Rucksacktraggestell Die Erfindung betrifft ein Rucksacktraggestell,
das aus einem durch einen Bandzug zu spannenden Rahmen aus zwei kreuzweise vernieteten,
mit Querschienen verbundenen Flachschienen besteht. Sie wird darin gesehen, daß
an den Enden der Kreuzschienen bzw. den vorstehenden Enden der Querschienen Laschen
mit Schlaufen in einer zu der Schienenebene parallelen Ebene schwenkbar angeordnet
sind und außerdem der Bandzug aus zwei an den beiden oberen Schlaufen festgemachten
Gurtbandstücken besteht, von denen das eine Bandstück durch die beiden unteren Schlaufen
hindurchgezogen und mit dem anderen Bandstück durch eine Schnalle verbunden ist.Backpack support frame The invention relates to a backpack support frame,
which consists of a frame made of two cross-riveted,
flat rails connected with cross rails. It is seen in that
at the ends of the cross rails or the protruding ends of the cross rails tabs
arranged pivotably with loops in a plane parallel to the rail plane
and also the tape pull from two loops attached to the two upper loops
There is pieces of webbing, one of which is a piece of tape through the two lower loops
pulled through and connected to the other piece of tape by a buckle.
Das Traggestell nach der Erfindung weist den Fortschritt auf, daß
der Bändzug abwechselnd kreuzweise oder längs laufend je nach Wunsch eingezogen
werden kann.The support frame according to the invention has the progress that
the belt pull alternately drawn in crosswise or lengthways depending on the request
can be.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen
Traggestells in Ansicht veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. i das Gestell mit paralleler
Bandführung und Abb.2 das Gestell mit kreuzweiser Bandführung.In the drawing is an embodiment of the invention
Support frame illustrated in view, namely Fig. I shows the frame with parallel
Tape guide and Fig. 2 the frame with crosswise tape guide.
Das Gestell besteht aus den beiden durch Niete i verbundenen Flachschienen
2 und 3, an deren Enden die Querschienen q. und 5 angeordnet sind. Erfindungsgemäß
sind in der Nähe der Enden der Schienen 2 und 3 Laschen 6, 7, 8 und 9 in einer zu
der Schienenebene parallelen Ebene schwenkbar befestigt, an denen Drahtschlaufen
6a, 7, 8a und 9" vorgesehen sind. Die Schlaufen 8,
und 9" dienen zum
Durchziehen des Gurtbandes i o, das an der Schlaufe 7, festgemacht ist und
mit dem kurzen, mit einer- Schnalle i i versehenen Gurtb.andstück 12 zu einem geschlossenen
Zug vereinigt werden kann. Das Gurtbandstück 12 ist an der Schlaufe 6" fest. gemacht.
Die Bandverspannung für das Gestell kann nun als Längs- oder Kreuzverspannung vorgenommen
werden. Bei der Längsverspannung wird das Band i o vor dem Verbinden mit der Schnalle
i i durch die Schlaufe 9" und dann durch die Schlaufe 8" gezogen, bei der Kreuzverspannung
hingegen erst durch die Schlaufe 8a und dann durch die Schlaufe 9Q. Daraus ergeben
sich dann die Verspannungen gemäß den Abb. i oder 2. Der Grad der Durchbiegung des
Gestelles ergibt sich in beiden Fällen aus dem Grad des Spannzuges.The frame consists of the two flat rails 2 and 3 connected by rivets i, at the ends of which the cross rails q. and 5 are arranged. The ends of the rails 2 and 3 plates 6, 7, 8 and 9 are according to the invention near pivotally mounted in a plane parallel to the rail plane level at which wire loops 6a, 7, provided 8a and 9 ". The loops 8 and 9 "are used to pull through the belt strap io, which is fastened to the loop 7 and can be combined with the short strap strap 12, which is provided with a buckle ii, to form a closed train. The strap piece 12 is fixed to the loop 6 ". The strap tension for the frame can now be carried out as longitudinal or cross bracing. In the case of longitudinal bracing, the strap io is tied through the loop 9" and then through the loop 9 "before it is connected to the buckle ii the loop 8 ″ pulled, in the case of cross bracing, on the other hand, first through the loop 8a and then through the loop 9Q. This then results in the bracing according to Fig of the tension.