DE697878C

DE697878C - Protective plate against bullet penetration made by folding metal plates

Info

Publication number: DE697878C
Application number: DE1937M0139452
Authority: DE
Inventors: Guenther Muthmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-10-12
Filing date: 1937-10-12
Publication date: 1940-10-25

Description

Durch Faltung von Metallplatten hergestellte Schutzplatte gegen Geschoßdurchschlag Gegenstand der Erfindung ist eine durch Faltung einer oder mehrerer Metallplatten hergestellte Schutzplatte gegen.'Geschoßdurchschlag. Eine solche Schutzplatte oder Panzer hat gegenüber einer in der üblichen Weise aus dem gleichen Baustoff: hergestellteh Schutzplatte gleicher Stärke eine größere Widerstandsfähigkeit, weil das Geschoß mehrere hinterehla:nderli@egende Platten durchschlagen müß. Außerdem halt die neue Schutzplatte infolge der Faltung eine gewisse Nachgiebigkeit, die die Durchschlagskraft des Geschosses vermindert.Protective plate against projectile penetration made by folding metal plates The subject of the invention is one by folding one or more metal plates Manufactured protective plate against bullet penetration. Such a protective plate or Panzer has compared to one manufactured in the usual way from the same building material: h Protective plate of the same thickness greater resistance because the projectile several rear panels must penetrate. Plus the new one Protective plate due to the folding a certain resilience, which the penetration of the projectile decreased.

Es sind Schutzplatten bekannt, welche aus mehreren hintereinanderliegenden Lagen bestehen. Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die einzelneu. Lagen durch die Faltung alle untereinander zusammenhängen und die Schutzplatte durch die Schrägstellung der Lagen -zur Schutzplattenlängsachse ein. sehr starkes Ablenk- und Ableitvermögen besitzt.There are known protective plates which consist of several one behind the other Layers exist. The advantage of the invention is that the individual u. Locations by folding all of them are interrelated and the protective plate by the Inclination of the layers to the longitudinal axis of the protective plate. very strong distraction and discharge capacity.

. Wie erwähnt, wird die Faltung vorteilhaft so ausgeführt, daß die einzelnen Lagen schräg zur Schutzplattenlängsachse liegen. Dadurch wird das Geschoß aus seiner Flugbahn abgelenkt, so daß es zum Querschläger mit erheblich verminderter Durchschlagskraft wird.. As mentioned, the folding is advantageously carried out so that the individual layers are inclined to the longitudinal axis of the protective plate. This will make the projectile deflected from its trajectory, causing it to ricochet with considerably diminished Penetration becomes.

Durch die Erfindung werden besondere Vorteile bei der Herstellung von Schutzplatten aus Leichtmetall erreicht. Die Verwendung von Leichtmetall für Schutzplatten wurde bisher dadurch .erschwert bzw. unmöglich gemacht, daß große Leichtxnetallbläcke, wie sie zum Auswalzen von Panzerplatten in einem Stück erforderlich wären,- nicht hergestellt-. werden können, so däß die Schutzplatten aus mehreren Teilen zusammengesetzt werden mußten, was aber wegen der dadurch bedingten Splitterwirkung unerwünscht ist. Durch die Erfindung werden diese Schwierigkeiten überwunden, weil danach die Schutzplatte aus einer in sich zusammenhängenden dünnen Platte, die in verhältnismäßig großen Abm-essungen aus einem kleinen Block ausgewalzt werden kann, hergestellt wird.The invention has particular advantages in production achieved by protective plates made of light metal. The use of light metal for Protection plates have been made difficult or impossible so far that large Leichtxmetallbläcke, as required for rolling armor plates in one piece would be - not made -. can be, so that the protective plates from several Parts had to be put together, but this was because of the splintering effect caused by it is undesirable. By the invention address these difficulties overcome, because then the protective plate from a coherent thin Plate rolled out of a small block in relatively large dimensions can be produced.

