DE69617413D1 - Zeigersteuerungsvorrichtung für 2-d und 3-d anwendungen - Google Patents

Zeigersteuerungsvorrichtung für 2-d und 3-d anwendungen

Info

Publication number
DE69617413D1
DE69617413D1 DE69617413T DE69617413T DE69617413D1 DE 69617413 D1 DE69617413 D1 DE 69617413D1 DE 69617413 T DE69617413 T DE 69617413T DE 69617413 T DE69617413 T DE 69617413T DE 69617413 D1 DE69617413 D1 DE 69617413D1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
control
applications
control device
pointer control
objects
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69617413T
Other languages
English (en)
Other versions
DE69617413T2 (de
Inventor
Seinar Pedersen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of DE69617413D1 publication Critical patent/DE69617413D1/de
Publication of DE69617413T2 publication Critical patent/DE69617413T2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0354—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 2D relative movements between the device, or an operating part thereof, and a plane or surface, e.g. 2D mice, trackballs, pens or pucks
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1684—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675
    • G06F1/169—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being an integrated pointing device, e.g. trackball in the palm rest area, mini-joystick integrated between keyboard keys, touch pads or touch stripes
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1615—Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function
    • G06F1/1616—Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function with folding flat displays, e.g. laptop computers or notebooks having a clamshell configuration, with body parts pivoting to an open position around an axis parallel to the plane they define in closed position
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/02—Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
    • G06F3/0202—Constructional details or processes of manufacture of the input device
    • G06F3/021—Arrangements integrating additional peripherals in a keyboard, e.g. card or barcode reader, optical scanner
    • G06F3/0213—Arrangements providing an integrated pointing device in a keyboard, e.g. trackball, mini-joystick
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0354—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 2D relative movements between the device, or an operating part thereof, and a plane or surface, e.g. 2D mice, trackballs, pens or pucks
    • G06F3/03548—Sliders, in which the moving part moves in a plane
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/0362—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 1D translations or rotations of an operating part of the device, e.g. scroll wheels, sliders, knobs, rollers or belts
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/0474—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks characterised by means converting mechanical movement into electric signals
    • G05G2009/04759—Light-sensitive detector, e.g. photoelectric

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Position Input By Displaying (AREA)
  • Automatic Control Of Machine Tools (AREA)
  • Error Detection And Correction (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
DE69617413T 1995-04-03 1996-04-03 Zeigersteuerungsvorrichtung für 2-d und 3-d anwendungen Expired - Fee Related DE69617413T2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO951274A NO300943B1 (no) 1995-04-03 1995-04-03 Redskap for posisjonering og kontroll av objekter i to eller tre dimensjoner
PCT/NO1996/000077 WO1996031836A1 (en) 1995-04-03 1996-04-03 Cursor control device for 2-d and 3-d applications

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69617413D1 true DE69617413D1 (de) 2002-01-10
DE69617413T2 DE69617413T2 (de) 2002-07-11

Family

ID=19898081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69617413T Expired - Fee Related DE69617413T2 (de) 1995-04-03 1996-04-03 Zeigersteuerungsvorrichtung für 2-d und 3-d anwendungen

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6232959B1 (de)
EP (1) EP0819282B1 (de)
JP (1) JP2000507370A (de)
KR (1) KR19980703542A (de)
CN (1) CN1101967C (de)
AT (1) ATE209798T1 (de)
DE (1) DE69617413T2 (de)
ES (1) ES2166439T3 (de)
NO (1) NO300943B1 (de)
WO (1) WO1996031836A1 (de)

