DE69915285T2 - CLOSURE WITH PERFORATING AGENTS AND POURING UNIT - Google Patents

CLOSURE WITH PERFORATING AGENTS AND POURING UNIT Download PDF

Info

Publication number
DE69915285T2
DE69915285T2 DE69915285T DE69915285T DE69915285T2 DE 69915285 T2 DE69915285 T2 DE 69915285T2 DE 69915285 T DE69915285 T DE 69915285T DE 69915285 T DE69915285 T DE 69915285T DE 69915285 T2 DE69915285 T2 DE 69915285T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
packaging
base
movable part
edge
moving part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
DE69915285T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69915285D1 (en
Inventor
Claude Benoit-Gonin
Jean-Yves Rognard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Crown Packaging Technology Inc
Original Assignee
Crown Cork and Seal Technologies Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9527083&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE69915285(T2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Crown Cork and Seal Technologies Corp filed Critical Crown Cork and Seal Technologies Corp
Application granted granted Critical
Publication of DE69915285D1 publication Critical patent/DE69915285D1/en
Publication of DE69915285T2 publication Critical patent/DE69915285T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72—Contents-dispensing means
    • B65D5/74—Spouts
    • B65D5/746—Spouts formed separately from the container
    • B65D5/747—Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall
    • B65D5/748—Spouts formed separately from the container with means for piercing or cutting the container wall or a membrane connected to said wall a major part of the container wall or membrane being left inside the container after the opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/10—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures
    • B65D47/106—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures with devices for removing frangible parts of the pouring element or of its closure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2401/00—Tamper-indicating means
    • B65D2401/15—Tearable part of the closure
    • B65D2401/30—Tamper-ring remaining connected to closure after initial removal

Abstract

The invention concerns a device comprising a base (2) with a flange (8), an opening (10) enclosed with a threaded neck (12). The screw cap (6) co-operates with the threaded neck (12) to close the package after it has been open once and has a bottom (38) and a skirt (40) provided with a thread (48). The device further comprises a part (4) mobile in translation with teeth (22) at its end located on the opening (10) side and guided into the threaded neck (12). The screw cap (6) is provided with cam-type means (44) co-operating with matching means arranged on the mobile part (4) to enable, when it is unscrewed, to thrust axially the mobile piece (4) inside the package. The mobile part (4) is moulded in one single piece with the base (2), with breakable hasps connecting the two parts.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, die mit einem Schraubpfropfen ausgestattet ist und für eine Verpackung bestimmt ist. Sie ist insbesondere für Verpackungen bestimmt, die man üblicherweise als Quader bzw. Ziegel bezeichnet und die mit Hilfe von Verbundfolien hergestellt werden und insbesondere eine Lage aus Karton und eine Lage aus Aluminium aufweisen.The present invention relates on a device equipped with a screw plug is and for packaging is intended. It is especially for packaging determined, which one usually called cuboid or brick and that with the help of composite films be produced and in particular a layer of cardboard and a Have layer of aluminum.

Diese vorgenannte Art der Verpackung wird oftmals verwendet, da sie zahlreiche Vorteile bezüglich Flaschen aus Glas oder Kunststoff aufweist. Tatsächlich sind diese Verpackungen oftmals quaderförmig, wodurch eine optimale Lagerung ohne Platzverlust ermöglicht wird. Darüber hinaus ermöglichen diese Verpackungen eine sehr gute Konservierung für Lebensmittelprodukte.This type of packaging is often used because it has numerous bottle advantages made of glass or plastic. In fact, these are packaging often cuboid, which enables optimal storage without loss of space. About that allow beyond this packaging is a very good preservation for food products.

Es treten jedoch Probleme auf, wenn man eine derartige Verpackung mit einer Vorrichtung ausstatten möchte, die gleichzeitig ihr Öffnen und ihr Verschließen ermöglicht.However, problems arise when you want to equip such packaging with a device that opening them at the same time and closing them allows.

Ein Verfahren zum Öffnen derartiger Verpackungen besteht einfach darin, dass man ein Eck dieser Verpackung auseinanderfaltet und man unter Zuhilfenahme z. B. einer Schere eine Spitze abschneidet, so dass eine Öffnung gebildet wird. Auf diese Weise hat man eine Öffnung in der Verpackung erzeugt, doch ist es schwierig, sie wieder dicht zu verschließen.A method of opening such Packaging simply consists of having a corner of this packaging unfolds and with the help of z. B. scissors cuts off a tip so that an opening is formed. In this way you have an opening generated in the packaging, but it is difficult to seal them again to close.

Es ist auch bekannt, eine Öffnung in der Verpackung herzustellen und diese mit einer Schließvorrichtung zu versehen. Man stellt dabei in einer Wand der Verpackung, vorzugsweise der oberen Wand, einen Ausschnitt her. Eine Schließvorrichtung, die im allgemeinen eine auf der Verpackung befestigte und die Öffnung umgebende Basis sowie einen auf dieser Ba sis angelenkten Deckel aufweist und mit dem Ausschnitt derart zusammenwirkt, dass ein dichter Verschluss hergestellt wird, wird bei dem Ausschnitt aufgesetzt. Zur Beibehaltung der guten Konservierungseigenschaften der Verpackung für Lebensmittel, insbesondere aufgrund des Vorhandenseins einer Aluminiumschicht im Innern der Verpackung, wird eine Aluminiumzunge abziehbar auf die hergestellte Öffnung geklebt. Somit reicht es zum Öffnen der Verpackung aus, den Deckel zu öffnen, indem man ihn an der Basis kippt, und die angeklebte und in einer Aluminiumfolie ausgebildete Zunge herauszuziehen. Beim Wiederverschließen des Deckels auf der Basis wird somit ein relativ dichter Verschluss erzeugt.It is also known to have an opening in manufacture the packaging and this with a locking device to provide. It is placed in a wall of the packaging, preferably the top wall, a cutout. A locking device, the one generally attached to the packaging and surrounding the opening Base and a lid articulated on this basis and interacts with the neckline in such a way that a tight seal is produced, is placed on the cutout. To keep the good preservation properties of packaging for food, especially due to the presence of an aluminum layer inside the packaging, an aluminum tongue is removable the opening created glued. So it is enough to open it the packaging, open the lid by pulling it on the Base tilts, and the glued and formed in an aluminum foil Pull out tongue. When the lid is reclosed on the base thus creating a relatively tight seal.

Ein Nachteil dieser Vorrichtung besteht darin, dass man zwangsläufig eine Öffnung in der Verpackung herstellen muss, wodurch eine Kontinuitätslösung in der Wand erzeugt wird, die das in dieser Verpackung konditionierte Produkt schützt. Sie hat somit bei dieser Öffnung einen Schwachpunkt. Darüber hinaus erfordert das Anbringen dieser Vorrichtung an einer Verpackung zahlreiche Vorkehrungen und eine große Genauigkeit insbesondere dann, wenn es darum geht, die in einer Aluminiumfolie erzeugte Zunge anzubringen.A disadvantage of this device is in that you inevitably an opening in the packaging, creating a continuity solution in the wall is created, which is conditioned in this packaging Product protects. So she has this opening a weak point. About that furthermore, attaching this device to packaging requires numerous precautions and great accuracy in particular then when it comes to the tongue made in aluminum foil to install.

