DE2255810A1

DE2255810A1 - LIGHTWEIGHT FORMWORK PANEL AND PANEL HOLDER FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE WALLS IN BUILDING CONSTRUCTION WITH LOST FORMWORK

Info

Publication number: DE2255810A1
Application number: DE19722255810
Authority: DE
Inventors: Anton Pruemm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-11-15
Filing date: 1972-11-15
Publication date: 1974-05-22

Description

Bezeichnung: Schalungs-Leichtbauplatte und Platten halter zum Herstellen von Betonwänden im Hochbau mit verlorener Schalung Die Erfindung betrifft eine Schalungs=Leichtbauplatte und Plattenhalter zum verstellen von Betonwänden im Hochbau mit verlorener Schalung.Description: Lightweight shuttering panel and panel holder for production of concrete walls in building construction with lost formwork The invention relates to a formwork = lightweight panel and panel holder for adjusting concrete walls in building construction with lost formwork.

Die Herstellung von Betonwänden mit verlorener Schalung ist seit langem bekannt. Bei dieser Bauweise gießt man die Betonwand zwischen zwei Leichtbauplatten, die aus einem Material mit hoher Wärmedämmung, beispielsweise aus zementierten, gepreßten Holzspänen, bestehen, wobei diese Leichtbauplatten die Schalung des Betons bilden und insofern als "verlorene Schalung" bezeichnet werden als diese Schalung nach dem Erhärten des Betons nicht entfernt wird sondern eine wärmedämmende Oberfläche der fertigen Betonwand bildet. Bekannt sind auch Bauelementensätze, mit denen man die Leichtbauplatten durch den mit Beton aus zufüllenden Zwischenraum hindurch miteinander verbindet, um so den Schalungsaufwand zu vermeiden. Bekannte Bauelementensätze bestehen aus durch die Leichtbauplatten hindurchtreibbaren Plattenankern und Plattenhaltern, deren Länge etwa der Dicke des Betonkerns der Wand entspricht und die mit den Plattenankern zum Eingriff gebracht werden. Die bekannten, als verlorene Schalung benutzten Leichtbauplatten haben eine rauhe Oberfläche, so daß man die so hergestellten Wände auf der Hausinnenseite noch verputzen und auf der Hausaußenseite verputzen oder mit Platten verkleiden muß. Andererseits ist es auch bekannt, Betonfertigteile fabrikmäßig herzustellen, die eine so glatte Oberfläche haben, daß man diese Oberfläche nach Verspachtelung der Fugen zwischen den Fertigteilen direkt anstreichen oder - nach Aufbringung von Makulatur - tapezieren kann. DiqXerstellung derartiger Fertigteile ist nur fabrikmäßig möglich, wobei beträchtliche Transportkosten in Rechnung zu stellen sind. Problematisch ist bei derartigen Fertigteilen auch die Wärmedämmung der betreffenden Wände, weil der Fertigbeton wegen seiner großen Dichte nur wenig zur Wärmedämmung beiträgt.The manufacture of concrete walls with lost formwork has been around for a long time known. With this type of construction, the concrete wall is poured between two lightweight panels, made of a material with high thermal insulation, for example cemented, pressed wood chips, with these lightweight panels forming the formwork of the concrete form and insofar as "lost formwork" are referred to as this formwork after the concrete has hardened, a heat-insulating surface is not removed the finished concrete wall forms. Also known are component sets with which one the lightweight panels together through the space to be filled with concrete connects in order to avoid the formwork effort. Known component sets exist through the lightweight panels plate anchors that can be driven through and panel holders, the length of which corresponds approximately to the thickness of the concrete core of the wall and which are engaged with the panel anchors. The known ones as lost Formwork used lightweight panels have a rough surface, so that you can Plaster walls made in this way on the inside of the house and on the outside of the house must plaster or clad with panels. On the other hand, it is also known to be precast concrete parts to manufacture in the factory, which have such a smooth surface that you can get this surface After filling the joints between the prefabricated parts, paint directly or - after applying waste - can paper. DiqX production of such prefabricated parts is only possible in the factory, with considerable transport costs being charged places are. Thermal insulation is also problematic with such prefabricated parts the walls in question, because the precast concrete is very dense because of its high density contributes to thermal insulation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schalungs-Leichtbauplatte mit Plattenhalter zum Herstellen von Betonwänden im Hochbau mit verlorener Schalung zu schaffen, die die nachträgliche Aufbringung eines Verputzes erübrigt, so daß man die so hergestellten Wände nach Verspachtelung der Fugen direkt anstreichen oder tapezieren kann. Dabei soll die Herstellung der Betonwände ohne Schalungsaufwand einfach und preiswert durchführbar sein, wobei zugleich eine hervorragende Maßgenauigkeit erzielbar sein soll.The invention is based on the object of a lightweight shuttering panel with panel holder for the production of concrete walls in building construction with lost formwork to create, which makes the subsequent application of a plaster superfluous, so that the walls produced in this way are painted directly after the joints have been filled or can wallpaper. The production of the concrete walls should be without formwork be easy and inexpensive to carry out, while at the same time having excellent dimensional accuracy should be achievable.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einer Schalungs-Leichtbauplatte und Plattenhalter der eingangs beschrieinen Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß die Leichtbauplatte asbeton-/ aus einem innen- oder außenputzartigen Gips-, oder Kunststoffmaterial besteht und auf einer Seite eine glatte, tapezier- oder anstreichbare Oberflache aufweist, daß in die Leichtbauplatte Plattenanker eingebettet sind, die einen aus der der glatten Seite gegenüberliegenden Innen seite herausragenden Ankerzapfen aufweisen und daß die Plattenhalter wenigstens ein mit dem Ankerzapfen in Eingriff bringbares Ende aufweisen.The solution to this problem is with a lightweight shuttering panel and plate holder of the type described at the beginning according to the invention provided that the lightweight panel asbeton- / from an interior or exterior plaster-like Plaster or plastic material and on one side a smooth, wallpapered or paintable surface that anchors in the lightweight panel are embedded, the one from the opposite inner side of the smooth side have protruding anchor pins and that the plate holder with at least one have the anchor pin engageable end.

