DE7228990U

DE7228990U - lamp

Info

Publication number: DE7228990U
Application number: DE7228990U
Authority: DE
Original assignee: ZA-ELEKTRO GmbH
Current assignee: ZA-ELEKTRO GmbH
Publication date: 1972-10-26

Description

"Leuchte""Lamp"

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Leuchte, die geeignet ist, mit dem Gehäuse an Wänden oder Decken befestigt zu werden. Übliche Leuchten, die an Decken oder Wänden befestigt werden, weisen gewöhnlich einen an der Decke oder an einer Wand zu befestigenden Gehäuse- und Lampenträger auf. auf dem nach Einsetzen der normalen Glühlampen ein die Lampen umhüllendes lichtdurchlässiges Gehäuse aus Glas oder Kunststoff aufgesetzt wxrd.The present innovation relates to a lamp that is suitable is to be attached to walls or ceilings with the housing. Usual lights that are attached to ceilings or walls usually have a housing and lamp bracket to be attached to the ceiling or to a wall on. on which, after the normal incandescent lamps have been inserted, a transparent housing made of glass or enveloping the lamps Plastic attached wxrd.

Es sind auch Wand- und Deckenleuchten bekannt, die aus an einer Wand oder an der Decke befestigten Lampenschirmen mit Lampenfassungen bestehen, in die normale Glühlampen ohne Abdeckung eingeschraubt sind.There are also known wall and ceiling lights that are made of lampshades attached to a wall or ceiling There are lamp sockets into which normal incandescent lamps are screwed without a cover.

Schließlich sind auch noch Wand- und Deckenleuchten bekannt, die aus an einer Wand oder an der Decke befestigten Reflektoren mit Lampenfassungen bestehen, in die ebenfalls normale Glühlampen oder auch kuppenversilberte Glühlampen eingesetztFinally, wall and ceiling lights are also known, which consist of reflectors with lamp sockets attached to a wall or ceiling, into which are also normal Incandescent lamps or silver-plated incandescent lamps are used

722899026.10.72722899026.10.72

werden, wenn der Glühdraht der Lampen nicht sichtbar sein soll.will be when the filament of the lamps will not be visible target.

Allen solchen Leuchten ist gerneinsam, daß eine möglichst hohe Licht au s beute der Lampen angesix-ebt wird, um einen mit solchen Leuchten ausgestatteten Raum auszuleuchten oder zu beleuchten.All such lights like to have one as possible high light from the lamps is attached to one to illuminate or illuminate a room equipped with such lamps.

Mit allen diesen bekannten Leuchten hat der Neuerungsgegenstand wenig gemeinsam, denn es handelt sich hierbei um eine völlig neue Art von Leuchten, die auch in erster Linie einem anderen Zweck als nur der Ausleuchtung oder Beleuchtung eines geschlossenen oder offenen Raumes mit möglichst hoher Lichtausbeute, nämlich dekorativen Zwecken dient, wobei die Leuchtkraft der Lampen zur Erhellung der Leuchten selbst und nicht hauptsächlich, sondern nur indirekt zur Erleuchtung von Räumen ausgenutzt wird.The innovation has little in common with all of these well-known lights, because this is one Completely new type of lighting fixtures, which are also primarily used for a purpose other than just illuminating or illuminating one closed or open space with the highest possible light output, namely decorative purposes, with the luminosity of the lamps to illuminate the luminaires themselves and not mainly, but only indirectly, to illuminate Spaces is exploited.