Das Dokument EP-0328652 beschreibt eine Vorrichtung, die mit einem Schraubpfropfen ausgestattet ist und für einen Quader bzw. einen Ziegel bestimmt ist. Diese Vorrichtung umfasst eine Basis, die dazu bestimmt ist, auf einer Wand der Verpackung aufgesetzt zu werden, und umfasst einen Gewindekragen, mit dem ein Schraubpfropfen zusammenwirkt. Ein mit einer Entsiegelungs-Klinge ausgestattetes bewegliches Teil ermöglicht das Herstellen des Ausschnitts in der Wand der Verpackung. Es sind Führungsflächen bei dem Schraubpfropfen und bei dem beweglichen Teil derart eingearbeitet, dass beim Drehen des Schraubpfropfens in der Öffnungsrichtung das bewegliche Teil gedreht wird und seine Entsiege lungs-Klinge derart nach unten gedrückt wird, dass sie die Verpackungswand zerreißt, um eine Ausschüttöffnung zu öffnen.Document EP-0328652 describes a device that is equipped with a screw plug and for a cuboid or a brick is determined. This device includes a base that is intended to be placed on a wall of the packaging and includes a threaded collar that holds a screw plug interacts. One equipped with an unsealing blade moving part enables creating the cutout in the wall of the packaging. There are leadership areas at the screw plug and the movable part so incorporated, that when the screw plug is turned in the opening direction, the movable Part is rotated and its unsealing blade so down depressed will tear the packaging wall to open a dispensing opening.

Diese Vorrichtung ermöglicht das Herstellen eines Ausschnitts in der Verpackungswand und das Herstellen einer guten Dichtigkeit. Allerdings ist ihr Herstellungspreis hoch, da sie die Herstellung von drei minimalen Teilen bzw. mindestens drei Teilen erfordert.This device makes it possible Making a cutout in the packaging wall and making good tightness. However, their manufacturing price is high, since they are the production of three minimal parts or at least requires three parts.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung bereitzustellen, die das Öffnen und Wiederverschließen einer Verpackung ermöglicht, insbesondere bei einer Verpackung, die aus einem Verbundmaterial besteht und z. B. Karton und Aluminium aufweist, wobei die Vorrichtung dazu bestimmt ist, um an einem Ort auf der Verpackung aufgesetzt zu werden, wo das Aluminium freigelegt ist oder bei einem vorgefertigten Ausschnitt, wodurch ein ausgezeichnetes Verschließen der Verpackung nach ihrer ersten Öffnung ermöglicht wird. Diese erfindungsgemäße Vorrichtung hat vorzugsweise einen geringen Herstellungspreis. Darüber hinaus stellt sie auf vorteilhafte Weise Eingriffs-Sicherungsmittel bereit. Es ist somit möglich, das erstmalige Öffnen dieser Verpackung zu erkennen.The present invention lies the task of providing a device that opens and resealing packaging, especially in the case of packaging made of a composite material exists and z. B. cardboard and aluminum, the device is intended to be placed in one place on the packaging to be where the aluminum is exposed or at a pre-made one Neckline, creating an excellent closure of the Packaging after its first opening allows becomes. This device according to the invention preferably has a low manufacturing price. Furthermore it advantageously provides tamper evident means. So it is possible, the first opening recognizing this packaging.

Hierfür ist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Vorrichtung, die mit einem Schraubpfropfen ausgestattet ist, der für eine Verpackung, wie z. B. einen Quader bzw. einen Ziegel, bestimmt ist, wobei die Vorrichtung aufweist:
eine Basis mit einem Flansch, der sich an die Wand der Verpackung, vorzugsweise an seine obere Wand, anschmiegt und dazu dient, die Basis z. B. durch Kleben an der Verpackung zu befestigen, und mit einer von einem Gewindekragen umgebenen Öffnung;
wobei der Schraubpfropfen, der mit dem Gewindekragen der Basis zusammenwirkt, um ein Schließen der Verpackung nach ihrem ersten Öffnen zu ermöglichen, einen Boden sowie eine äußere Schürze mit mindestens einem Innengewinde und mit nockenartigen Mittel aufweist, die mit komplementären Mitteln zusammenwirken, die auf dem beweglichen Teil angeordnet sind, um während des Aufschraubens zu ermöglichen, dass das bewegliche Teil axial ins Innere der Verpackung gedrückt wird;
wobei das axial verschiebbare bewegliche Teil an seinem Ende, das sich auf der Seite der Öffnung befindet, Zähne aufweist und in dem Gewindekragen zwischen einer ersten Stellung, in der es sich vollständig im Innern des Gewindekragens befindet, und einer zweiten Stellung, in der sich die Zähne im Innern der Verpackung befinden, geführt wird.For this purpose, the device according to the invention is a device which is equipped with a screw plug which is suitable for packaging, such as. B. a cuboid or a brick, is determined, the device comprising:
a base with a flange which nestles against the wall of the package, preferably on its upper wall, and serves to base the base, e.g. B. by gluing to the packaging, and with an opening surrounded by a threaded collar;
wherein the screw plug, which cooperates with the threaded collar of the base to enable the package to be closed after it has been opened for the first time, has a bottom and an outer apron with at least one internal thread and with cam-like means which interact with complementary means which act on the movable Part are arranged to allow the movable part axially inside during screwing the packaging is pressed;
the axially displaceable movable part having teeth at its end, which is on the side of the opening, and in the threaded collar between a first position, in which it is completely inside the threaded collar, and a second position, in which the Teeth are inside the packaging.

Gemäss der Erfindung ist das bewegliche Teil aus einem einzigen Stück mit der Basis gegossen, wobei abreißbare Stege die beiden Teile verbinden.According to the invention, the moving part from a single piece cast with the base, with tear-off webs the two parts connect.

Um die erfindungsgemäße Vorrichtung herzustellen, stellt man somit einerseits die Basis und das bewegliche Teil und andererseits den Gewindepfropfen her. Es erübrigt sich somit, eine Ausrichtung des beweglichen Teils bezüglich der Basis durchzuführen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung lässt sich daher mit hoher Taktzahl industriell umsetzen und erfordert nur geringe Investitionen.To the device according to the invention to manufacture, you put on the one hand the base and the movable Part and on the other hand the thread plug. There is no need thus, an alignment of the movable part with respect to the Base to perform. The device according to the invention can therefore Industrial implementation with a high number of cycles and requires only a small number Investments.

Bei einer ersten Ausführungsform befinden sich die abreißbaren Stege bei der Öffnung und an der Basis der komplementären Mittel des beweglichen Teils, um dieses Teil axial ins Innere der Verpackung zu drücken.In a first embodiment are the tearable ones Bridges at the opening and at the base of the complementary Means of the movable part to axially this part inside the Press packaging.

Die Stege können abgerissen werden, wenn das bewegliche Teil in seiner ersten Stellung ist, in der es sich vollständig im Innern des Gewindekragens befindet.The webs can be torn off if that moving part is in its first position, in which it is completely in the Is located inside the threaded collar.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das bewegliche Teil ein im wesentlichen zylindrisches rohrförmiges Teil mit kreisförmigem Querschnitt, bei dem sich ein Ende im wesentlichen in einer radialen Ebene befindet und mit Zähnen ausgestattet ist, und das bei dem anderen Ende einen bezüglich einer radialen Ebene geneigten Rand zumindest auf einem Teil des Randbereichs des beweglichen Teils aufweist.In a preferred embodiment the movable part is a substantially cylindrical tubular part with circular Cross section in which one end is substantially in a radial Level located and with teeth is equipped, and at the other end one with respect to one radial plane inclined edge at least on part of the edge region of the movable part.

Der Schraubpfropfen kann einen Abzugskanal aufweisen, der sich vom Boden axial erstreckt und dessen freier Rand bezüglich dem Boden auf mindestens einem Teil seines Randbereichs geneigt ist. Ein derartiger Pfropfen hat vorteilhafterweise einen geneigten Rand mit derselben Neigung wie der Rand des beweglichen Teils, wenn er in Kombination mit einem beweglichen Teil wie oben beschrieben verwendet wird. Vorzugsweise ist im letztgenannten Fall der freie Rand des Abzugskanals parallel zum Rand des beweglichen Teils, wenn dieses in der eingefahrenen Stellung in dem Gewindekragen ist.The screw plug can be a drainage channel have, which extends axially from the bottom and the free Edge regarding the floor is inclined on at least part of its edge area. Such a plug advantageously has an inclined edge with the same inclination as the edge of the moving part when it used in combination with a moving part as described above becomes. In the latter case, the free edge of the Discharge channel parallel to the edge of the moving part, if this is in the retracted position in the threaded collar.

