DE7307559U - Personenwaage - Google Patents

Description

< I

> ■ ■

PATENTANWALT DJPL.-ING HANS LANGOSCH

7OOO STUTTGART · HERDWEG 62 · TELEFON (O711) 296523

DR.-1NG. HEINZ HOSIiNTHISN

Anmelderin:

Firma

Murrhardter Waagenfabrik

Gebrüder Soehnle

7157 Murrhardt /Württ.

Personenwaage

Die Erfindung "betrifft eine Personenwaage, "bei der in einer Trittplatte eine Linse gefaßt ist, durch die hindurch eine Gewichtsanzeige ablesbar ist und auf deren Trittflächen ein Belag vorgesehen ist.

Es sind Personenwaagen "bekannt, "bei denen auf den Trittflächen der Trittplatte ein Belag fest aufgeklebt ist. Bei diesen Belägen handelt es sich insbesondere um Gummi- oder Kunststoffbeläge, die leicht

abwaschbar sind. Diese Beläge haben den Nachteil, daß sie "bei der Benutzung im Bad "bei nackten Piissen als unangenehm empfunden werden. Häufig wird dann ein lose aufgelegter Textilbelag verwendet _s der "bei Verschmutzung auch leiche gereinigt werden kann. Ein loses Auflegen hat aber den Nachteil, daß der Belag leicht auf der Trittplatte verrutscht und dadurch die Ablesung öer Gewichtsanzeige behindert. Es besteht aber auch durch leichtes Verrutschen eine gewisse Unfallgefahr und unter verrutschten Belägen leidet der Anblick der Waage. Die Verwendung an und für sich geeigneter Beläge scheitert daran, daß sie an ihren Rändern zum Ausfransen neigen; das Anbringen von Randverwahrungen ist sehr aufwendig und der Belag leidet in seinem Aussehen darunter.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Personenwaage mit geringer Unfallgefahr bei der Benutzung zu schaffen, deren Trittflächen mit einem leicht reinigbaren, bei der Benutzung als angenehm empfundenen Belag versehen sind und die bei billiger und einfacher Herstellung und Montage auch nach langer Gebrauchsdauer nicht im Aussehen leidet.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß der Belag leicht auswechselbar an seinem umlaufenden Rand gehalten ist, so daß der umlaufende Rand

nicht "besonders eingefaßt oder gesichert werden muß und gleichzeitig zur Minderung der Unfallgefahr der Belag unverschie"bt>ar auf der Trittplatte gehalten ist.

Eine sichere Halterung des umlaufenden Randes ist "bei einer Trittplatte, die aus einem schalenförmigen Metallteil besteht, der durch einen passend aufgesetzten Verkleidungsteil außen umschlossen ist, dadurch möglich, daß der Verkleidungsteil einen im Abstand über dem Metallteil verlaufenden Halterand aufweist und der umlaufende Rand des Belags durch den Halterand des Verkleidungsteilü überragt ist. Der sichere Halt des Belags wird dadurch noch erhöht, daß der Halterand des Verkleidungsteils einen in den Zwischenraum zwischen dem Halterand und dem Metallteil ragenden Vorsprung aufweist, wobei der Vorsprung im Querschnitt zweckmäßigerweise dreieckförmig ausgebildet sein kann.

Ein konstanter Zwischenraum zwischen dem Metallteil und dem Halterand ist dadurch erzieTi/bar, daß im Zwischenraum zwischen dem umlaufenden Halterand und dem Metallteil im Bereich der gerundeten Ecken im Verkleidungsteil Distanzstücke vorgesehen sind.

In vorteilhafter Weise können zur Bildung eines Transportgriffs die Wandungen des Verkleidungsteils auf zwei gegenüberliegenden Seiten weitergeführt und die Weiterführungen "beider Seiten in einem im Querschnitt U-förmigen Griffstück zusammengeführt sein. Dazu können in vorteilhafter Weise die Wandungen mindestens zweier Seiten weitergeführt sein, die zusammen die Schenkel des im Querschnitt U-förmigen Griffstücks abgehen. In vorteilhafter Weise "bestehen die Linsenfassung, der Transportgriff und der Halterand des Verkleidungsstücks aus Kunststoff und sind einstückig ausgebildet.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung, die eine beispielsweise Ausfuhrungsform darstellt, näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Trittplatte einer Waagenhälfte und

Fig. 2 eine Seitenansicht davon gemäß dem Schnitt II in Fig. 1.