Um diesen neuartigen Zweck zu erreichen, ist die neuartige Leuchte dadurch gekennzeichnet, daß diese aus einem sxl einer Wand oder an der Decke befestigbaren Gehäuse- und Lampenträger und mit einem mit dem Träger verbindbaren Gehäuse aus einem pyramiden- oder kegelstumpfförmigen Hohlkörper aus lichtdurchlässigem oder durchscheinendem Werkstoff, vorzugsweise Kunststoff besteht, der an dem Stumpfrand anschließend etwa kraterartig eine nach innen und zurück gerichtete pyramiden- bzw. kegelstumpfförmige Ward aufweist, in deren StumpfIn order to achieve this novel purpose, the novel lamp is characterized in that it consists of a sxl one Wall or ceiling mountable housing and lamp holder and with a housing that can be connected to the carrier a pyramidal or frustoconical hollow body translucent or translucent material, preferably plastic, which adjoins the stump edge approximately crater-like has an inward and backward pyramidal or truncated cone-shaped ward, in the stump of which

722899026.10.72722899026.10.72

eine nach außen gerichtete Passung für eine Lampe vorgesehen ist.an outward fit is provided for a lamp is.

Eine besondere Ausgestaltung des Neuerungsgegenstandes "besteht darin, daß als Lampe eine kuppenverspiegelte Lampe dient.A special embodiment of the subject of the innovation "exists in the fact that a mirrored lamp on the top serves as the lamp.

Eine Einzelheit "besteht darin, daß der Werkstoff des Kohlkörpers milchglasartig ist.One detail "is that the material of the cabbage is frosted glass-like.

Eine weitere Einzelheit "besteht darin, daß der durchscheinende Werkstoff des Hohlkörpers farbig ist.Another detail "is that the translucent The material of the hollow body is colored.

Eine Weiterbildung des Neuerungsgegenstandes besteht darin, daß die Kuppe der Lampe über den Hohlkörper vorsteht, jedoch sich innerhalb einer den Pyramidenstumpf zur Pyramide bzw. den Kegelstumpf zum Kegel ergänzenden gedachten Kontur befindet. A further development of the innovation is that the tip of the lamp protrudes over the hollow body, but is located within an imaginary contour that complements the truncated pyramid to form the pyramid or the truncated cone to the cone.

Eine bevorzugte Ausgestaltung besteht darin, daß die Neigung der Kegelmäntel bzw. der Pyramidenseiten des Hohlkörpers etwa 45° beträgt.A preferred embodiment is that the inclination of the cone shells or the pyramid sides of the hollow body is approximately 45 °.

Eine weitere Ausgestaltung besteht darin, daß der Kegelmantel des äußeren Kegelstumpfes des Hohlkörpers konvex und der Kegelmantel des inneren Kegelstumpfes konkav gestaltet ist.Another embodiment consists in that the conical surface of the outer truncated cone of the hollow body is convex and the conical surface of the inner truncated cone is designed concave.

Eine Einzelheit ist dadurch gekennzeichnet, daß die übergänge von der Grundfläche des Hohlkörpers zum äußeren Kegelstumpf bzw. zum äußeren Pyramidenstumpf und vom äußeren zum innerenA detail is characterized in that the transitions from the base of the hollow body to the outer truncated cone or to the outer truncated pyramid and from the outer to the inner

7?28S9ß?6.in.7?7? 28S9ß? 6.in.7?

Kegel- "bzw. Pyramidenstumpf abgerundet sind.Cone "or truncated pyramids are rounded.

Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß die Grundfläche
des Hohlkörpers über die Grundmaße des Kegelstumpfes bzw. Pyramidenstumpfes vorsteht und quadratisch ist.Another feature is that the base
of the hollow body protrudes beyond the basic dimensions of the truncated cone or truncated pyramid and is square.