Bei einer anderen Ausführungsform ist das bewegliche Teil ein im wesentlichen zylindrisches Teil, dessen Rand, der dem die Zähne tragenden Rand gegenüberliegt, die Form eines Schraubengangs um die Achse der Vorrichtung hat, wobei der freie Rand des Abzugskanals parallel zum Rand des beweglichen Teils ist, wenn dieses in der eingefahrenen Stellung in dem Gewindekragen ist.In another embodiment the moving part is a substantially cylindrical part, its edge, its teeth opposite edge, has the shape of a screw thread around the axis of the device, the free edge of the trigger channel parallel to the edge of the movable Part is when this is in the retracted position in the threaded collar is.

Zweckmäßigerweise sind Anschläge vorgesehen, um den Hub des beweglichen Teils zu begrenzen.Appropriately, stops are provided to limit the stroke of the moving part.

Um ein erstes Öffnen des Schraubpfropfens zu erkennen, ist dieser vorzugsweise mit einem Ring zur Sicherung gegen Eingriffe versehen, der mit der Schürze des Pfropfens verbunden ist.To open the screw plug for the first time recognize, this is preferably with a ring to secure against Interventions provided, which is connected to the apron of the plug is.

Das bewegliche Teil kann auch als Durchflussregler dienen.The moving part can also be used as Flow regulators serve.

Zweckmäßigerweise weist das bewegliche Teil nur auf einem Teil des Randes seines Endes, das sich auf der Seite der Öffnung befindet, Zähne auf.The movable part expediently points only on part of the edge of its end that is on the side the opening located, teeth on.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auch auf ein gegossenes Stück zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. Dieses Stück ist durch die Basis der Vorrichtung und das bewegliche Teil gebildet, und abreißbare Stege verbinden diese beiden Teile.The present invention relates also on a cast piece for producing a device according to the invention. This piece is through that Base of the device and the movable part are formed, and tear-off webs connect these two parts.

Das erfindungsgemäße gegossene Stück ist vorzugsweise derart ausgebildet, dass sich die Zähne des beweglichen Teils in der Austrittsstellung befinden, und dass die abreißbaren Stege sich bei der Öffnung der Basis befinden.The molded piece according to the invention is preferred formed such that the teeth of the movable part in the exit position and that the tear-off webs yourself at the opening the base.

Ein besseres Verständnis der Erfindung ergibt sich mit Hilfe der nun folgenden Beschreibung anhand der beigefügten schematischen Zeichnung, die ein gegossenes Stück und zwei Ausführungsformen einer Vorrichtung gemäss der Erfindung darstellt.A better understanding of the Invention follows with the help of the following description based on the attached schematic drawing showing a cast piece and two embodiments a device according to represents the invention.

1 ist eine Perspektivansicht eines Bestandteils der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 is a perspective view of a component of the device according to the invention;

2 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht des in 1 dargestellten Stücks in größerem Maßstab; 2 is a partially sectioned side view of the in 1 illustrated piece on a larger scale;

3 ist eine Draufsicht des in 2 gezeigten Stücks; 3 is a top view of the in 2 shown piece;

4 ist eine Längsschnitt-Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in der Schließstellung; 4 is a longitudinal sectional view of a device according to the invention in the closed position;

5 ist eine der 4 entsprechende Ansicht in der Schließstellung; 5 is one of the 4 corresponding view in the closed position;

6 ist eine Detailansicht, welche die Mitnahme bzw. den Antrieb des bewegten Stücks der Vorrichtung zeigt; und 6 is a detail view showing the driving of the moving piece of the device; and

7 und 8 sind der 4 und 5 entsprechende Ansichten für eine abgewandelte Ausführung. 7 and 8th are the 4 and 5 corresponding views for a modified version.

Die in 4 bis 6 dargestellte Vorrichtung ist dazu bestimmt, um z. B. durch Kleben auf der oberen Fläche einer quaderförmigen Verpackung befestigt zu werden, die allgemein als Quader bzw. Ziegel bezeichnet wird. Eine derartige Verpackung besteht aus zwei rechteckförmigen Folien bzw. Lagen aus Verbundmaterial, welches insbesondere eine Lage aus Karton und eine Lage aus Aluminium aufweist, die miteinander verschweißt und derart gefaltet sind, dass sie einen Quader bilden. Diese Art von Verpackung ist bekannt und wird üblicherweise für die Konditionierung von Lebensmittelprodukten und insbesondere von Getränken verwendet.In the 4 to 6 shown device is intended to z. B. to be attached by gluing to the top surface of a cuboid package, commonly referred to as a cuboid or brick. Such packaging consists of two rectangular films or layers of composite material, which in particular has a layer of cardboard and a layer of aluminum, which are welded together and folded in such a way that they form a cuboid. This type of packaging is known and is usually used for the conditioning of food products and in particular beverages.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung umfasst eine Basis 2, ein bewegliches Teil 4 und einen Schraubpfropfen 6. Vorzugsweise besteht die Vorrichtung aus einem Kunststoffmaterial. Damit man nur zwei Gießvorgänge hat, um die oben gezeigten drei Stücke zu erhalten, werden die Basis 2 und das bewegliche Teil 4 in einem einzigen Vorgang gegossen. Man erhält somit das in 1 bis 3 dargestellte Teil, das im folgenden ausführlicher beschrieben wird.The device according to the invention comprises a base 2 , a moving part 4 and a screw plug 6 , Preferably there is the front direction from a plastic material. So that you only have two casting processes to get the three pieces shown above, become the base 2 and the moving part 4 poured in a single operation. You get the in 1 to 3 shown part, which is described in more detail below.

Die Basis 2 umfasst einen Flansch 8 mit rechteckförmiger ebener Form, in dem eine kreisförmige Öffnung 10 vorgesehen ist. Eine Fläche des Flansches 8 ist eben und dient dazu, sich an die Form der oberen Fläche der Verpackung anzuschmiegen. Sie wird an dieser z. B. mit Hilfe eines Klebstoffs befestigt. Ein kreisförmiger zylindrischer Kragen 12 erstreckt sich um die Öffnung 10 der Seite des Flansches 8, die sich gegenüber von der Fläche befindet, die dazu be stimmt ist, um mit der Verpackung in Berührung zu kommen. Der Kragen 12 ist an seiner Außenfläche mit einem Gewinde versehen. Er besitzt z. B. ein Gewinde 14. Er besitzt außerdem eine Strebe bzw. Rippe 16 im Randbereich, die zwischen dem Gewinde 14 und dem Flansch 8 angeordnet ist. Diese Rippe 16 ist dazu bestimmt, um mit einem Eingriffs-Sicherungsring zusammenzuwirken, der weiter unten beschrieben wird.The base 2 includes a flange 8th with rectangular flat shape, in which a circular opening 10 is provided. A face of the flange 8th is flat and serves to conform to the shape of the top surface of the packaging. You will at this z. B. attached with the help of an adhesive. A circular cylindrical collar 12 extends around the opening 10 the side of the flange 8th that is opposite the surface that is intended to come into contact with the packaging. The collar 12 is threaded on its outer surface. He has z. B. a thread 14 , It also has a strut or rib 16 in the edge area between the thread 14 and the flange 8th is arranged. That rib 16 is designed to interact with a tamper-evident ring, described below.

Der obere Rand 18 des Kragens 12 ist derart ausgebildet, dass er ein sauberes Ausschütten einer Flüssigkeit ermöglicht, die aus der Verpackung austritt und ins Innere des Kragens 12 gelangt.The top edge 18 of the collar 12 is designed in such a way that it allows a liquid to be spilled out of the packaging and into the interior of the collar 12 arrives.