Families Citing this family (70)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6950094B2 (en) 1998-03-30 2005-09-27 Agilent Technologies, Inc Seeing eye mouse for a computer system
US20100124634A1 (en) * 1996-09-26 2010-05-20 Slotta Mark R Cushioned cap with annular portion and method for forming same
JPH10207616A (ja) 1997-01-20 1998-08-07 Sharp Corp 入力装置
NO305147B1 (no) * 1997-08-12 1999-04-06 Steinar Pedersen Redskap for styring og kontroll av PC-mark°r og andre virtuelle og fysiske objekter
NO305048B1 (no) * 1997-08-18 1999-03-22 Steinar Pedersen Redskap for styring av PC-mark°r med ekstra styringsmodus i randsonen
NO305150B1 (no) * 1997-09-02 1999-04-06 Steinar Pedersen PC styreredskap med posisjonsbasert signalgenerering
SE514236C2 (sv) * 1998-06-11 2001-01-29 Kongsberg Automotive Ab Manöveranordning
NO990891L (no) * 1999-02-25 2000-08-26 Steinar Pedersen Kommunikasjonsredskap med singulær operasjonstast
US6809722B2 (en) * 1999-03-29 2004-10-26 Yu Mei Hand-held mobile mouse
US7170499B1 (en) * 1999-05-25 2007-01-30 Silverbrook Research Pty Ltd Handwritten text capture via interface surface
US6496180B1 (en) * 1999-08-31 2002-12-17 Micron Technology, Inc. Mouse with slider control for computer scrolling
JP4722252B2 (ja) * 1999-09-22 2011-07-13 富士通コンポーネント株式会社 座標入力装置
NO20004375L (no) * 1999-12-06 2001-06-07 Ziad Badarneh System og fremgangsmåte for fremvisning og assistering av manipuleringsbevegelser ved betjening av en manöverinnretning foret funksjonsutstyr
US6336727B1 (en) * 2000-06-27 2002-01-08 International Business Machines Corporation Pointing device keyboard light
WO2002003317A1 (en) * 2000-07-04 2002-01-10 Steinar Pedersen Cursor control unit with patterned guide plate
NO20020895L (no) * 2001-06-27 2002-12-30 Ziad Badarneh Interaktivt system i tilknytning til elektronisk utstyr
US6989815B2 (en) 2001-09-13 2006-01-24 E-Book Systems Pte Ltd. Method for flipping pages via electromechanical information browsing device
JP3951727B2 (ja) * 2002-02-06 2007-08-01 松下電器産業株式会社 情報処理装置
US7184020B2 (en) * 2002-10-30 2007-02-27 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Operation instructing device, operation instructing method, and operation instructing program
US20040100448A1 (en) * 2002-11-25 2004-05-27 3M Innovative Properties Company Touch display
EP1621000B1 (de) * 2003-05-08 2011-02-23 Nokia Corporation Mobilfon mit rotierender eingabevorrichtung
US7154479B2 (en) * 2003-05-29 2006-12-26 Nokia Corporation Precision resolution
US20040253931A1 (en) * 2003-06-10 2004-12-16 Jakob Bonnelykke Rotator with rim select functionality
SG115546A1 (en) * 2003-06-23 2005-10-28 Affineon Technologies Pte Ltd Computer input device tracking six degrees of freedom
AU2003269291A1 (en) * 2003-09-15 2005-04-06 Nokia Corporation A portable communication apparatus, and a method of controlling a user interface thereof
US20050088412A1 (en) * 2003-10-28 2005-04-28 Robin Walton Mouse-type input devices and related systems
US7336290B2 (en) 2004-01-07 2008-02-26 Texas Instruments Incorporated Method and apparatus for increasing a perceived resolution of a display
JP4522113B2 (ja) 2004-03-11 2010-08-11 キヤノン株式会社 座標入力装置
JP4429047B2 (ja) 2004-03-11 2010-03-10 キヤノン株式会社 座標入力装置及びその制御方法、プログラム
US20060028443A1 (en) * 2004-08-06 2006-02-09 Chang-Chu Liu Method and apparatus for generating and inputting displacement signals
US7304637B2 (en) * 2004-08-30 2007-12-04 Avago Technologies Ecbuip (Singapore) Pte Ltd Puck-based input device with rotation detection
US20080108413A1 (en) * 2004-10-01 2008-05-08 Phil Gelber System and Method for 3D Reel Effects
WO2006039257A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-13 Wms Gaming Inc. System and method for 3d image manipulation in gaming machines
WO2006039371A2 (en) * 2004-10-01 2006-04-13 Wms Gaming Inc. Displaying 3d characters in gaming machines
EP1645929B1 (de) 2004-10-11 2009-02-04 Swisscom (Schweiz) AG Kommunikationskarte für mobile Netzwerkgeräte sowie Authentifikationsverfahren für Benutzer mobiler Netzwerkgeräte
US8026897B2 (en) * 2004-11-22 2011-09-27 Avago Technologies Ecbu Ip (Singapore) Pte. Ltd. Cursor motion control of a pointing device
US7557796B2 (en) * 2004-12-22 2009-07-07 Delphi Technologies, Inc. Joystick sensor with two-dimensional image sensing
EP1677178A1 (de) * 2004-12-29 2006-07-05 STMicroelectronics S.r.l. Zeigergerät für ein Rechnersystem mit automatischer Huberfassung, und relatives Steuerungsverfahren
US20060170654A1 (en) * 2005-02-02 2006-08-03 Delphi Technologies, Inc. No tilt joystick with CCD sensing
EP1864204B1 (de) * 2005-03-30 2012-07-25 GCoder Systems AB Steuervorrichtung
EP1720092A1 (de) * 2005-05-04 2006-11-08 Universite Des Sciences Et Technologies De Lille Hybrides isotonisches/elastisches Eingabegerät
US7889353B2 (en) * 2005-08-30 2011-02-15 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method of measuring relative movement of an object and an optical input device over a range of speeds
CN100483318C (zh) * 2005-12-16 2009-04-29 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 光标定位装置和具有光标定位装置的便携式电子装置
US20070192727A1 (en) * 2006-01-26 2007-08-16 Finley William D Three dimensional graphical user interface representative of a physical work space
JP2009536378A (ja) * 2006-04-21 2009-10-08 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 可動物体の動きを検出するための検出回路
US9666031B2 (en) * 2006-06-12 2017-05-30 Bally Gaming, Inc. Wagering machines having three dimensional game segments
JP4814068B2 (ja) * 2006-12-04 2011-11-09 株式会社島精機製作所 ３次元モーション入力器
WO2008069068A1 (ja) * 2006-12-04 2008-06-12 Shima Seiki Manufacturing, Ltd. ３次元モーション入力器
SE530676C2 (sv) * 2006-12-14 2008-08-12 Scania Cv Abp Växlingsstyrning
JP5295970B2 (ja) * 2007-10-02 2013-09-18 アルプス電気株式会社 入力装置及びこれを搭載した電子機器
KR101612023B1 (ko) * 2008-03-14 2016-04-12 사이프레스 세미컨덕터 코포레이션 광학 센싱을 이용한 손가락 동작 기반 내비게이션 장치 및 방법
US20100045598A1 (en) * 2008-08-20 2010-02-25 Honeywell International Inc. Apparatus for controlling the movement of an object on a plane
CN101655739B (zh) * 2008-08-22 2012-07-04 原创奈米科技股份有限公司 一种三次元虚拟输入与仿真的装置
TWI391844B (zh) * 2008-08-28 2013-04-01 Ind Tech Res Inst 多維度光學控制裝置及其方法
KR100994008B1 (ko) * 2008-10-21 2010-11-11 현대자동차주식회사 광센서를 이용한 통합키
WO2010102113A2 (en) * 2009-03-04 2010-09-10 Mayo Foundation For Medical Education And Research Computer input device
EP2405326A1 (de) * 2010-07-05 2012-01-11 Nxp B.V. Erkennungssystem und Verfahren zum Erkennen der Bewegungen eines beweglichen Objekts
KR101341577B1 (ko) * 2012-05-17 2013-12-13 김호연 방향 입력장치 및 이를 이용한 사용자 인터페이스 조작 방법
US9700309B2 (en) * 2013-03-01 2017-07-11 Ethicon Llc Articulatable surgical instruments with conductive pathways for signal communication
KR101995744B1 (ko) * 2014-11-25 2019-07-03 삼성전자주식회사 바코드 시뮬레이션을 위한 디스플레이 영상의 변조
US20160356669A1 (en) * 2015-06-08 2016-12-08 Corning Incorporated Integrated capstan and apparatus for screen testing an optical fiber
KR101653146B1 (ko) * 2015-09-04 2016-09-01 홍유정 드론 컨트롤러
US10444040B2 (en) * 2015-09-25 2019-10-15 Apple Inc. Crown with three-dimensional input
US10150561B2 (en) * 2016-02-01 2018-12-11 King Fahd University Of Petroleum And Minerals System and method of operation of twin-tiltrotor helicopter
KR101921376B1 (ko) 2016-02-24 2018-11-22 홍유정 객체 컨트롤러
US10635188B2 (en) * 2018-09-17 2020-04-28 Facebook Technologies, Llc Magnetic user input assembly of a controller device
NO20190108A1 (no) * 2019-01-30 2020-07-31 Gifs As Avlesningsinnretning og fremgangsmåte for å avlese en posisjonell relasjon mellom to komponenter
CN110427104B (zh) * 2019-07-11 2022-11-04 成都思悟革科技有限公司 一种手指运动轨迹校准系统及方法
US20230398438A1 (en) * 2022-06-10 2023-12-14 Sony Interactive Entertainment Inc. Dual sphere foot operated position-based controller
US20240239531A1 (en) * 2022-08-09 2024-07-18 Pete Bitar Compact and Lightweight Drone Delivery Device called an ArcSpear Electric Jet Drone System Having an Electric Ducted Air Propulsion System and Being Relatively Difficult to Track in Flight

