DE69328470T2

DE69328470T2 - Einstellbares Regalsystem, insbesondere für Kühlschränke

Info

Publication number: DE69328470T2
Application number: DE69328470T
Authority: DE
Inventors: Kevin C. Bird; Robert Herrmann
Original assignee: Gemtron Corp
Current assignee: Gemtron Corp
Priority date: 1992-12-11
Filing date: 1993-06-25
Publication date: 2000-09-14
Anticipated expiration: 2013-06-26
Also published as: EP0601686A2; CA2097221A1; CA2097221C; EP0601686A3; DE69328470D1; MX9303471A; ES2144444T3; EP0601686B1

Description

Diese Erfindung betrifft die Regalgestaltung in Kühlgeräteschränken usw.
Ein normaler Kühlgeräteschrank ist typischerweise mit zwei Fächern ausgestattet, nämlich einem Gefrierfach und einem Kühlfach. Diese Fächer sind gemeinsam entweder übereinanderliegend oder nebeneinanderliegend angeordnet. In der übereinanderliegenden Anordnung sind die beiden Fächer vertikal eines über dem anderen gruppiert, und jedes Fach erstreckt sich über die gesamte Breite des Kühlgeräteschrankes. Bei der nebeneinanderliegenden Anordnung erstrecken sich die Fächer gemeinsam über die gesamte Höhe und nur zum Teil über die Breite des Kühlgeräteschrankes. Die nebeneinanderliegende Anordnung ist eine relativ junge Entwicklung, um die Lagerung zu verbessern und dem Benutzer eine Wahlmöglichkeit für die gekühlte Lagerung zu geben.
Die Entwicklung von Regalen für Kühlgeräte begann damit, daß im Gefrierfach keine Regale und im Kühlfach nur feste Regale vorgesehen waren, und sie setzte sich mit der Verwendung von vertikal verstellbaren getemperten Glasplatten und dergleichen fort, welche von verstellbaren Regalschienen freitragend abstehen, die an der Rückwand jedes Regalfaches befestigt sind. In typischer Weise erstrecken sich diese Regalplatten über die gesamte Breite des jeweiligen Faches. Insbesondere in übereinanderliegend angeordneten Kühlgeräten wurde die Regalgestaltung und die Verstellbarkeit der Lagerung durch eine Vielzahl von speziellen Regalen, die über spezielle Lagermöglichkeiten verfügen, weiter verbessert. Die einfachste und verbreitetste dieser Weiterentwicklungen ist die Verwendung einer mittleren Regalschiene zur Halterung von Regalplatten mit halber Breite, entweder auf der linken oder auf der rechten Seite des Faches.
Obwohl die Weiterentwicklung des Standes der Technik in der Regalgestaltung von Kühlgeräten die Anpaßbarkeit für die Lagerung verbessert hat, verbleiben noch beträchtliche Mängel, wenn hohe Getränkebehälter und dergleichen auf oder unter den bekannten Kühlgeräte-Regalplatten abgestellt werden. Es liegt in der Natur der Sache, daß der Abstand zwischen den Kühlgeräte-Regalplatten durch die höchsten Gegenstände bestimmt wird, die auf oder unter einer bestimmten Regalplatte abgestellt werden. Dies führt dazu, daß ein oder wenige hohe Behälter einen großen Regalplattenabstand verlangen, was insgesamt zu einer ineffizienten Nutzung des gekühlten Raumes führt, weil der verbleibende Raum zwischen den Regalplatten mit niedrigeren Gegenständen ausgefüllt wird. Alternativ können niedrigere Gegenstände in dem verbleibenden Regalfachraum gestapelt oder übereinander ausbalanciert werden, was unvermeidlich dazu führt, daß diese gestapelten Gegenstände bei der Entnahme und Neuanordnung angestoßen werden und herabfallen.
Es besteht deshalb Bedarf an einem Regalsystem für ein Kühlgerät, welches die gewünschte Anpassungsfähigkeit mit der erforderlichen Effektivität der Nutzung eines Kühl- oder Gefrierfaches sowohl für große und kleine sowie für niedrige und hohe Gegenstände miteinander verbindet.
US-4 843 977 betrifft ein Regal, welches an einer Wand in zwei Ausrichtungen befestigbar ist.
US-A-5 004 302 beschreibt eine Regalkonstruktion nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.
Die Erfindung wird in den anliegenden Patentansprüchen dargelegt.
Eine Regaltraverse ermöglicht es, daß die oder jede Regalplatte im Regal verschoben werden kann. Die Regalplatte kann deshalb an der Traverse an einer beliebigen Zahl von Stellen befestigt werden. Die Traverse kann mit einer oder mehreren. Versteifungs- und/oder Verfestigungsmitteln versehen sein. Ein zweiter Aspekt der Erfindung betrifft ein Kühlgerät, (z. B. eine Kammer oder ein Fach, welches so gestaltet ist, daß es deren Inhalt kühlt oder kühl hält), welches Gefrierbereiche und Kühl-/Gefrierbereiche umfaßt, die eine oder mehrere Regalkonstruktionen nach dem ersten Aspekt besitzen. Das Kühlgerät umfaßt vorzugsweise ein Kühlfach mit mindestens einer ersten Regalschiene und einer zweiten Regalschiene, welche in dem Fach befestigt sind, wobei jede erste und zweite Regalschiene im wesentlichen vertikal ausgerichtet und horizontal voneinander beabstandet sind, und dadurch einen breiten Abstand zueinander bilden. Jede der ersten und zweiten Regalschienen kann für einen lösbaren (z. B. abstützenden) Eingriff mit einer Anzahl von Haltearmen zur freitragenden Halterung einer Anzahl von Regalfächern an einer Mehrzahl von vertikal beabstandeten Stellen versehen sein.
Die Regaltraverse kann hervorstehende Teile zum lösbaren Eingriff in die ersten und zweiten Regalschienen an einer Mehrzahl von vertikal beabstandeten Stellen aufweisen.
Die Regaltraverse kann einen länglichen Körper aufweisen. Die hervorstehenden Teile können von dem länglichen Körper hervorstehen und einen ersten Haken zum lösbaren Eingriff in die erste Regalschiene und einen zweiten Haken zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene aufweisen. Damit können der erste und der zweite Haken längs der Längsausdehnung der Regaltraverse beabstandet sein.
Die Regaltraverse kann eine erste Lasche aufweisen, die in der Nähe des ersten Hakens zum lösbaren Eingriff in die erste Regalschiene angeordnet ist. Die erste Lasche kann so gestaltet sein, daß sie den ersten Haken in Eingriff mit der ersten Regalschiene verriegelt, wenn die erste Lasche sich in Eingriff mit der ersten Regalschiene befindet.
Vorzugsweise ist die Regaltraverse um eine Drehachse in einen lösbaren Eingriff in jede der ersten und zweiten Regalschienen schwenkbar, wobei sich die Drehachse im allgemeinen längs der Längsausdehnung der Regaltraverse erstreckt.
Die erste Lasche kann ein erstes Halteteil (oder einen Haken) umfassen, welcher in der Lage ist, lösbar in die erste Regalschiene einzugreifen, um das Schwenken der Regaltraverse bis zu einer Position zu begrenzen, in welcher die erste Lasche außer Eingriff mit der ersten Regalschiene kommt und sich neben dieser befindet.
