DE697600C

DE697600C - Bucket wheel for excavators, spreaders or similar devices

Info

Publication number: DE697600C
Application number: DE1938M0142148
Authority: DE
Inventors: Erwin Bargmann
Original assignee: Mitteldeutsche Stahlwerke AG
Current assignee: Mitteldeutsche Stahlwerke AG
Priority date: 1938-07-06
Filing date: 1938-07-06
Publication date: 1940-10-18

Description

Die Erfindung betrifft ein Schaufelrad für Bagger, Absetzer oder ähnliche Geräte.The invention relates to a bucket wheel for excavators, spreaders or similar devices.

Derartige Geräte führen, 'während der Arbeit neben der Umlaufbewegung des Schaufelrades gleichzeitig eine Seitenbewegung aus, damit die aufeinanderfolgenden Eimer sich füllen können. Durch diese beiden Bewegungen ist die Lage der beiden Seitenwände und damit der seitliche Schnitt winkel der einzelnen Eimer bedingt.Such devices perform 'while working in addition to the orbital movement of the paddle wheel, a lateral movement at the same time, so that the successive buckets can fill up. Through these two movements is the position of the two side walls and thus the lateral cutting angle of the individual bucket conditionally.

Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, die Eimer auf verschiedene seitliche Schnitt winkel ver- und einstellbar am Schaufelrad'körper zu lagern.According to the invention it is proposed that the buckets on different lateral cut angles adjustable and adjustable on the impeller body to store.

Hierdurch soll eine Leistungssteigerung des Baggers dadurch erzielt werden, daß. die Lage der Seitenwände bzw. die Größe der seitlichen Schnittwinkel der Eimer der jeweils günstigen Geschwindigkeit angepaßt werden kann. - >This is intended to increase the performance of the excavator in that. the location the side walls or the size of the lateral cutting angle of the bucket of each favorable speed can be adjusted. ->

Mit besonderem Vorteil ist die Anordnung so getroffen, daß die Eimer während des Betriebes verstellbar sind.With particular advantage, the arrangement is made so that the buckets during the Are adjustable.

Auf "der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigen"The drawing illustrates the invention using an exemplary embodiment. Show it

Abb. ι ein Schaufelrad in Seitenansicht,Fig. Ι a paddle wheel in side view,

Abb. 2 eine Draufsicht auf einen Eimer in Richtung des Pfeiles A, Fig. 2 is a top view of a bucket in the direction of arrow A,

• Abb. 3 einen Eimer in zwei anderen Stel- 30 _ lungen und . • Fig. 3 a bucket in two other positions and.

Abb. 4. einen lotrechten Schnitt durch die' Mitte des Schaufelrades.Fig. 4. a perpendicular section through the ' Middle of the paddle wheel.

Dias Schaufelrad 1 trägt eine Reihe Eimer 2, die bei den bekannten Geräten etwa in einer Stellung gemäß Abb. 2 fest mit dem Schaufelrade verbunden sind. Die Seitenwände 3 • der Eimer liegen etwa in Richtung der Resultierenden, die sich aus Umlauf- und -Seiteiigeschwindigkeit des Schaufelrades ergibt. Will man die Leistung des Schaufelrades steigern, dann muß man den seitlichen Ar- ' beitsfortschritt des Gerätes (erhöhen, da die Umlaufgeschwindigkeit des Schaufelrades durch die zu baggernde Bodenart begrenzt ist. Ein größerer seitlicher Arbeitsfortschritt ver-The paddle wheel 1 carries a row of buckets 2, which in the known devices approximately in a position according to Fig. 2 fixed to the paddle wheel are connected. The side walls 3 • of the buckets are roughly in the direction of the resultant, which is made up of the rotational speed and the lateral speed of the paddle wheel results. If you want to increase the performance of the paddle wheel, then you have to The progress of the device (increase as the speed of rotation of the paddle wheel is limited by the type of soil to be dredged. Greater lateral work progress

langt aber eine steilere Neigung der Eimer , seiteiuvände 3 etwa nach den strichpunktierten Linien 4 der Abb. 2. Durch eine solche Ver-. änderung der ,,Eimer-wird aber deren Inhaig kleiner, so daß dadurch die Leistung wiederi abnimmt. ■ '^:.^v but if a steeper inclination of the bucket is sufficient, the side walls 3 roughly according to the dash-dotted lines 4 in Fig. 2. By such a displacement. If the "bucket" changes, however, their content becomes smaller, so that the output decreases again as a result. ■ ' ^: . ^v

