Elektrische Glühlampen mit gewendeltem Glühkörper für Tonfilmzwecke
Die Erfindung betrifft Glühlampen mit gewendeltem Glühkörper zur Erzeugung eines
intensiven und gleichmäßigen Lichtfleckes in optischen Geräten für Tonfilmzwecke
in einer derartigen Anordnung, daß nur das von einem solchen Teil der Wendel ausgestrahlte
Licht verwendet wird, der durch Rückstrahlung benachbarter Glühkörperteile zusätzlich
erhellt wird. Es sind Glühlampen bekannt, bei denen entweder sowohl das von der
stärker als die Außenfläche glühenden Innenfläche des gewendelten geraden Glühkörpers
ausgestrahlte Licht als auch das von der Außenfläche ausgestrahlte Licht für Projektionszwecke
benutzt wird oder nur das schräg aus dem Innern der Wendel ausgestrahlte Licht benutzt
werden kann, insbesondere, wenn es für Tonfilmzwecke verwandt wird. Das hat jedoch
im zuerstgenannten Falle den Nachteil, daß der Spalt ungleichmäßig ausgeleuchtet
wird, was von besonderem Nachteil bei Amplitudenaufzeichnung ist, im zweiten Falle
ist das Innere der Wendel wenig zugänglich. Mit der Ausbildung und Anordnung der
Lampen nach der Erfindung «-.erden die besagten Nachteile vermieden. Die Ausführungsformen
der Lampen werden an Hand der Abbildungen beschrieben.Electric incandescent lamps with a coiled incandescent body for sound film purposes
The invention relates to incandescent lamps with a coiled incandescent body for producing a
intense and uniform light spot in optical devices for sound film purposes
in such an arrangement that only that emitted from such a part of the helix
Light is used, which is additionally caused by reflection from neighboring incandescent body parts
is illuminated. There are incandescent lamps known in which either of the
stronger than the outer surface glowing inner surface of the coiled straight incandescent body
emitted light as well as the light emitted from the outer surface for projection purposes
is used or only uses the light emitted obliquely from the inside of the filament
especially when used for sound film purposes. However, that has
in the first-mentioned case the disadvantage that the gap is unevenly illuminated
becomes, which is a particular disadvantage in amplitude recording, in the second case
the inside of the helix is not very accessible. With the training and arrangement of the
Lamps according to the invention - the said disadvantages are avoided. The embodiments
of the lamps are described using the illustrations.
Abb. i zeigt die Ausführungsform einer Lampe mit wendelförmigem Glühkörper,
die dadurch nach der Erfindung ausgebildet ist, daß die Wendelachse zweckmäßig beim
Einbau in die Lampe gebogen wird, so daß die an der Außenseite liegenden Windungen
größeren Abstand voneinander haben und das von der Innenseite ausgestrahlte Licht
hindurchlassen. Auf diese Weise wird das im Innern der Wendel erzeugte Licht leichter
zugänglich. Der Einbau einer derartigen Lampe wird so vorgenommen, daß die Optik
das durch die :auseinandergespreizten Windungsteile hindurchgelangende Licht auf
die Blendenöffnung wirft.Fig. I shows the embodiment of a lamp with a helical incandescent body,
which is formed according to the invention in that the helical axis is useful when
Installation in the lamp is bent so that the turns lying on the outside
greater distance from each other and the light emitted from the inside
let through. In this way, the light generated inside the filament becomes lighter
accessible. The installation of such a lamp is carried out in such a way that the optics
the light passing through the spread parts of the winding
the aperture throws.
In Abb. 2 ist eine an sich bekannte Lampe gezeigt, die zwei Wendel
D und C, die konaxial ineinandergeschoben sind, besitzt. Die Wendel D hat bei gleicher
Länge der Wendel bedeutend weniger Windungen als die Wendel C. Deswegen kann das
Licht der Wendel C leichter zur Ausleuchtung eines Spaltes benutzt werden. Die Außenfläche
der innenliegenden Wendel C wird durch die von der Wendel D ausgestrahlte Wärme
zusätzlich erhitzt. Die Anordnung nach der Abb.2 kann auch noch derart ausgebildet
werden, daß die innere Wende1C gebogen wird, wie .in der Lampe nach Abb. i gezeigt.
Auf diese Weise kann auch noch das im Innern der Wendel C erzeugte Licht für die
Ausleuchtung eines Tonspaltes benutzt werden.In Fig. 2 a known lamp is shown, the two filaments
D and C, which are nested conaxially. The helix D has the same
The length of the helix is significantly less than that of helix C. That's why it can
Light from the filament C can be used more easily to illuminate a gap. The outside surface
the inner coil C is due to the heat radiated from the coil D.
additionally heated. The arrangement according to Figure 2 can also be designed in this way
that the inner turn 1C is bent, as shown in the lamp according to Fig. i.
In this way, the light generated inside the filament C can also be used for the
Illumination of a sound gap can be used.
Anstatt die Wendel C durch einen selbstheizenden Körper zu umgeben,
kann man auch, wie die Abb.3 zeigt, einen innen gut reflektierenden Hohlkörper um
die Wendel
anordnen. Dieser Hohlkörper weist, wie die Abbildung
zeigt, eine kleine öffnung auf, durch die das Licht einer mittleren Windung der
eingeschlossenen Wendel hindurchtreten kann. Bei dieser Ausführung wird die Wärmestrahlung
der seitlichen Wendel auf die mittleren Teile infolge der gut reflektierenden Innenwände
des Hohlkörpers verstärkt. Dadurch erhöht sich die Temperatur des Glühkörpers. Auch
bei dieser Anordnung läßt sich die Wendel in der in Abb. i gezeigter Weise zwecks
Benutzung des an der Innenwand erzeugten Lichtes durchbiegen.Instead of surrounding the filament C with a self-heating body,
You can also, as Fig. 3 shows, around a hollow body that is reflective on the inside
the helix
arrange. This hollow body has, like the picture
shows a small opening through which the light of a central turn of the
enclosed coil can pass. In this version, the heat radiation
the lateral helix on the central parts due to the highly reflective inner walls
of the hollow body reinforced. This increases the temperature of the incandescent body. Even
With this arrangement, the helix can be used in the manner shown in FIG
Use the light generated on the inner wall to bend.
In den Abbildungen ist die Richtung des heißesten und damit hellsten
Teils der Wendel durch einen Pfeil angedeutet. Das Licht in Richtung dieses Pfeiles
wird für die Erzeugung eines Lichtreflektes, der den Vorteil. großer Helligkeit
und großer Gleichmäßigkeit besitzt, in Tonfilmgeräten benutzt.In the pictures, the direction is the hottest and therefore the brightest
Part of the coil indicated by an arrow. The light in the direction of this arrow
is used for generating a light reflection, which has the advantage. great brightness
and has great evenness, used in sound film machines.