DE7232475U

DE7232475U - MATT DISC FOR PLACING THE FILMS TO BE WATCHED AND SLIDES

Info

Publication number: DE7232475U
Application number: DE19727232475
Authority: DE
Original assignee: HORGEN E
Current assignee: HORGEN E
Priority date: 1971-09-02
Filing date: 1972-09-01
Publication date: 1973-03-29
Also published as: CH542455A

Description

Arthur E g 1 i, 8810 Horgen, Seestrasse 27, Schweiz Arthur E g 1 i, 8810 Horgen, Seestrasse 27, Switzerland

Zum Auflegen von zu betrachtenden Filmen und Diapositiven dienende MattscheibeFor placing films and slides to be viewed on the screen

Zum Auflegen von zu betrachtenden Filmen und Diapositiven werden derzeit einfache Mattscheiben oder Milchglasscheiben verwendet oder auch undurchsichtige aber lichtdurchlässige Kunststoffscheiben, beispielsweise aus Acryl-Glas, obwohl diese Scheiben die verschiedensten an sich bekannten Nachteile aufweisen: Einerseits ist für eine gute gleichmässige Ausleuchtung der ganzen Betrachtungsfläche sowie auch zur Vermeidung einer zu starken Erwärmung der Mattscheibe und damit einer möglichen Schädigung der zu betrachtenden Filme ein grosser Abstand zwischen den Leuchtkörpern, also den Glühlampen oder Leuchtstoffröhren, und der Mattscheibe nötig und andererseits biegen sich insbesondere grossflächige Kunststoff-To put on films and slides to be viewed, simple ground glass panes or frosted glass panes or opaque but translucent plastic panes, for example made of acrylic glass, are currently used, although these panes have a wide variety of known disadvantages: On the one hand, good, even illumination of the entire viewing area is required as well as to avoid excessive heating of the screen and thus possible damage to the films to be viewed, a large distance between the luminous bodies, i.e. the incandescent lamps or fluorescent tubes, and the screen is necessary and, on the other hand, large-area plastic sheets in particular bend

I I * I I · II * II

scheiben durch, so dass die zu betrachtenden Dias und Filme nicht mehr plan aufliegen können. Zur Vermeidung der Erwärmung hat man in Betrachtungsgeräten öfters Ventilatoren eingebaut, wodurch selche Geräte nicht nur teuer sondern auch lärmig wurden.slice through so that the slides and films to be viewed can no longer lie flat. To avoid heating if fans have often been built into viewing devices, making such devices not only expensive but also noisy.

Alle die vorgenannten und bis Jetzt als unvermeidbar betrachteten Nachteile der bekannten Mattscheiben lassen sich bei einem Betrachtungsgerät stark reduzieren oder sogar vollständig vermeiden, wenn man die erfindungsgemässe Mattscheibe verwendet, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie aus zwei undurchsichtigen aber lichtdurchlässigen, miteinander in der Art einer Isolierfensterscheibe luftdicht verbundenen und durch Kunststoffdistanzstücke gegenseitig abgestützten Kunststoffstreuscheiben aufgebaut ist, von denen die eine mindestens auf der der anderen zugewandten Seite eine unebene Oberfläche aufweist, welche vorzugsweise aufgerauht ist oder eine Riffel oder Pyramidenstruktur hat.All of the aforementioned disadvantages of the known focusing screens, which have been considered unavoidable up to now, can be combined with one Significantly reduce the viewing device or even avoid it completely if the ground glass according to the invention is used, which is characterized in that it is made up of two opaque but translucent, each other in the manner of a Insulating window pane, connected airtight and supported by plastic spacers, plastic diffusers is constructed, one of which has an uneven surface at least on the side facing the other which is preferably roughened or has a corrugated or pyramidal structure.

