Rasierapparat
Rasierapparate bestehen aus folgenden Teilen
r. Griff, 2. obere gewölbte Klingenhalterplatte,
3. untere gewölbte Klingenbalterplatte, 4. Ra-
sierklinge.
Die Rasierklinge wird durch die beiden Platten
mittels des Griffes auf die gezahnte Platte ge-
drückt. Hierbei kommt die Schneide der Klinge
so nahe an die Zähne, daß nur noch die zwischen
den Zähnen gelegenen Aussparungen freien
Raum zum Rasieren lassen. Die Anordnung
der Zähne, einander genau gegenüber, bringt
es mit sich, daß die Klingen beim Gebrauch
immer wieder mit ein und demselben Teil der
Scbneide von den Zähnen bedeckt werden und
somit unbenützt bleiben.
Der auf diese Weise ungenützt bleibende
Klingenteil ist mindestens der dritte Teil der
Gesamtklinge. Würde man diesen unbenützt
bleibenden Teil der Klinge mitbenützen
können, dann müßte die Lebensdauer der
Klinge um ebenfalls ein Drittel verlängert
werden.
Durch einfaches Versetzen der Zähne ist es
nun möglich, diesen Fehler abzustellen.
Man schneidet die Zähne, wie die Abbildung
zeigt, so ein, daß einem Zahn auf der einen
Seite eine Zahnlücke auf der andern Seite der Platte gegenübersteht.razor Razors consist of the following parts
r. Handle, 2nd upper arched blade holder plate,
3rd lower arched blade holder plate, 4th wheel
sierklinge.
The razor blade goes through the two plates
using the handle on the toothed plate
presses. Here comes the edge of the blade
so close to the teeth that only those between
the teeth located recesses free
Leave room to shave. The order
that brings teeth exactly opposite each other
it implies that the blades in use
again and again with the same part of the
Incisals are covered by the teeth and
thus remain unused.
The one that remains unused in this way
Blade part is at least the third part of the
Overall blade. Would this be unused
use the remaining part of the blade
can, then the lifespan of the
Blade also extended by a third
will.
By simply shifting the teeth it is
now possible to remedy this error.
One cuts the teeth like the picture
shows so one that one tooth on one
Side faces a tooth gap on the other side of the plate.
Man kann wohl als sichcr annehmen, daß die Klingen während der Gebrauchsdauer
ebensooft auf der einen wie auf der andern Seite auf der Zahnplatte aufliegen. Dann
aber werden auch diejenigen Teile der Klinge zum Rasieren mitbenützt, die bisher
nicht verwendet werden konnten.It can be assumed with certainty that the blades will during their useful life
rest on the tooth plate just as often on one side as on the other. then
but those parts of the blade that were previously used for shaving are also used
could not be used.
Es sind Einrichtungcn an Rasierapparaten bekanntgeworden, die Zahnplatten
verwenden, bei welchen auf der einen Seite eine geringere Anzahl von Zähnen eingeschnitten
sind. Abgesehen davpn, daß bei diesen Einrichtungen ein ganz. anderer Zweck verfolgt
wird als bei vorliegender Erfindung, fehlt das Hauptmerkmal der Zahnveisetzung,
wie es bei d<-r Einrichtung nach vorliegender Erfindung gekennzeichnet wurde.Devices on razors have become known, the tooth plates
use in which a smaller number of teeth are cut on one side
are. Apart from the fact that with these institutions a very. other purpose
is as in the present invention, the main feature of the tooth placement is missing,
as it was marked with d <-r device according to the present invention.