Ein konstruktives Merkmal besteht darin, daß der Gehäuse- und Lampenträger in der Fiächenerstreckung der Grundfläche des Hohlkörpers entspricht, einen von der Wand oder Decke abstrebenden Rand aufweist, der mit einem Teil, nach unten und außen abgewinkelt ist, und an der Kante einen waagerechten Absatz aufweist, wozu die passende Grundfläche
des Hohlkörpers einen Randabsatz aufweist, der sich auf
den Umbug des Randes des Trägers aufsetzt, zum nach unten und außen abgewinkelten Randteil des Trägers einen gleichgerichteten und gleichlangen Stulprand besitzt, dessen
Kante sich auf dem waagerechten Absatz des Trägers bündig schließend abstützt.A structural feature is that the housing and lamp support corresponds to the surface extension of the base of the hollow body, has an edge strutting from the wall or ceiling, one part of which is angled downwards and outwards, and a horizontal shoulder on the edge has, for which the appropriate base area
of the hollow body has an edge shoulder that extends on
the bend of the edge of the carrier puts on, to the downwardly and outwardly angled edge part of the carrier has a straightened and equally long faceplate, the
Edge rests flush on the horizontal shoulder of the carrier.

Ein weiteres konstruktives Merkmal besteht darin, daß in
der Mitte des Gehäuse- und Lampenträgers eine Konsole angeordnet ist, die die Fassung für die Lampe trägt, die die Konsole zum rückwärtigen Anschluß der elektrischen Leitungen und den Stumpf des inneren Kegel- bzw. Pyramidenstumpfes
des Hohlkörpers durchdringt.Another constructive feature is that in
the center of the housing and lamp support a console is arranged, which carries the socket for the lamp, the console for the rear connection of the electrical lines and the stump of the inner truncated cone or pyramid
penetrates the hollow body.

Ein weiteres konstruktives Merkmal besteht darin, daß dieAnother design feature is that the

722899026.10.72722899026.10.72

Fassung als Verbindungs- und Anschlußmittel für die Befestigung des Hohlkörpers am Gehäuse- und Lanpenträger dient.Socket as a connecting and connecting means for attaching the hollow body to the housing and pin carrier serves.

Eine Besonderheit wird darin gesehen, daß die Fassung durch einen bajonettartigen Steckverschluß an der Konsole anschließbar ist.A special feature is seen in the fact that the socket is secured by a bayonet-like plug lock on the console is connectable.

solchermaßen gestaltete Leuchte läßt die Leuchtkraft der Lampe weder direkt noch über einen Reflektor in einen Raum abstrahlen, sondern führt die Leuchtkraft gegen und durch die Wände des Hohlkörpers und laut diese in durch die Wände bestimmten Abstufungen aufleuchten.Such a designed luminaire lets the luminosity of the lamp neither directly nor via a reflector into one Radiate space, but instead leads the luminosity against and through the walls of the hollow body and loudly through them the walls light up in certain gradations.

In bevorzugtem Maße lassen sich aus einer Anzahl solcher Leuchten Deckei_- und Wandverkleidungen herstellen und Ornamente bilden, wobei die abstrahlende Lichtergiebigkeit von der Wahl des Werkstoffes in Bezug auf Lichtdurchlässigkeit und Farbe abhängig ist.To a preferred extent, there are a number of such Produce luminaires covering and wall cladding and form ornaments, whereby the radiating light output depends on the choice of material in terms of light transmission and color.

Auf der Zeichnung ist der Neuerungsgegenstand anhand von Ausführungsbeispielen erläutert.The subject of the innovation is explained in the drawing using exemplary embodiments.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Leuchte links ohne aufgesetzten Hohlkörper und rechts mit aufgesetztem Hohlkörper von oben gesehen,1 shows a lamp on the left without an attached hollow body and on the right with an attached hollow body seen from above,

Fig. 2 desgl. in Seitenansicht, rechts und links im Schnitt,Fig. 2 the same in side view, right and left in section,

Fig. 3 eine Wand mit ornamentartig im Rastermaß angeordneten Leuchten,3 shows a wall with lights arranged in an ornament-like manner in the grid,

722899026.10.72722899026.10.72

Fig. 4 eine Faspadtnwand mit Leuchten, Fig. 5 ein Ornament aus Leuchten.Fig. 4 a Faspadtnwand with lights, Fig. 5 shows an ornament made of lights.