Die Regaltraverse kann eine zweite Lasche besitzen, die nahe dem zweiten Haken zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene angeordnet ist. Diese zweite Lasche kann so gestaltet sein, daß sie den zweiten Haken in Eingriff mit der zweiten Regalschiene verriegelt, wenn die zweite Lasche in die zweite Regalschiene eingreift. Die zweite Lasche besitzt vorzugsweise ein zweites Halteteil, welches in der Lage ist, lösbar in die zweite Regalschiene einzugreifen, um das Schwenken der Regaltraverse bis zu einer Position zu begrenzen, in welcher die zweite Lasche außer Eingriff mit der zweiten Regalschiene kommt und sich neben dieser befindet.
Geeigneterweise besitzt mindestens einer von den ersten und zweiten Haken einen Schenkel, welcher einen Zwischenraum zwischen dem Schenkel und dem Körper bildet, sowie wahlweise auch eine Verriegelungslasche, die sich in eine Richtung erstreckt, welche im allgemeinen der des Schenkels entgegengesetzt ist.
Das partielle Regalfach (welches sich über weniger als die volle Breite erstreckt), kann somit freitragend von der Regaltraverse vorstehen und ein lösbares Eingriffsteil umfassen, welches lösbar in die Regaltraverse eingreift. Die Regaltraverse kann deshalb Mittel zum zusammenwirkenden lösbaren Eingriff mit den lösbaren Eingriffsteilen des partiellen Regalfaches besitzen.
Vorteilhafterweise kann das partielle Regalfach in die Regaltraverse an einer Mehrzahl von (im wesentlichen) horizontalen Stellen eingreifen.
Das partielle Regalfach kann mindestens einen Verriegelungshaken aufweisen, welcher zum lösbaren Eingriff in die Regaltraverse dient. Der oder jeder Verriegelungshaken kann ein längliches Schenkelteil aufweisen, welches einen Zwischenraum zwischen dem Schenkelteil und dem partiellen Regalfach zur Aufnahme eines Teiles der Regaltraverse bildet. Das Schenkelteil kann sich längs und benachbart zu einer Seite der Regaltraverse gegenüber dem partiellen Regalfach erstrecken. Das Schenkelteil kann somit an der Seite anliegen und dadurch die Verdrehung des partiellen Regalfaches relativ zur Regalschiene begrenzen.
In geeigneter Weise wird zwischen dem partiellen Regalfach und der Regaltraverse ein Verschleißteil zwischengefügt.
Die Regaltraverse kann eine Oberkante besitzen, die sich im wesentlichen über die Länge der Regaltraverse erstreckt. Das Verschleißteil kann einen seitlich offenen Kanal bilden, der sich entlang der oberen Kante so erstreckt, daß die Regaltraverse durch die offene Seite mit der oberen Kante hineinragt und in dem Kanal sitzt.
Vorzugsweise umfaßt das partielle Regalfach:
eine Regalplatte mit einer oberen Fläche zur Aufnahme und Abstützung eines darauf abgesetzten Gegenstandes, sowie mit einer um diese verlaufenden Umfangskante;
einen Rand, welcher aus einem Kunststoffmaterial um die Umfangskante gegossen ist, welcher eine flüssigkeitsdichte Abdichtung zwischen der Regalplatte und dem Rand schaffen kann, wobei die flüssigkeitsdichte Abdichtung während des Gießens gebildet wird; und
mindestens einen Haltearm zur Halterung des partiellen Regalfaches.
Der Rand steht über die obere Fläche vor, um eine Überlaufkante zu bilden, wodurch eine auf der oberen Fläche verschüttete Flüssigkeit durch den Rand aufgehalten werden kann (und nicht um die Kante der Regalplatte fließen kann). Der Rand kann um mindestens einen Teil des Haltearmes gegossen sein, so daß die Regalplatte und der Haltearm durch den Rand zusammengehalten werden.
Nach einem zweiten Aspekt kann das Kühlgerät weiterhin eine dritte Regalschiene umfassen, welche im wesentlichen parallel zur zweiten Regalschiene verläuft und horizontal beabstandet zu dieser, geeigneterweise auf der von der ersten Regalschiene gegenüberliegenden Seite der zweiten Regalschiene angeordnet ist. Sie kann dadurch einen ersten Breitenabstand zwischen der ersten Regalschiene und der zweiten Regalschiene und einen zweiten Breitenabstand zwischen der zweiten Regalschiene und der dritten Regalschiene bilden. Die dritte Regalschiene kann so gestaltet sein, daß sie einen lösbaren Eingriff mit einer oder mehreren Haltearmen an einer Mehrzahl von vertikal beabstandeten Stellen ermöglicht. Die Regaltraverse kann sich über die erste Breite und die zweite Breite erstrecken und kann mindestens einen dritten Haken (oder ein Teil) zum lösbaren Eingriff in die dritte Regalschiene besitzen. Dieser dritte Haken (oder das Teil) kann über längs der Regaltraverse von dem ersten Haken und dem zweiten Haken (oder den Teilen) beabstandet sein.
Der zweite Aspekt bezieht sich auf ein Kühlgerät mit einer Regaltraverse, welche umfaßt:
einen länglichen Körper, welcher sich über die Breite erstreckt und so gestaltet ist, daß er ein Regalfach aufnehmen und halten kann;
einen ersten zum lösbaren Eingriff in die erste Regalschiene vorgesehenen Bereich; und
einen zweiten Bereich, welcher sich längs der Länge der Regaltraverse vom ersten Bereich beabstandet und zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene vorgesehen ist.
Der erste Bereich kann mindestens einen ersten Haken zum lösbaren Eingriff in die erste Regalschiene besitzen, und der zweite Bereich kann mindestens einen zweiten Haken zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene besitzen.
Der zweite Bereich kann mit einer zweiten Lasche versehen sein, die in der Nähe des zweiten Hakens zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene vorgesehen ist. Diese zweite Lasche kann so gestaltet sein, daß sie den zweiten Haken in Eingriff mit der zweiten Regalschiene verriegelt, wenn die zweite Lasche in die zweite Regalschiene eingreift. Die zweite Lasche kann einen zweiten Haltehaken umfassen, der in der Lage ist, lösbar in die zweite Regalschiene einzugreifen, um das Schwenken der Regaltraverse in eine Position in welcher die zweite Lasche außer Eingriff mit der zweiten Regalschiene kommt und sich neben dieser befindet, begrenzt.
In geeigneter Weise kann die Regaltraverse so gestaltet sein, daß sie das partielle Regalfach an einer Mehrzahl von horizontalen Stellen aufnimmt.
Der zweite Aspekt bezieht sich auch auf ein Kühlgerät mit einem Kühlgerätefach, welches umfaßt:
eine Regaltraverse, welche an den ersten und zweiten Regalschienen befestigt ist und sich über die Breite erstreckt; und
ein partielles Regalfach, welches an den ersten und zweiten Regalschienen befestigt ist und sich über weniger als die volle Breite erstreckt.