Die Waage "besteht aus einen? Unterteil 1 und einem als Trittplatte 2 ausgebildeten Oberteil, zwischen dem der Wiegemechanismus 3 mit einer Gewichtsanzeige 4 angeordnet ist. Zur Ablesung der Gewichtsanzeige 4 ist in einer Linsenfassung 5 der Trittplatte 2 eine

Linse 6 gehalten und staubdicht abgeschlossen.

Die Trittplatte 2 besteht aus einem schalenförmlgen Metallteil 7, über den ein aus Kunststoff bestehender Verkleidungsteil 8 übergeschoben und durch hinterhakende Schnappnocken 9 festgehalten ist. Der Verkleidungsteil 8 ist der napfförmigen Torrn des Metallteils 7 angepaßt, wobei die Schnappnocken 9 im Randbereich der Wandung 10 der Seite 11 und der gegenüberliegenden Seite angeordnet sind. Die Wandungen 10 der Seiten 11 und 12 sind Im Bereich der gerundeten Ecke 13 weiter nach oben geführt und bilden Schenkel 14 und 15 eines GriffStücks 16 eines Transportgriffs 17.

Im Bereich einer Trittfläche 18 der Trittplatte 2 ist ein Belag 19 auf dem Metallteil 7 aufgelegt und an seinem umlaufenden Rand 20 von einem Halterand 21 des Verkleidungsteils 8 einen Zwischenraum 22 bildend überragt und durch einen dreieckförmigen Vorsprung 23 gehalten.

Der Belag 19 besteht aus einem Grundgewebe, das einen flauschigen Textilbelag trägt, wie er üblicherweise als Teppichboden oder als Auflegware auf Böden Verwendung findet. Dadurch, daß der umlaufende Rand 20 an seinem ganzen Umfang vom Halterand 21 des Verkleidungsteils 8 übergriffen ist, brauchen keine besonderen Schutzmassnahmen wie Einnähen, Einsäumen oder

dergl. für den umlaufenden Rand 20 vorgesehen werden. Der Zwischenraum 22 ist so "bemessen, daß der umlaufende Rand 20 des Belags 19 leicht von Hand einschietitiar ist und der Belag 19 zum Reinigen oder Waschen mühelos entfernt werden kann, after im Gebrauch doch rutschfest und sicher auf dem Metallteil 7 aufliegt. Im Bereich der gerundeten Ecken ist im Verkleidungsteil 8 jeweils ein Distanzvorsprung 24 vorgesehen, so daß auch "bei einer Belastung des Verkleidungsteils 8 der Zwischenraum 22 nicht verkleinert werden kann.

Claims (8)

Schutzansprüche

1. Personenwaage, "bei der in einer'Trittplatte eine Linse gefaßt ist, durch die hindurch eine Gewichtsanzeige ablesbar ist und auf deren Trittflächen ein Belag vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Belag (19) leicht auswechselbar an seinem umlaufenden Rand (20) gehalten ist.

2. Waage nach Anspruch 1, "bei der die Trittplatte aus einem schalenförmigen Metallteil "besteht, der durch einen passend aufgesetzten Verkleidungsteil aussen umschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Verkleidungsteil (8) einen mit einem Zwischenraum (22) über dem Metallteil (7) verlaufenden Halterand (21) aufweist und der umlaufende Rand (20) des Belags (19) durch den Halterand (21) des Verkleidungsteils (8) überragt ist.

3. Waage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Halterand (21) des Verkleidungsteils (8) einen in den Zwischenraum (22) zwischen den Halterand (21) und den Metallteil (7) ragenden Vorsprung (23) aufweist.

- υ - Λ

4. Waage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (23) Im Querschnitt dreieckförmlg ausgebildet ist.

5. Waage nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Zwischenraum (22) zwischen dem umlaufenden Halterand (21) und dem Metallteil (7) im Bereich der gerundeten Ecken (13) im Verkleidungsteil (8) Distanzvorspriinge (24) vorgesehen sind.

6. Waage nach einem der Ansprüche 1 "bis 5 mit einem Transportgriff, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung (10) des Verkleidungsteils (8) auf zwei gegenüberliegenden Seiten (11) weitergeführt und die Weiterführungen "beider Seiten in einem im Querschnitt U-förmigen Griffstück (16) zusammengeführt sind und den Transportgriff (17) abgehen.

7. Waage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen (10) mindestens zweier Seiten (11,12) weitergeführt sind und zusammen die Schenkel (14,15) des U-förmigen Griffstücks (16) abgeben.

8. Waage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Linsenfassung (5), der Transportgriff (17) und der Halterand (21) des Verkleidungsstückes (8) einstückig ausgebildet sind und aus Kunststoff Gestehen.