DE7112321U - Luminaire for a high pressure discharge lamp - Google Patents

Luminaire for a high pressure discharge lamp

Info

Publication number
DE7112321U
DE7112321U DE7112321U DE7112321U DE7112321U DE 7112321 U DE7112321 U DE 7112321U DE 7112321 U DE7112321 U DE 7112321U DE 7112321 U DE7112321 U DE 7112321U DE 7112321 U DE7112321 U DE 7112321U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
lamp
mirror
luminaire
ignition device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7112321U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE7112321U priority Critical patent/DE7112321U/en
Publication of DE7112321U publication Critical patent/DE7112321U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/17Discharge light sources
    • F21S41/172High-intensity discharge light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/17Discharge light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/83Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks the elements having apertures, ducts or channels, e.g. heat radiation holes
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/025Associated optical elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/406Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for theatres, stages or film studios

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Erlangen. -"'·-'·''SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Erlangen. - "'· -' · ''

Berlin und München Werner-von-Siemens-Str.Berlin and Munich Werner-von-Siemens-Str.

VPA 71/4015 3tu/PoVPA 71/4015 3tu / Po

Leuchte für eine Hochdruck-EntladungslampeLuminaire for a high pressure discharge lamp

Die Neuerung betrifft eine Leuchte für eine Hochdruck-Entladungslampe mit einem einen Spiegel enthaltenden, durch eine lichtdurchlässige Abdeckung verschlossenen Leuchtengehäuse und einem von diesem getrennten Zündgerätegehäuse. V/enn boi solchen Leuchten die Enden der Lampe durch Öffnungen eines einteiligen Spiegels nach außen geführt und dort gehaltert sind, so ist der Lampenaustausch mit Schwierigkeiten verbunden.The innovation relates to a luminaire for a high-pressure discharge lamp with a luminaire housing containing a mirror and closed by a transparent cover and a separate ignition device housing. If such lights are used, the ends of the lamp are through openings a one-piece mirror are led to the outside and held there, the lamp replacement is difficult tied together.

Nach der Neuerung ist eine Verbesserung dadurch erzielt, daß an einem stutzenförmigen Gehäusemittelteil ein Gehäuserahmen mit der lichtdurchlässigen Abdeckung und Befestigungsmitteln für optische sowie mechanische Zubehörteile und eine rückseitige Gehäusekappe lösbar gehaltert sind, wobei der mit Luftdurchtrittsoffnungen versehene Gehäusemittelteil innen einen Hauptspiegel sowie einen elektrischen Trennkupplungsteil und außen einen Schwenkhalterungsbügel sov/ie thermisch getrennt das Zündgerätegehäuse trägt und die belüftete Gehäusekappe durch eine an ihr befestigte Isoliertrennwand abgeschlossen ist, an welcher Lampenhalterungselemente, ein Ergänzungsspiegel des Hauptspiegeis, der zweite Trennkupplungsteil und rückseitig eine Zündgerätespule angebracht sind. Bei der neuerungsgemäßen Leuchte ist durch die Unterteilung des Leuchtengehäuses und die Anbringung der Lampe an der Vorderseite einer lösbaren Gehäusekappe eine leichte Austauschbarkeit der Lampe gesichert. Da die Zündspule in unmittelbarer Nähe der Lampe auf der Rückseite der Isoliertrennwand angeordnet isi^u wird die kürzest mögliche Hoch-According to the innovation, an improvement is achieved in that a housing frame on a nozzle-shaped housing center part with the translucent cover and fastening means for optical and mechanical accessories and a rear Housing cap are releasably held, the housing middle part provided with air passage openings on the inside a main mirror and an electrical separating coupling part and on the outside a swivel mounting bracket so / ie thermally separated carries the ignitor housing and the ventilated Housing cap is closed by an insulating partition attached to it, on which lamp holder elements, a Supplementary mirror of the main mirror, the second separating coupling part and an ignition device coil is attached to the rear. In the case of the luminaire according to the innovation, the subdivision of the luminaire housing and the attachment of the lamp to the The front of a detachable housing cap ensures easy interchangeability of the lamp. Since the ignition coil is in the immediate Isi ^ u placed near the lamp on the back of the insulating partition, the shortest possible high-

VPA 71/4015VPA 71/4015

Spannungsverbindung erreicht.Voltage connection reached.