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4409479A (en) * 1981-12-03 1983-10-11 Xerox Corporation Optical cursor control device
JPS60186925A (ja) * 1984-03-06 1985-09-24 Nec Corp ジヨイステイツク
JPS6132131A (ja) * 1984-07-24 1986-02-14 Komatsu Ltd ジヨイステイツク
US4935728A (en) * 1985-01-02 1990-06-19 Altra Corporation Computer control
US4782327A (en) * 1985-01-02 1988-11-01 Victor B. Kley Computer control
JPS61276014A (ja) * 1985-05-31 1986-12-06 Fujitsu Ltd ジヨイステイツク
JPS61276015A (ja) * 1985-05-31 1986-12-06 Fujitsu Ltd ジヨイステイツク
US4713535A (en) * 1985-09-04 1987-12-15 Rhoades Randy L Optical keyboard
GB2205941B (en) * 1987-06-18 1991-08-07 Ibm Manually-operated control device
US5051736A (en) * 1989-06-28 1991-09-24 International Business Machines Corporation Optical stylus and passive digitizing tablet data input system
US5227985A (en) * 1991-08-19 1993-07-13 University Of Maryland Computer vision system for position monitoring in three dimensions using non-coplanar light sources attached to a monitored object
JPH06187093A (ja) * 1992-12-15 1994-07-08 Asahi Optical Co Ltd 入力装置
NO932270D0 (no) * 1993-06-21 1993-06-21 Steinar Pedersen Styreredskap for pc-markoer

