DE702559C

DE702559C - Cylinder bearings for rotary printing machines, especially forme cylinder bearings for rotogravure printing machines

Info

Publication number: DE702559C
Application number: DE1935D0070369
Authority: DE
Inventors: Karl Theodor Lang
Original assignee: Planeta Druckmaschinenwerk AG
Current assignee: Planeta Druckmaschinenwerk AG
Priority date: 1935-05-23
Filing date: 1935-05-23
Publication date: 1941-02-11

Description

Zylinderlagerung für Rotationsdruckmaschinen, insbesondere Formzylind'erlagerung für Rotationstiefdruckmaschinen . Die -Erfindung betrifft eine Zylinderlagerung für Rotationsdruckmaschinen,. undzwar insbesondere eine Formzylinderlagerung für Rotationstiefdruckmaschinen. Man kennt bereits Zylinderlagerungen für Rotationstiefdruckmäschinen, bei denen die Lagerhalter von Kniehebeln getragen. werden, deren einer, insbesondere der untere Gelenkpunkt, in der Höhe verstellbar ist. Zu diesem Zwecke sind die Lager des unteren Gelenkpunktes durch Keile in der Höhe einstellbar. Es ist ferner möglich, die Kniehebel durch: Einstellgetriebe mehr oder weniger zum An- und Abstellen des Preßdruckes zu verstellen. Die bekannte Einrichtung läßt aber eine Einstellmöglichkeit nur in geringen Grenzen zu. Die Einstellung bewegt sich nur in den Grenzen, die für das An- und Abstellen des Preßdruckes notwendig sind.Cylinder storage for rotary printing machines, in particular forme cylinder storage for rotogravure printing machines. The invention relates to a cylinder bearing for rotary printing machines. and in particular a forme cylinder storage for Rotogravure printing machines. We already know cylinder bearings for rotogravure printing presses, where the bearing keepers are carried by toggle levers. be their one, in particular the lower pivot point is adjustable in height. For this purpose are the camps The height of the lower hinge point can be adjusted using wedges. It is also possible the toggle lever by: adjusting gear more or less for turning the To adjust the pressing pressure. However, the known device leaves an adjustment option only to a limited extent. The setting only moves within the limits that are necessary for turning the pressure on and off.

Die Erfindung kennzeichnet sich demgegenüber dadurch, daß ein Gelenkpunkt so weit verstellbar ist, daß auch Formzylinder von halb so großem Durchmesser wie der Druckzylinder in der Maschine verwendet werden können. Es lassen sich daher sowohl Formzylinder von halbem als auch von ganzem Durchmesser, d. h. Formzylinder, die im Durchmesser so groß wie der Druckzylinder oder halb so groß sind, in der Maschinq. ein- und ausrollen. Schließlich kann noch die Anordnung so getroffen sein, daß der in der Höhe verstellbare Gelenkpunkt noch durch einen Feintrieb ,einstellbar ist. Auf diese Weise ist es bei der Erfindung mög-]ich, Farmzylinder von halbem Durchmesser gegen Formzylinder von ganzem Durchmesser auszuwechseln.. Ferner ist es möglich, dieselbe Anordnung zum Druckan- und -abstellen einzurichten, ferner :ein Verstellen zum Ein-und Ausrollen der Zylinder vorzunehmen und schließlich noch eine Feineinstellung vorzunehmen, um den' richtigen Preßdruck zu .erzielen. Diese vier verschiedenen Möglichkeiten @ sind beim Gegenstand der Erfindung in einer einzigen Lagerung vereinigt.In contrast, the invention is characterized in that a hinge point is adjustable so that even forme cylinders of half the diameter as the printing cylinder can be used in the machine. It can therefore both half and full diameter forme cylinders, d. H. Forme cylinder, which are as large in diameter as the printing cylinder or half as large in the Machinq. roll in and out. Finally, the arrangement can also be made that the vertically adjustable pivot point can still be adjusted by a fine drive is. In this way it is possible with the invention to produce farm cylinders by half Exchange the diameter for a forme cylinder with the entire diameter it is also possible to set up the same arrangement for switching the pressure on and off, furthermore : to make an adjustment to roll the cylinder in and out and finally to make a fine adjustment in order to achieve the correct pressure. These four different possibilities @ are in the subject matter of the invention in a single one Storage united.

Zum Verstellen des Gelenkpunktes kann ein Kurbeltrieb verwendet werden. Zum Feineinstellen -des in der Höhe verstellbaren Gelenkpunktes kann eine von außen verstellbare Exzenterbüchse dienen.A crank drive can be used to adjust the pivot point. To fine-tune the hinge point, which is adjustable in height, a adjustable eccentric bushing.

