DE699131C - Anordnung bei Kaeltemaschinen fuer Luft- und Fluessigkeitskuehlung - Google Patents

Description

• Anordnung bei Kältemaschinen für Luft- und Flüssigkeitskühlung Bei Kälteanlagen, bei denen ein Verdichter auf einen direkten Verdampfer für Flüssigkeitskühlung und einen Verdampfer für Luftkühlung (Raumkühlung) arbeiten soll, ergeben sich sehr große Schwierigkeiten, da der Kältebedarf der beiden Verdampfer zueinander in einem sehr ungünstigen Verhältnis steht. Wird die Leistung des Verdichters.., nach dem Verdampfer -für Flüssigkeitskühlung bestimmt und soll dieser abgeschaltet und auf den Verdampfer für Luftkühlung arbeiten, so ergibt sich eine viel zu große Verdichterleistung. Man wäre also gezwungen, - den Verdampfer für Luftkühlung in der Größe ebenfalls der Leistung des Ver , dichters anzupassen, ohne Rücksicht auf den geringeren Kältebedarf des oder der Kühlräume. Dadurch entständen dann außerordentlich große Schwankungen in der Kühlraumtemperatur, was für die eingelagerten Kühlgüter von größtem Nachteil wäre. Zudem würden hier Verdampfer im Verhältnis zur Kühlraumgröße sehr groß, also übermäßiger Platzbedarf. Um diese Nachteile zu beseitigen, wählt man den Umweg über sogenannte Solekühlung unter Anwendung besonderer- Solespeicher, was natürlich umständlichereAnlagen und infolge der tieferen Verdampfertemperatüren eine entsprechende Minderleistung der Anlage bedingt.
• Es sind auch Kältespeicheranlagen zur Entlastung des Kompressors bekannt, bei denen in den Kühlpausen ein Eutektikum zum Gefrieren gebracht wird, das bei der Kühlperiode das Kältemittel verflüssigt und so die Kältemaschine entlastet. Ferner sind auch Vorschläge gemacht, zum Verbessern der Leistung von CO.-Maschinen hinter dem Kondensator Kältespeicher einzuschalten, die mit Kälte geladen werden und beim Hauptbetrieb dazu dienen, das im Kondensator verflüssigte C02 weitgehend zu unterkühlen, zu dem Zwecke, eine größere Verdampferleistung je kg CO, zu erzielen.
• Völlig abweichend von diesen Maßnahmen besteht die Erfindung darin; daß während des Betriebes- auf den kleineren Verdampfer des, Kühlraumes ein weiteres Kühlsystem parallel geschaltet wird, so * daß die normale- Leistung des Verdichters auf zwei Verdampfer- verteilt wird. Auf diese Weise ist es möglich, die Größe des Verdampfers für die Luftkühlung dem tatsächlichen Kältebedarf des oder der Kühlräume anzupassen, und zwar unter Berücksichtigung der Betriebszeiten, wobei dann die der Verdichterleistung entsprechende Überschußkälte im parallelen Speicher nutzbar gespeichert wird. Arbeitet der Verdichter dann auf den Verdampfer für Flüssigkeitskühlung, so wird die gesamte Verdichterleistung von diesem aufgenommen.
• In der beiliegenden Zeichnung ist die erfindungsgemäße Anordnung dargestellt. In der Zeichnung ist r der Verdichter mit dem untergebauten Verflüssiger 2. 3 ist der Verdampfer für die Flüssigkeitskühlung und 4 der Vorkühler. 5 ist der Verdampfer für Luftkühlung. In der Anlage ist nun ein Kältespeicher 6 mit einer Verdampferschlange 7 eingeschaltet. Die Verdampferschlangen sind in üblicher Weise mit den übrigen Elementen der Kältemaschine verbunden. Der Kältespeicher 6 ist durch die Rohrleitungen 8 und 9 mit dem Vorkühler 4 verbunden, und in die Leitungen 8 und 9 ist eine Umlaufpumpe ro eingebaut, -durch die die Süßwasserfüllung des Speichers 6 durch den Vorkühler 4 umgewälzt werden kann.
• Die Anlage arbeitet in der folgenden Weise: Wird der Verdampferkühler 5 für Luftkühlung benutzt, so ist die Leistung des Verdichters i und Verflüssigers 2 zu groß. Daher wird ein entsprechender Teil der: überschüssigen Kälte in die Verdampferschlange 7 des Kältespeichers geschickt. Da dieser mit Süßwasser gefüllt ist, wird ein Teil seiner Füllung als eine mehr oder weniger starke Eisschicht an der Verdampferschlange absetzen und so nutzbar für den späteren Betrieb der Flüssigkeitskühlung gespeichert. Bei dieser Betriebsweise sind die Ventile rr, 12, 13 und 14 in den Kältemittel führenden Leitungen offen, die Ventile 15 'und 16 ge-. schlossen. Soll nach Beendigung des Kühlraum-: Betriebes die Flüssigkeitskühlung, d. h. der Verdampferkühler 3 mit Vorkühler 4 in Betrieb genommen werden, so schließt man die Ventile rz bis 14 und öffnet die Ventile 15, 16. Dann nimmt der Verdampferkühler 3 die ganze Leistung des Verdichters z und Verflüssigers 2 auf. Beim Betrieb der Flüssigkeitskühlung wird nun aber die Umwälzpumpe xo angestellt, die das beim Luftkühlbetrieb im Speicher 6 abgekühlte Wasser durch den Vorkühler 4 und wieder zurück in den Speicher drückt. Da dessen Verdampferschlange während des Luftkühlbetriebes stark vereist ist, wird das aus dem Vorkühlei zurückkommende Vorkühlwasser durch die Schmelzwärme des Eises auf der Schlange immer wieder abgekühlt. Da der Vorkühler nicht, wie sonst üblich, mit Leitungs-wasser, sondern mit tiefgekühltem Süßwasser beschickt wird, so ist natürlich die vom Vorkühler 4 ablaufende Flüssigkeit verhältnismäßig tiefer gekühlt, bevor sie auf den Verdampfer 3 für Flüssigkeit gelangt. Dieser wird dadurch wesentlich entlastet, und man kommt mit einer entsprechend kleineren Kältemaschine aus, die billiger ist in der Anschaffung und auch weniger Kraft benötigt.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCI3: Anordnung -bei Kältemaschinen für Luft-und Flüssigkeitskühlung mit verschieden großen Verdampfern und Kältespeicherung, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfer kleinerer Leistung mit einem Kältespeicher zusammen arbeitet, dessen aufgespeicherte Kälte dem Vorkühler des größeren Verdampfers zugeführt wird, um diesen zu entlasten.