DE699058C

DE699058C - Socket pipe seal

Info

Publication number: DE699058C
Application number: DE1937M0139125
Authority: DE
Inventors: Friedrich Krefft
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1937-09-04
Filing date: 1937-09-04
Publication date: 1940-11-21

Description

Muffenrohrdichtung Es ist bekannt, Muffenrohre durch eine elastische Packung, @beispielsweise durch Gummiringe, die in die Muffenfuge eingeführt werden, abzudichten, wobei der Gummiring entweder durch einen eingeschraubten Druckring in den Muffengrund hereingepreßt wird und' auf diese Weise die Verbindung abdichtet, oder wobei ein Druckring ohne. Gewinde in die Muffenfuge eingeführt und damit durch außen angebrachte Schrauben, Überwurfringe o. dgl. in den Muffengrund und somit gegen &n Gummiring gepreßt wird. Es ist ferner bekannt, als Verbindung von zwei glatten Rohrenden eine Überwurfhülse zu verwenden, in deren Hohlraum elastische Dichtungsmittel eingelegt und durch besondere Drüokringe und nach außen führende Schrauben zusammengepreßt werden, so daß auf diese Weise eine Abdichtung der Rohrenden mit der Überwurfkappe und somit untereinander 'erreicht wird.Socket pipe seal It is known, socket pipes by an elastic Packing, @ for example by means of rubber rings that are inserted into the socket joint, to seal, the rubber ring either by a screwed pressure ring is pressed into the socket base and 'in this way seals the connection, or being a pressure ring without. Thread inserted into the socket joint and thus through externally attached screws, union rings or the like. In the socket base and thus is pressed against & n rubber ring. It is also known as the connection of two smooth pipe ends to use a sleeve, elastic in the cavity Sealant inserted and through special drainage rings and leading to the outside Screws are pressed together, so that in this way a seal of the pipe ends with the cap and thus with each other 'is achieved.

Letztere haben den Nachteil verhältnis= mäß.ig.hoher Herstellungskosten und .sind auch nur für den Sonderfall geeignet, .daß zwei glatte Rohrenden miteinander zu verbinden sind. Die vorher geschilderten .bekannten Muffenrohrdichtungen bedingen dagegen stets eine Bearbeitung des Muffenerndes teils durch Einschneiden von Gewinden, teils durch Anbringung von Schraubenlöchern, Überwürfen u. ,dgl.. .The latter have the disadvantage of relatively high manufacturing costs and .are also only suitable for the special case, that two smooth pipe ends come together are to be connected. The previously described. Known socket pipe seals require on the other hand, the end of the socket is always machined by cutting threads, partly by attaching screw holes, throws and the like.

Es- ist weiterhin bekannt, zwei Druckringe und einen zwischen diesen liegenden elastischen Dichtungsring durch .mehrere'.auf dem Um-, fang verteilte Schrauben zusammenzupressen, nachdem diese Teile als Ganzes ri die Muffendichtungsfuge eingeführt worden sind.It is also known to have two pressure rings and one between them lying elastic sealing ring by "several". distributed around the circumference Compress bolts after these parts as a whole ri the socket sealing joint have been introduced.

Diese Einrichtung besitzt aber den Nachteil, daß es sehr schwierig ist, mit den einzelnen Schrauben auf dem ganzen Umfang einen überall gleichartigen Druck auf die Dichtung ,auszuüben und damit eine rundum gleichmäßige Dichtheit zu erzielen.However, this device has the disadvantage that it is very difficult is, with the individual screws over the entire circumference, one that is identical everywhere Pressure on the seal, to be exerted and thus an all-round uniform tightness achieve.

Gemäß :der Erfindung werden die Nachteile bei einer elastischen Dichtung der zuletzt beschriebenen Art dadurch vermieden, daß mehrere .auf dem Umfang eines Druckringes verteilte, durch den Dichtungsring hindurchgreifende Laschen mit auf der Außenseite durchlaufendem Gewinde von einem gemeinsamen gegen den äußeren Druckring sich ab-. stützenden Schraubring umfaßt werden.According to the invention, the disadvantages of an elastic seal become of the type described last avoided in that several .on distributed around the circumference of a pressure ring, reaching through the sealing ring Lugs with a thread running through on the outside of a common counterpart the outer pressure ring is removed. supporting screw ring are included.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar Abb. i in einem Längsschnitt durch eine Verbindungshälfte, Abb. 2 in einem Querschnitt durch .die Druckringe der Dichtung; Abb.3 in einem Querschnitt .durch den elastischen Dichtungsring im entspannten Zustand.In the drawing, the invention is shown, for example, and although Fig. i in a longitudinal section through a connecting half, Fig. 2 in one Cross-section through .die pressure rings of the seal; Fig.3 in a cross section the elastic sealing ring in the relaxed state.