Die Regaltraverse kann einen länglichen Körper und mindestens einen ersten Haken zum lösbaren Eingriff in die Regalschiene aufweisen, sowie mindestens einen zweiten Haken zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene, wobei die ersten und zweiten Haken längs der Längsrichtung der Regaltraverse beabstandet sind.
Bevorzugte Merkmale und Charakteristika eines Aspektes gelten mit den notwendigen Änderungen auch für den anderen.
Dementsprechend versucht die vorliegende Erfindung, eine verstellbare Regaltraverse zu schaffen, um ein partielles Regalfach in einem Kühl- oder Gefrierschrankfach zu halten, um niedrige Gegenstände und hohe Gegenstände in dem Kühl- oder Gefrierschrankfach nebeneinander lagern zu können. Die Regaltraverse wird lösbar an den horizontal beabstandeten Regalschienen, welche typischerweise in einem Kühlgerät vorgesehen sind, in geeigneter Weise an einer Mehrzahl von vertikal beabstandeten Stellen, die durch diese Regalschienen ermöglicht werden, gehalten. Das partielle Regalfach erstreckt sich über weniger als die gesamte Breite des Kühlgerätefaches.
In einer Ausführungsform kann das partielle Regalfach horizontal an jeder gewünschten Stelle längs der Längsausdehnung der Regalschiene angeordnet werden. Das Schwenken der Regaltraverse aus dem Eingriff mit den Regalschienen kann durch ein Halteteil begrenzt werden. Die Regaltraverse kann auch mit einem Verschleißteil, welches zwischen dem partiellen Regalfach und der Regaltraverse angeordnet ist, versehen sein.
Vorzugsweise besitzt das partielle Regalfach einen gegossenen, überlaufsicheren Umfangsrand. Der gegossene Rand kann sowohl die Fähigkeit des Regalfaches zum Zurückhalten von Verschüttetem maximieren als auch die Möglichkeit für ein unzulässiges Eindringen des verschütteten Materials zwischen dem Umfangsrand und der Regalplatte des partiellen Regalfaches minimieren. In geeigneter Weise wird der Umfangsrand um mindestens einen Teil des Regalhaltearmes gegossen, um eine sichere und haltbare Verbindung mit dem Regalhaltearm zu sichern. Der Regalhaltearm kann mit der Regaltraverse durch einen Verriegelungshaken lösbar verbunden werden, welcher das Schwenken des partiellen Regalfaches relativ zur Regaltraverse begrenzt.
Somit versucht die vorliegende Erfindung, eine verbesserte Lagerung in einem Kühl- oder Gefrierschrank zu erreichen, die bekannten Einschränkungen der Regalsysteme des Standes der Technik zu überwinden und ein Regalsystem zu schaffen, welches flexibel und effektiv die Lagerung von großen und kleinen, niedrigen und hohen Gegenständen ermöglicht. Die Erfindung kann leicht sowohl bei bestehenden als bei neuen Regalsystemen Anwendung finden.
Die Erfindung soll nunmehr lediglich beispielhaft (was nicht als Beschränkung ausgelegt werden soll) unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen beschrieben werden, in welchen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht von oben und auf eine Seite einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen (Kühlgeräte-) Regalanordnung zeigt;
Fig. 2 eine Vorderansicht des Inneren einer nebeneinanderliegenden erfindungsgemäßen Kühlgeräteanordnung zeigt;
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Regaltraverse zeigt;
Fig. 4 eine Seitenansicht der Regaltraverse nach Fig. 3 zeigt, welche an einer typischen Regalschiene des Typs befestigt ist, welche in Kühlschrank-/Gefrierschrankfächern verwendet wird;
Fig. 5 eine der Fig. 4 ähnliche Seitenansicht zeigt, in welcher eine alternative Regaltraverse dargestellt ist, die an einer typischen Regalschiene des Typs befestigt ist, welche in Kühlschrank-/Gefrierschrankfächern verwendet wird;
Fig. 6 eine Vorderansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Regaltraverse zeigt;
Fig. 7 eine Draufsicht der in Fig. 6 dargestellten Regaltraverse zeigt;
Fig. 8 eine Seitenansicht, teilweise im Querschnitt, der in Fig. 6 dargestellten Regaltraverse zeigt, welche mit einer Regalschiene im Eingriff steht;
Fig. 8A eine der Fig. 8 ähnliche Ansicht zeigt, in welcher sich die Regaltraverse nicht in Eingriffsposition befindet;
Fig. 9 einen Querschnitt zeigt, wie er sich entlang der Schnittlinie IX-IX in Fig. 6 ergibt;
Fig. 10 eine teilweise geschnittene Seitenansicht zeigt, wie sie sich entlang der Schnittlinie X-X in Fig. 1 ergibt;
Fig. 11 eine Teilschnittansicht zeigt, wie sie sich entlang der Schnittlinie XI-XI in Fig. 1 ergibt;
Fig. 12 eine Teilschnittansicht zeigt, wie sie sich entlang der Schnittlinie XII-XII in Fig. 1 ergibt;
Fig. 12A eine der Fig. 12 ähnliche Ansicht eines Regalfaches zeigt, in welcher jedoch ein Regal-Haltearm aus Kunststoff dargestellt ist;
Fig. 12B eine der Fig. 12 ähnliche Ansicht eines Regalfaches zeigt, in welcher jedoch ein Regal-Haltearm aus Kunststoff sowie ein an eine Kunststoff-Regalplatte einstückig um den Umfang angegossener Rand dargestellt sind;
Fig. 12C eine der Fig. 12 ähnliche Ansicht eines Regalfaches zeigt, in welcher jedoch der am Umfang befindliche Rand einstückig mit einem Kunststoff-Regalhaltearm gegossen ist;
Fig. 12D eine der Fig. 12 ähnliche Ansicht eines Regalfaches zeigt, in welcher jedoch der am Umfang befindliche Rand, der Kunststoff-Regalhaltearm und die Kunststoff-Regalplatte alle zusammen einstückig gegossen sind;
Fig. 13 eine perspektivische Ansicht von oben und auf eine Seite eines zweiten erfindungsgemäßen Kühlgeräteregales zeigt;
Fig. 14 eine perspektivische Ansicht von oben und auf eine Seite eines dritten Kühlgeräteregales zeigt, welches dem in Fig. 13 ähnlich ist, in welcher jedoch eine weitere Ausführungsform einer Regaltraverse dargestellt ist;
Fig. 15 eine Vorderansicht des Inneren einer übereinanderliegend angeordneten Kühlgerätekonstruktion mit der vorliegenden Erfindung zeigt;
Fig. 16 eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Regaltraverse zeigt;
Fig. 17 eine Vorderansicht der Regaltraverse nach Fig. 16 zeigt;
Fig. 18 eine Draufsicht auf die Regaltraverse nach Fig. 16 zeigt;
Fig. 19 eine Schnittansicht zeigt, wie sie sich entlang der Schnittlinie XV-XV in Fig. 17 ergibt; und
Fig. 20 eine vierte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Regaltraverse (mit vergrößerter Länge) zeigt.
Nunmehr soll auf die Zeichnungen näher Bezug genommen werden, und Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Regalkonstruktion in einem Kühlgerät, welche eine Regaltraverse 20, einstellbare Regalschienen 22, ein ganzes Regalfach 24 und ein partielles Regalfach 26 aufweist.