Nach der Erfindung wird die Neigung der Eimerseitenwände und damit der seitlichen Schnittwinkel durch Verstellen der einto zelnen Eimer verändert. Die Eimer 2 sind . hierzu an der einen Seitenwand um einen Zapfen 5 drehbar am Schaufelradkörper befestigt und auf der anderen Seitenwand mit einem Ansatz 6 in einem mit Schlitz versehenen Führungsstück 7 gehalten, das ebenfalls· am Schaufelradkörper befestigt ist. Die Eimer lassen sich entsprechend der Länge der Führungsschlitze verstellen. Zu diesem Zwecke sind beispielsweise doppelarmige Hebel 8 vorgesehen, die im Drehpunkt 9 am Schaufelradkörper gelagert sind und mit ihrem oberen Ende in Gabeln 10 eingreifen, die sich an d"er Rückseite der Eimer befinden. Die unteren Enden der Hebel 8 greifen an einer konzentrisch zur Achse des Schaufelrades liegenden Muffe 11 an, die sich durch einen Hebel 12 verschieben läßt. Diadurch lassen sich die Eimer von einer Mittelstellung nach Abb. 2 bis in die beiden Endlagen nach Abb. 3 verschwenken. Eine derartige Hebelanordnung läßt ein Verstellen der Eimer jederzeit während des Betriebes zu. Zur besseren Lagerung der Führungsstücke 7, die auch entsprechend gekrümmt ausgebildet sein können, werden diese zweckmäßig an einem durchgehenden Ring 13 angeordnet.According to the invention, the inclination of the bucket side walls and thus the side Cutting angle changed by adjusting the individual buckets. The buckets 2 are . for this purpose attached to one side wall rotatably about a pin 5 on the impeller body and on the other side wall with a lug 6 in a slotted one The guide piece 7 is held, which is also attached to the impeller body. the Buckets can be adjusted according to the length of the guide slots. To this end For example, double-armed levers 8 are provided, which are located in the fulcrum 9 on the paddle wheel body are stored and engage with their upper end in forks 10, which are located on the back of the buckets. The lower ends of the levers 8 grip one concentric to the axis of the impeller lying sleeve 11, which is through a Lever 12 can be moved. This allows the buckets to move from a central position Pivot Fig. 2 to the two end positions according to Fig. 3. Such a lever arrangement Allows the buckets to be adjusted at any time during operation. For better Storage of the guide pieces 7, which can also be curved accordingly, these are expediently arranged on a continuous ring 13.

Die an die Eimer anschließenden Schurren 14, die das gebaggerte Material zur Radmitte leiten, sind an ihrer oberen Öffnung 40- 15 so weit gehalten, daß sie das Baggergut auch noch in den Endstellungen der Eimer auffangen.The chutes 14 connected to the bucket, which carry the dredged material to the center of the wheel guide, are held at their upper opening 40-15 so far that they the dredged material also catch them in the end positions of the buckets.

Schneidet das Schaufelrad längere Zeit mit gleichbleibender Geschwindigkeit nach, einer Seite, so daß 'die Verstellung der Eimer nur gelegentlich vorgenommen wird, so genügt es, die verstellbaren Eimer in der jeweils gewünschten Neigung festzuschrauben. Auf die Anordnung der Verstellhebel kann dann verzichtet werden. Vorteilhaft wird jedoch ,die das Verstellen der Eimer bewirkendeIf the paddle wheel keeps cutting at a constant speed for a long time, one Side, so that 'the adjustment of the buckets is only made occasionally, is sufficient it is to screw the adjustable buckets at the desired angle. on the arrangement of the adjusting lever can then be dispensed with. However, it is advantageous that move the buckets

^Einrichtung vom Führerhaus -aus einstellbar^ Equipment adjustable from the driver's cab

Vorgesehen.Intended.

^v Die Seitenbewegung des Schaufelrades wird entweder durch Verfahren des ganzen Baggers oder durch Verschwenken eines Teiles desselben erzeugt. Werden die die Eimer verstellenden Hebel 12 an die Schalteinrichtung des Antriebes für die Seitenbewegung angeschlossen, so wird bei jeder Bewegungsgröße und -richtung selbsttätig die richtige Eimerlage eingestellt. ^v The side movement of the bucket wheel is generated either by moving the entire excavator or by pivoting part of it. If the lever 12 adjusting the bucket is connected to the switching device of the drive for the lateral movement, the correct bucket position is automatically set for each movement size and direction.

Das Verschwenken der Eimer kann natürlich statt um einen seitlich angeordneten Zapfen auch auf andere Weise, z. B. um eine in der Mittelebene des Schaufelrades liegende Drehachse erfolgen.The pivoting of the bucket can of course, instead of around a laterally arranged pin, also in other ways, e.g. B. to a take place lying in the center plane of the impeller axis of rotation.

Claims

-Patent claims:

1. Bucket wheel for excavators, spreaders or similar devices, characterized in that that the buckets (2) are mounted on the paddle wheel body (1) so that they can be adjusted to different lateral cutting angles.

2. paddle wheel according to claim 1, characterized in that the bucket (2) are adjustable during operation.

3. paddle wheel according to claim 2, characterized in that for each bucket (2) a double-armed lever (8) is provided, which is connected to one end the bucket (2) and with the other end on a displaceable on the paddle wheel axis Muff (11) attacks.

4. paddle wheel according to claim 3, characterized in that the bucket (2)

·. are pivotably mounted about a arranged on one side wall pin (5) and provided on its other side wall with a sliding in a guide (7) _go arrival rate (6).

5. paddle wheel according to claim 4, characterized characterized in that the guides {7) each other.verbunden, z. B. on one on the impeller body (1) provided ring (13) are attached.

Please refer to the sheet of drawings