DE6940236U

DE6940236U - LONGITUDINAL SLOTTED SLEEVE FOR THE INSULATION OF PIPING

Info

Publication number: DE6940236U
Application number: DE19696940236
Authority: DE
Original assignee: KAEFER GESELLSCHAFT fur ISOLIERTECHNIK MBH; Kaefer Isoliertechnik GmbH and Co KG
Current assignee: KAEFER GESELLSCHAFT fur ISOLIERTECHNIK MBH; Kaefer Isoliertechnik GmbH and Co KG
Priority date: 1969-10-15
Filing date: 1969-10-15
Publication date: 1970-02-05

Description

«it <f( # ·«It <f (# ·

Iff ft Il f ti ■· ·<Iff ft Il f ti ■ · · <

GebrauchsmisterauaelGimgUtility MisterauaelGimg

Die !Teuerung betrifft eiiie längsge schilt st e Massciiette sur Isolierung von ßohrleitungen, welciie aus eineia elastischen Mantel, insbesondere Bleehinantel, nit einer eingeklebten Isolierung besteht und mit Verschlußiaitteln für die sich Schlitz überlappenden Ränder des Mantels versehen ist»The inflation affects a longitudinally screeched st e Massciiette sur Insulation of pipelines, which are made of elastic ones Sheath, especially bleed-in sheath, with one glued in Isolation consists and with locking devices for themselves Slit overlapping edges of the jacket is provided »

—Ρ——Ρ—

rr

iängsgeschlitzte Manscliette sur Isolierijii«: von jlongitudinally slit Manscliette sur Isolierijii ": by j

Die Schlitzanordnung erlaubt das Aufschieben der Manschette J auf die Rohrleitung unter elastischer Materialverformung, so daß beliebig viele Manschetten nebeneinander zu einer Iso- \ The slot arrangement allows the sleeve J to be pushed onto the pipeline with elastic deformation of the material, so that any number of sleeves can be placed next to each other to form an iso- \

1 lierung zusammengefügt v/erden können* Als Verschlußmittel für den Schlitz der Manschetten sind nach außen gebogene Schlitzränder und ein nach der Montage der Manschetten über die zusammengedrückten Schlitzränder geschobenes, im Querschnitt c-förmiges Verschlußprofil bekannt. Ein solcher Verschluß ist aufwendig und in der Handhabung unpraktisch. Ein anderer Vorschlag sieht in dem einen Schlitzrand kleine Schlitze und an genau gegenüberliegenden Stellen des anderen Schlitzrandes kleine Laschen vor, die durch zungenförmige Einschnitte gebildet sind, so daß die Laschen nach dem Umlegen der Manschette um die Rohrleitung in die kleinen Schlitze gesteckt und umgebogen werden können. Sine wiederholte Montage ist kaum möglich, weil die kleinen Laschen bei öfterem Umbiegen leicht brechen.1 lation can be joined together * As a locking means for the slot of the cuffs are outwardly curved slot edges and one after the assembly of the cuffs over the compressed Slit edges pushed, in cross-section C-shaped closure profile known. One such lock is expensive and impractical to use. Another suggestion looks at small slots and in one slot edge exactly opposite points of the other edge of the slot in front of small tabs, which are formed by tongue-shaped incisions so that the tabs are inserted into the small slots after the sleeve has been folded around the pipeline and can be bent. Sine is repeated assembly hardly possible because the small tabs break easily when bent over often.

Die Neuerung hat die Aufgabe, einen Verschluß zu gestalten, der leicht zu montieren ist, gutes Aussehen hat und wiederholte Montage "beliebig zuläßt. Diese Aufgabe wird als gelöst angesehen, wenn gemäß der Neuerung als Verschlußmittel lose Manschettenknöpfe sowie Bohrungen in den sich überlappenden Bändern des Mantels vorgesehen werden, wobei die Bohrungen sich paarweise gegenüberliegen und einen Durchmesser aufweisen, der größer ist als der kleinste Kopfdurchmesser der Manschettenknöpfe. Besonders geeignet sind Manschettenknöpfe ausThe aim of the innovation is to design a closure that is easy to assemble, has good looks and is repetitive Montage "as desired. This task is solved as viewed if loose according to the innovation as a closure means Cufflinks and holes in the overlapping bands of the jacket are provided, the holes face each other in pairs and have a diameter that is larger than the smallest head diameter of the cufflinks. Cufflinks are particularly suitable