Die einstellbaren Regalschienen 22 sind gewöhnliche Teile eines Kühlschrankes oder Gefrierschrankes, welche vertikal angeordnet, horizontal beabstandet und an der Rückwand 28 eines Kühlschrank- oder Gefrierschrankfaches durch Bolzen oder Schrauben in bekannter Weise befestigt sind (Fig. 2 und 15). Die Schienen 22 sind typische U-förmige Metall- oder Kunststoffkanäle, welche vertikal beabstandete, ausgerichtete Schlitze oder Öffnungen 46 in ihren nach außen weisenden Flächen besitzen. Die Schlitze oder Öffnungen 46 ermöglichen den lösbaren Eingriff mit hakenförmigen Enden oder Flanschen von Regal- Haltearmen 30 und 32 zur freitragenden Halterung der Regalfächer 24 an verschiedenen vertikal voneinander beabstandeten Stellen.
Nunmehr soll auf die Fig. 3 und 4 Bezug genommen werden, in welchen die Regaltraverse 20 dargestellt ist, die vorzugsweise aus 14er Normstahl gebildet und danach pulverbeschichtet wird, wie dies für Kühlgeräte-Bauteile üblich ist. Die Regaltraverse 20 besitzt einen länglichen Körper 34 mit sich nach hinten erstreckenden Flanschen 36 und 38 an jedem der beiden sich gegenüberliegenden Enden. Jeder Flansch 36, 38 ist mit einem Paar von vertikal beabstandeten Befestigungshaken 40 und 42 zum Eingriff in die Schlitze 46, die in den Regalschienen 22 (Fig. 4) vorgesehen sind, versehen. Eine formschlüssige Ver riegelungsnase 44 ist am Befestigungshaken 40 ebenfalls vorgesehen (Fig. 3 und 4). Die Verriegelungsnase 44 steht im allgemeinen vom Befestigungshaken 40 nach oben, um ein versehentliches Lösen der Regaltraverse 20 aus den Schlitzen 46 in den Regalschienen 22 auf ein Minimum zu beschränken.
In einer alternativen Gestaltung der Enden der Regaltraverse 20 (Fig. 5) ist jeder Flansch 36, 38 mit einem Befestigungshaken 48 versehen. Eine alternative Verriegelungsnase 50 ist an jedem Flansch 36, 38 vertikal beabstandet unterhalb des Hakens 48 ebenfalls vorgesehen. Die Nase 50 greift in einen Schlitz 46 der Regalschiene ein und füllt diesen im wesentlichen aus, oder sie ist zumindest in der Nähe einer oberen Kante 52 eines Schlitzes 46 der Schiene angeordnet. Somit besitzt die Nase 50 eine obere Fläche 54, die benachbart zur oberen Kante 52 des Schlitzes 46 angeordnet ist, so daß die obere Fläche 54 an die obere Kante 52 anschlägt, wenn die Regaltraverse 20 vertikal angehoben wird, wenn die Nase 50 sich mit der Regalschiene 22 in Eingriff befindet, um ein Anheben der Regaltraverse 20 und die Lösung und Entfernung des Befestigungshakens 48 aus der Regalschiene 22 zu verhindern.
Die alternative Verriegelungsnase 50 (Fig. 5) ist auch mit einem Haltehaken 56, welcher einen Schenkel 58 besitzt, versehen. Der Schenkel 58 erstreckt sich von der oberen Fläche 54 der Nase weg, um mit einer Sprosse 60 der Regalschienen 22 zusammenzuwirken und das Schwenken der Regaltraverse 20 bis zu einer Position zu begrenzen, in welcher die alternative Verriegelungsnase 50 aus dem Schlitz 46 gelöst und neben der Regalschiene 22 angeordnet ist. Weiterhin kann ein Anschlag 62 angeformt sein und oben an der oberen Fläche 54 der Nase vorstehen, oder er kann auch weggelassen werden, wie es in den Fig. 8 und 8A dargestellt ist.
Der Anschlag 62 ist vom Traversenkörper 43 entfernt angeordnet und so bemessen, daß ein Festsitz der Nase 50 im Schlitz 46 der Regalschienen 22 zustandekommt. Somit verhindert der Anschlag 62, sobald die Regaltraverse 20 an den Regalschienen 22 befestigt ist, das Lösen der Nase 50 aus seinem jeweiligen Schlitz 46. Wenn jedoch die Regaltraverse 20 geschwenkt wird, um den Anschlag 62 durch den Schlitz 46 zu drücken und die Nase 50 zu lösen, berührt der Schenkel 58 des Haltehakens 56 die nächst untere Befestigungssprosse 60 der Regalschiene 22, um formschlüssig das weitere Schwenken der Regaltraverse 20 zu begrenzen und die Nase 50 benachbart zur Regalschiene 22, jedoch gelöst von dieser anzuordnen. Die Regaltraverse 20 kann dann nur durch Anheben der gesamten Traverse und weiteres Schwenken der Traverse, um die Nase 50 aus dem Schlitz 46 herauszuführen, wonach der Haken 48 aus dem oberen Schlitz ebenfalls herausgeführt wird, entfernt werden.
Eine weitere Ausführungsform des Befestigungshakens am Ende der Flansche 36, 38 ist in den Fig. 8, 8A dargestellt, wobei die Gestaltung des Endflansches im Prinzip der entspricht, welche in Fig. 5 dargestellt ist, und dieser besitzt wiederum einen Befestigungshaken 48 in der Nähe der oberen Kante 66, eine Verriegelungsnase 50 und einen Anschlaghaken 56 mit einem Schenkel 58. Der Anschlag 62 ist jedoch weggelassen, wodurch die Installation der Regaltraverse 20 erleichtert wird und auch das Schwenken der Regaltraverse 20 aus einer vollständig verbunden Position (Fig. 8) in eine Position, in welcher die Nase 50 aus der Regalschiene 22 gelöst und neben der Regalschiene angeordnet ist (Fig. 8A), erleichtert wird.
In jeder Ausführungsform ist die Regaltraverse 20 auch mit einer Verstärkungsrippe 64 versehen, welche sich zwischen den Flanschen 36 und 38 erstreckt und im allgemeinen von den Befestigungshaken 40, 42 (Fig. 4) oder 48, 50 (Fig. 5) absteht. Alternativ, wie dies in Verbindung mit der Ausführungsform der Traverse 90 näher erläutert werden soll, kann eine vertiefte Sicke oder ein Kanal als Versteifung verwendet werden. Die Verstärkungsrippe 64 ist besonders bevorzugt in der Nähe, jedoch beabstandet von der oberen Kante 66 der Regaltraverse 20 angeordnet. Die obere Kante 66 kann durch Umfalten eines Teiles der Traverse 20 nach vorn auf sich selbst (siehe Fig. 3, 4, 5 und 16) gebildet werden. Die Regaltraverse 20 kann auch durch eine obere Kante 66 und durch Anformung eines Flansches 68 entlang der Unterkante der Regaltraverse 20 versteift werden. Der Flansch 68 steht im wesentlichen in derselben Richtung wie die Flansche 36 und 38 vor und erstreckt sich über die gesamte Länge der Regaltraverse 20. Weiterhin ist eine Ausnehmung 70 zwischen der Versteifungsrippe 64 und der oberen Kante 66 ausgebildet.
