DE6941114U

DE6941114U - SHUTTER BOX

Info

Publication number: DE6941114U
Application number: DE19696941114
Authority: DE
Inventors: Rudolf Leonhardt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-10-22
Filing date: 1969-10-22
Publication date: 1970-01-15

Description

Kudo If L e ο η h η τ Λ t ' ; · .· '; ; : : ., · · Kudo If L e ο η h η τ Λ t ' ; ·. · ';; ::., · ·

Beschreibungdescription

.Rolladenkasten.Shutter box

bekannt ist ein Kolladenkasten mit U-förmigen Kastenkörpcr von 2 bis 6 i.Tin Vands iärke aus glasfaserverstärktem Polyesterkunststoff. Die Seitenwände dieses vorgeformtem Kastenkörpers sind pußen mit Leichtbauplatten verkleidet, die zur Wärmedämmung und als Putsträger dienen.uie herstellung eines derart dünnwandigen, scharfe Äckern aufweisenden Kastenkörpers ist nicht einfach, der ^aatenkörper ist beim Transport sehr bruchanfällig und das notwendige Zuschneiden und Aufbringen der Leichtbauplatten z.iJ. durch Aufkleben erfordert zusätzlichen Arbeitsaufwand, was eine Verteuerung solcher Kästen bedeutet·is known a Kolladenkasten with U-shaped box bodies from 2 to 6 i.Tin Vands iärke made of glass fiber reinforced polyester plastic. The side walls of this preformed box body are pußen Lightweight panels, which are used for thermal insulation and as a put carrier serve.uie production of such thin-walled, sharp fields having box body is not simple, the body is very fragile during transport and the necessary cutting and Application of the lightweight panels z.iJ. by gluing requires additional work, which makes such boxes more expensive means·

Auch si ad Ϊ1·ο 11 adenkäs ten bekannt aus iiolzwolle-Zement-üemisch,Bims, Scliwerbeton und aus offenporigen Hartschaumstoff z.B. aus Styropor Zur Lösung der Aufgabe, eine einwandfreie und sichere Haftung des Putzes auf dem Rolladenkasten zu erreichen, sind schon verschiedene Wege beschrittec worden.Also si ad Ϊ1 o 11 adenkäs ten known from iiolzwolle-cement mix, pumice, Sliver concrete and open-pore rigid foam, e.g. from styrofoam To solve the problem of achieving perfect and safe adhesion of the plaster to the roller shutter box, there are already different ones Paths have been taken.

So ist es bereitsbekannt, ein Skelett aus Bippenstreckmetall auf dem Schaumetoffkasten aufzubringen oder eine beplankung in Form von zementgebundenen Holzwo11- oder ähnlic.on Leichtbauplatten. Die erstgenannte Maßnahme erfordert Vorkehrungen gegen die Rostbildung am Skelett und vermindert den Wärmedurchlaßwiderstand des Schaumstoffkastens.It is already known to have a skeleton made of expanded metal to apply to the foam box or a planking in the form of cement-bonded wooden or similar lightweight panels. The first-mentioned measure requires precautions against rust formation on the skeleton and reduces the thermal resistance of the foam box.

Bei der letztgenannten Maßnahme wirkt sich die V_ervendung organischer Bestandteile in solchen Platten auf die Putzhaftung nachteilg aus,da bei den vorkommenden Temperaturechwani-ungen diese 'i'eile stark arbeiteiii In the latter measure, the V acts _erve invention organic ingredients in such plates on the plaster adhesion nachteilg, since, for the occurring Temperaturechwani-Ungen this'i'eile strong arbeiteiii

Auch wurde schon vorgeschlagen, anstelle der ttinschichtleichtbauplatte eine aus einer Putzträgerschicht und einer Hartschaumschicht bestehende Mehrschichtverbuadilatte zu verwenden,die auf den Kastenkörper gakiebt wird.Auch bei dieser Maßnahme tritt die eingangs einmahnte erhebliche Verteuerung solcher üolladen'rästen ein.It has also already been proposed that instead of the ink-layer lightweight construction panel, one made of a plaster base layer and a hard foam layer to use existing multilayer composite batten, which is gakickt on the body of the box. Also with this measure the initially warned a considerable increase in the price of such store racks.

