DE7227068U

DE7227068U - Variable device for creating light architectures

Info

Publication number: DE7227068U
Application number: DE7227068U
Authority: DE
Original assignee: OTT INT OTT H
Current assignee: OTT INT OTT H
Publication date: 1972-11-09

Description

PATENTANWÄLTE DiPL-ΐΝθ. R. SPLANEMANN DIPU-CHEM-Dr-B₁REITZNER - dipl-inq. J. RICHTERPATENT Attorneys DiPL-ΐΝθ. R. SPLANEMANN DIPU-CHEM-Dr-B ₁ REITZNER - dipl-inq. J. JUDGE

MÜNCHEN HAMBURGMUNICH HAMBURG

2OOO HAMBURG 36 y. Q2OOO HAMBURG 36 y. Q

NeuerWalllO ^"NeuerWalllO ^ "

Telefon (0411) 340045 Telegramme: Inventlus HamburgTelephone (0411) 340045 Telegrams: Inventlus Hamburg

Unsere Akte:Our files:

ihr zeichen: Firma Ott International Heinz Ott, PinnebergYour mark: Ott International Heinz Ott, Pinneberg

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Variable Einrichtung zur Erzeugung von LichtarchitekturenVariable device for creating light architectures

Die Neuerung bezieht sich auf eine variable Einrichtung zur Erzeugung von Lichtarchitekturen, die entweder den Aufbau flächiger Lichtstrukturen ermöglichen oder als Lichtsäulen einsetzbar sind.The innovation relates to a variable device for creating light architectures that either use the Enable the construction of flat light structures or as Columns of light can be used.

Es sind Beleuchtungssysteme bekannt, die mehrere Leuchtkörper zu einer Einrichtung vereinen und aii Decken befestigbar sind. Je nach Verwendungszweck umfassen diese Lampensysteme eine unterschiedliche Anzahl von Leuchtkörpern, die fest mit der jeweiligen Einrichtung verbunden sind. Aus ]Pertigungs-/Kostengründen sind hinsichtlich Größe und Struktur nur jeweils bestimmte Modelle verfügbar, so daß eine optimale Anpassung der Beleuchtungssysteme an die moderne Architektur, von 7..B. Geschäftsräumen, Poyes, Hotels, Sitzungssälen u.dgl. nicht möglich ist.There are lighting systems known that several Combine luminous bodies into one device and aii ceilings can be attached. Depending on the intended use These lamp systems include a different number of luminous bodies that are firmly attached to the respective Facility are connected. For] production / cost reasons only certain models are available in terms of size and structure, so that a optimal adaptation of the lighting systems to modern architecture, from 7..B. Business premises, poyes, Hotels, meeting rooms, etc. is not possible.

Konten, Deutsche Bank ^'/«»WKift&cAlr,JW⁴H* ' ·#»ϊ··*·Λ' Hamburg 120155Accounts, Deutsche Bank ^ '/ «» WKift & cAlr, JW ⁴ H * ' · # »ϊ ·· * · Λ 'Hamburg 120155

Ziel der Neuerung ist es, diese Nachteile bekannter Beleuchtungssysteme zu vermeiden mittels einer variablen Einrichtung zur Erzeugung von Lichtarchitekturon durch Aufbau flächiger Lichtstrukturen und Lichtsäulen zur individuellen Anpassung an innenarchitektonische Erfordernisse.The aim of the innovation is to avoid these disadvantages of known lighting systems by means of a variable device for creating light architecture by building flat light structures and light columns for individual adaptation to interior design requirements.

Neuerungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die aus Leuchtteil, Fassungsteil, knotenpunktartigem Mittelteil und Abschlußplatte bestehenden Beleuchtungskörper durch zur Stromleitung und als statische Bauelemente dienende Verbindungsarme in verschiedenen Ebenen und Eichtungen untereinander verbindbar und mittels besonders ausgestatteter Abschlußplatten an der Decke befestigbar oder auf dem Boden abstützbar sind.Abschlußplatte, knotenpunktartiger Mittelteil und Fassungsteil des Beleuchtungskörpers sind mittels Schraubverbindungen derart verbindbar, daß der Beleuchtungskörper optisch ein einheitliches Ganzes bildet.According to the innovation, the object is achieved in that the light part, socket part, node-like Middle part and end plate existing lighting fixture through to the power line and as Static components serving connecting arms in different levels and directions with each other connectable and attachable to or on the ceiling by means of specially equipped end plates the bottom are supportable. End plate, node-like middle part and socket part of the lighting fixture can be connected by means of screw connections in such a way that the lighting fixture is optically forms a unified whole.