Ein Randstreifen oder Verschleißteil 72 wird vorzugsweise längs der Längsausdehnung der oberen Kante 66 der Regaltraverse 20 vorgesehen (Fig. 3 und 4). Der Randstreifen 72 kann im wesentlichen ein U-förmiges oder an der Seite offenes Kanalteil sein, welches ein Paar von Schenkeln 74 und 76 aufweist, die sich von dem umgebogenen oder gerippten Bereich 78 im wesentlichen in derselben Richtung erstrecken. Der Randstreifen 72 kann aus Kunststoffmaterial, z. B. aus hochlichtem Polyethylen (HDPE) oder einem anderen geeigneten Material, welches von der Lebensmittelbehörde (FDA) zum Kontakt mit Lebensmitteln zugelassen wurde, gebildet sein. Der Randstreifen 72 ist vorzugsweise so bemessen, daß er im Paß-Gleitsitz über die obere Kante 66 zur Innenfläche des umgebogenen Bereiches 78 paßt, wobei sich der Regaltraversenkörper 32 zwischen den Schenkeln 74 und 76 nach außen erstreckt. Eine Rippe 80 und 82 ist vorzugsweise am Ende von jedem Schenkel 74 und 76 vorgesehen und erstreckt sich jeweils über die Länge des Randstreifens 72. Jede Rippe 80 und 82 steht von seinem jeweiligen Schenkel 74 und 76 in einer Richtung vor, die im wesentlichen der anderen Rippe 82, 80 gegenüberliegt und auf diese zu weist. Weiterhin ist der Schenkel 74 so bemessen, daß die Rippe 80 mit einer Ausnehmung ausgerichtet ist, die an der Rückseite und übereinstimmend mit der Versteifungsrippe 64 angeordnet ist, während der Schenkel 76 so bemessen ist, daß er die Rippe 82 in der Ausnehmung 70 zwischen der Versteifungsrippe 64 und der Oberkante 66 anordnet. Der Randstreifen 72 kann dadurch aufgeschnappt werden und ist lösbar an der Traverse 20 befestigt.
In einer alternativen Ausführungsform 90 der Regaltraverse 20, welche ebenfalls vorzugsweise aus 14er Normstahl hergestellt ist, wird, wie in den Fig. 6 bis 9 erkennbar ist, eine Halterung 92 aus dem länglichen Körper 94 der Regaltraverse 90 herausgebogen und steht nach hinten vor. Die Halterung 92 ist in ihrer Länge so bemessen, daß sie ein Ende 96 nahe der Rückwand 28 des Kühlgerätes besitzt, oder sich sogar in Kontakt mit dieser befindet, wenn die Regaltraverse 90 an den Regalschienen 22 befestigt ist. Die Halterung 92 ist nahe eines umgebogenen Flansches 68 an der Unterkante 98 der Regaltraverse 90 angeordnet, um die Traverse 90 abzustützen und den Verwindungs- oder Auflagekräften entgegenzuwirken, die von einem partiellen Regalfach 26, welches an der Regaltraverse 90 befestigt ist, ausgeübt werden. Längliche Versteifungssicken 100 sind ebenfalls vorzugsweise nahe der oberen Kante 102 der Regaltraverse 90 vorgesehen. Wie bei der Regaltraverse 20 besitzt die alternative Regaltraverse 90 auch ein Paar nach hinten vorstehender Flansche 104 und 106, die an den sich gegenüberliegenden Enden des Traversenkörpers 94 vorgesehen sind. Jeder Flansch 104, 106 kann ebenfalls so geformt sein, wie dies zuvor detaillierter mit Bezug auf die Flansche 36 und 38 der Regaltraverse 20 beschrieben und in den Fig. 4 und 5 dargestellt wurde. Wie die Fig. 8 und 8A zeigen, können die Flansche 104 und 106 auch in einer Modifikation der alternativen Formgebung, wie sie in Fig. 5 für die Regaltraverse 20 unter Weglassen des Halteteiles 62 dargestellt ist, geformt sein.
Nunmehr soll auf das partielle Regalfach 26 und im wesentlichen auf die Fig. 1, 10, 11 und 12 bis 12D Bezug genommen werden, wobei sich das Regalfach 26 nur teilweise zwischen den Regalschienen 22 befindet. Das partielle Regalfach 26 kann eine im wesentlichen ebene Regalplatte 120, ein Paar von Haltearmen 122 und 124 und einen aus Kunststoff gegossenen, am Umfang befindlichen Rand 126 aufweisen. Das partielle Regalfach 26 ist lösbar an der Regaltraverse 20 befestigt und steht freitragend von dieser ab (Fig. 1).
Wie in den Fig. 11 und 12 am besten erkennbar ist, kann die Regalplatte 120 aus einem lichtdurchlässigen Material, vorzugsweise aus optisch klarem getempertem Glas gebildet sein, um die Lichtverteilung im Kühlgerätefach zu verbessern. Die Regalplatte 120 besitzt eine Umfangskante 128, welche auf den Armen 122 und 124 gehalten und so angeordnet wird, daß sie die nach innen vorstehenden Flanschbereiche 130 der Arme überlappt (Fig. 12). Die Flanschbereiche 130 stehen von einer oberen Kante der im wesentlichen vertikalen Rahmenbereiche 132 jedes Armes 122 und 124 aufeinander zu nach innen vor. Dadurch besitzt der Arm 122, welcher entlang einer Seite des partiellen Regalfaches 26 angeordnet ist, eine spiegelbildliche Form des Regalhaltearmes 124, welcher entlang der gegenüberliegenden Seite des partiellen Regalfaches 26 angeordnet ist (Fig. 1).
Das partielle Regalfach 26 greift lösbar in die Regaltraverse 20 ein. Das heißt, die Haltearme 122 und 124 sind mit einem Verriegelungshaken 134 versehen, welcher einen länglichen Schenkel 136 aufweist, der sich nach unten, im allgemeinen parallel und beabstandet zu einer hinteren Kante 138 des Haltearmes 122 erstreckt (Fig. 10). Wenn das partielle Regalfach 26 an der Traverse 20 befestigt ist, erstreckt sich der Schenkel 136 mit einem geeigneten Abstand längs einer Seite 140 der Regaltraverse 20, welche gegenüber dem Haltearm 122 angeordnet ist, so daß der Schenkel 136 an der Seite 140 anliegt. Die Traverse 20 ist dadurch zwischen dem Schenkel 136 und dem Haltearm 122 gefangen, ohne daß die Traverse 20 zwischen dem Schenkel 136 und dem Haltearm 122 gleiten kann, so daß eine Drehung des partiellen Regalfaches 26 relativ zur Traverse 20 ausgeschlossen werden kann, wenn die vordere Kante 142 des partiellen Regalfaches 26 etwas angehoben wird, um das partielle Regalfach 26 entlang der Traverse 20 zu verschieben, wie dies detaillierter im folgenden noch dargelegt werden soll. Schließlich ist ein unterer Bereich 141 des Haltearmes 122 so gestaltet, daß er an die Regaltraverse 20 in der Nähe des Flansches 68 anstößt, um eine freitragende Abstützung des partiellen Regalfaches 26 an der Regaltraverse 20 zu gewährleisten.
Der Rand 126 ist um die gesamte Umfangskante 128 der Regalplatte 120 gegossen, um eine flüssigkeitsdichte Abdichtung zwischen dem Rand 126 und der Regalplatte 120 und um die Flansche 130 der Haltearme 122 und 124 zu bilden, um eine sichere Verbindung der Regalplatte 120 mit den Haltearmen 122 und 124 zu gewährleisten (Fig. 10 bis 12). Jeder der Flansche 130 ist besonders bevorzugt mit einer Anzahl von Perforationen 144 versehen, um eine sichere mechanische Verbindung zwischen dem gegossenen Rand 126 und jedem Haltearm 122 und 124 zu gewährleisten (Fig. 12). Während der Herstellung werden die Regalplatte 120 und die Haltearme 122 und 124 in einer Form angeordnet und gehalten, während ein gießfähiges Material, aus welchem der Rand 126 hergestellt ist, eingespritzt wird und in die Form um die Umfangskante 128 der Regalplatte 120, die Flansche 130 und durch die Perforationen 144 fließt und die Umfangskante 128 und die Flansche 130 einkapselt. Das gießfähige Material, aus welchem der Rand 126 besteht, kann kopolymere Kunststoffe umfassen, die von der Behörde FDA geprüft sind, z. B. eine Kombination von Ethylen und Polypropylen oder andere strukturelle Kunststoffe, z. B. ABS oder Polyvinylchlorid. Weiterhin kann ein von der Behörde FDA geprüftes Farbpigment dem Material, welches für den gegossenen Rand 126 verwendet wird, vor dem Gießen hinzugefügt werden, um dem Rand die gewünschte Farbe zu verleihen. Es kann z. B. Titandioxid für eine weiße Farbgebung zugefügt werden.