Eir.e Leuchte, die den Neuerungsgegenstand "beispielsweise darstellt, besteht aus einem an einer Wand oder einer Decke befestigbaren Gehäuse- und Lampenträger 1 mit quadratischer Grundfläche und einem mit diesem verbindbaren Hohlkörper 2.Eir.e lamp, which is the subject of innovation "for example represents, consists of a wall or ceiling mountable housing and lamp holder 1 with a square Base area and a hollow body 2 that can be connected to it.

Der Hohlkörper 2 besteht aus einem äußeren hohlsn Kegelstumpf 3» dessen Kegelmantel eine Neigung von etwa 45° aufweist, und einer an dem oberen Rand 4- des Kegelstumpfes 3 anschließenden, eine Art Krater bildenden, nach unten und innen gerichteten kegelstumpfförmigen Wand 5» in dessen Mitte die Fassung 6 für eine kuppenversilberte Lampe 7 angeordnet ist.The hollow body 2 consists of an outer hollow truncated cone 3 »whose cone surface has an inclination of about 45 ° has, and one at the upper edge 4- of the truncated cone 3 adjoining, a kind of crater-forming, downwardly and inwardly directed frustoconical wall 5 »in its In the middle, the socket 6 for a silver-plated lamp 7 is arranged.

Zum bündigen Sitz des Hohlkörpers 2 auf dem Gehäuse- und Lampenträger 1 besitzt letzterer einen zunächst von der Wand oder Decke abstrebenden Rand 8, der mit einem Teil 9 um einen Umbug 10 nach unten und außen abgewinkelt ist und in einen waagerecht nach außen gerichteten Absatz 11 übergeht.For the flush fit of the hollow body 2 on the housing and lamp carrier 1, the latter has an edge 8 which initially struts from the wall or ceiling and which is angled downwards and outwards with a part 9 around a fold 10 and into a horizontally outwardly directed shoulder 11 transforms.

Passend dazu weist der Hohlkörper 2 eine über die Grundmaße des Kegelstumpfes 3 vorstehende, der quadratischen Grundfläche des Gehäuse- und Lampenträgers 1 angepaßteCorrespondingly, the hollow body 2 has a square that protrudes beyond the basic dimensions of the truncated cone 3 Base of the housing and lamp holder 1 adapted

722899026.10.77.722899026.10.77.

quadratische Grundfläche 12 auf, die einen Randabsatz 13 besitzt, der sich auf den Umbug 10 des Randes 8, des Ge-JJÖ.Ü.SÖ— uüCL XJCUUpCJJL^-CXaLgCrO "\ cüil 56ΐίϊ"ϋ uiiü Ctcx' xii cxxIcjü ZiüJu nach außen und unten gerichteten abgewinkelten Randteil 9 des Gehäuse- und Lampenträgers 1 gleichgerichteten und gleichlangen Stulprand 14- übergeht, dessen Kante 15 sich auf dem waagerechten Absatz 11 des Trägerrandes 8 bündig schließend abstützt.square base 12, which has an edge shoulder 13 that extends to the fold 10 of the edge 8, the Ge-JJÖ.Ü.SÖ— uüCL XJCUUpCJJL ^- CXaLgCrO "\ cüil 56ΐίϊ" ϋ uiiü Ctcx 'xii cxxIcjü ZiüJu outwards and downwards directed angled edge part 9 of the housing and lamp carrier 1 is directed in the same direction and of the same length forend 14- passes, the edge 15 of which is supported flush on the horizontal shoulder 11 of the carrier edge 8.