Für den WMrvesuiiutz sind ferner in handelsüblichen abmessungen Vorbund-Leiehtbau latten bekannt,bei denen ein uartschaunker ι ( Styropor ) beidseitig mit nicht trennbarem,unorganischem, glasl'aserbewchrtem Zementmörtel beschichtet ist. ilit der Anwendung uiner solchen ^eschichtungsmattnahme auf Kolladenkästen lassen sich im Kolladenbau gegenüber dem Bekannten neuartige Wirkungen und Vorteile erzielen, Gemnii der Neuerung nach Anspruch 1 werden bei einem Uolladenkastea mit . inem Kastenkörper aus Hartechaumstoff und t'anelartigem Innenraum vorzugsweise die seitlichen Außenflächen des kastemkörpers mit einer verhältnismäßig dünnen Putzträgerschicht eines iiaftunterstutzungsmittels bestehend aus anorganischem Zeinentstoff mit mmilsionskleber und eingebetteter Glasfaser oder gleichwertigem Faserstoff anorganischer Struktur beschichtet.For WMrvesuiiutz are also in standard dimensions Vorbund-Leichtbau latten known, in which a uartschaunker ι (Styrofoam) on both sides with non-separable, inorganic, Glasl'aserbwchrtem cement mortar is coated. with the application of such a layering mat Collade boxes can be compared to the familiar in collade construction achieve novel effects and advantages, Gemnii of the innovation according to claim 1 are in a Uolladenkastea with . A box body made of hard foam and t'anel-like Interior preferably the lateral outer surfaces of the box body with a relatively thin plaster base layer of an iiaft support agent consisting of inorganic cement with mmilsion glue and embedded fiberglass or equivalent Coated fiber material of inorganic structure.

In gleicher Weise kann auch die Außenfläche der Decke des Kastenkörners auf die ganze Kastenlänge oder auf Teilstrecken beschichtet werden.In the same way, the outer surface of the ceiling of the box core can be coated over the entire length of the box or on parts of it.

Um eine iiaftung dee Putzes auch auf den metallischen oder nichtmetallischen Abschlußschienen zu gewährleisten, werden die Schieben auf der dem Putz zugekehrten Seite ebenfalls derart beschichtet.To air the plaster also on the metallic or non-metallic To ensure end rails, the slide on the side facing the plaster are also in this way coated.

Das Ilaftunteretützungsmittel Mird vorzugsweise durch Spritzen auf den Kn teckörper aufgebracht.Dies kann durch Spritzvorrichtungen von Hand oder durch maschinelle Einrichtungen im Durchlaufverfahren geschehen.The exercise assisting agent M is preferably injected Applied to the knuckle body. This can be done by spraying devices done by hand or by machine equipment in a continuous process.

Um das Haftvermögen der Putzträgerschicht auf dem Kastenkörper zu vergrößern,kann dieser an der zu beschichtenden Fläche aufgerauht werden oder es können andtre bekannte \ orkehrungen getroffen, z.B. Wüten oder Killen vorgesehen werden.To the adhesion of the plaster base on the box body to enlarge, this can be roughened on the surface to be coated or other known precautions can be taken e.g. raging or killing can be provided.

Das aufgespritzte Putzträgermiotel haftet angewöhnlich fest auf dem K.-.stenkörper, erzeugt auf ihm eine glasharte ,rauhe Oberfläche und verleiht dem Kaetenkörper durch die eingebetteten Glasfasern eine sehr hohe mechanische Feetrfceit ohne den v/ärmedurchlaßvideretand herabzusetzen.Uei kürzeren Kastenlängen genügt eine dünnere öeschichtung,während bei längeren Kästen durch eine dickere Beschichtung der notwendigen mechanischen Stabilität Rechnung getragen werden kann.Auch lässt sich auf die Länge eines Kastensdie Schichtdicke variieren oder es können in einem Teilbereich nur die Seitenwände, in einem anderen, mechanisch mehr beanspruchten Teilbereich dagegen Seiten - und Deckenwund beschichtet werden.The sprayed-on plaster base usually adheres firmly the plastic body, creates a rough, glass-hard surface on it and, through the embedded glass fibers, gives the chain body a very high mechanical resistance without the resistance to thermal penetration If the box length is shorter, a thinner one is sufficient layering, while longer boxes have a thicker coating the necessary mechanical stability can be taken into account. The length of a box can also be Layer thickness can vary or only the side walls can be used in one sub-area and in another, more mechanically stressed sub-area on the other hand side and top wound are coated.