Die Erfindung schafft also eine Schalungs-Leichtbauplatte und Plattenhalter, die neben ihrer punktion als verlorene Schalung zugleich den Verputz der fertigen Wand bilden, so daß alle Verputzarbeiten entfallen und die betreffende Wand nach Verspachtelung der Fugen zwischen den Leichtbauplatten angestrichen oder tapeziert werden kann. Dabei liefert die Leichtbauplatte zugleich einen hohen iErmedämmungsanteil in der fertigen Wand. Die Montage der Leichtbauplatte ist ohne zusätzliche Stützschalung allein mit den Plattenankern und den Plattenhaltern möglich, wobei hierzu Personal eingesetzt werden kann, das nur angelernt zu werden braucht. Im einzelnen sind die Teile so ausgebildnt, daß man mühelos eine hervorragende Maßgenauigkeit der hergestellten Betonwand erreicht Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Plattenanker aus einer Ankerplatte mit rechtwinklig von dieser wegragendem Ankerzapfen bestehen.The invention thus creates a lightweight formwork panel and panel holder, which, in addition to its puncture as lost formwork, also serves as the plastering of the finished ones Form wall so that all plastering work is omitted and the wall in question after Filling the joints between the lightweight panels painted or wallpapered can be. At the same time, the lightweight panel provides a high proportion of insulation in the finished wall. The assembly of the lightweight panel is possible without additional support formwork Only possible with the plate anchors and the plate holders, with personnel for this purpose can be used, which only needs to be trained. In detail they are Parts designed so that you can effortlessly achieve excellent dimensional accuracy of the manufactured Concrete wall achieved According to one embodiment of the invention it is provided that the plate anchors from an anchor plate with an anchor pin protruding away from it at right angles exist.

Man kann auch mehrere Ankerplatten zu einem Flachstab zusammenfassen, von dem mehrere Ankerzapfen wegragen.You can also combine several anchor plates to form a flat bar, from which several anchor pins protrude.

