DE69208148T2 - Verfahren und Vorrichtung für die Revision von dem Flugplan eines Flugzeuges - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung für die Revision von dem Flugplan eines FlugzeugesInfo
- Publication number
- DE69208148T2 DE69208148T2 DE69208148T DE69208148T DE69208148T2 DE 69208148 T2 DE69208148 T2 DE 69208148T2 DE 69208148 T DE69208148 T DE 69208148T DE 69208148 T DE69208148 T DE 69208148T DE 69208148 T2 DE69208148 T2 DE 69208148T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- new
- point
- mode
- menu
- flight plan
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 17
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 30
- 238000010200 validation analysis Methods 0.000 claims description 26
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims description 24
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 17
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 10
- 238000012217 deletion Methods 0.000 claims description 10
- 230000037430 deletion Effects 0.000 claims description 10
- RZVHIXYEVGDQDX-UHFFFAOYSA-N 9,10-anthraquinone Chemical compound C1=CC=C2C(=O)C3=CC=CC=C3C(=O)C2=C1 RZVHIXYEVGDQDX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 2
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08G—TRAFFIC CONTROL SYSTEMS
- G08G5/00—Traffic control systems for aircraft, e.g. air-traffic control [ATC]
- G08G5/0017—Arrangements for implementing traffic-related aircraft activities, e.g. arrangements for generating, displaying, acquiring or managing traffic information
- G08G5/0021—Arrangements for implementing traffic-related aircraft activities, e.g. arrangements for generating, displaying, acquiring or managing traffic information located in the aircraft
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08G—TRAFFIC CONTROL SYSTEMS
- G08G5/00—Traffic control systems for aircraft, e.g. air-traffic control [ATC]
- G08G5/003—Flight plan management
- G08G5/0039—Modification of a flight plan
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
- Input From Keyboards Or The Like (AREA)
- Navigation (AREA)
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Korrektur des Flugplans eines Luftfahrzeugs.
- Es ist allgemein bekannt, daß bei vielen Luftfahrzeugen die Flugpläne von einem Flugsteuerungssystem generiert werden, das mit dem Piloten mittels zweier Schnittstellen in Dialog steht, d.h.:
- - einem Bildschirm ND ("Navigation Display"), auf dem der Plan des Flugzeugkurses dargestellt ist, ausgearbeitet in einer waagrechten Ebene ausgehend von einzelnen Punkten "Way points", die der Pilot bei der Vorbereitung seines Flugs ausgewählt hat, und
- - einem Tastatur-Bildschirm-Pult genannt MCDU ("Multi Control Display Unit"), das einen Dialog zwischen dem Flugsteuerungssystem und dem Piloten ermöglicht, wobei dieses Pult es dem Piloten insbesondere ermöglicht, die den Flugplan definierenden einzelnen Punkte zu erfassen und dann eventuell diesen Flugplan zu ändern.
- Eine solche Änderung erfolgt üblicherweise in mehreren Stufen (mindestens drei), die je durch eine oder mehrere Einwirkungen des Piloten auf die Tastatur des MCDU verwirklicht werden:
- - Eine erste Stufe, die zum Ziel hat, den Punkt des Flugplans auszuwählen, von dem aus man eine Änderung durchführen möchte (Wahl des "WP FROM"); diese erste Stufe beinhaltet ein Drücken auf eine Seiten-Ruftaste "FPLN", die die Anzeige der einzelnen Punkte auf dem MCDU-Schirm ermöglicht, und dann die Durchführung der Wahl eines dieser Punkte.
- - Eine zweite Stufe, die darin besteht, die Art der am Flugplan durchzuführenden Änderung zu wählen; in Abhängigkeit von der Art der Änderung muß der Pilot:
- . entweder auf eine Funktionstaste der Tastatur drücken,
- . oder eine Korrekturseite aufrufen.