Bei dem gro.len Haftvermögen und der ho'ien Mechanischen festigkeit der l'utztrii, erschient nach dem -.rhrirten ist es möglich, den "-ustonkörpei' aus einzelnen ^Aoilstiicken, z.B. je einer buiteiiwi.._;.d und der der Beckenwand zusauuncnzus'¹ tzen oder Kasten kleinerer Lunge fineinannerzureilicn zu einem längeren "; tenkor ;< r.l'ies e.Tgibt bereits bei der ~eratellung ('·.·« ^aatonkörpere einen sehr groben Vorteil,da mau nur ;>iae Utandartgieüform für den Kastenkörper benötigt, während alle übrigen Kaetenläugen durch Zueammenstückelung erzielt verden und auch abnormal lange Kastenkörper ohne weiteres herstellbar sind.Im Verein uit den Abschluuschienen, an denen Bohrungen oder durch-teckbare, wie Widerhaken wirkende Stifte zur Vergrößerung des Haftvermögens vorgesehen werden können, irkt die Putzträgerschicht als »ersteifungs-,Verbindun£S- und haltemittel, das nach dem Erhärten wie ein ^altegerüst den ^astenkörper uni'asst und mechanisch versteift. Das Aufbringen «er i'utzträgerschicht z.B.durch aufspritzen ermöglicht es, die Schichtdicke nach !Belieben zu vergrößern oder zu verkleinern wie es der einzelne Bedarfsfall en ordert.bo kann die Schichtdicke an den ^erbindungs-, Stoß- oder sonstigen Stellen, an denen es zweckmäßig erscheint, stärker gehalten verden als an den übrigen Beschichtungeflachen. Die IVtzträ^erschicht kann ferner auch zur halterung der Stirnwandabschlüsse am ^-astenkörper mitbenutzt werden.In the gro.len adhesiveness and the mechanical ho'ien the l'utztrii resistance, appears whenever the -.rhrirten it is possible oilstiicken the "-ustonkörpei 'of individual ^A, for example, depending on a buiteiiwi _..; .d and the pelvic wall zusauuncnzus' tzen ¹ or box smaller lung fineinannerzureilicn to a longer ";tenkor;<r.l'ies e.T already gives a very big advantage in the elaboration ('·. · «^ aaton bodies, since we only need; abnormally long box bodies can also be produced without further ado. In association with the closure rails, on which bores or push-through pins that act like barbs can be provided to increase the adhesion, the plaster base acts as a »strengthening, connecting and holding means, which, after hardening, unifies the branch body like an old scaffolding and stiffens it mechanically. The application of the backing layer, for example by spraying on, enables the layer thickness to be increased or decreased as required the layer thickness at the binding, abutment or other points where it appears expedient is kept stronger than on the other coated surfaces. The support layer can also be used to hold the front wall ends on the branch body.

Die gemäß der "euerung behandelten ...ollai enkästen Können im l'reien gelagert verden ohne daß sie durch Witt*rungeeinflüsse Scha' en erleiden.Her Längenbemessung des ^uastenkörpers sind weite Frenzen gezogen und diese Längen können so gewählt werden, daß bei der Weiterverarbeitung kein hoher SchnittverJuct entsteht.Auf der ^austeile können die Holladenkästen längere ^eit unverputzt verbleiben.The stored according to the "treated euerung ... ollai enkästen skill in l'reien Verden without being runge influences by Witt saddle * 's erleiden.Her length dimension of the body ^u asten wide Frenzen are pulled and these lengths may be chosen so that in the Further processing does not result in a high cut. The shutter boxes can remain unplastered for a long time on the dividers.

Die Uolladenkäeten gemäß der «euerung erfüllen die Forderung,auch bei größeren Längen infolge der verhältnismäßig dünnen Beschichtung leicht transportabel zu sein, so daß sie für den am Bau beschäftigten Handwerker einfach zu handhaben Bind«The Uolladenkäeten according to the announcement meet the requirement, also with longer lengths due to the relatively thin coating to be transportable so that they can be used by the craftsman involved in the construction easy to use bind "

Trotz größerer Länge sind derartige Kästen s13|e,r stabil, widerstandsfähig gegen Druck, Stoß und Beschädigung. Dabei erfüllen sie alle bedingungen hineicht Schall- und Wärmedämmung,Despite their greater length, such boxes s13 | e, r are stable and resistant against pressure, impact and damage. They meet all the requirements inside sound and heat insulation,

Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in den !''iguren dargestellt.Embodiments of the innovation are shown in the! '' Figures.