Die Innenfläche des Kragens 12 besitzt zwei diametral gegenüberliegende Rippen 20, die sich axial erstrecken. Diese Rippen sind im wesentlichen rechteckförmig (3) und erstrecken sich von der Öffnung 10 bis ungefähr zur Hälfte der Höhe des Kragens 12. Diese Rippen 20 sind dazu bestimmt, um die Führung des beweglichen Teils 4 zu ermöglichen.The inside surface of the collar 12 has two diametrically opposed ribs 20 that extend axially. These ribs are essentially rectangular ( 3 ) and extend from the opening 10 up to about half the height of the collar 12 , These ribs 20 are designed to guide the moving part 4 to enable.

Das bewegliche Teil 4 hat im allgemeinen eine kreiszylindrische Form. Sein Außendurchmesser ist geringfügig kleiner als der Durchmesser der Öffnung 10, in die es zum Gleiten hereingeführt wird.The moving part 4 generally has a circular cylindrical shape. Its outer diameter is slightly smaller than the diameter of the opening 10 into which it is guided to slide.

Das untere Ende des beweglichen Teils 4, das heißt das Ende, das in der montierten Stellung dazu bestimmt ist, sich auf der Seite der Verpackung zu befinden, ist auf einem Teil seines Randbereichs mit Zähnen 22 ausgestattet. Diese dienen dazu, die Wand der Verpackung zu durchstoßen, auf der die erfindungsgemäße Vorrichtung angeordnet wird. Man erkennt in 1 einen Bereich des unteren Endes des beweglichen Teils 4, der nicht mit Zähnen ausgestattet ist.The lower end of the moving part 4 , that is to say the end, which in the assembled position is intended to be on the side of the packaging, is on part of its edge region with teeth 22 fitted. These serve to penetrate the wall of the packaging on which the device according to the invention is arranged. One recognizes in 1 a portion of the lower end of the movable part 4 who has no teeth.

Auf den Schnittansichten ist dieser Bereich nicht sichtbar, da er dem abgeschnittenen Teil des Teils 4 angehört.This area is not visible on the sectional views because it is the cut-off part of the part 4 belongs.

In der Ausführungsform von 1 bis 6 befindet sich das obere Ende des beweglichen Teils 4 in einer bezüglich der Ebene der Öffnung 10 geneigten Ebene. Somit ist die Höhe des beweglichen Teils auf der linken Seite von 2 bis 5 im wesentlichen größer als die Höhe dieses Teils 4 auf der rechten Seite derselben Figuren.In the embodiment of 1 to 6 is the upper end of the moving part 4 in one with respect to the plane of the opening 10 inclined plane. Thus, the height of the moving part on the left is from 2 to 5 substantially larger than the height of this part 4 on the right side of the same figures.

Die Außenfläche des beweglichen Teils 4 besitzt zwei Rillen 24, die sich über die gesamte Höhe des beweglichen Teils 4 axial erstrecken. Diese Rillen sind diametral gegenüberliegend und haben einen rechteckförmigen Querschnitt und dienen dazu, um mit den Rippen 20 des Gewindekragens 12 zusammenzuwirken, um die Führung des beweglichen Teils 4 zu gewährleisten.The outer surface of the moving part 4 has two grooves 24 that extend over the entire height of the moving part 4 extend axially. These grooves are diametrically opposed and have a rectangular cross-section and are used to align with the ribs 20 of the thread collar 12 cooperate to guide the moving part 4 to ensure.

Man findet auf der Außenfläche des beweglichen Teils 4 auch zwei Reihen von Anschlägen. Eine erste Reihe von vier Anschlägen 26 befindet sich knapp oberhalb der Zähne 22. Die zweite Reihe von Anschlägen umfasst ebenfalls vier Anschläge 28 und befindet sich oberhalb der ersten Reihe von Anschlägen 26 in einer Entfernung, die im wesentlichen gleich groß wie die Höhendifferenz in den Figuren zwischen dem linken Teil des beweglichen Teils 4 und dem rechten Teil dieses Teils ist. Diese Höhendifferenz entspricht im wesentlichen dem Hub des beweglichen Teils 4.It is found on the outer surface of the moving part 4 also two rows of stops. A first row of four stops 26 is just above the teeth 22 , The second row of stops also includes four stops 28 and is located above the first row of stops 26 at a distance substantially the same as the height difference in the figures between the left part of the movable part 4 and the right part of this part. This height difference corresponds essentially to the stroke of the moving part 4 ,

In der Mitte des beweglichen Teils befindet sich eine Vorrichtung bekannter Bauart, die es gestattet, das Strömen einer Flüssigkeit zu brechen, wie z. B. eines Getränks, das durch das Innere des beweglichen Teils 4 hindurchtritt. Diese Vorrichtung umfasst einen Ansatz 30, der sich axial in der Mitte des beweglichen Teils 4 erstreckt, sowie drei Verbindungsstäbe 32, die den mittigen Ansatz 30 mit der inneren Wand des beweglichen Teils 4 verbinden.In the middle of the movable part there is a device of known type which allows the flow of a liquid to be interrupted, e.g. B. a drink through the interior of the movable part 4 passes. This device includes one approach 30 that is axially in the middle of the moving part 4 extends, as well as three connecting rods 32 that the middle approach 30 with the inner wall of the moving part 4 connect.

Wie man in den Figuren sieht, hat die äußere Fläche des beweglichen Teils eine Schulter 34, welche den nockenartigen Bereich des beweglichen Teils des Körpers dieses Teils begrenzt, das die Zähne 22 trägt.As can be seen in the figures, the outer surface of the movable part has a shoulder 34 which delimits the cam-like area of the movable part of the body of this part which the teeth 22 wearing.

Wie schon weiter oben gesagt, werden die Basis und das bewegliche Teil 4 in einem einzigen Vorgang gegossen. Beim Austritt aus dem Giessen ist das durch die Basis 2 und das bewegliche Teil 4 gebildete Stück wie in 1 bis 3 dargestellt. Abreißbare Stege 35 verbinden bei der Öffnung 10 die Basis 2 mit dem beweglichen Teil 4. Sowohl die unteren Anschläge 26 als auch die oberen Anschläge 28 des beweglichen Teils befinden sich außerhalb der Basis z. Bei den Anschlägen ist der Außendurchmesser des beweglichen Teils 4 geringfügig größer als der Durchmesser der Öffnung 10, jedoch kleiner als der Innendurchmesser des Kragens 12. Bei der Öffnung 10 hat man somit auf der Basis 2 eine kleine Schulter 36. Diese soll als Gegenanschlag für die unteren Anschläge 26 und die oberen Anschläge 28 dienen. Nach dem Giessen dieses Stücks fährt man das bewegliche Teil ins Innere der Basis 4 ein. Die oberen Anschläge 28 und dann die unteren Anschläge 26 treten somit durch die Öffnung 10 hindurch. Dadurch erzeugt man ein Einrasten des beweglichen Teils 4 ins Innere der Basis 2. In dieser Stellung sind die Zähne 22 derart geschützt, dass sie vor dem Anbringen der Basis 2 auf einer Verpackung nicht erweichen können.As already mentioned above, the base and the moving part 4 poured in a single operation. When exiting the casting, that's through the base 2 and the moving part 4 formed piece like in 1 to 3 shown. Detachable webs 35 connect at the opening 10 the base 2 with the moving part 4 , Both the bottom stops 26 as well as the top stops 28 the moving part are outside the base z. The outer diameter of the movable part is at the stops 4 slightly larger than the diameter of the opening 10 , but smaller than the inside diameter of the collar 12 , At the opening 10 you have on the basis 2 a small shoulder 36 , This is intended as a counterstop for the lower stops 26 and the top stops 28 serve. After casting this piece, you move the moving part inside the base 4 on. The top stops 28 and then the bottom stops 26 thus step through the opening 10 therethrough. This creates a snapping of the moving part 4 inside the base 2 , The teeth are in this position 22 protected so that they can be attached to the base 2 cannot soften on packaging.

Der Pfropfen 6 umfasst einen Boden 38, eine Schürze 40, einen ersten Abzugskanal 42, einen zweiten Abzugskanal 44 sowie einen Eingriffssicherungsring 46.The graft 6 includes a floor 38 , a apron 40 , a first drain channel 42 , a second drain channel 44 and an anti-intrusion ring 46 ,

Die Schürze 40 erstreckt sich am Randbereich des Bodens 38. Sie hat an ihrer Innenfläche ein Gewinde 48, das dazu be stimmt ist, um mit dem Gewinde 14 des Kragens 12 zusammenzuwirken. Man findet somit genausoviele Gewinde bzw. Windungen 48 auf der Schürze des Pfropfens wie Gewinde bzw. Windungen 14 auf dem Kragen 12. Die Höhe der Schürze 40 einschließlich des Eingriffssicherungsgürtels 46 entspricht im wesentlichen der Höhe des Kragens 12 (4).The skirt 40 extends at the edge of the floor 38 , It has a thread on its inner surface 48 which is intended to be with the thread 14 of the collar 12 co. You can find as many threads or turns 48 on the apron of the plug like threads or coils 14 on the collar 12 , The height of the apron 40 including the anti-intrusion belt 46 corresponds essentially to the height of the collar 12 ( 4 ).

Der erste Abzugskanal 46 dient dazu, die Dichtigkeit des Pfropfens 6 zu gewährleisten. Seine äußere Oberfläche arbeitet mit der inneren Oberfläche des Kragens bei dem oberen Rand 18 zusammen, um auf an sich bekannte Weise eine Dichtigkeit zu erzeugen. Um eine vollkommene Dichtigkeit zu gewährleisten, ist es möglich, einen geringfügig größeren Durchmesser für die äußere Oberfläche des ersten Abzugskanals 42 als für den Innendurchmesser des Kragens 12 vorzusehen.The first culvert 46 serves to ensure the tightness of the plug 6 to ensure. Its outer surface works with the inner surface of the collar at the top 18 together to produce a tightness in a manner known per se. In order to ensure complete tightness, it is possible to use a slightly larger diameter for the outer surface of the first exhaust duct 42 than for the inside diameter of the collar 12 provided.

Der zweite Abzugskanal 44 ist dazu bestimmt, um mit dem Teil des beweglichen Teils 4 zusammenzuwirken, der sich oberhalb von der Schulter 34 befindet, um die Verschiebung des beweglichen Teils 4 nockenartig zu steuern.The second culvert 44 is designed to work with the part of the moving part 4 to interact, which is above the shoulder 34 located to the displacement of the moving part 4 to control cam-like.

Der zweite Abzugskanal übernimmt dieselbe Form wie der Teil des beweglichen Teils 4, der sich oberhalb der Schulter 34 befindet. Tatsächlich hat dieser zweite Abzugskanal allgemein die Form eines zylindrischen Rohrs mit kreisförmigem Querschnitt, das sich von dem Boden 38 erstreckt und entlang einer geneigten Ebene bezüglich des Bodens 38 abgeschrägt ist. Die Neigung dieser Ebene bezüglich des Bodens 38 entspricht der Neigung der Ebene, die das bewegliche Teil 4 bezüglich der Öffnung 10 abschrägt.The second duct takes on the same shape as the part of the moving part 4 that is above the shoulder 34 located. In fact, this second flue generally has the shape of a cylindrical tube with a circular cross-section extending from the bottom 38 extends and along an inclined plane with respect to the ground 38 is beveled. The slope of this plane with respect to the ground 38 corresponds to the inclination of the plane that the moving part 4 regarding the opening 10 beveled.

Wenn der Pfropfen 6 vollständig auf den Kragen 12 geschraubt ist, ist der freie Rand des zweiten Abzugskanals 44 parallel zu dem nicht mit Zähnen versehenen Rand des be weglichen Teils 4. Diese beiden Ränder liegen einander gegenüber.If the stopper 6 completely on the collar 12 is screwed, is the free edge of the second duct 44 parallel to the non-toothed edge of the movable part 4 , These two edges face each other.

Der Eingriffssicherungsgürtel 46 ist mit dem unteren Rand der Schürze 4, der dem Boden 38 gegenüberliegt, verbunden. Die Verbindung zwischen dem Gürtel 46 und der Schürze 40 besteht aus abreißbaren Stegen. Der Eingriffssicherungsgürtel weist Zungen 50 auf, die ins Innere des Pfropfens 6 zurückgeführt sind. Diese Zungen 50 wirken mit der Rippe 16 am Umfang zusammen, um ein erstes Öffnen des Pfropfens sichtbar zu machen.The anti-intrusion belt 46 is with the bottom of the apron 4 that the floor 38 opposite, connected. The connection between the belt 46 and the apron 40 consists of tear-off webs. The anti-tamper belt has tongues 50 on that inside the graft 6 are returned. These tongues 50 interact with the rib 16 on the circumference to make a first opening of the plug visible.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die in 4 und 5 dargestellt ist, wird im folgenden beschrieben.The operation of the device according to the invention, which in 4 and 5 is described, is described below.

Sobald die in 1 bis 3 dargestellte Einheit und der Pfropfen 6 gegossen sind, wird dieser auf den Gewindekragen 12 der Basis 2 geschraubt.Once the in 1 to 3 unit shown and the plug 6 are cast, this is on the threaded collar 12 the base 2 screwed.

Das bewegliche Teil 4 wird dann ins Innere der Basis 2 gedrückt. Man erhält dadurch die in 4 im Schnitt gezeigte Einheit, indem man die Stege 35 zerbricht.The moving part 4 will then go inside the base 2 pressed. You get the in 4 unit shown in section by looking at the webs 35 breaks.

Wenn der Pfropfen 6 das erste mal losgeschraubt wird, liegt der zweite Abzugskanal auf dem Rand des beweglichen Teils 4 auf, der zu ihm weist. Aufgrund der Rippen 20, die bei dem Kragen 12 vorgesehen sind, und der Rillen 24, die bei dem beweglichen Teil 4 vorgesehen sind, kann sich dieses mit dem Pfropfen 6 nicht drehen. Es kann sich nur in axialer Verschiebung in der Richtung drehen, welche die Zähne 22 ausfahren lässt. Die unteren Anschläge 26 stören diese Verschiebung, verhindern sie jedoch nicht. Der durch diese unteren Anschläge 26 erzeugte Widerstand ist gering im Vergleich zu dem Widerstand, der auf die Zähne 22 einwirkt, die zum Heraustreten in die Verpackung eindringen müssen, wodurch deren Wand durchquert wird, um dort eine Öffnung auszubilden.If the stopper 6 is unscrewed for the first time, the second drain channel lies on the edge of the moving part 4 on who points to him. Because of the ribs 20 that on the collar 12 are provided, and the grooves 24 that at the moving part 4 are provided, this can be done with the plug 6 do not turn. It can only rotate axially in the direction that the teeth 22 lets extend. The lower stops 26 disrupt this shift, but do not prevent it. The one through these lower stops 26 Resistance generated is low compared to the resistance that is applied to the teeth 22 acts, which must penetrate into the package to exit, whereby the wall is crossed to form an opening there.

Wenn der Pfropfen eine Drehung von 180° durchgeführt hat, gelangt man zu der in 5 dargestellten Stellung. Die Zähne 22 sind ins Innere der Verpackung eingedrungen und haben eine Öffnung in ihrer Wand erzeugt. Die oberen Anschläge 28 liegen an der Schulter 36 auf. Während des Losschraubens hat sich der Eingriffssicherungsring 46 von der Schürze 40 abgelöst.When the stopper has turned 180 °, you get to the in 5 position shown. The teeth 22 have penetrated inside the packaging and have created an opening in their wall. The top stops 28 lie on the shoulder 36 on. During the unscrewing, the locking ring has become 46 from the apron 40 replaced.

Wenn man das Losschrauben des Pfropfens fortführt, nimmt der zweite Abzugskanal 44 das bewegliche Teil 4 nicht mehr mit. Man bewirkt dann nur das Öffnen der Vorrichtung, um der Flüssigkeit, die sich in der gerade geöffneten Verpackung befindet, das Austreten aus dieser zu ermöglichen.If you continue unscrewing the plug, the second drainage channel takes 44 the moving part 4 no longer with. The device is then only opened in order to allow the liquid which is in the package which has just been opened to emerge from it.

Es ist möglich, diese Verpackung wieder zu verschließen, indem man einfach den Pfropfen 6 auf den Kragen 12 schraubt. Das bewegliche Teil 4 im Innern der Basis stört dieses Schrauben überhaupt nicht.It is possible to close this packaging again by simply removing the stopper 6 on the collar 12 screwed. The movable part 4 inside the base does not interfere with this screwing at all.

7 und 8 stellen eine Abwandlung der in 4 und 5 dargestellten Vorrichtung dar. Es werden hier dieselben Bezugsziffern verwendet, um dieselben Elemente darzustellen. 7 and 8th represent a modification of the 4 and 5 shown. The same reference numerals are used here to represent the same elements.

Der Unterschied zwischen dieser Ausführungsform und der vorhergehenden Ausführung liegt in den Mitteln, die es ermöglichen, das bewegliche Teil 4 zu verschieben. Diese Unterschiede befinden sich daher bei dem Ende des den Zähnen 22 gegenüberliegenden beweglichen Teils 4 sowie bei dem zweiten Abzugskanal 44.The difference between this embodiment and the previous embodiment lies in the means that allow the moving part 4 to postpone. These differences are therefore at the end of the teeth 22 opposite movable part 4 as well as the second drain channel 44 ,

Bei der Ausführung von 4 und 5 werden vor dem ersten Öffnen des Pfropfens 6 das bewegliche Teil 4 und der zweite Abzugskanal 44 durch eine bezüglich der Achse der Vorrich tung geneigte Ebene getrennt. Bei der Ausführung von 7 und 8 weist der zweite Abzugskanal 44 zu dem beweglichen Teil 4 entlang einer Schraubenlinie.When executing 4 and 5 before opening the stopper 6 the moving part 4 and the second culvert 44 separated by a plane inclined with respect to the axis of the device. When executing 7 and 8th points the second drain channel 44 to the moving part 4 along a helix.

Tatsächlich hat bei dieser Ausführungsform der dem Boden 38 gegenüberliegende freie Rand des Abzugskanals 44 die Form einer Schraubenlinie. Diese Schraubenlinie hat eine Ganghöhe h. Ebenso hat das den Zähnen 22 gegenüberliegende freie Ende des beweglichen Teils 4 seinerseits einen Rand in Form einer Schraubenlinie mit Ganghöhe h.In fact, in this embodiment, it has the bottom 38 opposite free edge of the culvert 44 the shape of a helix. This helix has a pitch h. As well it has teeth 22 opposite free end of the movable part 4 in turn an edge in the form of a helix with pitch h.

Die Funktionsweise dieser Vorrichtung ist dieselbe wie bei der zuvor beschriebenen Vorrichtung. Der einzige Unterschied besteht in der Tatsache, dass zum Erzeugen des vollständigen Hubs des beweglichen Teils 4 eine Drehung des Pfropfens 6 über 360° notwendig ist, während bei dem Ausführungsbeispiel von 3 und 4 eine Drehung von 180° ausreicht.The operation of this device is the same as that of the previously described device. The only difference is the fact that to produce the full stroke of the moving part 4 a rotation of the plug 6 over 360 ° is necessary, while in the embodiment of 3 and 4 a rotation of 180 ° is sufficient.

Diese Vorrichtung wird ebenfalls in zwei Gießschritten hergestellt. Wie zuvor werden das bewegliche Teil 4 und die Basis 2 in einem einzigen Schritt gegossen.This device is also manufactured in two casting steps. As before, the moving part 4 and the base 2 poured in a single step.

Die oben beschriebenen Vorrichtungen haben einen geringen Herstellungspreis. So reichen für ihre Herstellung zwei Gießvorgänge aus. Die zur Herstellung einer derartigen Vorrichtung zu tätigenden Investitionen sind daher begrenzt. Darüber hinaus sind die dann notwendigen Vorgänge beim Zusammenbau für die Herstellung dieser Vorrichtung begrenzt, da es sich erübrigt, das bewegliche Teil 4 bezüglich der Basis 2 auszurichten. Deshalb ist eine industrielle Umsetzung mit hoher Taktzahl möglich, da der Ausrichtungsvorgang ein Herstellungsschritt ist, der manuell durchgeführt würde.The devices described above have a low manufacturing price. Two casting processes are sufficient for their production. The investments to be made to manufacture such a device are therefore limited. In addition, the assembly operations then necessary for the manufacture of this device are limited because there is no need for the moving part 4 regarding the base 2 align. An industrial implementation with a high number of cycles is therefore possible, since the alignment process is a manufacturing step that would be carried out manually.

Darüber hinaus ist die Verwendung dieser Vorrichtung sehr einfach. Für den Benutzer, der den Pfropfen 6 losschraubt, spielt sich in der Tat alles so ab, als ob er einen Pfropfen einer Flasche losschraubt. Lediglich das zum Lösen des Pfropfens 6 beim ersten Öffnen aufzubringende Drehmoment ist größer als beim Losschrauben eines gewöhnlichen Pfropfens.In addition, the use of this device is very simple. For the user of the graft 6 unscrewed, everything actually happens as if he unscrewed a stopper from a bottle. Only the torque to be released to loosen the plug 6 when it is opened for the first time is greater than when an ordinary plug is unscrewed.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die beiden Ausführungsformen beschränkt, wie weiter oben anhand nicht einschränkend aufzufassender Beispiele beschrieben wurde. Vielmehr umfasst sie sämtliche Abwandlungen im Rahmen der nachgestellten Ansprüche.Of course, the invention is not on the two embodiments limited, as above based on non-restrictive examples has been described. Rather, it encompasses all modifications within the framework of the claims below.

So würde man z. B. den Rahmen der Erfindung nicht verlassen, wenn man die Mittel abwandelt, die eine Mitnahme zur Verschiebung des beweglichen Teils ermöglichen. Ebenso bestehen für die Führung dieses beweglichen Teils andere Lösungen als das Vorhandensein einer Rille auf dem beweglichen Teil und einer Rippe auf der Basis.So you would z. B. the framework of Do not leave invention, if one modifies the means one Allow entrainment to move the moving part. Also exist for the leadership this moving part other solutions than the existence a groove on the moving part and a rib on the base.

Der oben beschriebenen Schraubpfropfen ist ein Pfropfen, der einen Eingriffssicherungsring mit umgekehrten Lippen besitzt. Auch eine andere Art der Eingriffsicherung kann gewählt werden. Es ist auch durchaus denkbar, hier einen Pfropfen ohne Eingriffssicherungs-Vorrichtung zu verwenden.The screw plug described above is a stopper that has a tamper-evident ring with reverse Owns lips. Another type of intervention protection can chosen become. It is also quite conceivable to have a plug without a tamper-evident device to use.

Die Rillen und Rippen, welche die Verschiebungsführung des beweglichen Teils ermöglichen, könnten eine von der oben beschriebenen Form unterschiedliche Form, wie z. B. eine Dreiecksform haben. Die Anzahl dieser Rillen/Rippen kann sich von zwei unterscheiden.The grooves and ribs that the displacement guide of the movable part could allow a different form from the form described above, such as. B. have a triangular shape. The number of these grooves / ribs can vary differentiate from two.

Claims (12)

Vorrichtung, die mit einem Schraubpfropfen (6) ausgestattet ist und für eine Verpackung, wie z. B. einen Quader, bestimmt ist, wobei die Vorrichtung aufweist: eine Basis (2) mit einem Flansch (8), der sich an die Wand der Verpackung, vorzugsweise an seine obere Wand, anschmiegt und dazu dient, die Basis (2) z. B. durch Kleben an der Verpackung zu befestigen, und mit einer von einem Gewindekragen (12) umgebenen Öffnung (10); wobei der Schraubpfropfen (6), der mit dem Gewindekragen (12) der Basis (2) zusammenwirkt, um ein Schließen der Verpackung nach ihrem ersten Öffnen zu ermöglichen, einen Boden (38) sowie eine äußere Schürze mit mindestens einem Innengewinde (48) und mit nockenartigen Mitteln (44) aufweist, die mit komplementären Mitteln zusammenwirken, die auf dem beweglichen Teil (4) angeordnet sind, um während des Aufschraubens zu ermöglichen, dass das bewegliche Teil (4) axial ins Innere der Verpackung gedrückt wird; wobei das axial verschiebbare bewegliche Teil (4) an seinem Ende, das sich auf der Seite der Öffnung (10) befindet, Zähne (22) aufweist und in dem Gewindekragen (12) zwischen einer ersten Stellung, in der es sich vollständig im Innern des Gewindekragens (12) befindet, und einer zweiten Stel lung, in der sich die Zähne (22) im Innern der Verpackung befinden, geführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Teil (4) aus einem einzigen Stück mit der Basis (2) gegossen ist, wobei abreißbare Stege (35) die beiden Teile verbinden.Device with a screw plug ( 6 ) is equipped and for packaging such. A cuboid, the device comprising: a base ( 2 ) with a flange ( 8th ), which nestles against the wall of the packaging, preferably against its upper wall, and serves the base ( 2 ) z. B. by gluing to the packaging, and with one of a threaded collar ( 12 ) surrounding opening ( 10 ); the screw plug ( 6 ) with the threaded collar ( 12 ) the base ( 2 ) cooperates to allow the packaging to be closed after it has been opened for the first time, a bottom ( 38 ) and an outer apron with at least one internal thread ( 48 ) and with cam-like means ( 44 ) which cooperate with complementary means, which on the movable part ( 4 ) are arranged in order to enable the movable part ( 4 ) is pressed axially inside the packaging; the axially displaceable movable part ( 4 ) at its end, which is on the side of the opening ( 10 ) teeth ( 22 ) and in the threaded collar ( 12 ) between a first position in which it is completely inside the thread collar ( 12 ) and a second position in which the teeth ( 22 ) are located inside the packaging, characterized in that the movable part ( 4 ) from a single piece with the base ( 2 ) is cast, with tear-off webs ( 35 ) connect the two parts. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die abreißbaren Stege sich bei der Öffnung (10) und an der Basis der komplementären Mittel des beweglichen Teils (4) befinden, um dieses Teil axial ins Innere der Verpackung zu drücken.Apparatus according to claim 1, characterized in that the tearable webs at the opening ( 10 ) and at the base of the complementary means of the moving part ( 4 ) to press this part axially inside the packaging. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stege (35) abgerissen werden, wenn das bewegliche Teil in seiner ersten Stellung ist, in der es sich vollständig im Innern des Gewindekragens (12) befindet.Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the webs ( 35 ) be torn off when the moving part is in its first position, in which it is completely inside the threaded collar ( 12 ) is located. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Teil (4) ein im wesentlichen zylindrisches rohrförmiges Teil mit kreisförmigem Querschnitt ist, das entlang einer Ebene schräg abgeschnitten ist, die bezüglich der Achse der Vorrichtung geneigt ist, bei der ein Ende sich im wesentlichen in einer radialen Ebene befindet und mit Zähnen (22) versehen ist und die bei dem anderen Ende einen bezüglich einer radialen Ebene geneigten Rand zumindest auf einem Teil des Randes des be weglichen Teils aufweist, und dass der Schraubpfropfen (6) einen Abzugskanal (44) aufweist, der sich vom Boden (38) axial erstreckt und dessen freier Rand bezüglich dem Boden (38) geneigt ist und parallel zum Rand des beweglichen Teils (4) ist, wenn dieses in der eingefahrenen Stellung in dem Gewindekragen (12) ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the movable part ( 4 ) is a substantially cylindrical tubular member with a circular cross-section cut obliquely along a plane inclined with respect to the axis of the device, in which one end is substantially in a radial plane and with teeth ( 22 ) is provided and which at the other end has an edge which is inclined with respect to a radial plane at least on part of the edge of the movable part, and that the screw plug ( 6 ) a drain channel ( 44 ) on points from the floor ( 38 ) extends axially and its free edge with respect to the floor ( 38 ) is inclined and parallel to the edge of the moving part ( 4 ) if this is in the retracted position in the threaded collar ( 12 ) is. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Teil (4) ein im wesentlichen zylindrisches Teil ist, dessen Rand, der dem die Zähne (22) tragenden Rand gegenüberliegt, die Form eines Schraubengangs um die Achse der Vorrichtung hat, und dass der freie Rand des Abzugskanals (44) parallel zum Rand des beweglichen Teils (4) ist, wenn dieses in der eingefahrenen Stellung in dem Gewindekragen (12) ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the movable part ( 4 ) is a substantially cylindrical part, the edge of which, the teeth ( 22 ) opposite the bearing edge, has the shape of a screw thread around the axis of the device, and that the free edge of the trigger channel ( 44 ) parallel to the edge of the moving part ( 4 ) if this is in the retracted position in the threaded collar ( 12 ) is. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zur Führung des beweglichen Teils (4) bezüglich des Gewindekragens (12) mindestens eine Strebe bzw. Rippe (20) aufweisen, die in einer entsprechenden Rille (24) gleitet.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means for guiding the movable part ( 4 ) regarding the thread collar ( 12 ) at least one strut or rib ( 20 ) which have a corresponding groove ( 24 ) slides. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Anschläge (26, 28) vorgesehen sind, um den Hub des beweglichen Teils (4) zu begrenzen.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that stops ( 26 . 28 ) are provided to increase the stroke of the moving part ( 4 ) to limit. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schraubpfropfen (6) mit einem Ring (46) zur Sicherung gegen Eingriffe versehen ist, der mit der Schürze (4) des Pfropfens verbunden ist.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the screw plug ( 6 ) with a ring ( 46 ) is provided to protect against tampering with the apron ( 4 ) of the graft is connected. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Teil (4) auch als Durchflussregler dient.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the movable part ( 4 ) also serves as a flow controller. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Teil nur auf einem Teil des Randes seines Endes, das sich auf der Seite der Öffnung (10) befindet, Zähne (22) aufweist.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the movable part only on a part of the edge of its end, which is on the side of the opening ( 10 ) teeth ( 22 ) having. Gegossenes Stück zur Herstellung einer Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass es durch die Basis (2) der Vorrichtung und das bewegliche Teil (4) gebildet ist, und dass abreißbare Stege diese beiden Teile verbinden.Cast piece for manufacturing a device according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is formed by the base ( 2 ) the device and the moving part ( 4 ) is formed, and that tear-off webs connect these two parts. Gegossenes Stück nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Zähne (22) des beweglichen Teils (4) sich in der Austrittsstellung befinden, und dass die abreißbaren Stege sich bei der Öffnung (10) der Basis (2) befinden.Cast piece according to claim 11, characterized in that the teeth ( 22 ) of the moving part ( 4 ) are in the exit position and that the tear-off webs are at the opening ( 10 ) the base ( 2 ) are located.
DE69915285T 1998-06-02 1999-05-31 CLOSURE WITH PERFORATING AGENTS AND POURING UNIT Revoked DE69915285T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807123A FR2779127B1 (en) 1998-06-02 1998-06-02 DEVICE WITH A SCREW CAP FOR PACKAGING
FR9807123 1998-06-02
PCT/FR1999/001274 WO1999062776A1 (en) 1998-06-02 1999-05-31 Closure with perforating means and pouring nozzle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69915285D1 DE69915285D1 (en) 2004-04-08
DE69915285T2 true DE69915285T2 (en) 2004-07-22

