Vorrichtung zum Spannen der Felle an Trommeln Zum Spannen des Felles
von Trommeln und Pauken ist bereits vorgeschlagen worden, die Spannvorrichtung derart
auszugestalten, daß die üblichen über den Trommelumfang verteilten Spannschrauben
-für die Einzelspannung durch Vermittlung 'hier Muttern mit seinem gemeinsamen,
die Trommel umschließenden Spiannring "in Zusammenhang gebracht werden, der zwischen
den Spannschrauben mit keilföa-mig ansteigenden Bahnen versehen' ist, gegen die
sich die Muttern tragende Schlitten legen, so daß beim Drehen des Spannringes alle
Spannschrauben gleichzeitig zum Spannen oder Entspannen des Felles in Längsrichtung
verschoben werden. Diese Spannvorrichtungen sind zwar insofern von Vorteil, als
mit den Einzelspannschrauben das Fell zunächst gut ausgerichtet rund in gleichmäßige
Spannung gebracht werden kann -und, nachdem das geschehen ist, die Spannung durch
einfaches' Drehen des gemeinsamen Spannringes .gesteigert oder vermindert werden
kann; aber da füx jede Stellmutter :eine SchUttenführung am Trommelzylinder befestigt
werden muß, wird nicht allein die Herstellung betnächtlich verteuert, sondern es
wird auch das Gewicht der Trommel gesteigert 'und ihr Klang beeinträchtigt.Device for tensioning the skins on drums For tensioning the skins
of drums and timpani has already been proposed, the jig in this way
to design that the usual clamping screws distributed over the drum circumference
-for the individual voltage through mediation 'here nuts with his common,
the drum enclosing spiann ring "can be brought into connection, the between
the tensioning screws are provided with wedge-shaped ascending tracks against which
the nut-carrying slide so that when you turn the clamping ring all
Tensioning screws for tensioning or relaxing the skin lengthways at the same time
be moved. These clamping devices are advantageous in that
with the individual tensioning screws, the skin is initially well aligned and evenly arranged
Tension can be brought about - and after that has happened, the tension through
simply 'turning the common clamping ring can be increased or decreased
can; but there is for every adjusting nut: a chute guide attached to the drum cylinder
must be, not only the production is increased nightly, but it
the weight of the drum is also increased 'and its sound is impaired.
Pagegen ist erwünscht, daß der Trommelzylinder von der Spannvorrichtung
tunlichst unberührt bleibt und letztere unabhängig vom Trommelzylinder ist, so daß
sie ohne weiteres angebracht rundentfernt werden kann.On the other hand, it is desirable that the drum cylinder from the jig
as far as possible remains untouched and the latter is independent of the drum cylinder, so that
it can be easily removed and attached.
Dii Anforderungen trägt die den Gegenstand der Erfindung bildende
Spannvorrichtnzng dadurch Rechnung, daß als Träger für die Einzelspannschrauben
ein den Trommelzylinder frei umgebender, mittels Zahnradgetriebes drehbarer Gewindering
dient, über den 'einesteils ein die oberen -Spannschrauben aufnehmender Gewindering
laufgeschraubt, anderenteils ein die unteren Spaüuischrauben aufnehmender Reifen
geschoben ist, der .sich gegen Beinen Ringansatz des Gewinderinges abstützt. Infolge
dieser Ausbildung können
die beiderseitigen Trommelfelle zunächst
unabhängig voneinander ordnungsgemäß gespannt werden, und durch Links- oder Rechtsverdrehen
des Gewinderinges lassen sie sich gleichzeitig spannen,oder entspannen. Da der Gewindering
mit dem Trommelzylinder nicht in Berührung kommt, wird der Klang der Trommel durch
die Spannvorrichtung in keiner Weise beeinträchtigt.The requirements forming the subject of the invention are based on the requirements
Spannvorrichtnzng by the fact that as a carrier for the individual clamping screws
a threaded ring that freely surrounds the drum cylinder and can be rotated by means of a gear drive
serves, on the one hand a threaded ring receiving the upper clamping screws
Screwed barrel, on the other part a tire that accommodates the lower screws
is pushed, the .sich is supported against the legs of the ring shoulder of the threaded ring. As a result
this training can
the eardrums on both sides first
are properly tensioned independently of each other, and by turning them to the left or right
of the threaded ring they can be tightened or relaxed at the same time. Because the threaded ring
does not come into contact with the drum cylinder, the sound of the drum is carried through
does not affect the jig in any way.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform
dargestellt. Es zeigen Abb. r einen teilweisen Längsschnitt der Trommel und Abb.2
den Querschnitt des Stellringes mit Antriebsvorrichtung für das Spannen oder Entspannen
der Trommelfelle.In the drawing, the invention is in an exemplary embodiment
shown. Fig. R shows a partial longitudinal section of the drum and Fig.2
the cross-section of the adjusting ring with drive device for tensioning or releasing
the eardrums.
Über die Rändera der beiden Trommelfelle b greifen die üblichen
Reifend, die mit Winkelstücken g zur Aufnahme der Einzelspannschrauben
h, Y besetzt sind. Die Spannschrauben h sind m einen Gewindering k @eingeschraubt,
der selbst über den Gewindering m geschraubt ist.The usual hoops, which are fitted with angle pieces g to accommodate the individual tensioning screws h, Y , grip the edges of the two drum heads b. The tensioning screws h are screwed into a threaded ring k @, which is itself screwed over the threaded ring m.
Dije ,anderen Spannschrauben lt' sind in -einen Reifen n geschraubt,
der über den Gewindering m lose geschoben ist und sich gegen einen zwecks Drehung
des Gewinderinges m verzahnten Ringansatz p legt. Dieser Ring 72 ist an einer oder
mehreren Stellen mit einer Bohrung zum Einführen des Stellschlüssels s versehen
(Abb. 2), dessen Trieb t hierbei mit dem Zahnkranz p' in Eingriff kommt, so daß,
wenn der Stellring m mittels des Triebest in der einen oder anderen Richtung gedreht
wird, der Gewindering k entsprechend angezogen, d. h. in Richtung des Reifensn verschoben
oder zum Lockern der sich auf beide Trommelfelle gleichmäßig guswirkenden Spannung
in @entgegengesetzter Richtung auf dem Gewindering m verstellt wird.The other tensioning screws are screwed into a tire,
which is pushed loosely over the threaded ring m and is against one for the purpose of rotation
of the threaded ring m toothed ring shoulder p sets. This ring 72 is on an or
several places with a hole for inserting the key
(Fig. 2), the drive t of which engages with the ring gear p 'so that,
when the adjusting ring m rotated by means of the drive in one direction or the other
is tightened, the threaded ring k accordingly, d. H. moved in the direction of the tire
or to loosen the tension that is equally pouring on both eardrums
is adjusted in the opposite direction on the threaded ring m.
Wegern des großen Umfanges des Cewinderinges m ist die Steigung seines
Gewindes derart gering, daß zwischen ihm 'und dem Gewindering k Selbsthemmung besteht,
so daß jedes unerwünschte Verändern der Fellspannung verhütet wird.Wegern the large circumference of the Cewinderinges m is the slope of its
Thread so small that there is a self-locking between it 'and the threaded ring,
so that any undesirable change in the skin tension is prevented.