Zweckmäßig sieht man vor, daß die Ankerplatten auf ihrer der glatten Seite der Leichtbauplatte zugewendeten Seite Abstandshalternasen oder -rippen aufweisen, so daß man die Plattenanker in die Form zur Herstellung der Leichtbauplatten einlegen kann, um dann das Material der Leichtbauplatten, z.B. Gips, Kunststoff usw., in die Form zu gießen. Der Ankerzapfen weist zweckmäßig an seinem freien Ende einen verdickten Kopf, eine Eingreifnute oder eine Öse zum Eingriff des Endes des Plattenhalters auf.Appropriately, it is provided that the anchor plates are smooth on their The side facing the lightweight board have spacer tabs or ribs, so that you insert the panel anchor in the mold for the production of the lightweight panels can then be used to convert the material of the lightweight panels, e.g. plaster of paris, plastic, etc. pour the mold. The anchor pin expediently has a at its free end thickened head, an engaging groove or an eye for engaging the end of the disc holder on.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß wenigstens ein hakenförmiges oder hakengabelförmiges Endstück am Plattenhalter angeordnet ist.According to a preferred embodiment of the invention it is provided that at least one hook-shaped or hook-fork-shaped end piece on the plate holder is arranged.

aus Metall, , Der Plattenanker und ggf. auch der Plattenhalter bestehen vorzugsweiseßaus Kunststoff, so daß sie als einfache Spritzteile hergestellt sind und keine Gefahr eines Durchrostens besteht.made of metal,, The plate anchor and possibly also the plate holder preferably made of plastic, so that they are manufactured as simple injection-molded parts and there is no risk of rusting through.

Die Plattenanker können in der Leichtbauplatte hinter einer Stützlatte angeordnet sein, die zugleich zur Versteifung der Leichtbauplatte dient.The panel anchors can be placed in the lightweight panel behind a support lath be arranged, which also serves to stiffen the lightweight panel.

Weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einiger der Erläuterung und nicht etwa der Abgrenzung des Erfindungsgedankens dienender Ausführungsbeispiele, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigt: Fig. 1 einen Teilquerschnitt durch eine Betonwand, die mit beiderseits angeordneten Leichtbauplatten gemäß der Erfindung als verlorene Schalung gegossen wird, Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung einer Wand, bei der nur auf einer Seite der Wand eine Leichtbauplatte gemäß der Erfindung als verlorene Schalung angeordnet ist, während auf der anderen Seite der Wand eine herkömmliche Leichtbauplatte als verlorene Schalung angeordnet ist, Fig. 3 in einer perspektivischen Teildarstellung einen Plattenanker und einen Teil eines Plattenhalters, Fig. 4 in einem schematischen Querschnitt die Anordnung des Plattenankers in der Leichtbauplatte, Fig. 5 in einer der Fig. 4 entsprechenden Darstellung eine Variante, Fig. 6 in einer Sprengansicht die Teile bei der Ausführung einer Wand gemäß Fig. 2, Fig. 7 in einer perspektivischen Darstellung eine andere Ausführungsform des Plattenankers, Fig. 8 in einer schematischen Perspektive eine weitere Ausführungsform des Plattenankers innerhalb einer Leichtbauplatte und Fig. 9 inner der Fig. 8 entsprechenden Darstellung eine Variante, bei der zugleich Befestigungselemente für eine Fassadenverkleidung mit der Herstellung der Betonwand angebracht werden.Further objects, features and advantages of the invention result from the following description of some of the explanation rather than the delimitation of the inventive concept serving exemplary embodiments, with reference to the enclosed Drawings reference is made. In the drawings: Fig. 1 shows a partial cross section by a concrete wall with lightweight panels arranged on both sides according to the Invention is cast as permanent formwork, Fig. 2 is one of FIG. 1 corresponding Representation of a wall with a lightweight panel on only one side of the wall according to the invention is arranged as permanent formwork, while on the other On the side of the wall, a conventional lightweight panel is arranged as permanent formwork Fig. 3 is a partial perspective view of a plate anchor and a Part of a plate holder, FIG. 4 shows the arrangement in a schematic cross section of the panel anchor in the lightweight panel, FIG. 5 in one of FIG. 4 corresponding Representation of a variant, Fig. 6 in an exploded view of the parts during execution a wall according to FIG. 2, FIG. 7 in a perspective illustration another Embodiment of the plate anchor, FIG. 8 in a schematic perspective a Another embodiment of the panel anchor within a lightweight panel and Fig. 9 within the representation corresponding to FIG. 8, a variant in which at the same time fastening elements for a facade cladding can be attached with the production of the concrete wall.

