT-OS 2143324 u.Gbm-7133o64)

% hierfür in einer mit Lüftungslöchern versehenen Zwi

schenwand im Deckel,in deren Mitte ein Ventilstangenteil mit am oberen Ende rundum abgewinkelt plattenförmig überstehender,gegen die Oberseite der Zwischenwand ventiltellerförmig aufliegender Dichtungswulstrandung lose hindurchgeführt anzuordnen,wobei diese Ventilstange weiterhin einen gegen die Unterseite dieser Zwischenwand wirkenden Ventilteller ebenfalls in einem Mittenloch auf Abstand durchgreift, und dann am unteren Ende der Ventilstange angreifende Federkräfte beide Ventilteller auf beiden Seiten der Zwischenwand abdichtend andrücken.

Zu diesem Zweck sind dort auf einer am unteren Ende der Ventilstange sitzerden Lagerplatte zwei konzentrisch zueinander angeordnete Druckfedern derart verwendet,daß die äußere Schraubenfeder direkt gegen der. (Jnterdruckausgleicii-Ventilteller wirkt und diesen von unten gegen die Zwischenwand abdichtend andrückt,während die innere Druckfeder aber diesen Ventilteller in seinem Mittenloch lose geführt durchgreift und gegen die Zwischenwand direkt von unten abstützt,um dieserart am oberen Ende der Ventilstangu sitzenden Überdruckausgleich-

O Ventiltellerrand geg^a die Zwischenwand dagegen von

- oben abdichtend anzudrücken,bezw. nach innen zu ge

richtet anzuzieiien.

Der Schutzgegenstand betrifft hierfür abgewandelte Gestaltungsformen,und kennzeichnet sich dadurch, daß ein Im Innenumfang des Verschlußdeckels fest eingesetztes Teil zur Mitte topfartig eingezogen und im Boden mit Lüftungslöchern versehen ist,sowie mit innerhalb der Topfwandung sitzendem Hingflansch der Auflage des unter Federkraft andrückenden Überdruckausgleich-Ventiltellers dient,bei zentral durch diesen lose hindurchgeführter Veztilstange mit von der anderen Seite unter Federkraft andrückendem TJnterdruckausgleich O Ventilteller.

Das Wesentliche des Schutzgegenstandes ist anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben.Es zeigen hierfür:

Fig.l die eingangs zitiert bekannte Ausführungs form in einem Mittenschnitt durch einen Verschlußdeckel mit Bajonettriegeln.

Fig.2 eine Ventilanordnung für sich allein im MitteEBchnitt nach Schutzansprüchen vorliegender Anmeldung

In der Abbildung 1 ist ein aus dem oberen Kappenteil l/l¹ und unteren Federgehäuseteil 2 bestehender, über dessen Topfrandflanscb 2"' einheitlich fest zusammengesetzter Verschlußdeckel

gezeigt,wobei Bajonettriegelenden 3' der sich im Innern gegen den Topfboden 2" über Druckfeder 4-abstützenden Brücke 3»durch Ausschnitte 2' nach aussen hindurchgreifen, um unter Vorspannung gegen Auflaufkurven innerhalb des nicht gezeigten Behälters oder Rohrstutzenteiles einzugreifen, um den Verschlußdeckel unter Zwischenlage des Dichtungsringes 11 gegen einen Stutzenrand festzuziehen.

Weiter ist in bekannter Weise in der Mitte eines Zwischenwandteiles 5 mit seitlich liegenden Lüftungslöchern 5¹» ein Ventilstangenteil 8 im ·* Mittenloch 5" lose hindurchgeführt, derart daß

oberhalb der Zwischenwand 5 eine rundum überstehende Dichtungswulstrandung 8' dieser Ventilstange 8 nach innen zu gerichtet angedrückt wirkt,wofür am unteren Ende der Stange 8 sitzende Lagerplatte 9/9' zwei Schrauben-Druckfedern 7' bezw. 7" derart haltert, daß einmal die äußere Druckfeder 7' nach oben gegen ein die Lüftungslöcher 5' der Zwischenwand 5*überdekkendes Unterdruckausgleichventil 6/6' abstützt,wobei dieser Ventilteller 6 ein Mittenloch zur Durchführung der Ventilstang^B auf Abstand besitzt,Die innen konzentrisch sitzende Druckfeder 7" stützt dagegen direkt gegen die Zwischenwand 5 von unten ab,indem sie ebenfalls das Mittenloch des Ventiltellers 6 lose durchgreift,um den Wulstrand 8¹ der Ventilstange 8 von oben her gegen die Zwischenwand 5 abdichtend anzudrücken.Zur Belüftung von aussen bei im Innern herrschenden Unterdruck wird Ventilteller 6/6^! entgegen Federkraft 7'nach innen zu abgezogen und Druckausgleich erfolgt in Pfeilrir.htung " A " über die Löcher ,S¹ ,während zwecks Entlüftung bei Überdruck im Inaern die Dichtwulstrandung 8' selbsttätig oberhalb des Wandteiles 5 entgegen Federkraft 7" angehoben wird,und Druckausgleich in Pfeilrichtung "B" durch das Mittenloch 5" erfolgt, -z.B. in bekannter Weise über im Aussenrand sitzende

7332 216 2J₁.5.74

Aussparungen 5"' der Zwischenwand Jp und gewellte ι Flanschrandung 2 am unteren Federgehäuse 2/2'" ] unter dem aussen übergreifend heruntergezogenen j oberen Kappenrand 1' heritor.Mit Io ist noch ein Dichtring zwischen der Trennwand 5 und dem Randflansch 2"' bezeichnet.

In der Abbildung 2 ist dagegen ein neuerungsgemäßes Ausführungsbeispiel gezeigt,wo ein im Innenumfang des Verschlußdeckeiis fesVeingesetztes Teil -beispielsweise ein Trennwandteil 5 in Fig.l in der Mitte topfartig eingezogen gestaltet ist, nämlich mit im Querschnitt gezeigter Topfwandung und im Bodenteil 15'sitzenden Lüftungslöchern 15 I Innerhalb der Topfwandung 15 ist ein Ringflanschteil 15" abgesetzt ,wogegen, ein den ■überdruckausgleich steuerndes Ventilteil 2o mit fest aufgearbeiteter Dichtauflage von oben anlagert,unter Wirkung einer Druckfeder 17",welche im einfachsten Pail direkt gegen die Innenoberfläche des oberen Kappenteiles 1 - etwa nach Fig.l abstützen kann. In einem Mittenloch dieses Ventiltellers 2o ist dann eine Ventilstange 18 mit oberem Kopfteil 19 bezw. Randflansch 19' lose hindurchgeführt,mit am unteren Ende angesetzten Unterdruckausgleich-Steuerventil 16,das mit axial nach oben vorstehender Randung 16' dann von unten gegen den Dichtungsteller 2o wiederum angedrückt sitzt,und zwar unter Wirkung einer zwischen Randflans^h 19* und dem Ventilteller 2o andererseits ebenfalls von oben gegenlagernd weiteren konzentrisch liegenden Schraubendruckfeder 17',wobei beide Druckfedern 17' bez^-· 17" zueinander konzentrisch angeordnet von einem dazwischen axialen Randteil 2o' beidseitig geführt sein können.Auch kann das Ventilstangenteil 18 innerhalb einer besonderen Buchse 21 lose hindurchgeführt sein,und in dieser Buchse zusätzlich noch eine Nute 21' in Axialrichtung

Vo·υ Λ· i -τ -^Λ

eingearbeitet als Durchlass zur Lüftung dienen· Die Verbindung am unteren Ende der Ventilstange 18 mit dem Ventilteller 16 aus einem Kunststoff kann durch sogenanntes Einknöpfen bezw· gegenseitige Sprengsltzhalterung erfolgen,wie dies mit Stangenansatz 18* innerhalb einer Aushöhlung 16" angedeutet ist.Welter zweckmäßig kann auch die topfartig eingezogene Sendung 15 samt Bodenteil 15' und Ringflanschteil 15" mit axial vorstehender Dichtauf lagerrandung 15"'aus Kunststoff gespritzt sein,-wie auch nach oben zu anschließendes Teil zur Rundum- r befestigung im Innenumfang des Verschlußdeckels.

Eine abgewandelt geschützte Ausführungsform kann aber auch derart gestaltet sein,daß ein top£- artig eingezogenes Wandungsteil 15 gehäuseartig nach oben hin abgedeckt ist,wobei dann Druckfeder 17" direkt gegen diese Gehäuseabdeckung abzustützen ist, und dann in dieser Abdeckung weitere Lüftungslöcher xx zur Verbindung nach aussei! vorgesehen werden müssen, mit weiterer Leitung in der nach Pig.l ausgeführten Art unterhalb des Kappenrandes 1' hervor, oder auch in vereinfachter bekannter Weise direkt durch ein Mittenloch innerhalb der Kappenoberfläche ...

/ Eine weiter zweckvolle abgewandelte Gestaltunga-

form kann darin bestehen,daß dieses topfartig eingene Teil 15/15 Ά5" gleichzeitig als mit dem oberen Kappenteil 1/1' (-auch zusätzlich mit herausgedrückter Handgriffrippe 1"-) einheitlich zusammengesetztes Deckel-Unterteil verwendet wird,und zwar gleicherweise für Bajonettriegeldeckel nach Fig.1,wie auch für Schraubverschlußdeckel anwendbar, -mit dann auf einer Topfwandung 15 direkt vorgesehenen Qewindegängen zum Einschrauben in Behälter-bezw.Stutzeng;cLn&

733221122.

If I* ' · · 1

Auch die Lagerung des ÜberdruckausgleJich-Ventlltellers 2o innerhalb des topfartigen Gehäuses 15/15' kann abgewandelt derart erfolgen, daß der Ventilteller innerhalb der Topfwandung lose eingepasst geführt wird, wobei dann im landumfang angeordnete Aussparungen 2o" als Lüftungskanäle dienen,um bei im Innern auftretenden Überdruck und öffnen des Ventiltellers 2o durch Anheben von der Dioht-Wulstrandung 15"', eine Entlüftung durch diese Randausschnitte 2o" nach außen

λ ohne Widerstand sofort zu gewährleisten.

Bei Verwenden eines metallischen Ventiltellers 2o wird zweckmäßig eine mit diesem einheitlich fest verbundene Dichtungsauflage, z.B. durch Aufvulkanisieren,Aufschäumen oder dergleichen verwendet.Dagegen läßt es aber gerade eine Gestaltungsform von selbsttätig steuernden Ventilteilen innerhalb eines topfartig eingezogenen Teiles 15,15',15" nach der Erfindung zu,sowohl die gegeneinander wirkenden Ventile 2o bezw. 16,16', als auch das Topfgehäuseteil selbst aus einem Kunststoff zu fertigen,wobei dann für die gegenseitig wirkenden Dichtungsauflagen im Kunststoff

(J eine Eigendichtwirkung ausgenutzt werden kann.

Letztlich kann dieserart auch die Ventilstange mit ihren Kopfteilen 19,19' bezw. unterem Randansatz 13* wahlweise auch aus Kunststoff bestehen, statt evtl.Ausführung in Metall.

Ansprüche,

731221ItIlM

Claims (12)

• t I I rl·' I I Schutz Einsprüche.

1. Verschlußdeckel mit Be- und Entlüftungsvorrichtung unter Verwenden von im Innern selbsttätig steuernden,unabhängig und gegenläufig zueinander wirkenden,auf einer gemeinsamen Ventilstange mittels Druckfedern gehaltenen Ventiltellern für zwangsläufigen Unter-

™ bezw. Überdruck-Ausgleich im Innern verschlos

sener Behälter oder Rohrstutzen,dadurch gekenn- « zeichnet,daß ein im Innenumfang des Verschlußdeckels fest eingesetztes Teil zur Mitte topfartig eingezogen und im Boden mit Lüftungslöchern versehen ist,sowie mit innerhalb der Topfwandung (15) sitzendem Ringflansch (15") der Auflage des unter Federkraft andrückenden Überdruckausglaich-Ventiltellers (2o) dient, bei zentral durch diesen lose hindurchgeführter Ventilstange (18) mit von der anderen Seite unter Federkraft andrückendem Unterdruckausgleich-Ventil- teller (16,16·).