Eine beispielsweise Ausführungsforen des Gegenstandes der Erfindung ist auf der Zeichnung veranschaulicht, und zwar stellen dar Fig. i eine Seitenansicht der Zylinderlagerung, die ein. Einstellen auf Formzylinder mit vollem und halbem Durchmesser, ein D,ruckan- und -abstellen, ein Druckeinstellen und ein. Verschieben der Lagerhalter für ein Ausrollen des Zylinders gestattet, und Fig. 2 eine Vorderansicht von Fig. i, teilweise im Schnitt.An example of implementation of the subject matter of the invention is illustrated in the drawing, namely FIG. 1 shows a side view the cylinder bearing that a. Adjustment to forme cylinder with full and half Diameter, a D, jerk on and off, a pressure setting and a. Moving the bearing holder for a roll-out of the cylinder allowed, and Fig. 2 is a front view of Fig. I, partly in section.

In den Gestellwänden i sitzt in einer Führung senkrecht verschiebbar ein Lagerhalter 2, auf dessen in den Raum zwischen den Gestellwänden i hineinragenden Teil 3 der Zylinder q. mit seinem Lager 5 aufruht. Unterhalb der Lager 5 sitzen noch die Schienen 6, auf denen der Zylinder .4 ausgerollt werden kann. An einen im unteren Teil des Lagerhalters 2 gelagerten Gelenkzapfen 7 greift der Verstelltrieb für das Verstellen der Lagerhalter 2 an. Dieser Verstelltrieb besteht im Ausführungsbeispiel aus zwei aus den Hebeln 8 und 9 gebildeten Kniehebeln, an deren Verbindungsbolzen io eine Schubstange i i angreift, deren freies Ende mit einer Verstellkurbel 12 in Verbindung steht. Die Hebel 9 sitzen mit ihren unteren Enden auf beiderseits :einer Kurbel 14 angeordneten Kurbelzapfen 13. Während des Betriebes der Rotationsdruckmaschine sind die Kniehebel 8, 9 in völlig gestreckter Lage, so daß sie eine an die Lagerhalter 2 angreifende Stange bilden. Soll ein Umstellen der Maschine von :einem Formzylinder mit vollem Durchmesser auf einen Formzylinder mit halbem Durchmesser vorgenommen werden, so werden durch eine nicht dargestellte Vorrichtung die Kurbeln 13, i q. der beiden Lagerhalter 2 gleichzeitig um 18 ö° verdreht, wodurch die Lagerhalter 2 in den Führungen der Gestellwände nach oben verschoben werden. A ist die Stellung der Achse für den großen Formzylinder, B die Stellung der Achse für einen Formzylinder von halb so großem Durchmesser.In the frame walls i sits in a guide vertically displaceable a bearing holder 2, on whose part 3 protruding into the space between the frame walls i, the cylinder q. rests with his camp 5. The rails 6 on which the cylinder 4 can be rolled out are still seated below the bearings 5. The adjusting drive for adjusting the bearing holder 2 acts on a pivot pin 7 mounted in the lower part of the bearing holder 2. In the exemplary embodiment, this adjusting drive consists of two toggle levers formed from levers 8 and 9, on the connecting bolt of which a push rod ii engages, the free end of which is connected to an adjusting crank 12. The lower ends of the levers 9 sit on both sides of a crank pin 13 arranged on a crank 14. During operation of the rotary printing press, the toggle levers 8, 9 are in a fully extended position so that they form a rod that engages the bearing holder 2. If the machine is to be switched from: a forme cylinder with full diameter to a forme cylinder with half diameter, the cranks 13, i q. of the two bearing holders 2 rotated at the same time by 1 8 ö °, whereby the bearing holders 2 are shifted upwards in the guides of the frame walls. A is the position of the axis for the large forme cylinder, B the position of the axis for a forme cylinder with half the diameter.