In Fig. 1 sind Leichtbauplatten 10 gemäß der Erfindung dargestellt, die beispielsweise aus Gips, aus Kunststoff, Schaumstoff od.dgl. bestehen und auf ihrer mit 20 bezeichneten, außenliegenden Seite eine glatte, anstreichbare oder tapezierbare Oberfläche aufweisen. In diese Leichtbauplatten 10 werden bei der Herstellung Plattenanker 12 eingebettet, so daß man die Leichtbauplatten mit Plattenhaltern 14 verbinden kann, die in dem mit Beton auszufüllenden Raum zwischen den Leichtbauplatten angeordnet werden. Der Betonkern der fertigen Wand ist mit 16 bezeichnet.In Fig. 1 lightweight panels 10 are shown according to the invention, which, for example, made of plaster of paris, plastic, foam or the like. insist and on their designated with 20, outer side a smooth, paintable or have a wallpaperable surface. In these lightweight panels 10 are in the production Panel anchor 12 embedded so that you can mount the lightweight panels with panel holders 14 can connect in the space to be filled with concrete between the lightweight panels to be ordered. The concrete core of the finished wall is labeled 16.

Gemäß der Darstellung in den Figuren 3 und 4 bestehen die Plattenanker 12 aus einer Ankerplatte 22, von der rechtwinklig ein Plattenanker 24 wegragt, der mit einem Endstück 26 aus der Innenseite 21 der Leichtbauplatte 10 herausragt. Auf der dem Plattenanker 24 gegenüberliegenden Seite der Ankerplatte 22 sind Nasen 28 ausgebildet, die als Abstandshalter wirken. Man kann daher die Ankerplatten 12 in die Form zur Herstellung der Leichtbauplatten 10 einlegen und die Leichtbauplatten dann gießen, so daß die Ankerplatte 22 in der fertigen Leichtbauplatte 10 im Abstand von der Außenseite 20 der Leichtbauplatte 10 liegt.As shown in Figures 3 and 4, the plate anchors exist 12 from an anchor plate 22, from which a plate anchor 24 protrudes at right angles, the with an end piece 26 protrudes from the inside 21 of the lightweight construction panel 10. on the side of the anchor plate 22 opposite the plate anchor 24 are lugs 28 formed, which act as spacers. You can therefore use the anchor plates 12 in insert the mold for producing the lightweight panels 10 and the lightweight panels then pour so that the anchor plate 22 in the finished lightweight panel 10 at a distance from the outside 20 of the lightweight panel 10 is located.

