DE694169C

DE694169C -

Info

Publication number: DE694169C
Application number: DE1939B0186178
Authority: DE
Inventors: Georg Beck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-02-07
Filing date: 1939-02-07
Publication date: 1940-07-26

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sandstreuvorrichtung für Kraftfahrzeuge mit durch Verschwenken des drehbar aufgehängten Sandbehälters an die Radreifen federnd andrückbarer Rüttelvorrichtung, wodurch selbsttätig Sand mittels gegen die Räder gerichteter Auslaßkanjäle gestreut wird.The invention relates to a sand spreading device for motor vehicles with a sand container suspended by pivoting the rotatable Vibrating device that can be resiliently pressed against the wheel tires, making it automatic Sand is scattered by means of outlet channels directed towards the wheels.

Die Erfindung besteht darin, daß am Auslaßkanal eine außermittig gelagerte, doppelt konische Rüttelwalze angebracht ist. Diese besteht aus einem Holzkörper mit axial verlaufenden Rillen. Hierdurch wird der Vorteil erzielt, daß derartige Sandstreuvorrichtungen auch bei Rückwärtsfahrt störungsfrei arbeiten können.The invention consists in the fact that an eccentrically mounted, double conical vibrating roller is attached. This consists of a wooden body with axially extending grooves. This creates the advantage achieved that such sand spreading devices work trouble-free even when reversing can.

Auf der Zeichnung ist -ein Ausführungsbeispiel in fünf Abbildungen dargestellt, es zeigt: Abb. ι eine Seitenansicht, Abb. 2 eine Ansicht der Rüttelwalze in der Pfeilrichtung I,The drawing shows an exemplary embodiment in five figures, it shows: Fig. Ι a side view, Fig. 2 is a view of the vibrating roller in the Direction of arrow I,

Abb. 3 eine Draufsicht auf die Rüttelwalze, Abb. 4 den vom Fahrer zu betätigenden Schalthebel,Fig. 3 is a top view of the vibrating roller, Fig. 4 the one to be operated by the driver Gear lever,

Abb. 5 die Verbindung der federbelasteten Stange mit den Auslaufschächten.Fig. 5 the connection of the spring-loaded rod with the outlet shafts.

Eine doppelt konische Hartholzwalze W, die an ihrer Oberfläche mit vorspringenden eisernen Längsleisten h versehen ist, ist auf der Achse W₁ außermittig und in beiden Richtungen drehbar gelagert. Der Sandbehälter/ ist für den Durchgang des Zugseils ζ durchbohrt und zwischen der vorderen und hinteren Öffnung eine Hülse f_x als Seilführung eingesetzt. Unterhalb der Seilführung sind im Sandbehälter gegeneinander versetzte Sperrwände p_x angebracht, die zwecks Vermeidung einer unmittelbaren Belastung der beweglichen Klappe;?¹ durch eine hohe Sandschicht der Klappe vorgelagert sind. An der Rückseite der beiden Auslaufschächte g ist eine Flacheisentraverse T befestigt, in welcher eine federbelastete Stange t, die «am Hebel« angreift, geführt ist. Die eine Feder F stützt sich gegen "eine Ausbauchung T_x des Flacheisens T undA double-conical hardwood roller W, which is provided on its surface with protruding iron longitudinal strips h , is mounted eccentrically on the axis W ₁ and can be rotated in both directions. The sand container / is drilled through for the passage of the pull rope ζ and a sleeve f _{x is used} as a rope guide between the front and rear opening. Staggered barrier walls p _{x are} attached below the cable guide in the sand container, which in order to avoid direct loading of the movable flap ;? ¹ are upstream of the flap through a high layer of sand. On the back of the two outlet chutes g a flat iron cross member T is attached, in which a spring-loaded rod t, which engages "on the lever", is guided. One spring F is supported against a bulge T _{x of} the flat iron T and

gegen eine Scheibe Z der Stange t ab, die an- +5 dere, entgegengesetzt wirkende Feder F_x liegt auf der andern Seite der Traverse Γ und stützt sich gegen eine am Ende der Stange t angebrachte Mutter M ab. Dadurch ist die Verbindung der Stange t elastisch gemacht. Die Federn F, F_x sind so aufeinander abgestimmt, daß der Sandbehälter in sicherer Ruhelage gehalten wird und erst dann Sand herausfällt, wenn durch Andrücken der Walze W an die Räder/? gerüttelt wird (Abb. 3).against a washer Z of the rod t , the other spring F _x acting in the opposite direction lies on the other side of the cross member Γ and is supported against a nut M attached to the end of the rod t . This makes the connection of the rod t elastic. The springs F, F _x are coordinated so that the sand container is held in a safe position of rest and only then does sand fall out when the roller W is pressed against the wheels /? is shaken (Fig. 3).

Die Betätigungsgriffe G für die Sandstreubehälter/ liegen in unmittelbarer' Nähe des Fahrers nebeneinander, und, wenn notwendig, können beide Sandstreubehälter zugleich betätigt werden. Die beiden hierzu dienenden Griff stangen G sind in einem quer liegenden Flacheisen E (Abb. 4) geführt und auf ihrer hinteren Seite bei E_x verzahnt, so daß die Stangen in jeder beliebigen Höhenlage am Fla"cheisen E eingehängt werden können, wenn ⁶S z. B. auf eine längere Strecke gestreut werden soll. Die Stangen G werden zum Ausschalten der Rüttelbewegungen etwas angehoben und nach vorn gedrückt, so daß die Verzahnung E₁ aus der Sperrung am Flacheisen E frei wird und die Walzen von den Rädern abgezogen werden.The operating handles G for the sand litter bin / are in close proximity to the driver and, if necessary, both sand litter bins can be operated at the same time. Both this serving GRIFFSTANGEN G are in a transverse flat iron E (Fig. 4) out and _x toothed on its rear side at E, so that the rods can be suspended at any desired height position on Fla "cheisen E when ⁶ S The rods G are raised a little to switch off the vibrating movements and pushed forward so that the toothing E _{1 is released} from the lock on the flat iron E and the rollers are pulled off the wheels.

Claims

Patent claims:

1. Sand spreading device for motor vehicles with pivoting the rotatably suspended sand container to the Wheel tires resiliently compressible vibrating

A device whereby sand is automatically scattered by means of outlet channels directed towards the wheels, characterized in that an eccentrically mounted, double-conical vibrating roller (W) is arranged on the outlet channel (g).

2. Sand spreading device according to claim i, characterized in that the The roller consists of a wooden body (W) with axially extending metal ribs.

1 sheet of drawings