In einer Ausgestaltung der Neuerung sind in einer Ebene auf dem Umfang des knotenpunktartigen Mittelteils eine oder mehrere zur Mittellinie des Mittelteils in einem rechten oder anderen Winkel Paßöffnungen angeordnet, deren Querschnitt dem der Verbindungsarme entspricht. Die zur Herstellung einer Verbindung mit den Verbindungsarmen nicht benötigten Paßöffnungen sind durch einen Mantel abdeckbar. Der Kontaktschuh des Verbindungsarmes ist auf den Stecker in der Paßöffnung aufschiebbar, wobei eine nur mit erhöhter Kraftaufwendung lösbare Verbindung des Verbindungsarmes mit dem knotenpunktartigen Mittelteil durch Einrasten des an der Spitze des Klemmschuhes befindlichen Klemmfalzes in die am Stecker in der Paßöffnung befindliche Nut erzielt wird.In one embodiment of the innovation are in a plane on the circumference of the node-like central part one or more fitting openings arranged at a right or other angle to the center line of the central part, whose cross-section corresponds to that of the connecting arms. The fitting openings not required for establishing a connection with the connecting arms are through a coat can be covered. The contact shoe of the connecting arm is on the plug in the fitting opening can be pushed open, with a detachable connection of the connecting arm with the only with increased expenditure of force node-like middle part by locking the to the Tip of the clamping shoe located in the clamping fold in the Plug located in the fitting opening groove is achieved.

In einer weiteren Ausbildung besteht der Knotenpunkt des Beleuchtungskörpers aus einem die elektrischen Anschlüsse und den Fassungsteil des Lichtteils enthaltenden Kern, an dessen Mantelfläche senkrecht und winklig zur Längsachse des Kerns Kontaktstücke angeordnet sind und der von zwei Kappen umgeben ist, wobei die Unterkappe Aussparungen zur Durchführung der Verbindungsarme zwecks deren Verbindung mit den Kontakt stück en des Kerns sowie eine Aussparung zum Einschrauben des Lichtteils in den Passungskörper enthält.In a further embodiment, the node of the lighting fixture consists of an electrical one Connections and the socket part of the light part containing core, perpendicular to the jacket surface and contact pieces at an angle to the longitudinal axis of the core are arranged and which is surrounded by two caps, the lower cap recesses for carrying out the Connecting arms for their connection with the contact pieces s of the core and a recess for screwing of the light part in the fitting body.

Nach einem Merkmal der Neuerung ist die Befestigung des Beleuchtungssystems an der Decke durch ausgewählten. Beleuchtungskörpern zugeordnete besondere Abschlußplatten erzielbar, die mit zusätzlich zur Stromzufuhr dienenden tragenden Pendeln oder Drahtseilen verbindbar oder als Schraubkappe ausgebildet direkt an der Decke anbringbar sind. Ferner ist in das auf der dem Fassungsteil entgegengesetzten Seite befindliche Gewinde des knotenpunktartigen Mittelteils statt einer Abschlußplatte ein Fassungsteil einschraubbar.According to a feature of the innovation is the fastening of the lighting system to the ceiling by selected. Lighting fixtures associated with special end plates can be achieved with in addition to the power supply supporting pendulums or wire ropes can be connected or designed as a screw cap directly on the ceiling are attachable. Furthermore, the thread located on the opposite side of the mounting part is in of the junction-like middle part, a socket part can be screwed in instead of an end plate.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments are shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 den neuerungsgemäßen Beleuchtungskörper in einer teils geschnittenen Seitenansicht,1 shows the lighting fixture according to the invention in a partially sectioned side view,

Fig. 2 das beidseitig am knotenpunktförmigen Mittelteil einschraubbare Fassungsteil mit Leuchtteil in einer Seitenansicht,Fig. 2 the both sides of the node-shaped central part screw-in socket part with luminous part in a side view,