Eine in Fig. 3 dargestellte Ausführungsform des Plattenhalters 14 besteht aus einem Schaft 30, der etwa so lang ist, wie die Dicke des Betonkerns 16, und der an seinen beiden Enden Endstücke 32 trägt, die beispielsweise mit einer gabelförmigen Nute 33 hinter das Endstück 26 des Plattenankers 24 greifen können. Die Leichtbauplatten 10 weisen zweckmäßig auf einer Längskante eine Feder 17 und auf ihrer anderen Längskante eine Nute 18 auf Zur Herstellung einer Betonwand werden die Leichtbauplatten 10 aufeinandergestellt und im dem mit Beton auszufüllenden Zwischenraum mittels der Plattenhalter 14 miteinander verbunden. Dies ist einfach und leicht möglich, da die Plattenhalter 14 entsprechend der Dicke der herzustellenden Wand mit entsprechend langem Schaft 30 vorgefertigt werden. Dann wird der Betonkern 16 zwischen den Leichtbauplatten 10 gegossen. Die glatte Außenseite 20 der Leichtbauplatten 10 muß nun nur noch im Bereich der Fugen verspachtelt werden, woraufhin diese Seite 20 angestrichen oder - nach Aufbringung einer Makulatur -tapeziert werden kann.An embodiment of the plate holder 14 shown in FIG. 3 consists of a shaft 30 which is about as long as the thickness of the concrete core 16, and which carries end pieces 32 at its two ends, for example with a fork-shaped groove 33 can grip behind the end piece 26 of the plate anchor 24. The lightweight panels 10 expediently have a spring 17 and on one longitudinal edge on its other longitudinal edge a groove 18 to be used for the production of a concrete wall the lightweight panels 10 placed one on top of the other and in the one to be filled with concrete Intermediate space connected to one another by means of the plate holder 14. It is easy to do and easily possible, since the plate holder 14 according to the thickness of the to be produced Wall can be prefabricated with a correspondingly long shaft 30. Then the concrete core 16 cast between the lightweight panels 10. The smooth outside 20 of the lightweight panels 10 now only has to be filled in the area of the joints, whereupon this side 20 can be painted or - after applying waste - can be wallpapered.

Wenn die herzustellende Betonwand eine Außenwand ist, kann man gemaß der Darstellung in Fig. 2 auf einer Seite der Betonwand eine herkömmliche Leichtbauplatte 42 etwa aus mit Zement gebundenen Holzspänen anordnen, durch die hindurch ein bekannter Plattenanker 38 getrieben wirts der aus einer Kopfplatte 39 und einem zugespitzten Steg 40 besteht, an dessen Ende ein Loch 41 ausgebildet ist, in das beispielsweise ein Plattenhalter 14' gemäß der Darstellung in Fig. 6 mit seinem Endhaken 35 eingeführt werden kann. Bei der in den Figuren 2 und 6 dargestellten Ausführungsform weisen die in der erfindungsgemäßen Leichtbauplatte 10 angeordneten Plattenanker einen Ankerschaft 24' auf, der an seinem Ende mit einer Öse 34 versehen ist, in die der Endhaken 35 des Plattenhalters 14''einführbar ist. Fig. 6 zeigt auch insofern eine Variante, als statt der Nasen 28 Abstandsrippen 28' vorgesehen sind.If the concrete wall to be produced is an outer wall, you can according to the illustration in Fig. 2 on one side of the concrete wall, a conventional lightweight panel 42 arrange, for example, from wood chips bound with cement, through which a known Plate anchor 38 driven from a head plate 39 and a pointed one There is web 40, at the end of which a hole 41 is formed into which, for example a plate holder 14 'as shown in FIG. 6 with its end hook 35 inserted can be. In the embodiment shown in Figures 2 and 6 the plate anchors arranged in the lightweight construction panel 10 according to the invention are one Anchor shaft 24 ', which is provided at its end with an eyelet 34 into which the End hook 35 of the plate holder 14 ″ can be inserted. Fig. 6 also shows one in this respect Variant, when instead of the noses 28 spacer ribs 28 'are provided.

Gemäß der Darstellung in Fig. 2 kann im Betonkern der herzustellenden Wand eine Eisenbewehrung 45 angeordnet werden, die dann an den Plattenankern 14' mit Draht befestigt werden kann.According to the illustration in Fig. 2 can be produced in the concrete core Wall an iron reinforcement 45 can be arranged, which is then attached to the plate anchors 14 ' can be attached with wire.

Fig. 7 zeigt eine andere Ausführungsform des Plattenankers 12' gemäß der Erfindung, bei dem an der Ankerplatte 12 ein Flachsteg-Ankerschaft 24" mit einem Loch 34' als Öse befestigt ist.Fig. 7 shows another embodiment of the plate anchor 12 'according to of the invention, in which on the anchor plate 12 a flat web anchor shank 24 "with a Hole 34 'is attached as an eyelet.