Wenn das gießfähige Material aushärtet, d. h. wenn es abkühlt, fest wird und zusammenhält, wird es zu einer zähen und elastischen Masse, die sich geschlossen um die Umfangskante 128 der Regalplatte 120 erstreckt, um die Regalplatte 120 oberhalb der Flansche 130 der Haltearme 122 und 124 anzuordnen. Das Vorstehen der Flansche 130 nach innen ermöglicht eine sichere und stabile Halterung für die Regalplatte 120. Der Rand 126 ist so gegossen, daß er sich von der oberen Fläche 146 der Regalplatte 120 nach oben erstreckt, und speziell so, daß er eine geschlossene vertikale Wand 148 (Fig. 11 und 12) nahe der Umfangskante 128 der Regalplatte 120 bildet, um ein Überlaufhindernis zu formen und Verschüttetes, welches sich auf der Regalplatte 120 befindet, zurückzuhalten.
Während sich die Abdichtung, welche zwischen dem Rand 126 und der Regalplatte 120 durch den gegossenen Rand 126 um die Regalplatte 120 in Abhängigkeit von dem speziell gewählten Material des Randes als ganz zufriedenstellend erweist, kann die Abdichtung durch Beschichtung der Umfangskante 128 und der an die Umfangskante 128 anschließenden oberen Fläche 146 und der unteren Fläche 150 der Regalplatte mit einer Primerschicht oder durch Beschichtung mit einem durch Wärme aktivierbarem Material, welches die Haftung und die Verbindung des Randmaterials mit der Regalplatte 120 begünstigt und erleichtert, verbessert werden.
Während die zuvor beschriebenen Regalhaltearme 122 und 124 aus Metall bestehen, wie dies in Fig. 12 dargestellt ist, und aus Stahl, Aluminium oder einem anderen für verstellbare Regalhaltearme allgemein verwendetem Metall gebildet sind, können die Regalhaltearme 122 und 124 auch getrennt gegossene Kunststoffteile 124' sein, wie dies in den Fig. 12A und 12B dargestellt ist. Weiterhin können die Regalhaltearme 124" auch integral mit dem Umfangsrand 126 gegossen sein, wie dies in den Fig. 12C und 12D dargestellt ist. Die Regalplatte 120' kann auch ein getrennt gegossenes Teil sein, oder sie kann einstückig mit dem Umfangsrand 126 gegossen sein, wie dies in den Fig. 12B und 12D erkennbar ist. In Fig. 12D ist erkennbar, daß sowohl die Regalplatte, der Umfangsrand und der Regalhaltearm einstückig aus demselben gegossenen Kunststoffmaterial, wie zuvor beschrieben, hergestellt sind.
Das ganze Regalfach 24 erstreckt sich vollständig zwischen den Regalschienen 22 und ist direkt an diesen befestigt (Fig. 1). Weiterhin kann das ganze Regalfach 24 eine Konstruktion aufweisen, die im wesentlichen der des partiellen Regalfaches 26, wie sie im einzelnen zuvor beschrieben wurde, ähnlich ist. Anstelle eines Hakens 134 und eines Schenkels 136 wie bei dem partiellen Regalfach 26, umfaßt das ganze Regalfach 24 vorzugsweise eine der Ausführungsformen der Haken und Flansche, wie sie in den Fig. 4 bis 8A und 16 bis 19 dargestellt sind und zuvor beschrieben wurden.
Wie die Fig. 13 und 15 zeigen, kann die Regaltraverse 20 auch in einer zweiten Regalanordnung verwendet werden, in welcher die gesamte Breite des Kühlgerätefaches durch eine "mittlere" Regalschiene 152 in linke und rechte Bereiche geteilt ist. Bei diesen Anordnungen kann die mittlere Regalschiene 152 tatsächlich in der Mitte zwischen den äußeren Regalschienen 22 angeordnet werden, wobei die Regalfächer 154 und 156 zwischen einer der äußeren Regalschienen 22 und der mittleren Regalschiene 152 befestigt sind. Alternativ kann die mittlere Regalschiene 152 näher zu einer der Regalschienen 22 und weiter weg von der anderen Regalschiene 22 angeordnet werden. Weiterhin kann die mittlere Regalschiene 152 wie folgt ausgebildet sein: Als eine Regalschiene, die jeder der Regalschienen 22 ähnelt oder mit dieser identisch ist; als ein Paar von Regalschienen, von denen jede der Regalschiene 22 ähnlich oder mit dieser identisch ist, und welche unmittelbar nebeneinander angeordnet sind; als eine einzige doppelt breite Regalschiene 152, die zueinander ausgerichtete Paare von Schlitzen oder Öffnungen zur Aufnahme der Haken an den Haltearmen, wie dies oben beschrieben und dargestellt ist, aufweisen; oder als eine einzige Regalschiene mit breiten Schlitzen, die so gestaltet sind, daß sie zwei Regaltraversen 20 oder zwei Haltearme 30 aufnehmen können.
In der zweiten Regalanordnung (Fig. 13) können die Regaltraversen 20 vertikal versetzt angeordnet werden, und sie halten die partiellen Regalfächer 26 entsprechend den Erfordernissen des Benutzers (Fig. 15). Zwei Regaltraversen 20 können auch nebeneinander angeordnet werden, wie dies in Fig. 13 dargestellt ist, so daß ein partielles Regalfach 26 so angeordnet werden kann, daß es die mittlere Regalschiene 152 überspannt.
Alternativ, wie dies speziell in Fig. 14 erkennbar ist, kann eine einzige Regaltraverse 160 mit vergrößerter Länge, die ebenfalls vorzugsweise aus 14er Stahl hergestellt ist, verwendet werden, um die gesamte Breite sowie die mittlere Regalschiene 152 zu überspannen, wobei sie mit ihren Enden an den Regalschienen 22 befestigt ist. Somit ist die Regaltraverse 160 besonders bevorzugt mit der Regaltraverse 20 äußerlich identisch geformt, und weist einen länglichen Körper 170 und sich nach hinten erstreckende Flansche 162 und 164 an jedem der beiden gegenüberliegenden Enden auf (Fig. 16 bis 18). In gleicher Weise ist jeder Flansch 162, 164 besonders bevorzugt mit einem Paar von Befestigungshaken 166 und 168 zum Eingriff in die Schlitze 46 versehen, die in den Regalschienen 22 vorgesehen sind, sowie mit einer vorstehenden Verriegelungsnase 169, wie sie zuvor anhand der Fig. 4 in bezug auf die Regaltraverse 20 erläutert wurde. Weiterhin kann jedes der alternativen Traversenenden, die gleichfalls vorstehend unter Bezugnahme auf die Fig. 5 und 8 beschrieben wurden, in die Traverse 160 einbezogen werden.