Die neuerungsgeraäße Leuchte ist in der Zeichnung in fiinem vertikalen Längsschnitt dargestellt.The modernization lamp is in the drawing in fiin vertical longitudinal section shown.

Die abgebildete Leuchte ist geejgnet als Reportageleuchte für Fernseh- und Filmaufnahmen. Mit Rücksicht auf Farbfilm und Farbfernsehen ist diese Leuchte mit einer Lampe zu be- » stücken, deren spektrale Lichtverteilung der des Tageslichtes annähernd ähnlich ist» Dazu bieten sich Hochdruck-Entladungslampen an, beispielsweise Metallhalogendampf-riochdrucklampen oder Xenonlampen. Bei der wiedergegebenen Leuchte ist der Hochdruck-Entladungslampe 1 ein Spiegel 2 zugeordnet, der sich in einem Leuchtengehäuse 3 befindet. Das von diesem getrennte Zündgerätegehäuse ist mit 4 bezeichnet. Das erforderliche Hochspannungszündgerät ist ähnlich einem Tesla-Transformator aufgebaut. Das Leuchtengehäuse 3 ist durch eine lichtdurchlässige Abdeckung 5 verschlossen. Als Abdeckung 5 kann eine Scheibe aus temperaturbeständigem Spezialglas dienen.The lamp shown is suitable as a report lamp for television and film recordings. With regard to color film and color television, this luminaire must be fitted with a lamp whose spectral light distribution is that of daylight is approximately similar »High-pressure discharge lamps are available for this on, for example high pressure metal halide lamps or xenon lamps. In the case of the lamp shown, a mirror 2 is assigned to the high-pressure discharge lamp 1, which is located in a lamp housing 3. The ignition device housing that is separate from this is denoted by 4. The required high-voltage ignition device is constructed similarly to a Tesla transformer. The lamp housing 3 is closed by a transparent cover 5. As a cover 5, a disk made of temperature-resistant Special glass serve.

Nach der Neuerung sind an einen stut mittelteil 6 ein Gehäuserahmen 7 mit Abdeckung 5 und Befestigungsmittel fiAccording to the innovation, a housing frame 7 is attached to a stut middle part 6 Cover 5 and fasteners fi

enförmigen Gehäuseder lichtdurchlässigen χ optische sowieen-shaped housing made of translucent χ optical as well

mechanische Zubehörteile und eine rückseitige Gehäusekappe 8 lösbar gehaltert. So dienen beispielsweise Leisten 9 zum Anbringen einer Farbscheibe, einer Blende oder eines Schutzgitters. Die Abdeckung 5 kann so in den Gehäuserahmen 7 eingesetzt sein, daß entlang ihrer Ober- und Unterkante Luftdurchtrittskanäle 10 frei bleiben. Dadurch wird eine Entlüftung des Lampenraumes erreicht, ohne daß durch die Labyrinthanordnung Fremdkörper in diesen Lampenraum ein- · dringen können. Zweckmäßig trägt der mit Luftdurchtrittsöffnungen 11 versehene Gehäusemittelteil 6 innen einen Hauptspie&el 12 sowie einen elektrischen Trennkupplungsteil 13 und außen einen Schwenkhaiterungsbügel 14 sov/iemechanical accessories and a rear case cap 8 releasably supported. For example, strips 9 are used to attach a colored disc, a screen or one Protective grille. The cover 5 can be inserted into the housing frame 7 that along its upper and lower edges Air passage channels 10 remain free. This creates a Ventilation of the lamp compartment is achieved without foreign bodies entering this lamp compartment due to the labyrinth arrangement. can penetrate. Appropriately carries the with air passage openings 11 provided housing middle part 6 inside a main mirror 12 as well as an electrical separating coupling part 13 and outside a Schwenkhaiterungsbügel 14 so / ie