Nachfolgend wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. In der Zeichnung zeigt die Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemässen Mattscheibe,An exemplary embodiment is shown below with reference to the accompanying drawing of the invention described. In the drawing, FIG. 1 shows a perspective illustration of a ground glass according to the invention,

die Fig. 2 einen Querschnitt durch eine solche Scheibe, die Fig. 3 ein als Koffer ausgebildetes BetrachtungsgerätFIG. 2 shows a cross section through such a disk, FIG. 3 shows a viewing device designed as a suitcase

mit einer erfindungsgemässen Mattscheibe und die Fig. 4 ein als Leuchtkasten ausgebildetes Betrachtungsgerät .with a ground glass according to the invention and FIG. 4 shows a viewing device designed as a light box .

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Mattscheibe weist zwei undurchsichtige, aber lichtdurchlässige Streuscheiben 1 und 2 auf, die vorzugsweise aus einem Kunststoff, wie z.B. aus Acryl-Glas bestehen. Diese beiden Scheiben sind am Rand durch einen Rahmen 3 in der Art einer Isolierfensterscheibe luftdicht miteinander verbunden. Dieser Rahmen 3 kann ausThe focusing screen shown in FIGS. 1 and 2 has two opaque but translucent diffusing screens 1 and 2, which are preferably made of a plastic such as acrylic glass. These two discs are on the edge Airtightly connected to one another by a frame 3 in the manner of an insulating window pane. This frame 3 can be made from

demselben Material bestehen wie die Streuscheiben; es kann zu seiner Herstellung aber auch ein anderes Material, sei es ein anderer Kunststoff oder ein Metall, verwendet werden. Wesentlich ist nur, dass er mit den Scheiben luftdicht verbunden ist, wobei bei der Herstellung darauf geachtet werden muss, dass, wie bei der Herstellung von Isolierfensterscheiben, die eingeschlossene Luft trocken ist, damit einerseits bei einer Abkühlung kein Kondenswasser entstehen kann und damit andererseits eine möglichst grosse Wärmeisolation erreicht wird. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, weist die Streuscheibe 2 auf der der anderen Streuscheibe zugewandten Seite eine unebene Fläche 2a auf. Bei dieser unebenen Fläche kann es sich um eine gerauhte Fläche handeln. Die Fläche kann aber auch eine riffel- oder pyramidenförmige Struktur aufweisen oder anderswie uneben sein, dami', das aus ihr austretende Licht möglichst diffus ist.consist of the same material as the lenses; But it can also be a different material for its production, be it a other plastic or metal can be used. It is only essential that it is connected to the panes in an airtight manner, whereby During production, care must be taken that, as in the production of insulating window panes, the enclosed The air is dry, so that on the one hand no condensation can form when it cools down and, on the other hand, a the greatest possible thermal insulation is achieved. As can be seen from the drawing, the lens 2 has on the the side facing the other lens has an uneven surface 2a. This uneven surface can be a roughened one Act area. However, the surface can also have a corrugated or pyramidal structure or otherwise uneven be 'dami', the light emerging from it is as diffuse as possible.

Wie man des weiteren aus der Zeichnung ersehen kann, sind die beiden Streuscheiben 1 und 2 durch einen innerhalb des Rahmens 3 angeordneten Distanzrahmen Ί gegeneinander abgestützt. An Stelle eines Distanzrahmens könnten auch Distanzwinkel oder Distanzsäulen oder andere Distanzstücke verwendet werden, die zur Erhöhung der Festigkeit zweckmässigerweise mit beiden Streuscheiben durch eine Klebung oder ev. Schweissung fest verbunden sind. Um unerwünschte Lichtbrücken zu vermeiden, ist es zweckmässig, die Distanzstücke mit nur punktartigen Anlageflächen für die Streuscheiben zu versehen.As can also be seen from the drawing, the two lenses 1 and 2 are through one inside the frame 3 arranged spacer frames Ί supported against each other. Instead of a spacer frame, spacer angles or Distance columns or other spacers are used to increase the strength expediently with both Diffusing lenses are firmly connected by gluing or possibly welding. To avoid unwanted light bridges, it is advisable to provide the spacers with only point-like contact surfaces for the lenses.

