Vorrichtung zum Abschrauben der Füllschrauben von Geschossen Es ist
allgemein üblich, zum Füllen von Geschossen mit schmelzbaren Sprengstoffen Füllschrauben
in die Mundlochgewinde der Geschosse einzusetzen. Nach dem Erstarren der Sprengstoffladung
im Geschoß müssen die Füllschrauben wieder von den Geschossen .entfernt werden,
was bei der Verwendung von reibungsempfindlicheren Sprengstoffen als TNT unbedingt
unter Sicherheit, d. h. 'hinter Panzerwänden, geschehen muß. Im allgemeinen wird
dies so durchgeführt, daß die Geschosse mit den eingeschraubten Füllschrauben hinter
einer Eisenbetonwand in Schraubstöcken mittels einfacher Drehvorrichtungen, deren
Spindeln durch die Panzerwand geführt sind, abgeschraubt werden. Der Arbeiter begibt
sich zum Auswechseln und Festspannen der Geschosse auf die eine Seite und zum Abschrauben
der Füllschrauben dann auf die andere Seite der Panzerwand. Wenn dieses Verfahren
zum Teil auch mechanisiert ist, so erfordert es immer noch einen hohen Aufwand an
menschlicher Arbeitskraft, da einmal der Arbeiter ständig seinen Standort wechseln
muß und außerdem die Geschosse einzeln hinter die Panzerwand befördert werden.Device for unscrewing the filling plugs from projectiles It is
Common practice for filling projectiles with fusible explosives
to be inserted into the mouth hole threads of the bullets. After the explosive charge has solidified
the filling screws on the projectile must be removed from the projectile,
which is essential when using explosives that are more sensitive to friction than TNT
under security, d. H. 'behind armored walls, must happen. Generally will
this is done so that the projectiles with the screwed-in filling screws behind
a reinforced concrete wall in vices by means of simple turning devices, whose
Spindles are passed through the armored wall, to be unscrewed. The worker goes
to replace and tighten the projectiles on one side and to unscrew
the filling screw then on the other side of the armored wall. If this procedure
is partly mechanized, so it still requires a lot of effort
human labor, since once the worker is constantly changing his location
must and also the projectiles are transported individually behind the armored wall.
Nachfolgend wird eine Vorrichtung beschrieben: bei der beide Lrbelstände
vermieden sind Die Geschosse e werden an den Füllschrauben f in einem laufkatzenartigen
Rahmen eingehängt und in diesem bei J festgespannt. Dies läßt sich auf einfache
Art und Weise durchführen, da den Füllschrauben ohne weiteres eine für diesen Zweck
geeignete Form gegeben werden kann. Durch eine mechanisch angetriebene Fördereinrichtung
k wird dann die Laufkatze mit dem Geschoß e und mit der Füllschraube f hinter die
Panzerwand gebracht, hinter der sich die Abschraubeinrichtung befindet. Die Abschraubeinrichtung
besteht im wesentlichen aus vier konzentrisch zur Geschoßachse angeordneten Rollen
in Rollengehäusen c, die durch Druckkolbend gegen den Geschoßmantel gedrückt und
durch Motoren angetrieben werden. Sobald diese Druckrollen c das Geschoß fassen,
wird dies über ein Ausgleichsgetriebe a und die Wellen b
in Drehung
versetzt, wodurch es von der durch die Laufkatze bei g festgehaltenen Füllschraube
f abgeschraubt wird. Das Geschoß fällt dann von der Füllschraube i ab und wird in
einem Korb h, der federnd i ;mit der Laufkatze verbunden ist, aufgefangen.
Das Ausgleichsgetriebe a läßt ein Ausschwingen der Antriebswellen b mit dem Druckrollensystem
c zu.A device is described below: in which both levels of noise are avoided. This can be carried out in a simple manner, since the filling screws can easily be given a shape suitable for this purpose. By means of a mechanically driven conveying device k, the trolley with the projectile e and with the filling screw f is then brought behind the armored wall, behind which the unscrewing device is located. The unscrewing device consists essentially of four rollers arranged concentrically to the projectile axis in roller housings c, which are pressed against the projectile casing by pressure pistons and driven by motors. As soon as these pressure rollers c grasp the projectile, this is set in rotation via a differential gear a and the shafts b , whereby it is unscrewed from the filling screw f held by the trolley at g. The projectile then falls from the filling plug from i and h in a basket resiliently i is connected to the trolley, collected. The differential gear a allows the drive shafts b to swing out with the pressure roller system c.
Dieser Arbeitsgang ist in einer bestirt@nuten Zeit beendet. Hiernach
wird die Laufkatze von der Verriegelungseinrichtung freigegeben, so daß sie mit
dem Geschoß und der Füllschraube an der Hängebahn weiter aus der Panzerboxe herausläuft.This operation is finished in a certain time. After that
the trolley is released from the locking device so that it is with
the bullet and the filling screw on the suspension track continues to run out of the armored box.
Außerhalb der Panzerboxe werden dann aus dem Laufkatzengehänge die
Füllschrauben und das Geschoß getrennt herausgenommen.Outside the armored boxes, the trolley hangers are then used
Filling screws and the projectile removed separately.
Mit dieser Einrichtung können von einem Arbeiter etwa drei bis vier
Füllschrauben je Minute abgeschraubt werden.With this facility, about three to four workers can work
Filling screws are unscrewed every minute.