Die Fiy. 1 srui^t uin Ausi'rhruu si.eisi iel, b i dem mir die .Außenflächen rer bftitenwiinde :ai "b (-era ^aI tunte rs tiii zunge; iittel beschichtet sind.
Hit 1 ist dor W'stenkörper aus ilnrtschaumstoi'f bezeichnet, iuit 2 die
z.b. iluvoh Spritzen c.ufgebrachte J'utztra^erschicht.l'ie l'utzscliicht ist mit 3 bezeichnet und die metallischen oder nichtmetallischen -*.bschlußschienen mit 4. In diesen ibscblußschienen k sind Bohrungen 6 vorgesehen, in die der üartschaumstoff bezw. das naftunterstützungemittel 2 eindringen kann, so daß dadurch das üaftverniögen zwischen Schienen und ■hartschaumstoff bezw. "aftunterstützungsmittel vergrößert wird. Es können aber auch durch die Bohrungen 6 üaltestifte gesteckt werden, die in /jf Fig. 1 mit 5 bezeichnet sind.Diese schräg nach unten verlaufenden Üaltestifte 6 wirken wie widerhaken und be .irken eine feste Verbindung zwischen ii-astenkörper, Abschlußschienen und Putzträgerschicht, The Fiy. 1 srui ^ t uin Ausi'rhruu si.eisi iel, until the outer surfaces of the bftite winds: ai "b (-era ^ aI tunte rs tiii tongue; iittel are coated.
Hit 1 is called the desert body made of inner foam, and 2 is the name
zb iluvoh syringes c. applied J'utzscliicht.l'ie l'utzscliicht is marked with 3 and the metallic or non-metallic - *. closure rails with 4. In these ibscblußschienen k holes 6 are provided in which the normal foam or. the naftunterstützungemittel 2 can penetrate, so that the üaftverniögen between rails and ■ hard foam respectively. "aft support means is increased. But it can also be inserted through the bores 6 üaltestifte, which are denoted by 5 in / jf Fig. 1. These downward sloping pins 6 act like barbs and create a firm connection between the branches , End rails and plaster base layer,

Im Aisführungsbeispiel nach Fig.2 ist auch die ^ecke des ^astenkörpers mit der Putzträgerschicht 2 beschichtet.Diese umkleidet den Kastenkörper auf drei leiten und wirkt als ^versteifungsgerüst für den ivastenkörper. An den Übergangsstellen von der "eckenbeschichtung zur Seitenwandbeschichtung ist die 3chichtdii-ke vergrößert, so daß die Verstärkung der Schicht wie eine Versteifungeschiene v/irkt,die ein Du» hbiegen längerer ^-astenkörper verhindert.Das die mechanische festigkeit des Rolladenkastens erzeugende Element ist in erster lanie die i'utzträiierschicht, so daß der öchaumstoffkasten - wie dies in Fig. 2 dargestellt ist - an allen Stellen gleiche Wandstärke erhalten kann , was eine Ersparnis an Schaumstoff bedeutet«In Aisführungsbeispiel by 2 is also the corner of ^ ^ asten body with the plaster base layer 2 beschichtet.Diese cases the box body on three guiding and acts as ^v ersteifungsgerüst for ivastenkörper. At the transition points from the corner coating to the side wall coating, the thickness of the layer is increased so that the reinforcement of the layer acts like a stiffening rail that prevents longer body from bending over. The element that creates the mechanical strength of the roller shutter box is in First, lay the protective layer so that the foam box - as shown in Fig. 2 - can have the same wall thickness at all points, which means a saving in foam.

8 Schutzansprüche8 claims for protection

Claims

. Kuuolf h e "ο η h a τ, d t

1. Roller shutter box with a box body made of ^ artachaumkuuststofχ and

tunne! like interior, marked with a wheel, dali preferably the side Outer wall surfaces of the branch body with a relatively thin one Putztri .erschient ^) a Uaftunteratützungsini Ltele consisting of inorganic ^ eroentstoff with emulsion glue and embedded glass fiber or an equivalent inorganic fiber material.

2. Roller shutter box according to claim I ₁ dad.gek. That the outer surface of the ceiling of the box body is also coated erart over the entire length or on 'partial routes.

3. Kolladenkasten according to claims 1 and 2, dad.gek. That the metallic or non-metallic end rails (4) on the surface facing the plaster (3) are also coated in this way.

4. Roller shutter box after pressure 31 dad. gek. That the end rails (k) have bores (6) which either themselves contribute to increasing the adhesion of the plaster base layer (2} or through which pins (5) or the like acting like barbs are inserted.

5 · Roller shutter box according to claims 1 to 4, dad.gek. That in itself known Way by roughening or other precautions, e.g. grooves, grooves or the like, the outer surfaces of the box body (l) the adhesion of the Plaster base layer (2) on the box body (l) is enlarged,

6. roller shutter coasts according to claims 1-5, dad. gek. that the box body (l) consists of individual sections which, in conjunction with the end rails (4) are held together by the plaster base layer (2) as a connecting and stiffening means and are mechanically firmly connected to one another.

7. Roller shutter box according to claims 1-6, dad. gek. that the plaster base layer (2) at individual btellen of the box body (l) in larger Layer thickness is applied than in the other areas of the coating surface.

8. liollaclenkusten according to claims 1-7, dad.gek. that the coating of the box body (l) with fiberglass-reinforced egg mortar is also used to hold the end caps on the ^Xl -ast structure (, l).