Gemäß der Darstellung in Fig. 8 kann man die Ankerplatten mehrerer Plattenanker auch durch eine gemeinsame, einen Flachstab 22' bildende Stange verbinden, von der die Ankerschäfte 24"' wegragen. Ein solcher Flachstab dient zugleich zur Versteifung der Leichtbauplatte 10.According to the illustration in FIG. 8, the anchor plates can be several Also connect plate anchors by a common rod forming a flat bar 22 ', from which the anchor shafts 24 '' 'protrude. Such a flat bar also serves to Reinforcement of the lightweight panel 10.

Man kann aber auch gemäß der Darstellung in Fig. 5 in der Leichtbauplatte 10 eine Stützlatte 48 anordnen, beispielsweise eine konische Holzlatte, hinter der die Plattenanker 12 angeordnet sind, wobei die Ankerschäfte 24 durch die Stützlatte 48 hindurchtreten.But you can also as shown in Fig. 5 in the lightweight panel 10 arrange a support slat 48, for example a conical wooden slat, behind the the plate anchors 12 are arranged, the anchor shafts 24 through the support lath 48 step through.

Schließlich zeigt Fig. 9, daß man mit den Plattenankern 38 zugleich auf der Außenseite einer Leichtbauplatte 42 einen U-Stab 50 oder ein anderes Profil befestigen kann, das zur Montage von Fassadenplatten geeignet ist.Finally, FIG. 9 shows that one with the plate anchors 38 at the same time on the outside of a lightweight panel 42 a U-bar 50 or another profile can attach, which is suitable for the assembly of facade panels.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht an die Einzelheiten der dargestellten Ausführungsbeispiele gebunden.Of course, the invention is not limited to the details of illustrated embodiments bound.

Der Kern der Erfindung ist vielmehr darin zu sehen, daß eine Leichtbauplatte als verlorene Schalung geschaffen wird, die eine anstreichbare oder tapezierfähige Außenseite aufweist und in der Plattenanker angeordnet sind, so daß man diese Leichtbauplatten mit Plattenhaltern ohne zusätzliche Sttitzschalung zu eirer verlorenen Schalung zur Herstellung von Betonwänden vereinigen kann.Rather, the essence of the invention is to be seen in the fact that a lightweight panel is created as permanent formwork that can be painted or wallpapered Outside and are arranged in the plate anchors, so that you can use these lightweight panels with panel holders without additional support formwork can unite to a lost formwork for the production of concrete walls.

Claims

Expectations

Lightweight formwork panel and panel holder for the production of concrete walls 4m building with lost formwork, characterized in that the lightweight panel (10) made of / aerated concrete, an interior or exterior plaster-like plaster or plastic material and on one side (20) a smooth surface that can be wallpapered or painted has that in the lightweight panel (10) plate anchors (12) are embedded which one protruding from the inside (21) opposite the smooth side (20) Have anchor shaft (24) and that the plate holder (14) at least one with the Anchor shank (24) have engageable end (26).

2) lightweight formwork panel and panel holder according to claim 1, characterized characterized in that the plate anchor (12) consists of an anchor plate (22) with at right angles consist of this protruding anchor shaft (24).

3) lightweight formwork panel and panel holder according to claim 2, characterized characterized that the anchor plate is a flat bar (22 ') with several' anchor shafts (24 '') is.

4) lightweight formwork panel and panel holder according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the anchor plate (22) on its smooth side (20) the lightweight panel (10) facing side spacer lugs (28) or ribs (28 ').

5) Lightweight shuttering panel and panel holder according to one of the preceding Claims, characterized in that the anchor pin (24) at its free end a thickened head (26), an engaging groove or eye (34) for engaging the end (32,35) of the plate holder (14,14 ').

6) Lightweight shuttering panel and panel holder according to one of the preceding Claims, characterized in that the plate holder (14,14 ') at least one has a hook-fork-shaped (32) or a hook-shaped (35) end piece.

7) Lightweight shuttering panel and panel holder according to one of the preceding Claims, characterized in that the plate anchors (22) and possibly the plate holders (14) are made of plastic.

8) Lightweight shuttering panel and panel holder according to one of the preceding Claims, characterized in that the panel anchors (12) in the lightweight panel (10) arranged behind a support lath (48).