- - Eine dritte Stufe, die zum Ziel hat, den Punkt zu wählen, an dem die Änderung "WPT TO" endet: diese Stufe beinhaltet also die Erfassung eines Identifikationskodes des Punkts (Eingabe von alphanumerischen Buchstaben auf die Tastatur) und dann die Validierung des gewählten Punkts. Diese Validierung bewirkt im allgemeinen die Erzeugung eines temporären Flugplans.
- - Eine vierte Stufe der Bestätigung oder der Annulierung der Korrektur des Flugplans; diese Stufe beinhaltet eine Einwirkung auf eine Funktionstaste - Bestätigung oder Annulierung - der Tastatur. Diese Einwirkung erzeugt eine Rückkehr zur Seite Flugplan auf dem Bildschirm des Pults und eine Anzeige des veränderten Flugplans (oder des alten Flugplans, im Fall einer Annulierung) auf dem Bildschirm ND.
- Dieses Verfahren hat zuerst einmal den Nachteil, eine kartographische Darstellung ändern zu müssen, indem Buchstaben auf einer alphanumerischen Tastatur gedrückt werden müssen.
- Außerdem enthält es die Überwachung von zwei Bildschirmen durch den Piloten, d.h. des Bildschirms des Anzeigers ND des Flugsteuerungssystems, der normalerweise von der Art "Blick nach vorne" ist, und des Bildschirms des MCDU- Pults, der von der Art "Blick nach unten" ist.
- Die Druckschrift US-A-3 482 241 beschreibt einen Bildschirm mit einer Vorrichtung, die Daten in ein Datenverarbeitungssystem eingeben soll.
- Außerdem ist die Verknüpfung der Aktionen des Piloten zwischen den Tasten der Tastatur und den auf dem Bildschirm angezeigten Seiten überhaupt nicht offensichtlich.
- Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen definiert ist, hat also insbesondere zum Ziel, diese Nachteile zu beseitigen.
- Zu diesem Zweck schlägt sie ein Korrekturverfahren vor, das den Träger der kartographischen Darstellung in Zusammenhang mit einer Bestimmungs- und Validiervorrichtung verwendet.
- Um zu diesem Ergebnis zu kommen, stellt die Erfindung eine Kopplung zwischen diesen beiden Bauteilen her, die es ermöglicht, auf dem Bildschirm zusätzlich zur geographischen Darstellung des vom Piloten ausgewählten Flugplans zu erhalten:
- - eine jedem Punkt des Bildschirms ND zugeordnete empfindliche Zone,
- - dynamische Funktionsbereiche, die dazu dienen, Menüs zusammenzustellen, wobei die jedem dieser Bereiche zugeordnete Funktion von einem Menü zum anderen variieren kann und auf dem Bildschirm ND entsprechend diesem Bereich angezeigt wird,
- - eine jedem der Menüs zugeordnete Nachrichtenzone, und
- - einen Leuchtzeiger, dessen Bewegungen über alle Punkte des Bildschirms ND durch eine Betätigung der Bestimmungsvorrichtung durch den Piloten gesteuert werden, um den Zeiger auf einen empfindlichen Bereich oder Zone zu bringen, wobei die Aktivierung der diesem Bereich entsprechenden Funktion oder die Berücksichtigung der Punkte dieser Zone durch eine Einwirkung des Piloten auf das Validierungsorgan der Bestimmungsvorrichtung erhalten werden.