Fig. 3 die Deckenmontage des Beleuchtungskörpers mittels eines tragenden Pendels, das auch zur Stromzufuhr dient sowie ein/Baldachin zur Abdeckung des Deckenhakens in einer Seitenansicht,Fig. 3 the ceiling mounting of the lighting fixture by means of a supporting pendulum, which also for power supply and a / canopy to cover the ceiling hook in one Side view,

-- ** • *• * 33 • # ·• # · • · » · · ·• · »· · ·

Pig. 4· die Deckenmontage des Beleuchtungskörpers mittels eines in der Höhe verstellbaren tragenden Drahtseils in einer Seitenansicht,Pig. 4 · the ceiling mounting of the lighting fixture by means of a height-adjustable load-bearing wire rope in a side view,

Fig. Jp die Deckenmontage des Beleuchtungskörpers mittpls einer Schraubkappe direkt an der Decke in einer Seitenansicht,Fig. Jp the ceiling mounting of the lighting fixture with a screw cap directly on the ceiling in a side view,

Pig. 6 den neuerungsgemäßen Beleuchtungskörper, bestehend aus Kern, Ober- und Unterkappe in einer geschnittenen Seitenansicht,Pig. 6 the lighting fixture according to the innovation, consisting of core, top and bottom cap in a sectioned side view,

Pig. 7 die Anordnung von durch senkrecht zueinander stehenden und in einer Ebene befindlichen Verbindungsarmen, verbundene Beleuchtungskörper in einer schaubildlichen Ansicht,Pig. 7 shows the arrangement of mutually perpendicular and in one plane Connecting arms, connected lighting fixtures in a diagrammatic Opinion,

Pig. 8 die Anordnung von Beleuchtungskörpern, die von der Decke abgehängt sind und durch senkrecht zueinander stehende und in dsr waagerechten Ebene schräg geführte Verbindungsarme verbunden sind, in einer schaubildlichen Ansicht,Pig. 8 the arrangement of lighting fixtures that are suspended from the ceiling and through perpendicular standing to each other and horizontal in dsr Plane obliquely guided connecting arms are connected in a diagrammatic Opinion,

Pig. 9 eine Lichtsäule, bestehend aus vertikal in mehreren Ebenen angeordneten Beleuchtungskörpern, die durch senkrecht zueinander stehende und schräggeführte Verbindungsarme verbunden sind, in einer schaubildlichen Ansicht undPig. 9 a light column, consisting of lighting fixtures arranged vertically in several levels, by means of connecting arms that are perpendicular to one another and run at an angle are connected, in a diagrammatic view and

Pig.io die Anordnung von von der Decke abgehängten durch Verbindungsarme zur sechseckigen Konfiguration verbundenen und in einer Ebene sich befindenden Beleuchtungskörpern in einer schaubildlichen Ansicht.Pig.io the arrangement of suspended from the ceiling connected by connecting arms to the hexagonal configuration and in one plane located lighting fixtures in a diagrammatic view.