Die quadratische Grundfläche des Trägers 1 besitzt in den vier Ecken Löcher 16 zum Durchtritt von Befestigungsmitteln. Außerdem befindet sich in der Mitte des Trägers 1 eine Konsole 17 zur Aufnahme der Lampenfassung 6. Die Lampenfassung 6 wird an der Konsole 17 mit einer Art Bajonettverschluß fest angeschlossen. Der der Konsole 17 gegenüberliegende Teil 18 der Grundfläche des Trägers 1, hebt sich konsolartig von der Grundflächenebene ab und weist einen Durchbruch 19 für die elektrischen Anschlußleitungen auf.The square base of the carrier 1 has holes 16 in the four corners for fastening means to pass through. In addition, in the center of the carrier 1 there is a console 17 for receiving the lamp socket 6. The lamp socket 6 is attached to the console 17 with a kind of bayonet lock firmly connected. The part 18 of the base area of the carrier 1 opposite the console 17 rises like a console from the base plane and has an opening 19 for the electrical connection lines.

Beim Beispiel weist die Fassung 6, die in der Mitte den Hohlkörper 2 durchdringt, Außengewinde auf. Mit ein «an Schraubring 20, der auf das Außengewinde der Passung 6 aufgeschraubt wird, wird der Hohlkörper 2 mit dem Träger 1 festverbunden.In the example, the mount 6, which penetrates the hollow body 2 in the middle, has external threads. With an «on Screw ring 20, which is screwed onto the external thread of the fitting 6, becomes the hollow body 2 with the carrier 1 firmly connected.

Ferner ist beim Beispiel der Kegelmantel des äußeren Kegel-Furthermore, in the example, the cone surface of the outer cone

722899026.10.72722899026.10.72

stumpfes 3 des Hohlkörpers 2 konvex und der Kegelmantel des inneren Kegelstumpies 5 konkav ausgestaltet. Dadurch entsteht eine besonders harmonische Gestaltung der Leuchte. Dabei liegt die Kuppe 21 der Lampe 7 innerhalb der Kontur der gedachten Vervollständigung des äußeren Kegelstumpfes 3 zum Kegel. Auch hierdurch wird die harmonische Gestaltung der Leuchte unterstützt.The truncated 3 of the hollow body 2 is convex and the surface of the cone of the inner truncated cone 5 is concave. Through this creates a particularly harmonious design of the lamp. The tip 21 of the lamp 7 lies within the contour the imaginary completion of the outer truncated cone 3 to the cone. This also ensures the harmonious design the luminaire supports.

Als Werkstoff für die Leuchte wird bevorzugt Kunststoff verwendet, wobei der Hohlkörper 1 milchglasartig durchscheinend ist und farbig sein kann.Plastic is preferably used as the material for the lamp, with the hollow body 1 translucent like a frosted glass is and can be colored.

Diese Leuchte wird vorzugsweise für die Ausgestaltung und Verkleidung von Vänden, Fassaden und Becken verwendet, wobei die Anordnung der Leuchten auch ornamentartig sein kann. Dafür bilden die Fig. 3-5 Ausführungsbeispiele.This luminaire is preferably used for the design and cladding of walls, facades and basins, whereby the arrangement of the lights can also be ornament-like. For this, FIGS. 3-5 form exemplary embodiments.

Da die Verwendung der Leuchten nicht nur in InnenräumeiL, sondern auch für Außenfassaden und -Decken erfolgt, wird formsteifer, fester und witterungsbeständiger Kunststoff verwendet.Since the lights are not only used indoors, but also for external facades and ceilings, it becomes dimensionally stable, solid and weather-resistant plastic used.

Für die Ausfüllung von rasterartig aufgeteilten Wänden und dergl., die nur teilweise Leuchten aufweisen, werden dem Rastermaß entsprechend große Blindplatten 22 aus gleichen oder anderen Werkstoffen und in gleichen oder anderen Farbtönen, wie Fig. 3 zeigt, eingesetzt.For the filling of grid-like divided walls and the like, which only partially have lights the grid size corresponding to large blind plates 22 made of the same or different materials and in the same or other colors, as shown in FIG. 3, are used.

