DE7237713U

DE7237713U - Molded capacitor

Info

Publication number: DE7237713U
Application number: DE7237713U
Authority: DE
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Publication date: 1974-03-28

Description

Standard Elektrik Lorenz AG //'Standard Electronics Lorenz AG // '

Stuttgart /Stuttgart /

K.J.Iaulus 13K.J.Iaulus 13

Vergossener KondensatorMolded capacitor

Die Erfindung bezieht sich auf einen in einem zylindrischen Rohr vergossenen Kondensatorwickel.The invention relates to one in a cylindrical Tube encapsulated capacitor winding.

Beim Vergießen eines in einem zylindrischen Rohr angeordneten Kondensatorwickels ergibt sich das Problem, an den offenen Rohrseiten eine erhärtende Vergußnasse einzugießen, ohne daß diese aus dem anderen Rohrende herausläuft. Zu diesem Zwecke hat man den Kondensatorv/ickel im Rohr dadurch abgedicntet, daß in Höhe des Wickels eine ringförmige Sicke in das Rohr eingedrückt v/urde ( Deutsches Gebrauchsmuster 1 ~/£?6 788). Hierdurch ist jedoch zur Erzeugung einer Sicke ein zusätzlicher Arbeitsgang erforderlich und außerdem besieht die Gefahr, daß auf den eingeschlossenen Kondensatorwickel ein unzulässig hoher Druck ausgeübt wird, der die elektrischen Eigenschaften des Kondensators nachteilig beeinflußt. When potting a arranged in a cylindrical tube Capacitor winding results in the problem of pouring a hardening potting compound on the open pipe sides without that this runs out of the other end of the pipe. To this Purposes, the condenser coil in the tube has been sealed off by that an annular bead is pressed into the tube at the level of the coil (German utility model 1 ~ / £? 6,788). This, however, is used to create a bead an additional work step required and besides avoids the risk of the enclosed capacitor winding an unacceptably high pressure is exerted, which adversely affects the electrical properties of the capacitor.

Es ist vielter bekannt, zum Abdichten, eines Kondensatorwickels in einem Rohr zum Zwecke des Vergießens den Wickel mit einem Rundschnurring zu ungeben, der den freien Raum zwischen dem Rohr und dem Kondensaturwickel ausfüllt (Deutsches Gebrauchsmuster 1 901 ^70)- Diese Maßnahme hat jedochIt is more widely known for sealing a capacitor coil in a tube for the purpose of potting with the winding a round cord ring that fills the free space between the pipe and the condensation coil (German Utility model 1 901 ^ 70) - However, this measure has

Fr/b - 6.IO.I972Fr / b - 6.IO.I972

K.J.Paulus 13K.J. Paulus 13

nicht nur den iiachteii, daß ein zusätzliches Toil für die Herstellung; erforderlich ist, sondern das Material des Rund-3"!ηη^!._!ΓΓΪΓ-Γ^" "U"- Rurn sn ausrewiihlt· werden ₅ <}ά& es einerseits elastisch genug ist, un bei abweichenden Wiokeltoleranzen stets eine gute Abdichtung zu gewährleisten, andererseits mit der eingegossenen Vergußmasse verträglich ist. Auch hier besteht die Gefahr, daß in dem Falle, daß dor V/ickeldurchnesser die obere Toleranzgrenze erreicht, ein unzulässig hoher Druck auf den Kondcnsatorwickel ausgeübt v.'ird. Außerdem ist das einschieben des Kondensatorwickela rr.it der. aufgeschobenen Rundschnurring schwierig.not only the iiachteii that an additional toilet for the manufacture; is required, but the material of the round 3 "! ηη ^! ._! ΓΓΪΓ-Γ ^""U" - Rurn sn ausrewiihlt · are ₅ <} ά & it is on the one hand elastic enough, and always a good seal with deviating Wiokeltoleranzen ensure, on the other hand is compatible with the poured potting compound. Here, too, there is the risk that in the event that the winding diameter reaches the upper tolerance limit, an impermissibly high pressure will be exerted on the capacitor winding. In addition, the insertion of the capacitor winding is rr.it the. O-ring is difficult to put on.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine abdichtung des Kondensatorwickels in den. Rohr zum Zwecke des Vergusses zu erzielen, ohne daß zusätzliches Material oder zusätzliche Arbeitsgänge zum Zusamme η b c-u erforderlich sind.The object of the invention is to provide a seal for the capacitor winding in the. To achieve pipe for the purpose of potting without the need for additional material or additional operations to collect η b c-u are required.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Rohr innen derart konisch ausgebildet ist, daß der Wickel in Rohr festgekler.pt ist.This object is achieved according to the invention in that the inside of the tube is conical in such a way that the coil is festgekler.pt in the tube.

Gemäß der Krfindung v/ird also ein außen zylindrisches Rohr verwendet, das inner, konisch geformt ist, d.h. die Wandstärke des Rohres nir.imt von der einen Seite nach der anderen Seite zu, so daP sich eier Innendurchmesser kontinuierlich ändert. Der Kondensatorwickel kann nun von der Seites des Rohres mit dem größeren Innendurchmesser leicht eingeschoben werden bis er schließlich ir. Rohr durch den zunehmenden Innendurchmesser festgeklemmt v/ird und εο eine zuverlässige Abdichtung des Rohres bein Vergießen bildet. In üblicher Weise kann nun zunächst von der einen und dann von der anderen Seite die Vergußnasse eingegossen werden. Da Kondensatorwickel durch ihre Herstellung einen ziemlich exakt kreisförmigen Querschnitt haben, bereitet die Abdichtung keineAccording to the invention, a tube that is cylindrical on the outside is thus obtained is used, which is inner, conical in shape, i.e. the wall thickness of the pipe nir.imt from one side to the other Side closed so that the inside diameter is continuous changes. The capacitor winding can now be easily pushed in from the side of the tube with the larger inner diameter until it finally ir. tube due to the increasing inner diameter clamped v / ird and εο a reliable seal of the pipe when potting forms. In the usual way the casting liquid can now be poured in first from one side and then from the other. Because capacitor winding have a fairly exactly circular cross-section due to their manufacture, the seal does not produce any

• ■ · ■ I Il• ■ · ■ I Il

K.J.Paulus 13K.J. Paulus 13

Schwierigkeiten. Die abweichenden Wickeldurchmesser, die durch die Wickeltoleranz gegeben sind, bewirken lediglich, daß sich der Wickel etwas weiter nach der einen oder anderen Seite festklemmt, hatten aber auf die Abdichtung des Wickele im Rohr kein&n Einfluß,.Trouble. The different winding diameters, which are given by the winding tolerance, only have the effect of that the winding jams a little further to one side or the other, but had to seal the winding no influence in the pipe.

Bei Kondensatorwickeln mit stirnseitiger Kontaktierungsschicht ist es erforderlich, diese gegenüber dem Rohr zu isolieren, wenn ein Metallrohr verwendet wird. Dies erfolgt zweckmäßig in der Weise, daß ein Isolierstoffband um die Ränder der Wickelstirnseiten gelegt wird. Eine andere Isoliermöglichkeit besteht darin, daß auf den Enden des Kondensatorwickels Isolierstoffkappen angeordnet werden.In the case of capacitor windings with a contacting layer on the end face, it is necessary to place them in relation to the tube insulate if a metal pipe is used. This is expediently done in such a way that an insulating tape around the edges of the face ends. Another possibility of insulation is that on the ends of the capacitor winding insulating material caps are arranged.

Bei manchen Wickeln verbleibt ein Hohlraum im Wickelkern_s der natürlich verschlossen werden mußj damit dort keine Vergußmasse durchläuft. Ein solcher Verschluß der zentralen Wickelöffnune erfolgt zweckmäßig mit einem Kern aus Quellgummi.Some wrapping a void remains in the winding core _s of course be closed mußj so there does not go through casting compound. Such a closure of the central winding opening is expediently carried out with a core made of swelling rubber.

Es kann vorteilhaft sein, den Innendurchmesser des Rohres bezüglich des Außendurchmessers des Kondensatorwickels so zu bemessen, daß sich der Wickel in dem Rohr exzentrisch festklemmt. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn noch andere Bauteile in der Vergußmasse untergebracht werden. Bei vielen Kondensatoren sind Vorschaltwiderstände vorgesehen, die bei der Ausführnngsform gemäß der Erfindung leicht in aer Vergußmasse untergebracht werden können, wenn der Wickel im Rohr exzentrisch angeordnet ist.It can be advantageous to set the inner diameter of the tube in relation to the outer diameter of the capacitor winding in such a way to be dimensioned so that the coil is clamped eccentrically in the tube. This is particularly advantageous if still other components are housed in the potting compound. Ballast resistors are provided for many capacitors, in the embodiment according to the invention can easily be accommodated in aer potting compound if the coil is arranged eccentrically in the tube.

In der Figur ist ein Schnitt durch einen in einem RohrIn the figure is a section through one in a pipe

7237? 1328,3.7237? 1328.3.

K.J.Paulus 13K.J. Paulus 13

vergossenen Kondensatorwickel dargestellt. Der Kondensatorwickel 1 ist in dem zylindrischen Rohr 2 angeordnet, das einen konischen Innendurchmesser hat. Das Rohr hat an der oberen Seite eine grin ge V/andstärke und damit einen ,rrbßeren Innendurchmesser als an der Unterseite. Der Wickel 1 ist so weit in das Rohr 2 eingeschoben, daß sich eine cute Abdichtung ergibt, ohne daß der Kondensatorwickel unnötig unter Druck gesetzt wird. Der Innendurchmesser des Rohres ist bezüglich des Außendurchmessere des Wickels 1 so bemessen, daß der Wickel 1 exzentrisch in dem Rohr 2 angeordnet ist. Das Oberteil des Rohres nimmt dann noch den Vorschaltwiderstand 7 auf, der ebenfalls in der Vergußmasse eingebettet ist. In das Rohr 2 v/ird nach dem Festklemmen des Wickels von der einen Seite die Vergußmasse 3 und nach deren Verfestigung auf der anderen Seite die Vergußmasse ¹J eingegossen. Die Anschlußdrähte 5 und 6 ragen vorzugsweise koaxial aus dem Rohr 2 heraus. Bei £ ist eine Ranuisolation der Stirnseiten des Wickels 1 vorgesehen, um eine elektrische Verbindung mit dem R.ar 2 zu vermeiden. Eine solche Isolation ist natürlich nicht erforderlich, wenn das Rohr aus Isolierstoff, wie z.B. Kunststoff, besteht, oder das Rohr 2 aus Metall besteht und innen mit einer Isolierstoff schicht ausgekleidet ist. Dan.it die Vergußmasse nicht durch das zentrale Loch im Wickel hindurchfließen kann, ist im Wickel ein Kern 9 vorgesehen, der zweckmäßig aus Quellgummi besteht. Ein solcher Quellgummikern kann leicht in die Bohrung des Kondensatorwickels eingeschoben und durch eine leichte Erwärmung zum Quellen gebracht werden, so daß sich eine sehr gute Abdichtung ergibt.encapsulated capacitor winding shown. The capacitor winding 1 is arranged in the cylindrical tube 2, which has a conical inner diameter. The tube has a green wall thickness on the upper side and therefore a larger inside diameter than on the underside. The winding 1 is pushed so far into the tube 2 that there is a cute seal without the capacitor winding being unnecessarily pressurized. The inside diameter of the tube is dimensioned with respect to the outside diameter of the roll 1 in such a way that the roll 1 is arranged eccentrically in the tube 2. The upper part of the tube then takes on the series resistor 7, which is also embedded in the potting compound. V in the pipe 2 / ird after clamping of the package is poured from one side of the encapsulant 3 and after its solidification on the other side of the sealing compound ¹ J. The connecting wires 5 and 6 project preferably coaxially out of the tube 2. At £ a Ranuisolation of the front sides of the coil 1 is provided in order to avoid an electrical connection with the R.ar 2. Such insulation is of course not necessary if the pipe is made of insulating material, such as plastic, or the pipe 2 is made of metal and is lined with an insulating layer on the inside. In order to prevent the potting compound from flowing through the central hole in the winding, a core 9 is provided in the winding, which is expediently made of swelling rubber. Such a swelling rubber core can easily be pushed into the bore of the capacitor winding and made to swell by a slight heating, so that a very good seal results.

Anlagesystem

6 Schutzansprüche6 claims for protection

1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

1 Verzeichnis der- Be-zugszeichen1 List of reference symbols

K.J.Paulus 13K.J. Paulus 13

Verzeichnis der BezufszeichenList of reference symbols

11 KondensatorwickelCapacitor winding 22 Rohrpipe 33 VergußmassePotting compound kk VergußmassePotting compound 55 AnschlutfdrahtConnecting wire 66th AnschlußdrahtConnecting wire 77th V.'id erst andV.'id only and 88th HandisolationHand isolation 99 'f>;rn'f>; rn

Fr/b - 6.10.1972Fri / b - October 6, 1972

Claims

K · J, Paulus 13 Sc hut za η Proverbs

1.) In a cylindrical tube cast capacitor winding, characterized in that the tube (2) is internally conical and the winding (1) in the tube
is clamped.

2.) Cast capacitor winding according to claim 1, characterized in that that the V.'ickel (1) is insulated from the pipe (2) at least in the vicinity of the end faces.

3.) Cast capacitor winding according to claim 2, characterized in that that the edges of the end faces of the Kor.densatorwickels (1) are covered with insulating tape (8).

h.) Cast capacitor winding according to claim 2, characterized in that insulating material caps are arranged on the ends of the capacitor winding (1).

5.) Cast capacitor winding according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the central cavity de3 winding (1) through a core made of swelling rubber
is locked.

6.) Cast capacitor winding according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the capacitor winding (1) is arranged closer to one end of the tube (2) and a resistor is coaxial with the capacitor winding (1) (7) is arranged in the potting compound (3).

Fri / b - October 6, 1972