Kunststoff mit einer Steghöhe, die etwa der doppelten Materialstärke des Kanteis entspricht. Xji der Handhabung am einfachsten sind Manschettenknöpfe mit gleich großen Köpfen auf beiden Seiten,, jedoch ist es in bestimmten Fällen vorteilhaft, einen der beiden Köpfe jedes Maschettenknopfes wesentlich größer auszubilden, so daß er die gesamte Verschlußstelle abdeckt« Dieser große Kanschettenkopf kann an die Krümmung des Man sehe tteiwiant eis angepaßt sein. Die Montage erfolgt in der Yieise, daß die sich überlappenden Hand er der Manschette as Schlitz zusammengedrückt werden, bis die Boh-W₁JMgOJj <y% Aan Kä^/Jä«. Schlitzränder™ sich überdecken* In dieser Lage können in die Bohrungen Manschettenknöpfe eingedrückt werden. Die Manschette wird dann auseinanderfedern, so daß die Stege der Manschettenknöpfe von den Rändern der Bohrungen umfaßt werden* In umgekehrter ufeise lassen sich die Verschlußmittel nühelos wieder entfernen.Plastic with a web height that is roughly twice the material thickness of the edge ice. The easiest way to use cufflinks are cufflinks with heads of the same size on both sides, but in certain cases it is advantageous to make one of the two heads of each cufflink much larger so that it covers the entire locking point One sees tteiwiant ice being adapted. The assembly takes place in the Yieise that the overlapping hands of the cuff are _{pressed together as a slot until the Boh-W 1} JMgOJj <y% Aan Kä ^ / Jä «. Slot edges ™ overlap * In this position, cufflinks can be pressed into the holes. The cuff will then spring apart so that the webs of the cufflinks are encompassed by the edges of the holes.

Bin Ausfiäarungsbeispiel der feuerung ist auf der Zexchnung dargestellt.An example of the firing is on the bill shown.

Ss zeigen:Ss show:

?ig. 1 eine perspelctivische Ansicht einer Isoliermanschette, Fig. 2 einen Querschnitt durch die sich as Schlitz überlappenden Manschettenränder und
5"ig. 3 eine Aufsicht auf die Darstellung nach Pig. 2.? ig. 1 shows a perspective view of an insulating sleeve, FIG. 2 shows a cross section through the sleeve edges which overlap as the slot and
5 "Fig. 3 shows a plan view of the representation according to Pig. 2.

Zur Isolierung einer Rohrleitung 1 werden nebeneinander beliebig: viele isolierEjansehctten 2 montiert. Jede ManschetteTo isolate a pipe 1, any of the following can be used next to each other: many isolating ejansehctten 2 mounted. Every cuff

flit«·»»··flit «·» »··

ii til· rt ·»·!·. Jii til · rt · »·! ·. J

-4--4-

"besteht aus einem elastischen äußeren Mantel 3 mit in Längsrichtung verlaufendem Schiita und sich an diesero Schlits überlappenden Rändern 4 und 5. In diesen Mantel ist eine auf geeignetem Material aufgebaute Isolierschicht 6 eingeklebt, welche ebenfalls in Längsrichtung geschlitzt ist. Zur Bildung eines Verschlusses sind in den sich überlappenden Rändern 4 und 5 Bohrungen 7 angeordnet, die sich in den Schlitzrändern paarweise gegenüberliegen. Außerdem kommen Manschettenknöpfe 8 zur Anwendung, deren Steghülle etwa der doppelten Materials υ ar lc e des luantels entspricht. Der Durcumessex* usr Bonrung f ist größer als der Kopfdurchmesser der Manschettenknöpfe 8. Letztere bestehen vorteilhaft aus Kunststoff. Z. B. zur Srzielung eines guten Aussehens kann es erwünscht sein, den außen liegenden Kopf des Manschettenknopfes an die Krümmung des Mantels anzupassen wie es im unteren Teil der Fig. 2 angedeutet ist. Diese Darstellung zeigt auSei-dem eine Ausführung eines Manschettenknopfes mit einem einseitig '.vesentlich grösseren Kopf, so daß dieser Kopf nach der Montage die gesamte Verschlußstelle abdeckt.""consists of an elastic outer jacket 3 with in the longitudinal direction running Schiita and at this Schlits overlapping edges 4 and 5. In this coat there is one A suitable material made up insulating layer 6 is glued, which is also slotted in the longitudinal direction. For education a closure are arranged in the overlapping edges 4 and 5 holes 7, which are in the slot edges opposite in pairs. In addition, cufflinks 8 are used, the web shell of which is about twice the material υ ar lc e of the shawl corresponds. The Durcumessex * usr Bonrung f is larger than the head diameter of the cufflinks 8. The latter are advantageously made of plastic. E.g. for targeting For a good look, it may be desirable to adjust the outer head of the cufflink to the curvature to adapt the jacket as indicated in the lower part of FIG is. This illustration also shows an implementation of a cufflink with a one-sided '.much larger Head so that this head after assembly the whole Covers the locking point. "

694023694023

Claims

-5-protection requirements

1. LäBgsgesehlitzte cuff for the insulation of pipelines, from an elastic jacket siit a glued-in insulation and sit YerschluSsenken for the overlapping sands of the jacket at the slot, characterized in that as Yersehlußaittel loose cufflinks and holes ^ provided in the overlapping bands of the jacket

that are opposite each other in pairs and their diameter larger than the smallest head diameter of the cufflinks is.

2 "Longitudinally slotted lean cuff according to claim 1, characterized in that that the web height of the cufflinks is roughly twice the material thickness of the jacket.

5- longitudinally slotted cuff according to claims 1 and 2, ■ ö characterized in that one of the two heads of the

Cufflinks have a much larger diameter has than the other has.

4 # longitudinally slotted cuff according to claims 1 to 3, characterized in that plastic cufflinks are provided.

5. Longitudinally slit cuff according to the requirements 1 to 4, characterized in that the iia diameter is greater Head of the cufflinks to the crisis coat is adapted.