- 3 - VPA 71/4015- 3 - VPA 71/4015

thermisch getrennt das Zündgerätegehäuse 4. Mit Hilfe von | an diesem Schwenkhalterungsbügel 14 angreifenden Stellschrauben läßt sich die Neigung der Leuchte einstellen. Dieser Schwenkhalterungsbügel 14 kann wahlweise mit einem Handgriff versehen oder auf ein Stativ aufgesetzt werden^ Vorteilhaft ist die belüftete Gehäusekappe 8 durch eine an ihr befestigte Isoliertrennwand 15 abgeschlossen, an welcher Lampenhalterungselemente 16, ein Ergänzungsspiegel . 17 des Hauptspiegeis 12, der zweite Trennkupplungsteil 18' und rückseitig eine Zündgerätespule 19 angebracht sind. Die Isoliertrennwand 15 besteht aus elektrisch isolierendem und zugleich hochtemperaturbeständigem Material. Der Ergänzungsspiegel 17 kann von einem abgeschnittenen Teil des Hauptspiegels 12 oder von einem Zylinderspiegel gebildet sein. Mit Ausnahme der Zündgerätespule 19 sind die übrigen Zündgerätebauelemente, z.B. ein Hochspannungs-Net ztransformator 20, ein oder mehrere Schwingkreiskondensatoren, eine Löschfunkenstrecke und ein Koppelkondensator 21 in dem Zündgerätegehäuse 4 untergebracht. Dieses kann auch einen Netzschalter und eine Steckdose aufnehmen. Vom Zündgerätegehäuse 4 führt ein Kabel zum Vorschaltgerät.thermally separated the ignitor housing 4. With the help of | on this swivel mounting bracket 14 acting set screws the inclination of the lamp can be adjusted. This swivel bracket 14 can optionally with a Provided with a handle or placed on a tripod ^ The ventilated housing cap 8 is advantageously closed by an insulating partition 15 attached to it which lamp holder elements 16, a supplementary mirror. 17 of the main mirror 12, the second separating coupling part 18 ' and an ignition device coil 19 is attached to the rear. The insulating partition 15 consists of electrically insulating and at the same time high-temperature-resistant material. The supplementary mirror 17 can be formed from a cut-off part of the main mirror 12 or from a cylinder mirror be. With the exception of the ignition device coil 19, the remaining ignition device components are, for example, a high-voltage network ztransformer 20, one or more resonant circuit capacitors, an extinguishing spark gap and a coupling capacitor 21 housed in the ignition device housing 4. This can also include a power switch and socket. A cable leads from the ignition device housing 4 to the ballast.

Zweckmäßigerweise ist die Gehäusekappe 8 zusammen mit der Isoliertrennwand 15 und den hieran befestigten Bauteilen 16, 17j 18, 19 einschließlich der eingesetzten Lampe 1 am Gehäusemittelteil 6 schwenkbar gelagert. Beim Schwenken der Gehäusekappe 8 öffnet sich das Leuchtengehäuse 3 und die Lampe 1 wird frei zugänglich, was für einen einfachen und schnellen Lampenwechsel von Vorteil ist. Vorteilhafterweise ist auch der Gehäuserahmen 8 am Gehäusemittelteil 6 schwenkbar gelagert.The housing cap 8 is expediently together with the insulating partition 15 and the components attached to it 16, 17j 18, 19 including the lamp 1 used pivotally mounted on the middle part 6 of the housing. When the housing cap 8 is pivoted, the lamp housing 3 and opens the lamp 1 is freely accessible, which is advantageous for a simple and quick lamp change. Advantageously the housing frame 8 is also pivotably mounted on the housing middle part 6.

