DE699885C

DE699885C - Vorrichtung zum Umfuellen von Federn

Info

Publication number: DE699885C
Application number: DE1939F0086347
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-02-10
Filing date: 1939-02-10
Publication date: 1940-12-09

Description

Vorrichtung zum Umfüllen von Federn Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umfüllen der in einer Stoffhülle befindlichen Federn in einen Umfüllbehälter mittels einer an diesem befestigten starren Verbindungsmanschette.
Man kennt die Unannehmlichkeiten beim Entleeren von Kissen u. dgl. Erfolgt das -Entleeren der an einer Stelle der Naht aufgetrennten, die Federn enthaltenden Stoffhülle in den freien Raum, so fliegen die aus der Hülle herausgeschüttelten Federn frei im Raum herum. Benutzt man einen Umfüllbehälter, z. B. einen Sack, in den man die Federn hineinschütteln will, so ist es nicht leicht, denselben mit der aufgetrennten Stelle der Federnhülle derart dicht zu verbinden, daß keine Daunen an der Verbindungsstelle entweichen können.
Es ist an sich bekannt, die Federn unter Anwendung eines Luftstromes mittels einer Saugvorrichtung aus der Stoffhülle herauszusaugen. Diese Methode ist jedoch, eben weil es notwendig ist, einen Luftstrom zu erzeugen, umständlich.
Man hat auch schon vorgeschlagen, das Umfüllen von Bettfedern u. dgl. mittels eines zweischenkligen Fülltrichters vorzunehmen, an dessen einem Schenkel die zu entleerende Hülle und an dessen anderem Schenkel die zu füllende Hülle angeschlossen wird. Unangenehm bei dieser Vorrichtung ist vor allem, daß das Umfüll--. gut durch den einen Trichterschenkel hindurch mit der einen Hand gefaßt und Handvoll für Handvoll durch den anderen Trichterschenkel hindurch in die zu füllende Hülle bis zur vollständigen Entleerung der anderen Hülle übergeführt werden muß.
Bedient man sich andererseits zur Verbindung der aufgetrennten Stoffhülle und des Umfüllbehälters etwa einer starren Verbindungsmanschette, wie sie z. B. bei Staubsaugern zum Anschluß der Staubsäcke benutzt wird, so läuft man Gefahr, daß die aufgetrennte Stoffhülle nach dem Aufschieben auf die Verbindungsmanschette von dieser abgleitet, bevor der an dieser befindliche Verschluß angelegt ist.
Die Erfindung will diesen Übelständen dadurch abhelfen, -daß das eine zum Befestigen der Verbindungsmanschette am Umfüllbehälter dienende Schließband mit Greifklemmen zum Erfassen des Randes der aufgetrennten, am anderen Ende auf die Manschette aufgeschobenen und die Federn enthaltenden Stoffhülle versehen ist, um diese auf der Manschette während des Anlegens des zweiten Schließbandes festzuhalten.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist gegenüber den bekannten Vorrichtungen dieser Art nicht nur bezüglich ihrer Bauart einfacher, sondern sie ist auch in ihrer Handhabung für die Daunenumfüllung einfacher und sicherer.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausfüh-. rungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. a ist eine starre Verbindungsmanschette aus Blech, Holz, Kunstharz o. dgl., auf deren eines Ende ein Umfüllbehälter b und auf deren anderes Ende die an der Naht aufgetrennte, mit Federn gefüllte Stoffhülle c aufgeschoben ist. Zum Festlegen des Umfüllbehälters b und der Stoffhülle c auf der Manschette a dienen zwei Schließbänder d und e, von denen jedes mit einer Spannschnalle versehen und um die auf die Manschette aufgeschobenen Öffnungsränder des Umfüllbehälters b und der Stoffhülle c herumgelegt ist. Die Schließbänder d, e sind zur Sicherung der Zusammengehörigkeit durch einen Streifen f untereinander . verbunden. Am Schließband d sind mehrere Greifklemmen g befestigt, die zum Festhalten des Öffnungsrandes der die Federn enthaltenden Stoffhülle c auf der Manschette a nach Aufschieben auf dieselbe dienen, bis das zweite Schließband e angezogen ist.
Nach Aufbringen und Befestigen der federngefüllten Hülle c auf der Manschette a werden die Federn durch diese hindurch in den auf der Manschette a befestigten Umfüllbehälter b hinübergeschüttelt, bis die Hülle c leer ist, so daß sie dann gewaschen oder gereinigt werden kann. Der gefüllte Behälter b kann in der Zwischenzeit mittels der Bänder h zugebunden werden.
Mit derselben Vorrichtung kann selbstverständlich auch das Umfüllen der Federn aus dem Behälter b in die gereinigte Hülle c erfolgen. Zu diesem Zweck kann der Behälter mittels der Ösen i an hochgelegenen Haken o. dgl. aufgehängt werden. °

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Umfüllen der in einer Stoffhülle befindlichen Federn in einen Umfüllbehälter mittels einer an diesem befestigten starren Verbindungsmanschette, dadurch gekennzeichnet, daß das eine zum Befestigen der Verbindungsmanschette (a) am Umfüllbehälter (b) dienende Schließband (d) mit Greifklemmen (g) zum Erfassen des Randes der aufgetrennten, andernends auf die Manschette (a) aufgeschobenen Daunenfassungshülle (r,,) versehen ist, um diese auf der Manschette (a) während des Anlegens des zweiten Schließbandes (e) festzuhalten.