Nach Ab b. r :besteht die Dichtung aus einem inneren Druckring a, der auf seinem Umfang mehrere . mit untereinander fortlaufenden Gewindegängen versehene Laschen b besitzt, die in entsprechende Schlitze eines äußeren Druckringes c hineingreifen und durch einen Schraubring d, der mit passendem Innengewinde versehen ist, in den Druckring c hineingezogen werden. Zwischen innerem Druckring a und äußerem Druckring c liegt ein elastischer, beispielsweise aus Gummi hergestellter Dichtungsring e; der eine Anzahl Durchbrüche entsprechend den Laschen b besitzt. *Um den Schraubring d auf das Gewinde der Laschen b aufschrauben zu können, sind der Schraubring d und der Druckring c mit mehreren auf dem Urnf-ang verteilten Löchern f versehen, in welche Stifte o. dgl. eingesetzt werden können. Durch Aufschrauben des Ringes d -werden die Druckringe a und c einander genähert und der Dichtungsring e auf allen Stellen seines Umfanges gleichmäßig zusammengedrückt, so daß er sich innerhalb der Dichtungsfuge fest gegen die innere Muffenfläche und die Außenfläche des eingeschobenen Rohres legt und die Abdichtung herstellt.After Ab b . r: the seal consists of an inner pressure ring a, which has several on its circumference. has tabs b provided with continuous threads, which engage in corresponding slots of an outer pressure ring c and are drawn into the pressure ring c by a screw ring d which is provided with a matching internal thread. Between the inner pressure ring a and the outer pressure ring c there is an elastic sealing ring e, made for example from rubber; which has a number of openings corresponding to the tabs b. * In order to be able to screw the screw ring d onto the thread of the tabs b, the screw ring d and the pressure ring c are provided with several holes f distributed on the Urnf-ang, in which pins or the like can be inserted. By unscrewing the ring d the pressure rings a and c are brought closer to each other and the sealing ring e is evenly compressed on all points of its circumference, so that it lies firmly against the inner socket surface and the outer surface of the inserted pipe within the sealing joint and creates the seal.

Es können ferner an Stele des einen mit Schlitzen versehenen elastischen Dichtungsringes zwei gleichmittig ineinanderliegende Dichtungsringe verwendet werden, von denen der eine außen gegen die Muffeninnenfläche und der andere innen gegen die Rohraußenfläche, beide aber @in der Mitte durch die Druckringe a und c gedrückt werden.It can also be elastic on the stele of the one provided with slots Sealing ring, two equally centered sealing rings are used, of which the one outside against the inner surface of the socket and the other inside against the outer surface of the pipe, but both pressed in the middle by the pressure rings a and c will.

Die innere Muffenfläche kann zur Erhöhung des Reibungswiderstandes innerhalb der Verbindung auch noch mit Rillen oder sonstigen Eindrehungen versehen werden, in welche sich der Dichtungsring e hineinpreßt.The inner sleeve surface can increase the frictional resistance also provided with grooves or other indentations within the connection into which the sealing ring e presses.

Die- Vorteile gegenüber dem Bekannten liegen darin, daß die Dichtungselemente mittels der an ihnen befindlichen, mit durchlaufendem Außengewinde versehenen Laschen und des gemeinsamen Schraubringes allein durch Drehung dieses Schraubringes eine überall .gleichmäßige Zusammenpressung erfahren und -deshalb die Abdichtung an allen Stellen des Umfans gleichbleibt.The advantages over the known are that the sealing elements by means of the tabs located on them, provided with continuous external thread and the common screw ring just by turning this screw ring one Everywhere. Experience uniform compression and therefore the seal on all Setting the circumference remains the same.

Claims

PATENT CLAIM: - Socket pipe seal; consisting of an elastic Sealing ring with pressure rings arranged on both sides, which pass through the sealing ring can be adjusted against each other by screwing, characterized in that that several on the circumference of a press ring (a) distributed through the sealing ring (e) through straps (b) with a thread running through on the outside by a common screw ring supported against the outer pressure ring (c) (d) fall over.