Selbstverständlich lässt sich die Mattscheibe in jeder gewünschten Grosse herstellen, wobei es zweckmässig ist, sie ca. 1,5 cm bis *i cm dick zu machen.Of course, the screen can be in any desired Produce large ones, whereby it is advisable to make them about 1.5 cm to 1 cm thick.

Eine solche Mattscheibe ergibt auch bei relativ geringem Abdtand von der Lichtquelle eine ausserordentllch gleichmassige Lichtverteilung. Sie weist zudem ein sehr gutes Wärmeisolationsvermögen auf, so dass die zu betrachtenden Dias nicht erwärmt werden.Such a focusing screen results even with a relatively small distance from the light source an extraordinarily uniform one Light distribution. It also has a very good thermal insulation capacity, so that the slides to be viewed not be heated.

Dipl.-Ing. Hsini Lesser, PutenlonwaltDipl.-Ing. Hsini Lesser, turkey whale

D —8 München 81, Cosixastioßc SI · Telefon: (OS11) 95 3S 20D -8 Munich 81, Cosixastioßc SI · Telephone: (OS11) 95 3S 20

Die ^Fig. 3 und .4 ze.igen mögliche Verwendungen einer erfindungsgemässen Mattscheibe, und zwar die Fig. 3 in einem als Koffer ausgebildeten Betrachtungsgerät und die Fig. 4 in einem als Leuchtkasten ausgebildeten Betrachtungsgerät.The ^F ig. 3 and 4 show possible uses of a ground glass screen according to the invention, namely FIG. 3 in a viewing device designed as a case and FIG. 4 in a viewing device designed as a light box.

In der Fig. 3 ist der Kofferunterteil mit 5 und der Kofferdeckel mit 6 bezeichnet. Im Kofferunterteil befinden sich möglichst weit unten die Lichtquellen 7, bei denen es sich zweckmäßigerweise um mit einem passenden Vorschaltgerät versehenen Leuchtstoffröhren handelt. Sozusagen bündig mit dem oberen Rand des Kofferunterteils ist die erfindungsgemäB ausgestaltete Mattscheibe 8 angeordnet, die im wesentlichen mit dem anhand der Fig. 1 und 2 beschriebenen Ausführungsbeispiel übereinstimmt.In Fig. 3 the case base is 5 and the case lid denoted by 6. The light sources 7, which are located in the lower part of the case, are as far down as possible is expediently provided with a suitable ballast fluorescent tubes. So to speak flush with the upper edge of the case base is the invention configured ground glass 8 arranged, which essentially with the embodiment described with reference to FIGS. 1 and 2 matches.

Das in der Fig. 4 dargestellte, als Leuchtkasten ausgebildete Betrachtungsgerät weist ein z.B. aus Aluminium-Blech bestehendes Gehäuse 9 auf, das mehrere Lichtquellen 10 sowie eine erfindungsgemäße Mattscheibe 11 enthält. Vor dieser Mattscheibe befindet sich ein durchsichtiger, beispielsweise aus farblosem Methylacrylat bestehender Übersteck"rahmen 12, der ein auf dar Mattscheibe 11 bestehendes Diapositiv 13 festhält.The one shown in FIG. 4, designed as a light box Viewing device has a housing 9, for example made of sheet aluminum, which holds several light sources 10 as well as a ground glass screen 11 according to the invention. In front of this ground glass there is a transparent one, for example made of colorless methyl acrylate Overlap "frame 12, the one on the screen 11 existing Slide 13 holds on.

Claims

■ I I I Il I I I I I I I I CLAIMS FOR PROTECTION

1. For placing films and slides to be viewed on the ground glass, characterized in that it is made up of two opaque but translucent, airtightly connected to each other in the manner of an insulating window pane and plastic spacers ( ¹ O mutually supported plastic diffusers (1, 2), one of which has an uneven surface (2a) at least on the side facing the other.

2. focusing screen according to claim 1, characterized in that the uneven surface is roughened.

3. focusing screen according to claim 1, characterized in that the uneven surface has a corrugated or pyramid structure Has.

4. focusing screen according to claim 1, characterized in that that the spacers have point-like contact surfaces for the plastic disks.