• t ·• t ·

Der Beleuchtungskörper 25 "besteht aus dem knotenpunktförmigen Mittelteil 2, dem einschraubbaren Fassungsteil 1, dem einschraubbaren Leuchtteil 23 und der ebenfalls einschraubbaren Abschlußplatte 3 (Fig.i). Der Mittelteil 2 ist von dem Mantel 26 umgeben, der bündig mit dem Fassungsteil 1 und der Abschlußplatte 3 abschließt. In dem Mantel 26 sind Paßöffnungen 24 vorgesehen, durch die Verbindungsarme 14 auf in dem Mittelteil 2 befindlichen Stecker 21 aufschiebbar sind. An den Kontaktschuhen 15 der Verbindungsarme 14 befindet sich ein Klemmfalz 16, der sich beim Aufschieben des Kontaktschuhs 15 auf den Stecker 21 in die Nut 22 legt, wodurch ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung zwischen Mittelteil 2 und den Verbindungsarmen 14 verhindert wird. Statt der Abschlußplatte 3 kann ein weiterer Fassungsteil auf den Mittelteil 2 aufgeschraubt werden, wodurch das Beleuchtungselement 25 zwei Leuchtteile 23 erhält (Fig.2). Der Beleuchtungskörper 25 kann auch dergestalt ausgebildet werden, daß der elektrische Anschluß und der Fassungsteil zu einem Kern 28 zusammengefaßt werden, an dessen Mantelfläche senkrecht und schiefwinklig zu seiner Längsachse Kontaktstücke 31 angeordnet sind (Pig.6). Der Kern 28 ist von einer Oberkappe 29 und einer Unterkappe 3o eingeschlossen. Letztere enthält Aussparungen 27 zum Durchführen der Verbindungsarme 14 zwecks Herstellung einer Steckverbindung mit den Kontaktstücken sowie eine Aussparung 32 zum Einschrauben des Lfiuchtteiles. Die Aussparungen 27 liegen im Bereich bestimmter Eontaktstücke 31. Der Vorteil dieser Konstruktion liegt darin, daß nur ein Knotenpunktelement hergestellt zu werden braucht, während eine bestimmte Anzahl von Unterkappen 30 zur Verfügung stehen muß, die Aussparungen in Anpassung an die verschiedenen Kontaktstücke 31 aufweisen.The lighting fixture 25 "consists of the node-shaped Middle part 2, the screw-in socket part 1, the screw-in luminous part 23 and the screw-in end plate 3 (Fig.i). The middle part 2 is surrounded by the jacket 26, which is flush with the socket part 1 and the End plate 3 completes. Mating openings 24 are provided in the shell 26 through which connecting arms 14 can be pushed onto the plug 21 located in the middle part 2. On the contact shoes 15 of the connecting arms 14 there is a clamping fold 16, which is when the contact shoe 15 is pushed onto the plug 21 places in the groove 22, whereby an unintentional loosening of the connection between the middle part 2 and the Link arms 14 is prevented. Instead of the end plate 3, another socket part can be screwed onto the middle part 2, whereby the lighting element 25 receives two luminous parts 23 (Figure 2). The lighting fixture 25 can also be designed in such a way that the electrical connection and the socket part are combined to form a core 28, at the lateral surface of which is perpendicular and at an oblique angle to his Longitudinal axis contact pieces 31 are arranged (Pig. 6). The core 28 is enclosed by an upper cap 29 and a lower cap 3o. The latter contains cutouts 27 for leading through the connecting arms 14 for the purpose of establishing a plug connection with the contact pieces and a recess 32 for screwing in the air part. The recesses 27 are in the area of certain contact pieces 31. The advantage of this construction lies in that only one junction element is made too needs, while a certain number of lower caps 30 must be available, the recesses have in adaptation to the various contact pieces 31.

Zur Befestigung an der Decke 13 wird der Beleuchtungskörper 25 mittels der am Ende des tragenden Pendels 5 vorgesehenen Hülse 7 s.n einen in die Decke eingelassenen Haken 8 eingehängt. Der Aufhängeort wird durch den Baldachin 6 abgedeckt (Fig.3)· Der Beleuchtungskörper 25 kann auch durch ein tragendes Drahtseil 9 gehalten sein, an dessen einem Ende die Schraubkappe 33 sich befindet, die auf der in der Decke 13 eingelassenen Gewindeplatte 34- auf schraubbar ist, während sich am anderen Ende des Drahtseils 9 ein Klemmstück 1o befindet, durch das der Abstand Decke 13/Beleuchtungskörper 25 verstellbar ist (Fig.4).For attachment to the ceiling 13, the lighting fixture 25 is suspended from a hook 8 embedded in the ceiling by means of the sleeve 7 sn provided at the end of the supporting pendulum 5. The suspension point is covered by the canopy 6 (Fig. 3). The lighting fixture 25 can also be held by a load-bearing wire rope 9, at one end of which the screw cap 33 is located, which can be screwed onto the threaded plate 34 embedded in the ceiling 13 is, while at the other end of the wire rope 9 there is a clamping piece 1o through which the distance between the ceiling 13 and the lighting fixture 25 can be adjusted (FIG. 4).

Eine weitere Befestigungsmöglichkeit besteht darin, daß das Mittelteil 2 des Beleuchtungskörpers 25 direkt in eine an der Decke 13 befestigte Schraubkappe 4· einschraubbar ist (Fig.5).Another possibility of attachment is that the middle part 2 of the lighting fixture 25 can be screwed directly into a screw cap 4 fastened to the ceiling 13 is (Fig.5).