Family

ID=9527083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69915285T Revoked DE69915285T2 (en) 1998-06-02 1999-05-31 CLOSURE WITH PERFORATING AGENTS AND POURING UNIT

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1084060B1 (en)
AT (1) ATE260814T1 (en)
AU (1) AU4043799A (en)
DE (1) DE69915285T2 (en)
FR (1) FR2779127B1 (en)
WO (1) WO1999062776A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006016113B3 (en) * 2006-04-04 2007-08-23 Sig Technology Ag Reclosable pouring unit for e.g. beverage package, has cams extending from upper edges of cutting unit, such that lower edges with thread sections of internal thread form stop unit for cutting unit pressed in inner side of frame

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7036683B2 (en) 2000-10-03 2006-05-02 Bericap Holding Gmbh Plastic closing device with a piercing element
CN1251932C (en) 2001-06-27 2006-04-19 百利盖控股有限公司 Closing device with a piercing element
EP1293441A1 (en) 2001-09-13 2003-03-19 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Piercing system for a sealed package
FR2846633B1 (en) * 2002-10-30 2005-07-22 Tetra Laval Holding Et Finance REFERMABLE OPENING DEVICE FOR A SEALED PACKAGING FOR CONTAINING A LIQUID PRODUCT, AND METHOD OF MOLDING SUCH A DEVICE
ATE516217T1 (en) 2005-11-07 2011-07-15 Deltona Innovations Ag LOCKABLE OPENING DEVICE MADE WITH A SEMI-MANUFACTURED PRODUCT AND METHOD FOR INSTALLING THE SAME
US8372328B2 (en) 2006-10-23 2013-02-12 Deltona Innovations Ag Semi-finished product for producing an opening apparatus
EP2055640B1 (en) * 2007-11-05 2011-02-16 Tetra Laval Holdings & Finance SA Reclosable opening device for packages of pourable food products
DE102007057863A1 (en) * 2007-11-29 2009-06-04 Sig Technology Ag Self-opening and resealable pouring spout made of plastic for application on a package for liquids
BR112013006136B8 (en) 2010-09-15 2022-09-20 Bosch Gmbh Robert CLOSable OPENING DEVICE FOR A CONTAINER MADE OF PLASTIC MATERIAL FILM
DE102011017797A1 (en) 2011-04-29 2012-10-31 Robert Bosch Gmbh Closable opening device for sealed package containing flowing medium, comprises spout fitting with cylindrical pipe section, flange, inner threading and outer threading, where cylindrical cutting element is provided with multiple recesses
IT1403118B1 (en) * 2010-12-09 2013-10-04 Supercap S R L STRUCTURE OF BOTTLE NECK AND ITS RELEASE CAP IN PLASTIC MATERIALS, PARTICULARLY FOR WATERS AND DRINKS.
US20130233444A1 (en) * 2011-01-14 2013-09-12 Obrist Closures Switzerland Gmbh Dispensing System
WO2013018110A1 (en) * 2011-08-01 2013-02-07 Cravero Marco A push-in opening system for cans
DE102011080920A1 (en) 2011-08-12 2013-02-14 Robert Bosch Gmbh Screw cap with a cutting sleeve
BR302014001174S1 (en) 2013-09-18 2015-05-12 Bericap Ornamental configuration applied on lid
FR3015442B1 (en) 2013-12-24 2016-02-05 Bericap ARTICULATED CLAMPING DEVICE WITH FIRST OPENING INDICATOR
USD833278S1 (en) 2014-09-03 2018-11-13 Bericap Closure for a container
US10676261B2 (en) 2017-09-07 2020-06-09 Silgan White Cap LLC Closure assembly
CN109292249B (en) * 2018-01-31 2020-05-05 苏州新劢德医疗器械科技有限公司 Storage type bottle cap
MX2020009104A (en) * 2018-03-01 2021-04-13 Andrea Luciana Martins Device for automatically opening a container provided with a sealing element.
EP3760554A4 (en) * 2018-03-01 2021-12-15 Martins, Andrea Luciana Device for automatically opening a container provided with a sealing element
BR102018004125A2 (en) * 2018-03-01 2018-11-06 Icmatech Inovações Tecnológicas Ltda Me automatic container opening device with sealing element
AU2019227846A1 (en) * 2018-03-01 2020-10-15 Mario Luiz Novaes Avila Device for automatically opening containers including means for breaking the sealing element of the container

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4807787A (en) 1987-05-12 1989-02-28 The Procter & Gamble Company Easy-open/reclosure device having deformable pour spout
AU616896B2 (en) * 1987-06-30 1991-11-14 Toppan Printing Co. Ltd. Spout for liquid containers
JPH0613068Y2 (en) * 1989-02-13 1994-04-06 日本製紙株式会社 Paper container with spout
US4915290A (en) 1989-02-27 1990-04-10 Combibloc, Inc. Package closure
US5141133A (en) * 1990-03-06 1992-08-25 Marubeni Corporation Pouring plug of a container
US5297696A (en) * 1992-04-27 1994-03-29 International Paper Company Pour spout with piercing insert
JPH09501890A (en) * 1993-08-26 1997-02-25 インターナショナル ペイパー カンパニー Aseptic box package
US5482176A (en) 1994-03-16 1996-01-09 The West Company, Incorporated Membrane piercing closure and spout assembly
JP3911745B2 (en) * 1997-01-08 2007-05-09 凸版印刷株式会社 Outlet plug with built-in opening blade

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006016113B3 (en) * 2006-04-04 2007-08-23 Sig Technology Ag Reclosable pouring unit for e.g. beverage package, has cams extending from upper edges of cutting unit, such that lower edges with thread sections of internal thread form stop unit for cutting unit pressed in inner side of frame

Also Published As

Publication number Publication date
ATE260814T1 (en) 2004-03-15
DE69915285D1 (en) 2004-04-08
FR2779127A1 (en) 1999-12-03
EP1084060B1 (en) 2004-03-03
EP1084060A1 (en) 2001-03-21
WO1999062776A1 (en) 1999-12-09
AU4043799A (en) 1999-12-20
FR2779127B1 (en) 2000-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69915285T2 (en) CLOSURE WITH PERFORATING AGENTS AND POURING UNIT
EP1747151B1 (en) Tamper-evident lid
DE1432136C3 (en) Easy to open closure for beverage cans
DE3043899C2 (en)
DE602005003254T2 (en) Tamper-evident closure device
EP1931571B1 (en) Reclosable pouring element and method for assembling said element
EP1866211B1 (en) Reclosable pouring element for liquid foodstuffs contained in composite cardboard/plastic packaging
EP1812298B1 (en) Flat self-opening closure for composite packagings or for container nozzles or bottle necks to be closed by film material
EP1976764B1 (en) Closable opening device produced with a semifinished product and method of fitting the same
DE2934711C2 (en)
DE3422546C2 (en) Container cap
DE3422547A1 (en) Tamper-proof closure cap for containers
CH658634A5 (en) CONTAINER WITH LID.
DE102014018155A1 (en) Tamper-evident closure for an access opening of a container, in particular a bottle
DE2923379A1 (en) BOTTLE CAP
DE602005001476T2 (en) Closure device with a chamber for a container for the separate storage of substances before use
EP0316269B1 (en) Container closure, in particular for bottles
EP3400177B1 (en) Container closure with perforator and captive sealing ring
DE202010004680U1 (en) All-round closed cap with spout
WO1992017379A1 (en) Bottle closure made of plastics material
EP1529005B1 (en) Sealing/pouring combination with security seal
DE7739205U1 (en) Closing lids especially for bottles
DE102014011539B4 (en) Tamper-evident closure for an access opening of a container, in particular a bottle
EP4108590B1 (en) Bayonet closure
EP1151932A1 (en) Plastic closure, in particular threaded cap, with tamper indicating band

Legal Events

Date Code Title Description
8363 Opposition against the patent
8331 Complete revocation