Die Regaltraverse 160 umfaßt ebenfalls einen länglichen Körper 170 mit einer Versteifungsrippe 172, welche sich längs des Körpers 170 erstreckt und nahe der oberen Kante 174 der Regaltraverse 160 angeordnet ist. Die obere Kante 174 wird vorzugsweise durch Biegen oder Umfalten eines Bereiches des Teiles 170 auf sich selbst gebildet, wie dies ebenfalls zuvor anhand der oberen Kante 66 der Regaltraverse 20 erläutert wurde. Die obere Kante 174 gibt somit der Regaltraverse 160 eine zusätzliche Versteifung, wie dies auch ein Flansch 176 bewirkt, der entlang einer unteren Kante 178 der Regaltraverse 160 gebildet ist. Weiterhin wird ein Verschleißteil oder ein Verschleißstreifen 180, wie er detaillierter schon zuvor beschrieben wurde, vorzugsweise längs der Oberkante 174 der Regaltraverse 160 vorgesehen. Abgesehen von der erweiterten Länge der Regaltraverse 160 besteht der einzige Unterschied zwischen der Regaltraverse 160 und der Regaltraverse 20 im Vorsehen eines länglichen Körpers 170 bei der Regaltraverse 160 für die Verbindung der Regaltraverse 160 mit der mittleren Regalschiene 152 (Fig. 16 und 19). Insbesondere ist ein Befestigungshaken 182 vom Körper 170 zum Eingriff in die mittlere Regalschiene 152 nach hinten gebogen. Der Befestigungshaken 182 ist somit in Ausrichtung mit einem Schlitz 46 in der mittleren Regalschiene 152 angeordnet. Ein Haltearm 184 ist ebenfalls vorgesehen und in vertikaler Ausrichtung mit dem Befestigungshaken 182 mit vertikalem Abstand unterhalb des Befestigungshakens 182 angeordnet. Während der Haltearm 184 eine Anzahl von Formen annehmen kann, einschließlich von Formen, welche in einen Schlitz 46 in der mittleren Regalschiene 152 eingreifen, wird der Haltearm 184 besonders bevorzugt zu einem anliegenden Zusammenwirken mit der mittleren Regalschiene 152 geformt. Der Haltearm 184 kann somit eine Länge aufweisen, die so bemessen ist, daß ein Ende 186 an die mittlere Regalschiene 152 anstößt, und besonders bevorzugt ist sie mit einem sich seitlich erstreckendem Endflansch 188 versehen, welcher so angeordnet ist, daß er auf der mittleren Regalschiene 152 aufsetzt. Mit der Kombination des Befestigungshakens 182 und des Haltearmes 184, welche in die mittlere Regalschiene 152 eingreifen, wird die Regaltraverse 160 stabilisiert, um Verdrehungs- und Auflagekräften, welche durch ein partielles Regalfach 26, das an der Regaltraverse 160 angeordnet und belastet ist, ausgeübt werden.
In einer alternativen Ausführungsform (Fig. 20) einer Regaltraverse 190, welche vorzugsweise aus 14er Normstahl hergestellt ist, sind ein Paar voneinander beabstandeter Abstützungen 192 aus dem Bereich des Metallkörpers 194 der Regaltraverse 190 herausgebogen und stehen im wesentlichen nach hinten ab. In ähnlicher Weise wie bei der Regaltraverse 90 die Abstützung 92 ein Ende 96 aufweist, ist jede Abstützung 192 in ihrer Länge so bemessen, daß sich ein Ende in unmittelbarer Nachbarschaft zur Rückwand oder sogar in Kontakt mit der Rückwand 28 des Kühlgerätes befindet, wenn die Regaltraverse 190 an den Regalschienen 22 befestigt ist. Die Abstützungen 192 stützen somit die Regaltraverse 190 gegen Verdrehungs- oder Auflagekräfte ab, wie dies im einzelnen bereits in bezug auf die Regaltraverse 90 beschrieben wurde. Wie bei den zuvor beschriebenen Ausführungsformen der Regaltraverse kann jede der Ausführungsformen für die Befestigungshaken 40 und 42, 48 und 50 oder 166 und 168 an der Regaltraverse 190 verwendet werden.
Bei der Benutzung kann eine Regaltraverse 20 an einem Paar von einstellbaren Regalschienen 22 (Fig. 1 und 2) oder an einer einstellbaren Regalschiene 22 und einer mittleren Regalschiene 152 (Fig. 13 und 15) durch Einführung der vorstehenden Verriegelungsnasen 44 an jedem Ende der Regaltraverse 20 in einen mit diesen zusammenwirkenden Schlitz 46 der einstellbaren Regalschienen (Fig. 4) befestigt werden. Wenn die Nasen 44 in dieser Weise in Eingriff stehen, kann die Regaltraverse 20 in einer im wesentlichen nach unten gerichteten Bewegung verschwenkt werden, um die Befestigungshaken 42 durch die jeweiligen Schlitze 46, die im allgemeinen vertikal unter den Schlitzen 46 angeordnet sind, welche die Nasen 44 aufnehmen, befestigt werden. Wenn die Nasen 44 und die Haken 42 in dieser Weise in die Schlitze 46 eingefügt sind, kann die Regaltraverse 20 insgesamt nach unten geschoben werden, damit jeder der Befestigungshaken 40 und 42 in eine mit diesen zusammenwirkende Sprosse 60 eingreift.
Wenn die Regaltraverse 20 an den jeweiligen Regalschienen 22 und 152 befestigt ist, kann ein partielles Regalfach 26 in die Regaltraverse 20 eingehängt oder einfach durch Anordnung des Schenkels 136 jedes Haltearmes 122 und 124, um das Verschleißteil 72 und die obere Kante 66 der Regaltraverse 20 zwischen dem Schenkel 136 und der hinteren Kante 138 des Haltearmes anzuordnen, befestigt werden. Wenn der Befestigungshaken 134 und die Regaltraverse 20 so angeordnet sind, stößt der untere Bereich 141 des Haltearmes nahe dem Flansch 68 gegen die Regaltraverse 20, um das partielle Regalfach 26 an der Regaltraverse 20 abzustützen. Eine im wesentlichen nach oben gerichtete Kraft an der vorderen Kante 142 des partiellen Regalfaches 26 (Fig. 10) löst den unteren Bereich 141 von der Berührung mit der Regaltraverse 20 und ermöglicht eine seitliche Verschiebung des Befestigungshakens 134 entlang des Verschleißteiles 72, um das partielle Regalfach 26 seitlich entlang der Längsausdehnung der Regaltraverse 20 anzuordnen.
In ähnlicher Art und Weise kann die Regaltraverse 160 an den einstellbaren Regalschienen 22 mit dem Befestigungshaken 182, welcher in die mittlere Regalschiene 152 eingreift und dem Schenkel 184, welcher sich an der mittleren Regalschiene 152 abstützt (Fig. 19), befestigt werden. Weiterhin kann in ähnlicher Weise das partielle Regalfach 26 lösbar an der Regalschiene 160 befestigt werden.
Die vorstehende Beschreibung bezieht sich nur auf bevorzugte Ausführungsformen. Modifikationen der Erfindung umfassen die folgenden Beispiele, wobei sie nicht darauf beschränkt sind: Verlängerung des unteren Bereiches 141 des Armes (Fig. 10), um ihn z. B. um den Flansch 68 herum zu verlängern, oder ganze Regalfächer 24, 154, 156, welche eine Breite besitzen, die größer ist als der Abstand zwischen den Regalschienen 22, z. B. über die gesamte Breite des Kühlgerätefaches, oder Regaltraversen 20, 90, 160 oder 190, die sich über die Regalschienen 22 hinaus erstrecken, wenn diese Schienen nicht an den äußersten Kanten des Kühlgerätefaches befestigt sind, und diese Modifikationen sind für den Fachmann selbstverständlich und befinden sich deshalb im Schutzbereich der Erfindung. Die in die Zeichnungen und in der Beschreibung dargestellten Ausführungsformen dienen somit lediglich der Darstellung, und sie beschränken keinesfalls den Schutzumfang der Erfindung, welcher durch die folgenden Patentansprüche umrissen wird.