Dias genaue Einstellen des Druckes erfolgt durch einen besonderen Exzentertrieb. Die Kurbelscheibe 14 lagert nämlich in einer exzentrisch ausgebohrten Büchse 15. Diese trägt auf ihrem Umfange ein Gewinde 16, das mit einer in der Gestenwand i gelagerten Schnecke 17 in Eingriff steht, die von einem außerhalb liegenden Verstelltrieb 18 verdreht werden kann. Dadurch verändert sich die Lage der :exzentrischen Büchse i 5 und gleichzeitig auch der Achsabstand der Zylinder. Die Druckfeineinstellung kann aber gleichzeitig auch von dem Kniehebeltrieb 8, 9 erfolgen, der das An- und Abstellen des Druckes ,bewirkt, sofern an diesem die entsprechenden Feineinstellv orrichtungen vorhanden sind.The exact setting of the pressure is done by a special eccentric drive. The crank disc 14 superimposed namely in an eccentrically drilled sleeve 15. This carries on its circumference a thread 16, which is connected to a wall in the gesture i-bearing screw 17 in engagement, which can be rotated by an adjusting drive located outside of 1 8. This changes the position of the: eccentric sleeve i 5 and at the same time also the center distance of the cylinders. The fine pressure adjustment can, however, also take place at the same time from the toggle lever drive 8, 9, which causes the pressure to be switched on and off, provided that the corresponding fine adjustment devices are available on this.

Zum D@ruckabstellen wird die Kurbel 12 aus der Stellung I in die Stellung II geschwenkt. Dadurch schwenkt auch der Gelenkpunkt i o , des Kniehebels 8, 9 aus der Lage I' in die Lage II'. Dementsprechend wird der Lagerhalter 2 aus der Stellung I" in die Stellung II" übergeführt, in der der Druck abgestellt ist. Zum DTuckanstellen wird die Kurbel 12 wieder in die Stellung I zurückgeschwenkt.To switch off the pressure, the crank 12 is moved from position I to position II pivoted. As a result, the articulation point i o of the toggle lever 8, 9 also swivels out from position I 'to position II'. Accordingly, the bearing holder 2 is out of position I "moved into position II", in which the pressure is turned off. For DTucking the crank 12 is pivoted back into position I.

Soll der Formzylinder q. aus dem Maschinengestell herausgerollt werden, so ist es notwendig, die Lagerhalter 2 noch weiter nach unten zu verschieben. Dies wird dadurch be- wirkt, daß die Kurbel 12 in die Stellung 111 übergeführt wird. Dabei nehmen die Kniehebel 8, 9 und die Lagerhalter 2 die Stellungen III' bzw. III" ein, in der nunmehr der Zylinder q. mit seinen Lagern 5 auf den Ausrollschienen 6 aufsitzt.Should the forme cylinder q. are rolled out of the machine frame, so it is necessary to move the bearing holder 2 even further down. This is has the effect that the crank is converted into the position 1 1 1 12th The toggle levers 8, 9 and the bearing holder 2 assume the positions III ′ and III ″, in which the cylinder q. Is now seated with its bearings 5 on the roll-out rails 6.

Um die einzelnen Stellungen des Kniehebels 8, 9 festzulegen, sitzt am Maschinengestell i auf einem Drehzapfen i 9 ein Verstellexzenter 2o, das in der in der Fig. i mit ausgezogenen Linien gezeichneten Stellung als Anschlag für den Kniehebel 8, 9 in der Stellung III' und in der mit gestrichelten Linien eingezeichneten Stellung als Anschlag für den Kniehebel 8, 9 in der Stellung II' dient.In order to determine the individual positions of the toggle lever 8, 9, sits on the machine frame i on a pivot i 9 an adjusting eccentric 2o, which is in the in Fig. i with solid lines drawn position as a stop for the Toggle levers 8, 9 in position III 'and in that shown with dashed lines Position serves as a stop for the toggle lever 8, 9 in position II '.

Es ist selbstverständlich, daß die Einstellvorrichtungen an beiden Seiten des Zylinders q. vorgesehen sind. Es ist unter Umständen möglich, die beiderseitigen Verstelltriebe untereinander zu verbinden, so daß sie durch ein einziges Bedienungsmittel gesteuert werden können.It goes without saying that the adjustment devices on both Sides of the cylinder q. are provided. It may be possible for both parties Adjusting drives to connect with each other so that they can be operated by a single operating means can be controlled.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Cylinder bearings for rotary printing machines, in particular forme cylinder storage for rotogravure printing machines, in which the Bearing keepers are held by toggle levers, one pivot point of which is in height is adjustable, characterized in that a hinge point is adjustable is that half-diameter forme cylinders are also used in the machine can.

2. Cylinder bearing according to claim i, characterized in that the height-adjustable pivot point (13) is also adjustable by a fine drive (15 to 17) .

3. Cylinder bearing according to claim i and 2, characterized in that an externally adjustable eccentric bushing (15) is used for fine adjustment of the hinge point adjustable in height. Cylinder bearing according to claim i, characterized in that a crank (13, 14) is used to adjust the hinge point (13).