Dabei wird noch ein weiterer Vorteil erreicht, -der für die Herstellung von Schutzplatten aus Leichtmetall besonders wichtig ist. Vergütete Leichtmetallbleche haben nur an den Oberflächen die höchsten Härte- und Festigkeitseigenschaften. Eine dicke Leichtmetallplatte besteht daher zum größten Teil aus weichem und wenig festem Baustoff, während eine dünne Platte in dieser Beziehung wesentlich günstiger ist. Dadurch, daß die Schutzplatte gemäß der Erfindung durch, Faltung einer dünnen, vergüteten Leichtmetallplatte hergestellt ist, wird eine große Anzahl harter und fester, hintereinanderliegend-er Schichten geschaffen.Another advantage is achieved here, -that for the production protection plates made of light metal is particularly important. Quenched and tempered light metal sheets only have the highest hardness and strength properties on the surfaces. One thick light metal plate therefore consists for the most part of soft and not very strong Building material, while a thin plate is much cheaper in this regard. The fact that the protective plate according to the invention by folding a thin, tempered Light metal plate is made, a large number becomes harder and stronger, one behind the other-er Layers created.

Schutzplatten. gemäß der Erfindung können auch aus anderen Baustoffen. hergestellt sein oder aus verschiedenen Baustoffen, z. B. Stahl und Leichtmetall. In letzterem Falle können die Stahl- und Leichtmetallplatten entweder züsamtmengefaltet oder nach gesonderter Faltung ineinandergeschoben sein. Eine solche Schutzplatte hat noch den besonderen Vorteil, daß das Geschoß Metallflächen von verschiedener Festigkeit und Beschaffenheit durchschlagen muß, wodurch der Widerstand der Schutzplatte noch weiter verstärkt wird.Protective plates. according to the invention can also be made of other building materials. be made or made of different building materials, e.g. B. Steel and light metal. In the latter case, the steel and light metal plates can either be folded together or be pushed into one another after being folded separately. Such a protective plate has the particular advantage that the bullet has different metal surfaces Strength and texture must penetrate, reducing the resistance of the protective plate will be further strengthened.

In der Zeichnung sind mehrerne Aüsführungsfornven der Erfindung schematisch dargestellt.Several embodiments of the invention are shown schematically in the drawing shown.

Fig. i zeigt eine Schutzplatte, die durch Faltung einer Metaliplattea hergestellt ist, wobei die einzelnen Lagen schräg zur Schutzplattenlängsachse liegen. Bei der Ausführung nach Fig: 2 ist die Schutzplatte ,aus zwei Metallplatten a, b hergestellt, wobei z. B. die Platte a aus Stahl und die Platte b aus vergütetem Leichtmetall besteht. Nach Fig.3 ist vor und hinter der gefalteten Metallplatte a noch je eine nicht gefaltete Platte c bzw. d angeordnet: Die einzelnen Lagen der gefalteten Metallplatte können dicht aufeinänderliegen oder mit Zwischenraum, der gegebenenfalls mit einem anderen Baustoff ausgefüllt ist. Bei Herstellung der Schutzplatte aus einer Stahlplatte kann. zur Ausfüllung der Zwischenräume z. B. Aluminium verwendet werden.FIG. 1 shows a protective plate which is produced by folding a metal plate, the individual layers being inclined to the longitudinal axis of the protective plate. In the embodiment according to FIG. 2, the protective plate is made from two metal plates a, b, with z. B. the plate a made of steel and the plate b made of tempered light metal. After 3 is in front of and behind the folded metal plate a nor c each a non-folded plate or arranged d: The individual layers of the folded metal plate can tightly aufeinänderliegen or gap, which is optionally filled with another building material. When producing the protective plate from a steel plate can. to fill the gaps z. B. aluminum can be used.

Die einzelnen Lagen der gefalteten Platte können durch Schw cißung, Nietung; Verschraubung o. dgl. an den Falten miteinander verbunden sein.The individual layers of the folded plate can be Riveting; Screw connection or the like. Be connected to one another at the folds.

Die Streben des Baugerippes sind vorteilhaft durch die Falten: hindurchgeführt.The struts of the scaffolding are advantageously passed through the folds.

Claims

PATENT CLAIMS i: By folding one or more metal plates manufactured protective plate against projectile penetration; characterized in that the finished protective plate from, one or more in an inclined direction bent, inclined to the longitudinal axis of the protective plate, interconnected Metal plate layers of the same or different material. $.

Protective plate according to claim i, characterized in that the .individual layers on the folds are connected to one another by welding, riveting and the like.

3. Protection plate after Claim i, characterized in that in front of and / or behind the folded or folded Panels still have one or more cover panels.