Handschalter für Kleinhebezeuge Die Erfindung befaßt sich mit Handschaltern,
die an Steuerleitungskabeln hängen und insbesondere für Kleinhebezeuge bestimmt
sind. Solche Handschalter werden mit Druckknöpfen oder Hebeln versehen, mit denen
beispielsweise ein Hebezeug gesteuert werden kann, wobei die Bedienung möglichst
mit derselben Hand durchgeführt werden soll, die auch den Schalter festhält.Hand switch for small hoists The invention is concerned with hand switches,
that hang on control cables and are intended in particular for small hoists
are. Such hand switches are provided with push buttons or levers with which
For example, a hoist can be controlled, with the operation as possible
should be carried out with the same hand that is holding the switch.
Gemäß der Erfindung werden diese Handschalter dahin verbessert, daß
das unbeabsichtigte Ingangsetzen des Antriebes mit Sicherheit auch beim Anschlagen
an .eine Wand, an Träger u. dgl. -oder beim Auflegen auf einen Tisch vermieden wird.
Diese neue Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Druckknöpfe durch eine am Handschaltergehäuse
angebrachte Haube überdacht werden, 'die von unten her für den Daumen oder den Zeigefinger
frei zugänglich ist.According to the invention, these hand switches are improved in that
the unintentional start-up of the drive with safety even when hitting it
on a wall, on a support and the like, or when placed on a table.
This new object is achieved in that the push buttons by one on the handset housing
Attached hood can be covered, 'which from below for the thumb or the forefinger
is freely accessible.
Bekannt sind Schaltkästen, bei denen ein Schalthebel zwischen Seitenwänden
bewegt wird, die ihn gegen unbeabsichtigte Bewegungen schützen. Demgegenüber liegt
bei den erwähnten Einhandschaltern die Aufgabe vor, die Forderung nach Vermeidung
unbeabsichtigter Bewegungen der Druckknöpfe zu vereinigen mit der Betätigungsmöglichkeit
dieser Druckknöpfe durch dieselbe Hand, welche den ganzen Schalter hält. Während
bei den üblichen Schaltern die bequeme Handhabung der Druckknöpfe ihre Lage an dem
übergangsteil zwischen Schaltgehäuse und Handgriff, beispielsweise in einer Einbuchtung
des Gehäuses, bestimmt, schützt die Anbringung einer dem neuen Zweck entsprechenden
Haube unter Wahrung der bequemen Bedienung die Druckknöpfe vor dem Anprall an feste
Gegenstände. Damit werden schwere Unfälle vermieden, die mit der unbeabsichtigten
Einschaltung der Antriebe verbunden sein können.Switch boxes are known in which a switch lever between side walls
that protect it against unintentional movements. Opposite lies
With the one-hand switches mentioned, the task is the requirement for avoidance
to combine unintentional movements of the push buttons with the possibility of actuation
these push buttons by the same hand that holds the whole switch. While
with the usual switches the convenient handling of the push buttons their location on the
transition part between switch housing and handle, for example in an indentation
of the housing, determined, protects the attachment of a new purpose
Hood while maintaining the convenient operation, the push buttons before hitting solid
Objects. This will avoid serious accidents with the unintentional
Activation of the drives can be connected.
Am vollkommensten wird der Schutz, wenn man der Haube die Form eines
Trichters oder 'eines Halbtrichters gibt; es genügt auch eine die Druckknöpfe etwa
hufeisenförmig umschließende Haube.The protection is most perfect when the hood is shaped like a
Funnel or 'a half-funnel there; it is also sufficient to use the press studs for example
horseshoe-shaped enclosing hood.
Beide Ausführungsmöglichkeiten sind in der Zeichnung dargestellt.
Abb.
i zeigt einen Schalter in Ansicht. Er besteht aus einem Oberteil i, das die elektrischen
Teile des Schalters birgt, und einem Handgriff 2, der von der Hand des Bedienungsmannes
umschlossen wird. Am Oberende des Handgriffes befinden sich die beiden Druckknöpfe
3 und ¢, die an einem gemeinsamen Schalthebel, dem sog. Drücker, sitzen.Both options are shown in the drawing.
Fig.
i shows a switch in view. It consists of an upper part i, which is the electrical
Contains parts of the switch, and a handle 2, which is by the hand of the operator
is enclosed. The two push buttons are located at the top of the handle
3 and ¢, which sit on a common control lever, the so-called pusher.
Um unbeabsichtigte Schaltungen zu verhüten, ist über die Druckknöpfe
eine Haube 5 gelegt, die bei 6 am Schaltgehäuse befestigt ist. Die Haube hat in
diesem Falle noch den besonderen Vorteil, daß sie auch die Hand des Bedienungsmannes
schützt. Beim Hinlegen des Schalters oder beim Anschlagen des Schalters sind unbeabsichtigte
Schaltungen mit Sicherheit vermieden, so daß also die bisher möglichen Betriebsstörungen
und Unfälle durch die neue Bauart ausgeschlossen «-erden.To prevent unintentional switching, is on the push buttons
a hood 5 placed, which is attached at 6 on the switch housing. The hood has in
In this case it has the special advantage that it is also the operator's hand
protects. Laying down the switch or hitting the switch are unintentional
Circuits avoided with certainty, so that the previously possible malfunctions
and accidents are ruled out by the new design.
Sind beide Druckknöpfe des Schalters an einer Seite vereinigt, so
braucht die Haube 5 nicht trichterförmig zu sein; es genügt dann, wenn sie etwa
die Form eines halben Trichters hat, so wie das in Abb.2 dargestellt ist. Am Handschaltergehäuse
befindet sich zweckmäßig ein Ansatz, Ring o. dgl., gegen den sich in Bund der Haube
legt. Die Haube kann aber auch allein durch Schrauben oder ähnliche Befestigungsmittel
befestigt werden. j Abb.3 und q. zeigen eine andere Ausführungsform, bei der die
Haube nicht das ganze Schaltgehäuse einschließt, sondern dicht oberhalb der in diesem
Falle nebeneinanderliegenden Druckknöpfe 3 und ¢ angesetzt ist. Auch in dieser Ausführungsform
verhindert sie ein unbeabsichtigtes Niederdrücken der Druckknöpfe.If both push buttons of the switch are combined on one side, so
the hood 5 does not need to be funnel-shaped; it is enough if they are around
is in the shape of half a funnel, as shown in Figure 2. On the hand switch housing
there is an appropriate approach, ring o. The like., against which in the collar of the hood
lays. The hood can also be used solely by screws or similar fastening means
be attached. j Fig.3 and q. show another embodiment in which the
The hood does not enclose the entire switch housing, but just above it
Case adjacent push buttons 3 and ¢ is attached. Also in this embodiment
it prevents unintentional depressing of the push buttons.