Die bekannten Blechrichtmaschinen besitzen Einrichtungen, mit- denen
der Druck der Richtwalzen auf das Walzgut über verstellbare Stützrollen so verteilt
werden kann, daß das Blech plan gerichtet wird. Dabei wird im allgemeinen mit e
iner Einzelverstellung der Stützrollen gearbeitet, was die Bedienung der Maschine
umständlich macht und- auch kein übersichtliches Bild über die Druckverteilung ermöglicht.The known sheet metal straightening machines have devices with which
the pressure of the straightening rollers on the rolling stock is distributed over adjustable support rollers
can be that the sheet is straightened flat. In general, e
Iner individual adjustment of the support rollers worked, what the operation of the machine
makes cumbersome and also does not allow a clear picture of the pressure distribution.
Gegenstand der 'Erfindung ist eine Blechri,chtma-schine für Feinbleche,
die jede beliebige Druckverteilung über die Stützrollen auf die Richtwalzen durch
die Verstellung nur eines einzigen Hebels gestattet, wobei die Einstellung an einer
großen Skala jederzeit klar erkennbar ist. Beim Verstellv organg werden die äußeren
und mittleren Stützrollen, die den Walzdruck verteilen, wechselseitig über Schraubenräder
mit Rechts- oder Linksgewinde derart betätigt, daß z. B. b,e.im Verstellen des Hebels
nach links die äußeren Stützrollen von der Richtwalze leicht abgehoben und die mittleren
an diese kräftig angedrückt werden, während bei einer Hebelstellung nach rechts
die Stützrollen umgekehrt die Richtwalzen in der Mitte entlasten und an den Seiten
belasten. In der Mittelstellung sind alle Stützrollen gleichmäßig angedrückt. Zwischenstellungen
sind ebenfalls möglich.The subject of the invention is a sheet metal machine for sheet metal,
any pressure distribution via the support rollers on the straightening rollers
the adjustment of only a single lever is allowed, the adjustment on one
is clearly recognizable on a large scale at all times. During the adjustment process, the outer
and middle support rollers, which distribute the rolling pressure, alternately via helical gears
operated with right-hand or left-hand thread such that z. B. b, e.im adjusting the lever
to the left the outer support rollers are lifted slightly from the straightening roller and the middle ones
be pressed firmly against this, while with a lever position to the right
vice versa, the support rollers relieve the straightening rollers in the middle and on the sides
burden. In the middle position, all support rollers are evenly pressed down. Intermediate positions
are also possible.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes,
und zwar zeigt Abb. i die Vorderansicht der Blechrichtmaschine und Abb.2 die dazugehörige
Seitenansicht mit teilweisem Schnitt; Abb. 3 zeigt den teilweisen Schnitt in größerem
Maßstab.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention,
namely Fig. i shows the front view of the plate leveler and Fig.2 the associated one
Side view with partial section; Fig. 3 shows the partial section on a larger scale
Scale.
Die beiden Seitenständer i Und 2 der Maschine sind fest im Fundament
verankert und miteinander durch den unteren Rahmen 3 verbunden, in dem die angetriebenen
Richtwalzen q. mit den unteren Stützrollen 5 gelagert sind. Im oberen Rahmen 6,
der durch bekannte Einrichtungen mittels Handrads 7 senkrecht nach oben oder unten,
mit dem Handhebel 8 aber auch schräg zur Achse der Richtwalzen verstellt werden
kann, lagern die gleichfalls angetriebenen Richtwalzen 9. Auf diesen Richtwalzen
laufen die Stützrollen io, die in kräftigen Lagerstühlen i i geführt sind.The two side stands i and 2 of the machine are firmly in the foundation
anchored and interconnected by the lower frame 3, in which the driven
Straightening rolls q. are mounted with the lower support rollers 5. In the upper frame 6,
which by means of known devices by means of handwheel 7 vertically upwards or downwards,
with the hand lever 8 but can also be adjusted obliquely to the axis of the straightening rollers
can, store the likewise driven straightening rollers 9. On these straightening rollers
run the support rollers io, which are guided in sturdy bearing chairs i i.
Soll der mittlere Teil des zu richtenden Werkstückes unter stärkeren
Druck gesetzt werden, dann wird der Hebel i2, der auf der im Rahmen 6 gelagerten
Welle :i3 befestigt ist, in Pfeilrichtung nach links verstellt. Dadurch drehen sich
die mit Rechts- und Linksgewinde versehenen Schraubenräder i¢, 15. Die Schraubenräder
115 stehen nun mit den in die Lagerstühle i i eingesetzten Hohlspindeln 16 bzw.
deren Muttern dergestalt im Eingriff, daß bei der Linksverstellung des Hebels 12
die mittleren Lagerstühle i i mit ihren Stützrollen io nach- unten gegen die Richtwalzen
9 bewegt werden, während sich die äußeren Stützrollen io, deren Antrieb gegenläufig
ist, von den Richtwalzen 9 abheben. Legt man den Hebel i2- in Pfeilrichtung nach
rechts, dann verstellen sich die Stützrollen io in umgekehrtem Sinn. In :der mittleren
Hebelstellung, die in Abb. 2 gezeigt ist, liegen die Stützrollen io in einer Ebene,
so daß die Richtwalzen 9 gleichmäßig belastet sind.Should the middle part of the workpiece to be straightened under stronger
Pressure is applied, then the lever i2, which is mounted on the in frame 6
Shaft: i3 is attached, adjusted to the left in the direction of the arrow. This causes them to rotate
the right-hand and left-hand threaded helical gears i ¢, 15. The helical gears
115 are now with the hollow spindles 16 or
whose nuts are engaged in such a way that when the lever 12 is moved to the left
the middle bearing blocks i i with their support rollers io down against the straightening rollers
9 are moved, while the outer support rollers io whose drive rotates in opposite directions
is to lift off from the straightening rollers 9. If you move the lever i2- in the direction of the arrow
right, then the support rollers adjust themselves in the opposite direction. In: the middle one
Lever position, which is shown in Fig. 2, the support rollers are io in one plane,
so that the straightening rollers 9 are evenly loaded.
Das Eigengewicht der Lagerstühle i i mit den Schraubenrädern 15 und
den Hohlspindeln 16 gleichen die Kegelfedern 17 aus. Lagerstuhl und Kegelfeder stehen
durch die Zugstangen 18 miteinander in Verbindung. Die Flanschbüchsen i9 dienen
zur Einstellung der Stützrollen zo. Der in ihnen angebrachte Vierkant verhindert
das Drehen der Hohlspindeln 16. Die Schraubenräder 1q. sind auf der Welle 13 fest
verkeilt, die Schraubenräder 15 dagegen sitzen mit Gewinde und Gegengewinde auf
der Hohlspindel 16 und sind im Rahmen 6 leicht drehend gelagert.The dead weight of the bearing blocks i i with the helical gears 15 and
the conical springs 17 compensate for the hollow spindles 16. Bearing seat and conical spring are in place
by the tie rods 18 in connection with one another. The flange sleeves i9 are used
for setting the support rollers zo. The square in them prevents
the turning of the hollow spindles 16. The helical gears 1q. are fixed on the shaft 13
wedged, the helical gears 15 sit on the other hand with thread and mating thread
the hollow spindle 16 and are mounted in the frame 6 to rotate slightly.