7112311-2.1*717112311-2.1 * 71

- 4 - VPA 71/4015- 4 - VPA 71/4015

Vorzugsweise sind zwischen dem Gehäusemittelteil '6 und dem Zündgerätegeheuse 4 zwei Abstand.sstege 22 angeordnet, die eine einv.-andfreie thermische Trennung zwischen Leuchtengehäuse 3 and Zündicerätegeliäuse 4 bewirken.Preferably are between the housing middle part '6 and the Zündgerätegeheuse 4 two spacer bars 22 arranged, the a one-and-free thermal separation between the luminaire housing 3 and ignition device housing 4.

4 Schutzansprüche
1 Figur
4 claims for protection
1 figure

7112321-2.1171 ~5~7112321-2.1171 ~ 5 ~

Claims (4)

- 5 - VPA 71/4015 Schutzansprüche- 5 - VPA 71/4015 protection claims 1. Leuchte für eine Hochdruck-Entladungslampe mit einem einen Spiegel enthaltenden, durch eine lichtdurchlässige Abdeckung verschlossenen Leuchtengehäuse und einem von diesem getrennten Zündgerätegehäuse, dadurch gekennzeichnet, daß an einem stutzenförniigen Gehäusemittelteil (6) ein Gehäuserahmen (7) mit der lichtdurchlässigen Abdeckung (5) und Befestigungsinitteln (9) für optische sowie mechanische Zubehörteile und eine rückseitige Gehäusekappe (8) lösbar gehaltert sind, wobei der mit Luftdurchtrittsoffnungen (11) versehene Gehäusemittelteil (6) innen einen Hauptspiegel (12) sowie einen elektrischen Trennkupplungsteil (13) und außen einen Schwenkhalterungsbügel (14) sowie thermisch getrennt das Zündgerätegehäuse (4) trägt und die belüftete Gehäusekappe (8) durch eine ihr befestigte Isoliertrennwand (15) abgeschlossen ist, an welcher Lahipenhalterungselemente (16), ein Ergänzungsspiegel (17) des Hauptspiegels (12), der zv/eite Trennkupplungsteil (18) und rückseitig eine Zündgerätespule (19) angebracht sind.1. Luminaire for a high pressure discharge lamp with a a mirror containing, closed by a transparent cover lamp housing and one of this separate ignition device housing, characterized in that on a nozzle-shaped housing middle part (6) a housing frame (7) with the transparent cover (5) and fastening means (9) for optical and mechanical Accessories and a rear housing cap (8) are detachably mounted, with the air passage openings (11) provided housing middle part (6) inside a main mirror (12) and an electrical separating coupling part (13) and outside a swivel bracket (14) and thermally separated the igniter housing (4) carries and the ventilated housing cap (8) is closed by an insulating partition wall (15) attached to it, on which Lahipen support elements (16), a supplementary mirror (17) of the main mirror (12), the second separating coupling part (18) and an ignition device coil (19) on the rear are. 2. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusekappe (8) zusainxaen mit der Isoliert rennwand (15) und den hieran befestigten Bauteilen (16, 17, 18, 19) einschließlich der eingesetzten Lampe (1) aii Gehäusemittelteil (6) schwenkbar gelagert ist.2. Light according to claim 1, characterized in that the housing cap (8) together with the insulating partition (15) and the components (16, 17, 18, 19) attached thereto, including the lamp (1) used aii housing middle part (6) is pivoted. 3. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gohäuserahmen (7) am Gehäusemittelteil (6) schwenkbar gelagert ist.3. Light according to Claim 1, characterized in that the Gohauser frame (7) is pivotably mounted on the housing middle part (6) is. 4. Leuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Gehäusemittelteil (6) und dem Zündgerätegehä\ise (4) zwei Abstandsstege (22) angeordnet sind.4. Light according to claim 1, characterized in that between the housing middle part (6) and the Zündgerätegehä \ ise (4) two spacer bars (22) are arranged.
DE7112321U 1971-03-31 1971-03-31 Luminaire for a high pressure discharge lamp Expired DE7112321U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7112321U DE7112321U (en) 1971-03-31 1971-03-31 Luminaire for a high pressure discharge lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7112321U DE7112321U (en) 1971-03-31 1971-03-31 Luminaire for a high pressure discharge lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7112321U true DE7112321U (en) 1971-12-02

Family

ID=6620191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7112321U Expired DE7112321U (en) 1971-03-31 1971-03-31 Luminaire for a high pressure discharge lamp

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7112321U (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3607620A1 (en) * 1986-03-07 1987-09-24 Zimmermann Gmbh Co Kg Rudolf Luminaire for high-pressure discharge lamps
DE8715105U1 (en) * 1987-11-13 1988-01-28 H & K Verpackungstechnik Gmbh, 4600 Dortmund, De
DE8802979U1 (en) * 1988-03-05 1988-07-07 Deilmann-Haniel Gmbh, 4600 Dortmund, De
DE4005355A1 (en) * 1990-02-16 1991-09-26 Sill Franz Gmbh LIGHT, IN PARTICULAR DISPLAY SPOTLIGHTS
DE4110985A1 (en) * 1991-04-05 1992-10-08 Abb Patent Gmbh Explosion proof hand-lamp with housing and rotation symmetrical reflector part - has reflector surrounding lamp bulb which can be adjusted to alter light direction, set of batteries and current supply components accommodated in lamp housing

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3607620A1 (en) * 1986-03-07 1987-09-24 Zimmermann Gmbh Co Kg Rudolf Luminaire for high-pressure discharge lamps
DE8715105U1 (en) * 1987-11-13 1988-01-28 H & K Verpackungstechnik Gmbh, 4600 Dortmund, De
DE8802979U1 (en) * 1988-03-05 1988-07-07 Deilmann-Haniel Gmbh, 4600 Dortmund, De
DE4005355A1 (en) * 1990-02-16 1991-09-26 Sill Franz Gmbh LIGHT, IN PARTICULAR DISPLAY SPOTLIGHTS
DE4110985A1 (en) * 1991-04-05 1992-10-08 Abb Patent Gmbh Explosion proof hand-lamp with housing and rotation symmetrical reflector part - has reflector surrounding lamp bulb which can be adjusted to alter light direction, set of batteries and current supply components accommodated in lamp housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1911059A1 (en) Street luminaire with mast attachment
DE1246390B (en) Camera with attachable flash unit
DE7112321U (en) Luminaire for a high pressure discharge lamp
DE2449929A1 (en) PROJECTION APPARATUS
DE2108352A1 (en) Explosion-proof luminaire with halogen lamps or halogen lamps or incandescent lamps with halogen additives
GB1338557A (en) Apparatus for use in viewing- x-ray images
DE640169C (en) Device for continuous voltage monitoring in free high-voltage systems with the help of a light tube
DE20009450U1 (en) Track system
DE842002C (en) High-voltage flash device, in particular for photographic purposes
DE649355C (en) Electric light for air raid purposes
DE610883C (en) Modification of the signaling device for regulating road traffic by means of areas that light up alternately in the traffic signal colors
DE7524155U (en) Space-saving, encapsulated luminaire, especially stray luminaire for shield extensions with four light exit openings
DE821325C (en) Arrangement for lighting theater stages
DE224328C (en)
DE848616C (en) Glow light source, preferably for signaling purposes
DE883106C (en) Electric indicator light
AT152262B (en) Dimmable air raid light.
WO2021122534A1 (en) Lighting unit comprising an hmi programmer and flashtubes, illuminating device comprising a lighting unit, and reflector arrangement comprising an illuminating device
GB424705A (en) Improvements in illuminated signs
DE1886588U (en) LAMP IN PARTICULAR OVAL LAMP.
AT233382B (en) Camera, especially cine film camera
DE931424C (en) Shatterproof hollow body for lighting and radiation purposes
DE2631648A1 (en) High pressure mercury vapour discharge lamp - has spherical outer bulb with specified luminous density on surface
DE411202C (en) Device for displaying hydrogen-containing gases by means of selenium cells which act on a signal circuit
DE634248C (en) Street lamp