Claims

1. Regalbaugruppe, welche umfaßt:

eine erste Regalschiene (22) und eine zweite Regalschiene (22), wobei jede der ersten und zweiten Regalschienen zueinander horizontal beabstandet und im wesentlichen vertikal angeordnet sind und zwischen sich eine Spannweite bilden, und jede der ersten und zweiten vertikal ausgerichteten Regalschienen auch so gestaltet sind, daß sie selektiv einstellbar mit einer Anzahl von Haltearmen (30, 32) an einer von einer Anzahl von vertikal beabstandeten Stellen lösbar verbunden werden können;

ein erstes ganzes Regalfach (24), welches sich im wesentlichen über die Spannweite zwischen der ersten und der zweiten Regalschiene erstreckt, wobei das Regalfach so gestaltet ist, daß es in lösbarer Halteverbindung mit der ersten und der zweiten Regalschiene über die Haltearme (30, 32) gekoppelt ist;

eine Regaltraverse (20, 90, 160, 190), welche sich im wesentlichen über die Spannweite zwischen der ersten und der zweiten Regalschiene erstreckt, wobei die Regaltraverse so gestaltet ist, daß sie in lösbarer Halteverbindung mit der ersten und der zweiten Regalschiene gekoppelt ist; und

ein partielles Regalfach (26), das sich über weniger als die gesamte Spannweite zwischen der ersten und der zweiten Regalschiene erstreckt, wobei das partielle Regalfach so gestaltet ist, daß es an der Regaltraverse an einer von einer Mehrzahl von Positionen entlang der Regaltraverse angeordnet werden kann.

2. Kühlgerät, welches eine oder mehrere Regalbaugruppen nach Anspruch 1 aufweist.

3. Kühlgerät nach Anspruch 2, welches zusätzlich ein Kühlgerätefach umfaßt, wobei die erste Regalschiene (22) und die zweite Regalschiene (22) in dem Kühlgerätefach befestigt sind.

4. Kühlgerät nach Anspruch 2 oder 3, in welchem das partielle Regalfach (26) zum ersten ganzen Regalfach (24) vertikal beabstandet angeordnet ist, wenn es an der Regaltraverse befestigt ist.

5. Kühlgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 4, in welchem sich die Regaltraverse (20, 90, 160, 190) über die Spannweite erstreckt und hervorstehende Teile (42, 44, 56, 48, 166, 168, 182) zur lösbaren Verbindung mit der ersten und der zweiten Regalschiene an einer Mehrzahl von vertikal beabstandeten Stellen aufweist, und die Regaltraverse wahlweise einen länglichen Körper besitzt, aus welchem die vorstehenden Teile herausragen und einen ersten Haken (40, 48, 166) zum lösbaren Eingriff in die erste Regalschiene und einen zweiten Haken (182) zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene besitzen, wobei der erste und der zweite Haken entlang der Länge der Regaltraverse beabstandet sind.

6. Kühlgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 5, in welchem die Regaltraverse umfaßt:

einen länglichen Körper (34), welcher sich über die Spannweite erstreckt und so gestaltet ist, daß er das partielle Regalfach (26) aufnehmen und halten kann;

einen ersten zum lösbaren Eingriff in die erste Regalschiene vorgesehenen Bereich; und

einen zweiten Bereich, welcher entlang der Länge der Regaltraverse (20, 90, 160, 190) von dem ersten Bereich beabstandet und zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene vorgesehen ist.

7. Kühlgerät nach Anspruch 6, in welchem der erste Bereich zumindest einen ersten Haken zum lösbaren Eingriff in die erste Regalschiene und der zweite Bereich zumindest einen zweiten Haken zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalschiene besitzt, und wahlweise:

die Regaltraverse um eine Drehachse zum lösbaren Eingriff in die ersten und zweiten Regalschienen (22) drehbar ist, wobei sich die Drehachse im allgemeinen entlang der Länge der Regaltraverse erstreckt; und

die erste Lasche einen ersten Haltehaken umfaßt, wobei der erste Haltehaken in die erste Regalschiene lösbar eingreift, um die Drehung der Regalschiene bis zu einer Position zu begrenzen, in welcher die erste Lasche außer Eingriff mit der ersten Regalschiene kommt und sich neben dieser befindet.

8. Kühlgerät nach den Ansprüchen 6 und 7, in welchem der zweite Bereich eine zweite Lasche aufweist, die nahe dem zweiten Haken zum lösbaren Eingriff in die zweite Regalsschiene angeordnet ist, wobei die zweite Lasche verwendet wird, um den zweiten Haken in Eingriff mit der zweiten Regalschiene zu verriegeln, und die zweite Lasche einen zweiten Haltehaken umfaßt, welcher verwendet wird, um lösbar in die zweite Regalschiene einzugreifen, und die Drehung der Regalschiene bis zu einer Position zu begrenzen, in welcher die zweite Lasche außer Eingriff mit der zweiten Regalschiene kommt und sich neben dieser befindet.

9. Kühlgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 8, in welchem das partielle Regalfach (26) aufweist:

eine Regalplatte (120) mit einer oberen Fläche zur Aufnahme und Abstützung eines darauf abgesetzten Gegenstandes, sowie einer um diese verlaufenden Umfangskante (128);

einen Rand (126), welcher aus einem Kunststoffmaterial um die Umfangskante gegossen ist, um eine flüssigkeitsdichte Abdichtung zwischen der Regalplatte und dem Rand zu schaffen, wobei die flüssigkeitsdichte Abdichtung während des Gießens gebildet wird; und

mindestens einen Haltearm (122, 124) zur Halterung des partiellen Regalfaches.

10. Regalbaugruppe nach Anspruch 1, in welchem das partielle Regalfach vertikal oberhalb des ersten ganzen Regalfaches angeordnet ist.

11. Regalbaugruppe nach Anspruch 1 oder 10, in welchem das partielle Regalfach so gestaltet ist, daß es an der Regaltraverse so befestigt werden kann, daß es relativ zur Regalschiene horizontal verschieblich ist.