DE224328C

DE224328C -

Info

Publication number: DE224328C
Application number: DENDAT224328D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Λ* 224328 KLASSE 4 δ. GRUPPE- Λ * 224328 CLASS 4 δ. GROUP

ERNEST GRENIER in LILLE.ERNEST GRENIER in LILLE.

und ähnliche Vorführungen.and similar demonstrations.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 1. September 1909 ab.Patented in the German Empire on September 1, 1909.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in Frankreich vom 14. September 1908 anerkannt.Recognized on December 14, 1900 on the basis of the registration in France on September 14, 1908.

-^- die Priorität- ^ - the priority

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur künstlichen Beleuchtung von dunklen Sälen, in denen kinematographische und ähnliche Bilder oder sonstige Schaustellungen vorgeführt werden. Hierbei finden bereits Lichtquellen Anwendung, deren Strahlen sich genügend von dem Licht unterscheiden, das der Vorführungsapparat aussendet, und so gerichtet sind, daß die Strahlen der beiden LichtquellenThe invention relates to a device for artificial lighting of dark rooms, in which cinematographic and similar images or other displays are shown will. Here, light sources are already used whose rays are sufficient differentiated from the light emitted by the demonstration apparatus and so directed are that the rays of the two light sources

ίο sich nicht kreuzen. Ferner ist es bereits bekannt, um die Zuschauer gegen die Strahlen der zusätzlichen Lichtquelle zu schützen, einen Schirm, vorzugsweise von der Form eines Beckens, unterhalb der Lichtquelle anzubringen, und zwar unmittelbar unter .der an der Decke befestigten Lampe.ίο don't cross. Furthermore, it is already known to protect the audience from the rays of the additional light source, one Place a screen, preferably in the shape of a basin, below the light source, directly under .the lamp attached to the ceiling.

Die Erfindung besteht nun darin, daß zum Beleuchten des Raumes eine zwischen zwei kegelförmigen Reflektoren gelagerte Quecksilberdampflampe benutzt wird, mittels welcher ein Lichtkegel erzeugt wird, der weder die Decke des Raumes trifft, noch in den Bereich des durch den Projektionsapparat erzeugten Strahlenbündels zum Belichten des Schirmes geworfen wird.The invention consists in the fact that to illuminate the room one between two conical reflectors mounted mercury vapor lamp is used, by means of which a cone of light is generated that neither hits the ceiling of the room nor into the area of the beam generated by the projection apparatus is cast to expose the screen.

Die Einrichtung ist in einem Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung dargestellt. The device is shown in one embodiment in the drawing.

Fig. ι und 2 zeigen einen Längsschnitt und eine Endansicht eines Saales für kinematographische Vorführungen; Fig. 3 ist die schaubildliche Darstellung und Fig. 4 ein senkrechter Schnitt einer elektrischen Quecksilberdampflampe. Fig. Ι and 2 show a longitudinal section and an end view of a cinematographic demonstration room; Fig. 3 is the diagrammatic one Representation and FIG. 4 shows a vertical section of an electric mercury vapor lamp.

Die Lampe ist nach dem bekannten B a sti ansehen System eingerichtet und soll hier nicht näher beschrieben werden, da sie hinsichtlich ihrer inneren Einrichtung keinen Teil der Erfindung bildet. Von den bekannten Lampen dieser Art unterscheidet sich jedoch die vorliegende durch den kegel- oder beckenförmigen Lichtschirm A, der durch Drähte o. dgl. am Reflektor B aufgehängt ist, an dem die einzelnen Teile der Lampe (Glühlampe C usw.) befestigt sind. Der Reflektor ist an der Decke durch eine Schale D festgemacht, in deren Mitte die Stromzuleitung E eingeführt ist. Becken und Reflektor bestehen aus Kupfer und sind auf der Innenseite weiß emailliert.The lamp is set up according to the known B a sti view system and will not be described in more detail here, since it does not form part of the invention with regard to its internal arrangement. The present one differs from the known lamps of this type, however, by the conical or basin-shaped light screen A, which is suspended by wires or the like on the reflector B to which the individual parts of the lamp (incandescent lamp C etc.) are attached. The reflector is fixed to the ceiling by a shell D , in the middle of which the power supply line E is inserted. The basin and reflector are made of copper and are enamelled white on the inside.

Gestalt und Entfernung des Lichtschirmes A von dem Reflektor B sind derart, daß durch den Schirm A alle diejenigen Lichtstrahlen der Lampe aufgefangen werden, die geeignet sind, das vom Kinematographen F auf den Schirm G geworfene Strahlenbündel störend zu beeinflussen. Die Lampe sendet also nur Strahlen in Form eines leuchtenden Kegels H aus, der sich oberhalb des vom Vorführungs-The shape and distance of the light screen A from the reflector B are such that the screen A intercepts all those light rays from the lamp which are suitable for interfering with the beam beam thrown onto the screen G by the cinematograph F. The lamp therefore only emits rays in the form of a luminous cone H , which is located above the

apparat ausgehenden Strahlenbündels und unterhalb der Saaldecke erstreckt, wodurch jede Reflektierung der Strahlen von der Decke aus verhindert wird.Apparatus outgoing beam and extends below the ceiling of the hall, whereby any reflection of the rays from the ceiling is prevented.

Bei Anwendung der Beleuchtungseinrichtung erscheinen die Projektionen wie im dunklen Raum und mit dem gleichen Glanz und der gleichen Stärke, die der elektrischen oder der Gaslichtquelle des Vorführungsapparates entsprechen; die Zuschauer sehen infolge der Reflexwirkung der von der Deckenlampe ausgesandten Strahlen sowohl während der Dauer der Vorführung als auch nach deren Unterbrechung genügend deutlich. Der Vorführungsraum bleibt also keinen Augenblick in Dunkel gehüllt.When using the lighting device, the projections appear as if they were in the dark Space and with the same luster and strength as that of the electric or the Correspond to the gas light source of the demonstration apparatus; the audience see as a result of the reflex effect the rays emitted by the ceiling lamp both during the duration of the performance and after its interruption sufficiently clear. The screening room is therefore not shrouded in darkness for a moment.

Anstatt der gezeichneten einen Lampe können natürlich auch mehrere solcher Lampen an der Decke, gegebenenfalls auch an den SeitenInstead of the drawn one lamp, several such lamps can of course also be used the ceiling, possibly also on the sides

ao des Saales, angebracht werden, stets aber so, daß die von diesen zusätzlichen Lichtquellen ausgesandten Strahlen in das Strahlenbündel des Vorführungsapparates nicht eindringen können.ao of the hall, but always in such a way that these additional light sources emitted rays do not penetrate the beam of the demonstration apparatus can.

Die Erfahrung hat ergeben, daß bei Anwendung dieser Beleuchtungseinrichtung die projizierten Bilder nicht an Klarheit und Leuchtkraft verlieren, während die Zuschauer, anstatt in tiefe Dunkelheit eingehüllt zu sein, von einem Licht umgeben sind, das sehr mild, ruhig und dämmerig ist und einen gewissen geheimnisvollen Charakter besitzt.Experience has shown that when using this lighting device projected images do not lose their clarity and luminosity, while the viewer, instead of being enveloped in deep darkness, surrounded by a light that is very mild, is quiet and dim and has a certain mysterious character.

Claims

Patent claim:

Device for artificial lighting of halls for cinematographic and similar screenings, characterized by the storage of a mercury vapor lamp between two conical reflectors (A, B) in such a way that a light cone (H) is generated that neither hits the ceiling of the room nor in the area of the beam generated by the projection apparatus is thrown.

1 sheet of drawings.