Also Published As

Publication number Publication date
NO951274L (no) 1996-10-04
WO1996031836A1 (en) 1996-10-10
US6232959B1 (en) 2001-05-15
EP0819282B1 (de) 2001-11-28
NO300943B1 (no) 1997-08-18
JP2000507370A (ja) 2000-06-13
NO951274D0 (no) 1995-04-03
EP0819282A1 (de) 1998-01-21
DE69617413T2 (de) 2002-07-11
ES2166439T3 (es) 2002-04-16
KR19980703542A (ko) 1998-11-05
CN1101967C (zh) 2003-02-19
ATE209798T1 (de) 2001-12-15
CN1180434A (zh) 1998-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE209798T1 (de) Zeigersteuerungsvorrichtung für 2-d und 3-d anwendungen
JP4437748B2 (ja) プロジェクタによる位置および向きの読み取り
EP1512989B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur optischen Zielverfolgung unter Verwendung von einer Triangulationstechnik
US5164713A (en) Cursor position controller for use with mouse and display systems
US6380732B1 (en) Six-degree of freedom tracking system having a passive transponder on the object being tracked
US8089039B2 (en) Opto-electronic arrangement to capture relative movements or relative movements or relative positions of two objects, and design methodology
CA2416139A1 (en) Method and device for impingement detection
CA2161126A1 (en) System for locating relative positions of objects
CA2308636A1 (en) Virtual representation of a bone or a bone joint
AU9618898A (en) Measuring system for determining the surface line of a body
US7287701B2 (en) Handheld coordinate reference system
CN103336588B (zh) 一种激光跟踪式无线三维鼠标
Frey et al. Off-the-shelf, real-time, human body motion capture for synthetic environments
EP0930512A1 (de) Vektorieller photsensor
GB2347990A (en) Force feedback device including actuator with moving magnet
EP0012138B1 (de) Positionsdetektoranlage
HK1039819A1 (en) Input device for control signals for controlling the movement of an object represented on a display device and graphic display having said input device.
US4604903A (en) Two-axis, self-nulling skin friction balance
RU2042208C1 (ru) Устройство для перемещения курсора на экране дисплея
CA2101794A1 (en) Vibration transmission board for inputting coordinate data
JPH0675693A (ja) ３次元ポインティング装置
WO1994022123A3 (en) Globes
Pathre Vision-based automatic theodolite for robot calibration
SU1429143A1 (ru) Способ вывода информации на графоноситель
JPH08320758A (ja) ポインティング装置

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee