DE6932350U - ARTICLE TRAIN SET. - Google Patents

ARTICLE TRAIN SET.

Info

Publication number
DE6932350U
DE6932350U DE19696932350 DE6932350U DE6932350U DE 6932350 U DE6932350 U DE 6932350U DE 19696932350 DE19696932350 DE 19696932350 DE 6932350 U DE6932350 U DE 6932350U DE 6932350 U DE6932350 U DE 6932350U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
vehicle body
sets
wheel
wheels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19696932350
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
British Railways Board
Original Assignee
British Railways Board
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by British Railways Board filed Critical British Railways Board
Publication of DE6932350U publication Critical patent/DE6932350U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F3/00Types of bogies
    • B61F3/12Types of bogies specially modified for carrying adjacent vehicle bodies of articulated trains
    • B61F3/125Types of bogies specially modified for carrying adjacent vehicle bodies of articulated trains with more than one axle or wheel set

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)

Description

DIPL.-INQ. H. STEHMAW ; ·*.:*.. : #· κ Nürnberg 2DIPL.-INQ. H. STEHMAW; · *.: * .. : # · κ Nuremberg 2

< · · „!.*..' · ·»·· ESSENWEINSTRA88E 4-4<· · "!. * .. '· ·» ·· ESSENWEINSTRA88E 4-4

DIPL.-PHYS. DR. K. SCHWETIN'ZER tel: kanzlei0911/203727 privat:77430o DIPL.-PHYS. DR. K. SCHWETIN'ZER tel: office0911 / 203727 private: 77430o

DIPL-ING DR M RAU Telegrammadresse: stehpatentDIPL-ING DR M RAU Telegram address: Standing patent

l_/l Γ"l—.-l IMVJ. l_*r\. IVI■ r\MU TELEX Oi-25155l_ / l Γ "l -.- l IMVJ. l_ * r \. IVI ■ r \ MU TELEX Oi-25155

PATENTANWÄLTE BANKKONTEN:PATENT LAWYERS BANK ACCOUNTS: DEUTSCHE BANK AG. NÜRNBERG BLZ 74070012DEUTSCHE BANK AG. NUREMBERG BLZ 74070012

P IQ 4l 719 7-21 konto nr. 341164P IQ 4l 719 7-21 account no. 341164

y ' y ' POSTSCHECKKONTO: NORNIERG i7M1CHECK ACCOUNT: NORNIERG i7M1

British Railways BoardBritish Railways Board

London / England Nürnberg, den l8.10.1972London / England Nuremberg, October 18th, 1972

21/5521/55

British Railways Board; 222, Marylebone Road, London N.V/. i / EnglandBritish Railways Board; 222, Marylebone Road, London N.V /. i / England

<, "Gliederzuggarnitur" ? <, "Articulated train set" ?

Die Erfindung betrifft eine Gliederzuggarnitur mit einer Verbindungseinrichtung zwischen einem Schlußfahrzeug und einem benachbarten Fahrzeug.The invention relates to an articulated train set with a connecting device between a trailing vehicle and an adjacent vehicle.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Steuerung für den oder die Radsätze eines Eisenbahnwagens, welche das freie Ende eines Endfahrzeugkörpers eines Eisenbahnzuges tragen, d.h. für den oder die Rad Sätze am vorderen Ende des führenden Pahrzeugkörpers oder asc: hinteren Ende des Schlußwagens zu schaffen. Eine Steuerung des führenden Radsatzes eines Zuges ist besonders erwünscht, da bei diesem die Entgleisungsgefahr augenscheinlich größer ist als bei den übrigen Radsätzen.The present invention has for its object to provide a control for the wheel set or sets of a railway car, which carry the free end of an end vehicle body of a train, ie for the wheel set or sets at the front end of the leading vehicle body or asc: rear end of the end car . Control of the leading wheelset of a train is particularly desirable, since the risk of derailment is apparently greater with this than with the other wheelsets.

Die Erfindung ist bei einer Gliederzuggarnitur, bestehend aus zwei oder mehreren Fahrzeugen, die zwischen dem Schlußfahrzeug und einem anstoßenden Fahrzeug eine Verbindungs einrichtung aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Kurve der Aufbau des Schlußfahrzeuges an der Verbindungs stelle einen im wesentlichen zum Kurvenradius umgekehrt proportionalen Ausschlag von der Gleismittellinie ausführt, so daß ein Festpunkt auf der Längsmittellinie des Wagenaufbaues, in dem oder in dassen Nähe ein (oder mehrere) das freie Ende des Sohlußwagens tragender Radsatz (bzw. Radsätze) im wesent-The invention is in a train set consisting of two or more vehicles between the trailing vehicle and an abutting vehicle have a connecting device, characterized in that in one The curve of the structure of the trailing vehicle at the connection point is essentially inversely proportional to the curve radius Deflects from the track center line so that a fixed point is on the longitudinal center line of the car body, in or in the vicinity one (or more) wheelset (or wheelsets) carrying the free end of the sole wagon essentially

-2--2-

FD das Auftragsverhdltnls gilt die Gebührenordnung der Deutschem Patenlanwalttkammer. · Gorlchtiitand für Leistung und Zahlung: Nürnberg.The fee schedule of the German Patenlanwalttkammer applies. · Gorlchtiitand for performance and payment: Nuremberg. Gespräche am Forntpredier haben keine rechtsverbindliche WirkungConversations on the forntpredier have no legally binding effect

lichen tangential zur Gleismittellinie angeordnet ist (sind), liegt.union is (are) arranged tangentially to the track center line.

In zweckmäßiger, jedoch nicht notwendiger Weise kann die Verbindungsstelle zwischen dem Endfahrzeug und dem benachbarten Fahrzeugkörper so ausgebildet sein, daß sie eine relative seitliche Verschiebung der Wagenkörper hemmt, jedoch eine relative Winkelverschiebung der Wagenkörper in der Kurve zuläßt, insbesondere in Form eines Gelenkes, wobei diese Verbindung der Wagenkörper vorzugsweise elastisch ist. Schließlich gehört zur Verbindungseinrichtung neben dem Gelenk ein starrer Träger, der sich über die Verbindungsstelle der Wagenkörper erstreckt und mit seinen Enden derart und mit solchem Abstand von der Verbindungsstelle in Längsrichtung an den Wagenkörpern angelenkt ist, daß eine relative Winkelverschiebung möglich ist.In an expedient, but not necessarily, manner, the connection point be formed between the end vehicle and the adjacent vehicle body so that they have a relative inhibits lateral displacement of the car body, but allows a relative angular displacement of the car body in the curve, in particular in the form of a joint, this connection of the car body preferably being elastic. Finally heard for the connection device next to the joint, a rigid support which extends over the connection point of the car bodies and articulated with its ends in such a way and at such a distance from the connection point in the longitudinal direction to the car bodies is that a relative angular displacement is possible.

Falls sich (der oder) die Radsätze, welche das freie Ende des Schlußwagens tragen, nicht genau an dem Festpunkt der Längsmittellinie des Wagenaufbaues, welcher im wesentlichen tangential zur Gleismittellinie gerichtet ist, befinden und deshalb ihre Aehsen nicht exakt radial zum Schienenstrang ausgerichtet sind, kann eine Feinsteuerung durch Kriechkräfte erreicht werden. Diese Kriechkräfte sind durch Mikro schlupf entstehende Reibungskräfte, die bei Radsätzen mit sich drehenden, gelagerten Achsen und daran befestigten Rä dem auftreten. Die Kriechkräfte bewirken ein radiales Aus richten der Radsätze mit der Fahrschiene durch Gieren gegen eine federnd hemmende Aufhängung, welche jeweils zwischen den Radsätzen und dem starren Träger vorgesehen ist.If (the or) the wheel sets which carry the free end of the final car are not exactly at the fixed point of the Longitudinal center line of the car body, which is directed essentially tangentially to the track center line, and Therefore, their axes are not aligned exactly radially to the rail track, fine control can be achieved through creep forces can be achieved. These creep forces are frictional forces caused by micro-slippage that occur in wheelsets rotating, mounted axles and attached wheels occur. The creep forces cause a radial alignment of the wheelsets with the running rail by yawing against a resiliently inhibiting suspension, which in each case between the wheelsets and the rigid beam is provided.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigt :Further advantages and features of the invention are described in more detail with reference to the drawing. It shows:

(Es folgt hieran anschließend Seite 5 ff. der ursprüngli chen Beschreibung).(This is followed by page 5 ff. Of the original Description).

'jr'jr

Pig.l in einem Ausführungsbeispiel ein PUhrungsfahrzeug und einen zweiten Fahrzeugkörper eines Zuges, die einen Schienenstrang gleichbleibender Krümmung durchlaufen,Pig.l in one embodiment a PUhrungsfahrzeug and a second vehicle body of a train that traverses a track of constant curvature,

Fig·2 ein Ausführungsbeispiel einer Verbindungseinrichtung zwischen einem führenden Fahrzeugkörper und einem zweiten Fahrzeugkörper, undFig. 2 shows an embodiment of a connecting device between a leading vehicle body and a second vehicle body, and

Fig.3 einen starren Träger, der einen Teil der Verbindungseinrichtung zwischen dem führenden und einem zweiten Fahrzeugkörper bildet.Fig.3 shows a rigid support which forms part of the connecting device forms between the leading and a second vehicle body.

Die Fahrzeugkörper 1 und 2 des führenden und eines zweiten Eisenbahnfahrzeuges sind in Fig.l je durch ihre Längsmittellinien und der Schienenstrang 3 durch seine Mittellinie dargestellt. An seinem vorderen Ende wird der Fahrzeugkörper 1 des führenden Eisenbahnwagens von einem Radsatzpaar W-, und W^ getragen. Die Punkte E. und E,1 sind, wie aus der Draufsicht gemäß Fig.l zu ersehen ist, Mittelpunkte der Radsatz-Achsen, in welchen diese die Gleismittellinie schneiden.The vehicle bodies 1 and 2 of the leading and a second railway vehicle are each shown in Fig.l by their longitudinal center lines and the rail track 3 by its center line. At its front end, the vehicle body 1 of the leading railway car is supported by a pair of wheels W-, and W ^. The points E. and E, 1 are, as can be seen from the top view according to Fig.l, center points of the wheelset axes in which they intersect the track center line.

Die Fahrzeugkörper 1 und 2 sind starr oder elastisch im Punkt J miteinander verbunden, wobei die Verbindungsstelle J eine relative seitliche Verschiebung der Fahrzeugkörper 1,2 hemmt jedoch eine relative Winkelverschiebun'g der Fahrzeugkörper in einer Kurve zuläßt. Zwischen den Fahrzeugkörpern 1 und 2 ist ein sich über die Verbindung J erstreckender starrer Träger S vorgesehen, der als "Steuerträger" bezeichenbar ist. Mit seinen Enden ist der Steuerträger S an den Punkten S, und S2 in der Längsmittellinie der Fahrzeugkörper 1,2 an den zwei Fahrzeugaufbauten durch Gelenkbolzen oder andere Mittel, die gegen seitliche Verschiebung der Fahrzeugkörper Zwangskräfte ausüben, befestigt. Der Steuerträger S trägt zwei Radsätze W, und W2 mit drehbaren Achsen, an denen die Räder fest verbunden sind, wobei die Achsen in Achsgehäusen 7 gelagert sind«The vehicle bodies 1 and 2 are rigidly or elastically connected to one another at point J, the connection point J inhibiting a relative lateral displacement of the vehicle bodies 1, 2 but allowing a relative angular displacement of the vehicle bodies in a curve. Between the vehicle bodies 1 and 2 there is provided a rigid carrier S which extends over the connection J and which can be referred to as a "control carrier". With its ends, the control beam S is attached to the two vehicle bodies at points S and S 2 in the longitudinal center line of the vehicle bodies 1, 2 by hinge pins or other means which exert constraining forces against lateral displacement of the vehicle bodies. The control carrier S carries two sets of wheels W and W 2 with rotatable axles on which the wheels are firmly connected, the axles being mounted in axle housings 7 «

Wie aus den Pig.2 und 3 ersichtlich, sind die Radachsen W. und Wp mit dem Steuerträger S durch eine Aufhängung verbunden, die Gierbewegungen/, d.h. Winkelbewegungen der Radsätze relativ zum Steuerträger S in einer horizontalen Ebene elastisch hemmt. In den Pig.l und 2 ist ein Ausführungsbeispiel einer einfachen Ausbildung dieser Aufhängung dargestellt.As can be seen from Pig.2 and 3, the wheel axles W. and Wp connected to the control beam S by a suspension that Yaw movements /, i.e. angular movements of the wheelsets relative to the Control member S elastically inhibits in a horizontal plane. In the Pig.l and 2 is an embodiment of a simple design this suspension shown.

Die Aufhängung weist für jeden Radsatz W1 und W2 ein Paar Zugstangen 5 mit eingebautem Federungselement 6 auf. Eine Zugstange 5 ist einerseits zwischen dem Achsgehäuse 7 an einem Ende des Radsatzes und andererseits an einem Arm 8, der seitlich vom Steuerträger S absteht, befestigt. In gleicher Weise ist eine, nicht aus der Zeichnung ersichtliche, Zugstange 5 zwischen dem Achsgehäuse 7 am gegenüberliegenden Ende des Radsatzes und einem weiteren seitlich vom Steuerträger S abstehenden Arm 9 befestigt» Die zwei mit jedem der Radsätze W1 und W2 verbünde-· nen Zugstangen 5 bewirken eine Hemmung der Gierbewegungen des Radsatzes bezogen auf den Steuerträger S, in Abhängigkeit von der Charakteristik der Federungselemente 6. Die Federungselemente 6 können aus aneinandergesetzten Gummischeiben (Gummidruckfeder) gebildet sein.The suspension has a pair of tie rods 5 with a built-in suspension element 6 for each wheel set W 1 and W 2. A tie rod 5 is attached on the one hand between the axle housing 7 at one end of the wheel set and on the other hand to an arm 8 which protrudes laterally from the control carrier S. In the same way, a tie rod 5, not shown in the drawing, is attached between the axle housing 7 at the opposite end of the wheel set and a further arm 9 protruding laterally from the control carrier S. The two connect to each of the wheel sets W 1 and W 2 Tie rods 5 inhibit the yaw movements of the wheelset in relation to the control carrier S, depending on the characteristics of the suspension elements 6. The suspension elements 6 can be formed from juxtaposed rubber disks (rubber compression springs).

Die den Radsätzen W1 und Wp entsprechenden Radsätze W, und W2, sind über entsprechende Aufhängungen mit dem Fahrzeugkörper 1 verbunden. Findet die in den Fig.2 und 2 dargestellte Aufhängung Verwendung, so entspricht der Fahrzeugkörper 1 dem Steuerträger S insoweit, als die Betrachtung auf die Verbindungen der RadsätzeThe wheel sets W 1 and W 2 corresponding to the wheel sets W 1 and Wp are connected to the vehicle body 1 via corresponding suspensions. If the suspension shown in FIGS. 2 and 2 is used, then the vehicle body 1 corresponds to the control carrier S insofar as the consideration of the connections of the wheel sets

undand

gerichtet ist.is directed.

Durchfährt ein Zug gemäß der Erfindung eine Kurve, so steht der mittig zwischen den Radsätzen W1 und W2 befindliche Steuerträger S im Punkt T tangential zu einer zur Gleismittellinie parallelen Kurve. Die Verbindung J, die auf geradem Schienenstrang mit dem Punkt T zusammenfallen kann, wird in der Kurve um einenIf a train according to the invention travels through a curve, the control carrier S located centrally between the wheelsets W 1 and W 2 is tangential at point T to a curve parallel to the track center line. The connection J, which can coincide with the point T on a straight track, becomes in the curve around a

* f «I* f «I

Ausschlag y nach außen bewegt, so daß im Punkt Q1 die Längsmittellinie des Fahrzeugkörpers 1 im wesentlichen tangential zur Gleismittellinie verläuft. Da anstelle eines einzigen Radsatzes im Tangentenpunkt T bei der gezeigten Ausführung zwei Radsätze W, und W2+ vorgesehen sind, steht die Längsmittellinie des Fahrzeugkörpers 1 im Punkt Q. tangential zul'einer nahe der Oleismittellin^e parallel verlaufenden Kurve.Excursion y moved outwards so that at point Q 1 the longitudinal center line of the vehicle body 1 is essentially tangential to the track center line. Since two wheelsets W 1 and W 2+ are provided instead of a single wheel set at tangent point T in the embodiment shown, the longitudinal center line of vehicle body 1 at point Q. is tangential to a curve running parallel near the oil center line.

Obwohl ein unabhängig am vorderen Ende e^nes führenden Fahrzeugkörpers befestigtes Radsatzpaar VU und W2, beschrieben ist, ist die Erfindung nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfaßt auch eine Ausführung, bei der die Radsätze r\x einem Drehgestell zusammengefaßt sind, oder ferner eine Ausführung, bei der anstelle von zwei Radsätzen nur ein einziger Radsatz im Punkt Q. angeordnet ist. Die letztere Ausführung ermöglicht eine vollkommene geometrische Steuerung, weil die Radsatzachse,, radial zum Schienenstrang ausgerichtet ist.Although an independently at the front end e ^ nes leading vehicle body mounted Radsatzpaar VU and W 2 is described, the invention is not limited to this embodiment but also covers an embodiment in which the wheel sets r \ x a bogie are combined, or further an embodiment in which, instead of two sets of wheels, only a single set of wheels is arranged at point Q. The latter version enables complete geometric control because the wheelset axis is aligned radially to the rail track.

Da nach der beschriebenen Ausführungsform mit den Radsätzen W, und W2, keine vollkommen geometrische Steuerung erreichbar ist, sind die Kriechkräfte notwendig um durch Verziehen der Aufhängungen eine exakte radiale Ausrichtung der Achsen zu erzwingen.Since, according to the described embodiment with the wheel sets W 1 and W 2, no complete geometric control can be achieved, the creeping forces are necessary in order to force an exact radial alignment of the axles by distorting the suspensions.

Damit der Punkt Q1 in Bezug auf den Fahrzeugkörper 1 in allen Kurven konstanter Krümmung in gleicher Lage bleibt, ist erfindungsgemäß erforderlich, daß der Ausschlag y sich umgekehrt proportional zum Kurvenradius R des Schienenstranges verhält. Mit 0 ist der Krümmungsmittelpunkt des Schienenstranges bezeichnet. So that the point Q 1 remains in the same position with respect to the vehicle body 1 in all curves of constant curvature, it is necessary according to the invention that the deflection y is inversely proportional to the curve radius R of the rail line. The center of curvature of the rail track is designated by 0.

Zum Nachweis des Verhältnisses zwischen dem Kurvenradius R und dem Ausschlag y wird die Geometrie der Anordnung näher betrachtet :To prove the relationship between the curve radius R and the deflection y the geometry of the arrangement is examined more closely:

Die Abstände J1 und e-^ sind in der Zeichnung angegeben und sollen als konstant gelten. Der Abstand 2^1 entspricht dem AchsstandThe distances J 1 and e- ^ are given in the drawing and should be considered constant. The distance 2 ^ 1 corresponds to the wheelbase

Il Il Il ·· » »Il Il Il ·· »»

4 III». .14 III ». .1

til I IM ···· ·til I IM ···· ·

I I·· Il Ι.» · ·* ΊI I ·· Il Ι. » · · * Ί

II III« » · ·II III «» · ·

III Il Il Il I. «1III Il Il Il I. «1

JOJO

der Radsätze W, und VL. Daraus 1st nachweisbar, daß bei konstantem Abstand J der Ausschlag y sich umgekehrt proportional . zum Kurvenradius R verhält.of the wheelsets W, and VL. From this it can be shown that with constant Distance J the deflection y is inversely proportional. to the curve radius R behaves.

Der Ausschlag y = R, - RQ: wobei mit RQ der Kurvenradius und mit R. die Strecke OJ bezeichnet ist.The deflection y = R, - R Q : where R Q denotes the curve radius and R. denotes the distance OJ.

J ■J ■

Aus der Anwendung des Satzes von Pythagoras auf die Dreiecke OQ, J und 0 Q1 E1 1 ergibt sich:Applying the Pythagorean theorem to the triangles OQ, J and 0 Q 1 E 1 1 results:

RJ Rql + Jl . . R J R ql + J l. .

wobei R- = O Q1.where R- = OQ 1 .

Die Zusammenfassung dieser Gleichungen ergibt:The summary of these equations gives:

y- (R0 2 - ex 2 + J1 2) Ϊ - R0 y- (R 0 2 - e x 2 + J 1 2 ) Ϊ - R 0

Für eine annehmbare Annäherung folgt daraus: m For an acceptable approximation it follows: m

y = \ (J1 2 - S1 2) gi-y = \ (J 1 2 - S 1 2 ) gi-

Daraus ist ersichtlich, daß jede Einrichtung, die einen Ausschlag y in Übereinstimmung mit dieser Gleichung ausführt, für die Durchführung der Erfindung geeignet ist.From this it can be seen that any device which makes a deflection y in accordance with this equation for the practice of the invention is appropriate.

In der speziellen, die Verbindungsstelle bzw. das Gelenk J und den Steuerträger S einschließenden Verbindungseinrichtung nach Pig.l, läßt sich der Ausschlag des Punktes J durch die vom Fahrzeugkörper 2 in der Kurve eingenommene Lage bestimmen.In the special connection device including the connection point or the joint J and the control carrier S after Pig.l, the deflection of point J can be determined by that of the vehicle body 2 Determine the position assumed in the curve.

Wird die Geometrie des Fahrzeugkörpers 2 betrachtet, so läßt sich aus der Anwendung des Satzes von Pythagoras auf die Dreiecke O Qp J und O Q2 Ep, in gleicher Weise wie für die Drei-If the geometry of the vehicle body 2 is considered, then from the application of the Pythagorean theorem to the triangles O Qp J and OQ 2 Ep, in the same way as for the three-

ecke OQ-J und 0 Q1 Ε*1, die nachstehende ausreichende Annäherung ableiten:corner OQ-J and 0 Q 1 Ε * 1 , derive the following adequate approximation:

"" 2 R
ο
"" 2 rows
ο

In dieser Gleichung sind j„ und e2 die in der Zeichnung angegebenen Abstände Q2 J bzw. Q2 E2. Diese Abstände sind unabhängig vom Schienenstrangradius konstant. Die in Fig.l dargestellte Konfiguration ergibt daher automatisch einen Ausschlag, der sich umgekehrt proportional zum Schienenstrangradius verhält.In this equation, j 1 and e 2 are the distances Q 2 J and Q 2 E 2 given in the drawing. These distances are constant regardless of the rail track radius. The configuration shown in Fig.l therefore automatically results in a deflection that is inversely proportional to the rail track radius.

Zur Kompatibilität mußFor compatibility,

(J2 2 - e2 2) gleich (J1 2)
sein.
(J 2 2 - e 2 2 ) equal to (J 1 2 )
be.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Sie umfaßt neben fachmännischen Abwandlungen auch alle Teil- bzw. Unterkombinationen der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiment. It includes besides professional Modifications also include all partial or sub-combinations of the features described and / or shown.

j·'j · '

- Ansprüche - - Claims -

69'323SÖ18.1.7369'323SÖ18.1.73

Claims (1)

Il · »Il · » '·■ ■■■'■■ 3 '· ■ ■■■' ■■ 3 P 19 41 719.7-21 Nürnberg, den 18.10.1972P 19 41 719.7-21 Nuremberg, October 18, 1972 British Railways Board 21/55British Railways Board 21/55 London/EnglandLondon / England AnsprücheExpectations 1.) Gliederzuggarnitur mit einer Verbindu-ngseinrichtung zwischen einem Schlußfahrzeug und einem benachbarten Fahrzeug, dadurch gekennzeichnet, daß beim Durchfahren einer Kurve der Wagenaufbau des Schlußfahrzeuges an der ■Verbindungseinrichtung ein Stück von der Gleismittellinie aus schlägt, daß dieser Ausschlag im wesentlichen umgekehrt proportional zum Kurvenradius ist, so daß ein Festpunkt auf der Längsmittellinie des Wagenaufbaues im wesentlichen tangential zur Gleismittellinie ist, und daß in diesem Festpunkt oder in dessen Nähe ein bzw. mehrere Rad sätze, die das freie Ende des Schlußfahrzeuges tragen, angeordnet sind.1.) Articulated train set with a connecting device between a trailing vehicle and an adjacent vehicle, characterized in that when driving through a curve the car body of the trailing vehicle at the connecting device suggests a piece of the track center line that this deflection is essentially inversely proportional to the curve radius is, so that a fixed point on the longitudinal center line of the car body is essentially tangential to the track center line, and that in this fixed point or in its vicinity one or more sets of wheels that carry the free end of the trailing vehicle are arranged. 2.) Gliederzuggarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß zwei das freie Ende des Schlußfahrzeuges tragende Radsätze vorgesehen sind, und daß die Radsätze zu beiden Seiten des tangential zur Gleismittellinie befindlichen Fahrzeug-Festpunktes symmetrisch angeordnet sind.2.) Gliederzuggarnitur according to claim 1, characterized in that two, the free end of the final load-bearing vehicle wheel sets are provided, and that the wheel sets are disposed symmetrically on both sides of the tangential located centreline of the track vehicle-fixed point. 5.) Gliederzuggarnitur nach Anspruch 2, dadurch gekenn zeichnet, daß die zwei Radsätze unabhängig voneinander am Schlußfahrzeugkorper angeordnet sind.5.) Gliederzuggarnitur according to claim 2, characterized in that the two wheel sets are arranged independently on Schlußfahrzeugkorper. 4.) Gliederzuggarnitur nach Anspruch 2, dadurch gekenn zeichnet, daß die zwei Radsätze zu einem Drehgestell zusammengefaßt am Schlußfahrzeugkorper befestigt sind.4.) Gliederzuggarnitur according to claim 2, characterized in that the two wheel sets are combined into a bogie are secured to the Schlußfahrzeugkorper. 5.) Gliederzuggarnitur nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß ein einziger Radsatz im tangential zur Gleismittellinie befindlichen Festpunkt am Schlußfahrzeugkorper angeordnet ist.5.) Gliederzuggarnitur according to claim 1, characterized in that a single wheel is arranged in the tangential located centreline of the track fixed point on Schlußfahrzeugkorper. 6.) Gliederzuggarnitur nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Rad Sätze (W1, Wp) mit ihrer drehenden Achse in Achsgehäusen (7) gelagert sind und fest an der Achse angeordnete Räder aufweisen, und daß der oder die Radsätze mittels einer Aufhängung (5j 6) federndeiner WinkelVerdrehung in einer horizontalen Ebene relativ zum Endfahrzeugkörper entgegenwirken.6.) Articulated train set according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the wheel or sets (W 1 , Wp) are mounted with their rotating axis in axle housings (7) and have wheels fixedly arranged on the axis, and that the wheel set or sets of wheels resiliently counteract an angular rotation in a horizontal plane relative to the end vehicle body by means of a suspension (5j 6). 7.) Gliederzuggarnitur nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungseinrichtung aus einer Verbindungsstelle (J) zwischen den züge wendeten Enden der Fahrzeugkörper (1, 2), die eine relative seitliche Verschiebung der Fahrzeugkörper hemmt, jedoch eine relative Winkelverschiebung der Fahrzeugkörper zuläßt, und aus einem starren Träger (S) besteht, der sioh über die Verbindungsstelle (J) der Fahrzeugkörper (1, 2} erstreckt, und mit seinen Enden derart und in solchem Abstand in Längsrichtung von der Verbindungsstelle an den Fahrzeugkörpern ange lenkt ist, daß eine relative Winke!verschiebung der Fahrzeuskörper möglich ist, vnd daß an dem starren Träger wenigstens ein Radsatz (W.; Wp) angeordnet ist, der die benachbarten Enden des Schlußfahrzeuges und des benachbarten Fahrzeuges trägt.7.) Articulated train set according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the connecting device consists of a junction (J) between the trains turned ends of the vehicle body (1, 2), which inhibits a relative lateral displacement of the vehicle body, but one Allows relative angular displacement of the vehicle body, and consists of a rigid support (S) which extends sioh over the connection point (J) of the vehicle body (1, 2}, and with its ends in such a way and at such a distance in the longitudinal direction from the connection point on the vehicle bodies is directed that a relative angular displacement of the vehicle body is possible, and that at least one set of wheels (W .; Wp) is arranged on the rigid carrier, which supports the adjacent ends of the trailing vehicle and the adjacent vehicle.
DE19696932350 1968-08-20 1969-08-16 ARTICLE TRAIN SET. Expired DE6932350U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3981768A GB1245644A (en) 1968-08-20 1968-08-20 Improvements in or relating to railway trains