Flächige Lichtstrukturen mit Anordnung der Lichtpunkte in einer oder verschiedenen Ebenen werden durch waagerechte oder durch zur Waagerechten winkligen Anordnung der Verbindungsarme sowie durch Ausbildung quadratischer oder sechseckiger Grundformen erzielt (Fig. 7>8,1o). Nach dem oben angegebenen Prinzip zusammengesetzte, und auf den Boden abgestützte Lichtsäulen dienen zur Erzielung innenarchitektonisch besonders interessanter Effekte.Flat light structures with an arrangement of the points of light in one or different planes are arranged horizontally or at an angle to the horizontal the connecting arms and achieved by forming square or hexagonal basic shapes (Fig. 7> 8.1o). Columns of light, assembled according to the above principle and supported on the ground, are used to achieve this Interior design particularly interesting effects.

Das beschriebene Beleuchtungssystem ist technisch in seinem Grundelement so aufgebaut, daß es sich auf ,jede räumliche Gegebenheit abstimmen läßt, wobei neben flächigen Licht strukturen auch einzelne Lichtinseln erzielbar sind.The lighting system described is technically constructed in its basic element so that it is based on , every spatial condition can be coordinated, besides Flat light structures and individual islands of light can be achieved.

Schutzansprüche:Protection claims:

Claims

PATENT LAWYERS. R. SPLANEMANN dipl-chem. dr. B. REITZNER - οιρι ... ινθ. J. RICHTER MUNICH HAMBURa SOOO HAMBURO 38 Neuer Wall 10 Telephone (0411) 34 0045 Telegrams: Inventlui Hamburg Lower file ι Your reference ι Claims for protection

1. Variable device for creating light architectures by building flat light structures and light columns for individual adaptation and interior design requirements, characterized in that the light part (23), I'ocket part (1), node-like Middle part (2) and end plate (3) existing lighting fixture (25) through to the power line and connecting arms (14) serving as static components in different planes and directions Can be connected to one another and by means of specially equipped end plates (3)

the ceiling can be fastened or supported on the floor.

2. Device according to claim 1, characterized in that that end plate (3), node-like middle part (2) and socket part (1) of the lighting fixture (25) can be connected in this way by means of screw connections are that the lighting fixture (25) optically forms a uniform whole.

Edges: Deutsche Bank fGJnJi ^ til'QpM ^. Wljfa ·) jbstscheck: Hamburg 120155

3. Device according to claim 1, characterized in that in one plane on the circumference of the node-like middle part (2) one or several to the center line of the central part (2) at a right or other angle fitting openings

(24) are arranged, the cross section of which corresponds to that of the connecting arms (14) and that not for Establishing a connection with the connecting arms (14) required fitting openings (24) through a jacket (26) can be covered.

4. Device according to claim 1, characterized in that that on the plug (21) in the fitting opening (24) the contact shoe (15) of the connecting arm (14) can be pushed open and a connection of the connecting arm that can only be released with increased expenditure of force

(14) with the node-like middle part (2) by engaging the at the tip of the clamping shoe

(15) located clamping fold (16) in the connector (21) located in the fitting opening (24) Groove (22) can be achieved.

5. Device according to claim 1, characterized in that the attachment of the lighting system to the Ceiling (13) through selected lighting fixtures

(25) zuec_dnete special end plates (3) can be achieved with supporting pendulums (5) or wire ropes which are used in addition to supply power (6) can be connected or designed as a screw cap (4) can be attached directly to the ceiling (13).

6. Device according to claim 1, characterized in that in the opposite of the fitting part (1) Side threaded hole (19) of the node-like middle part (2) instead of an end plate (3) a socket part (1) can be screwed in.

7. Device according to claim Λ , characterized in that the central part (2) of the lighting body (25) consists of a core (28) containing the electrical connections and the fitting part of the lighting part (23), on its lateral surface perpendicular and obliquely to the longitudinal axis of the core (28) contact pieces (31) are arranged and which is surrounded by two caps (29,3o), the lower cap (3o) recesses (27) for the implementation of the connecting arms (Ή) for the purpose of their connection with the contact pieces (31) of the core (28) and a recess (32) for screwing the luminous part (23) into the fitting body.