2. Versohlußdeekel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,daß eine gegen den Ventilteller(2o) wirkende Druckfeder (17") direkt gegen

die Innenoberfläche eine:, oberen Deckelteiles(l) abstützt,und eine konzentrisch hierzu angeordnete Druckfeder (17¹) zwischen dem Ventilteller (2o) und einem Kopfteil (19,19') der Ventilstange (18) gegengelagert ist.

3. Verschlulideckel nach Anspruch 2,dadurch gekennzeichnet,daß die Ventil-Druckfedern (I7⁴jl7")

7112211*1.1*

ι < t ι ι ^!

in Auflagerung gegen den Ventilteller (2ο), als konzentrisch liegende Zylinder-Scbraubenfeaern von einem auf dem Ventilteller (2o) axial vorstehend dazwischen sitzendem Wulst- \ rand (2o') "beidseitig gehaltert wird. -

4·. a Verschlußdeckel nach Ansprüchen 1 -und 2, gekennzeichnet durch Verwenden eines innerhalb der Topfwandung (15) lose eingepaßt geführten Ventiltellers (2o) mit in seinem Randumfang angeordneten Aussparungen (2o")·

5. Verschlußdeckel nach Anspruch 1 oder einem folgenden,dadurch gekennzeichnet,daß

* die Ventilstange (18) in einer im Ventilteller

(2o) eingesetzten Buchse (21) mittig hindurchgeführt,und diese Buchse (21) mit in ihrer Lagerbohrung in Axialrichtung liegenden Nuten (21') versehen ist.

6. Verschlußdeckel nach Anspruch 1 oder einem folgenden,dadurch gekennzeichnet,daß der Ventilteller (16) mit dem unteren Ende der Ventilstange (18) mittels eines vorstehenden Randansatzes (18¹) innerhalb einer Teller-Aushöhlung (16") im Sprengsitz verbunden ist.

7· Verschlußdeckel nach Anspruch 6, gekenn-

\ zeichnet durch Verwenden einer teilkugelförmi

gen Aushöhlung (16") mit darin bewegbar eingeknöpftem Stangen-Endteil (18¹)·

8. Verschlußdeckel nach Anspruch Ih oder einem folgenden,dadurch gekennzeichnet,daß der Ventilteller (16) mittels axial vorstehendem Wuletrand (16·) gegen den Ventilteller (2o) von unten dicht anlagert.

9· Verschlußdeckel nach Anspruch 1 oder einem folgenden,dadurch gekennzeichnet,daß ein topfartig eingezogenes Teil (15) gehäuseartig nach oben hin abgedeckt als Gegenlager der Ventilfeder (17") dient,und mit weiteren Lüf» tungslöchern (15 ) versehen ist.

f 733221ltt 5.7*

10. Verschlußdeckel nach Anspruch 1 oder einem folgenden,gekennzeichnet durch Verwenden eines topfartig eingezogenen Teiles (15,15') als mit dem oberen Kappenteil (1,1' Einheitlich fest zusammengesetzten Deckel-Unterteil.

11. Verschlußdeckel nach Anspruch Io,gekennzeichnet durch auf der Topfwandung (15) vorgesehene Gewindegänge zum Verwenden als Schraub-Verschlußdeckel.

12. Verschlussdeckel nach Anspruch 1 oder einem folgenden,gekennzeichnet durch Verwenden von Metallen und/oder Kunststoffen zur Fertigung des topfartig eingezogenen Teiles bezw. darin eingelagerter Ventilteile für selbsttätig steuernden Unter- und überdruckausgleich .

eth

733221822.8.7*