Bei nur teilweiser Ausfüllung von Wänden oder Decken mitWhen walls or ceilings are only partially filled with

722899026.10.72722899026.10.72

den neuerungsgemäßen Leuchten, ist die Variation der Anorun-Jig beliebig und nicht auf die Beispiele der Fig. 3 und 5 beschränkt. Die Anzahl und Größe der verwendeten Leuchten richtet sich jeweils nach der Größe der zu bestückenden Flächen und ist beliebig variierbar.the modern lights, is the variation of the Anorun-Jig arbitrary and not restricted to the examples in FIGS. 3 and 5. The number and size of those used Luminaires are based on the size of the surfaces to be equipped and can be varied as required.

Alle neuen beschriebenen und dargestellten Merkmale sind Gegenstand der Neuerung.All new features described and shown are the subject of the innovation.

722899026.10.72722899026.10.72

Claims

Protection claims

1. Lamp characterized in that it consists of one

housing that can be attached to a wall or ceiling
and lamp holder (1) and a housing which can be connected to the carrier (1) and consists of a pyramidal or frustoconical hollow body (2) made of translucent or
translucent material, preferably plastic, which is then approximately on the stump edge (4)
crater-like has an inwardly and backwardly directed pyramidal or frustoconical wall (5), in
the stump of which an outwardly directed socket (6) is provided for the lamp (7).

2. Light according to claim 1, characterized in that
a lamp with a mirrored tip is used as the lamp (7).

3 «. Luminaire according to Claim 1 and 2, characterized in that
that the material of the hollow body (2) is like a frosted glass.

4. Light according to one or more of the preceding claims, characterized in that the translucent material of the hollow body (2) is colored.

5. Light according to one or more of the preceding claims, characterized in that the dome (21) of the lamp (7) protrudes over the hollow body (2), but itself within one the truncated pyramid to the pyramid or

722899026.10.72722899026.10.72

the truncated cone (3) intended to complement the cone Contour is located.

6. Light according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inclination of the Cone shell or «the pyramid sides of the hollow body (2) is about 4-5 °.

7. Light according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cone jacket of the outer truncated cone (3) of the hollow body (2) convex and the surface of the cone of the inner truncated cone (5) is concave.

8. Light according to one or more of the preceding claims, characterized in that the transitions of the base of the hollow body (2) to the outer truncated cone (3) or to the outer truncated pyramid and from outer to inner truncated cone or pyramid (5) are rounded.

9. Light according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base area (12) of the hollow body (2) protrudes over the basic dimensions of the truncated cone (3) or truncated pyramid and is square is.

10. Luminaire according to one or more of the preceding

722899026.10.72722899026.10.72

Proverbs, characterized in that the housing and lamp carrier (Ί) in the plane extension of the The base area (12) of the hollow body (2) corresponds to a hand (8) strutting from the wall or ceiling has, which is angled with a part (9) downwards and outwards, and a horizontal one at the edge Has shoulder (11), for which the matching base surface (12) of the hollow body (2) has an edge shoulder (13), which sits on the fold (10) of the edge (8) of the carrier (1), for angled downwards and outwards Edge part (9) of the carrier (1) has a face edge (14-) in the same direction and of the same length, whose edge (15) rests on the horizontal shoulder (11) of the carrier (1) so that it closes flush.

11. Light according to one or more of the preceding claims, characterized in that a console (17) is arranged in the middle of the housing and lamp carrier (1) is that carries the socket (6) for the lamp (7) that the console (17) to the rear connection of the electrical Lines and the stump of the inner cone or Truncated pyramid (5) of the hollow body (2) penetrates .

12. Luminaire according to one or more of the preceding

722899026.10.72722899026.10.72

Proverbs, characterized in that the socket (6) acts as a connecting and connecting means for the fastening of the hollow body (2) on the housing and lamp ent rager- (i) serves.

13 · Luminaire according to one or more of the preceding claims, characterized in that the socket (6) is secured by a bayonet-like plug lock on the console (Ι?) Can be connected.

jßipi.-lng. Com ad Küdiling Patent attorney

722899026.10.72722899026.10.72