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6932350U true DE6932350U (en) 1973-01-18

Family

ID=10411664

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19696932350 Expired DE6932350U (en) 1968-08-20 1969-08-16 ARTICLE TRAIN SET.
DE19691941719 Pending DE1941719A1 (en) 1968-08-20 1969-08-16 Railroad train

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691941719 Pending DE1941719A1 (en) 1968-08-20 1969-08-16 Railroad train

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH503605A (en)
DE (2) DE6932350U (en)
ES (1) ES370614A1 (en)
FR (1) FR2016984A1 (en)
GB (1) GB1245644A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES370614A1 (en) 1971-05-01
FR2016984A1 (en) 1970-05-15
DE1941719A1 (en) 1970-09-03
CH503605A (en) 1971-02-28
GB1245644A (en) 1971-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1605826A1 (en) Railway car with a bogie
DE1938851A1 (en) Independent suspension of the steered wheels of motor vehicles, in particular passenger cars
DE3030084A1 (en) BOGIE FOR RAILWAY TROLLEY
DE2828421C2 (en) Connection of self-driving articulated vehicles
DE1455699A1 (en) Coupling for vehicle bogies
DE1941718A1 (en) Railroad train
EP0507146A1 (en) Railway vehicle especially low floor vehicle
DE6932350U (en) ARTICLE TRAIN SET.
DE3507837A1 (en) CHASSIS FRAME FOR RAIL VEHICLES
DE2315582A1 (en) LARGE-SCALE MOVABLE WAGON ON FOUR-RAIL TRACK
DE2943014A1 (en) RAIL VEHICLE CHASSIS
DD290848A5 (en) CONNECTION OF TWO MULTIPLE DRIVES TO A DRIVE GROUP FOR RAIL VEHICLES
DE1951704A1 (en) Railroad train
DE4107807C2 (en) Rail vehicle bogie with small wheels
AT237026B (en) Bogie for vehicles of single-girder trains
DE936146C (en) Transport trolleys, especially rail transport trolleys, for traveling transformers
AT230422B (en) Device for limiting the side play of the bogies of rail vehicles when cornering
DE1813619A1 (en) Stabilizing frame for articulated trolleys with three axles
DE3232939C2 (en) Support device for torque supports of axle drive housings in rail locomotives
DE2016754A1 (en) SWIVEL FOR RAIL VEHICLES WITH THREE WHEELS
DE1605113C (en) Low-floor car
CH381725A (en) Motor bogie for rail vehicles with transverse drive motors attached to the bogie frame
DE1920596A1 (en) Device for steering rail vehicles
DE471063C (en) Spring device for car
DE661872C (en) Suspension, especially for motor vehicles, with a rolling lever acting on the support leaf spring