- Das erfindungsgemäße Verfahren enthält dann die folgenden Phasen:
- - eine erste Phase der Auswahl einer bestimmten Art von Korrektur unter den verschiedenen Arten von Korrekturen, die von einem Hauptmenü vorgeschlagen werden, wobei diese Wahl erfolgt, indem man den Zeiger auf den entsprechenden Bereich bringt und indem man eine Validierung durchführt, wobei dieser Aktion das Löschen des Hauptmenüs und seinen Ersatz durch ein Sekundärmenü bewirkt, das für die Art der gewählten Korrektur spezifisch ist,
- - eine zweite Phase der Auswahl der notwendigen Punkte auf dem Bildschirm ND, mit der Erzeugung eines temporären Flugplans, wobei diese zweite Phase in Abhängigkeit von der gewählten Art der Korrektur die Wahl eines einzelnen Punkts, von dem aus man die Korrektur durchführen will, und die Wahl des Punkts enthält, an dem die Korrektur endet, wobei diese Wahlvorgänge durchgeführt werden, indem man mit Hilfe der Bestimmungsvorichtung den Zeiger auf die dem gewünschten Punkt zugeordnete empfindliche Zone bringt und indem man dann eine Validierung durchführt, wobei das System dann dem einzelnen Punkt ein Identifizierungsmotiv zuordnet, und
- - eine dritte Phase, die die Bestätigung oder die Annulierung der Korrektur enthält, wobei diese Aktion durchgeführt wird, indem der Zeiger auf einen Bestätigungsbereich oder einen Annulierungsbereich des Menüs gebracht wird und indem man dann auf die Validierungsmittel einwirkt, wobei das System dann den neuen Flugplan (Fall einer Bestätigung) oder den alten Flugplan (Fall einer Annulierung) anzeigt.
- Vorteilhafterweise kann dieses Verfahren außerdem während dieser verschiedenen Phasen die Anzeige von Nachrichten auf dem Bildschirm ND enthalten, die die vom Operator durchzuführenden Aktionen angeben.
- Auch kann das Bestimmungs- und Validierorgan aus einer Tastplatte bestehen.
- In diesem Fall treten die Vorteile des oben beschriebenen Verfahrens klar hervor:
- . Der Pilot arbeitet immer auf dem gleichen Träger, d.h. dem Bildschirm ND, wobei dieser Träger ein graphischer Träger ist und den endgültigen Anzeigeträger bildet.
- . Da dieser Träger von der Art "Blick nach vorne" ist, sind die Aktionen der Art "Blick nach unten" (oder abwechselnd "Blick nach unten" - "Blick nach oben") verschwunden.
- . Die Aktionen des Piloten ausgehend von der Platte sind einfach, schnell, mit durch Nachrichten geführten Verknüpfungen.
- Natürlich betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des soeben beschriebenen Verfahrens.
- Eine Ausführungsform dieser Vorrichtung wird nachfolgend als nicht beschränkend zu verstehendes Beispiel unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren beschrieben.
- Figur 1 ist eine schematische Darstellung der materiellen Gestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
- Die Figuren 2 bis 8 sind schematische Ansichten eines Flugplans, der auf dem Anzeiger ND während der verschiedenen Stufen einer Korrektur der Art Einfügung eines neuen Punkts gefolgt von einer Korrektur der Art "CLR DISC" angezeigt wird.
- Die Figuren 9 bis 12 sind Organigramme, die die Verknüpfung der Aktionen bei den verschiedenen Arten von Korrekturen definieren, die im Hauptmenü des Anzeigers ND vorgeschlagen werden, der in Figur 1 gezeigt ist.
- Im in Figur 1 gezeigten Beispiel verwendet die erfindungsgemäße Vorrichtung einen Prozessor 1, zum Beispiel den Rechner eines Luftfahrzeugs, der die Steuerung des Flugs gewährleistet und der die auf dem Bildschirm ND anzuzeigenden Informationen berechnet, d.h. den Plan des Flugzeugkurses in der waagrechten Ebene ausgehend von einzelnen Punkten, die der Pilot bei der Vorbereitung seines Flugs ausgewählt hat.
- Der Dialog zwischen dem Piloten und dem Rechner zur Korrektur des Flugplans wird hier mittels einer Tastplatte durchgeführt, die eine Tastfläche 3 aufweist, welche mittels elastischer Mittel 5 auf eine feste Trägerstruktur 4 montiert ist.
- Diese Tastplatte 3, die zum Beispiel aus derjenigen besteht, die im Patent FR 87 07 322, angemeldet im Namen der Société Française d'Equipements pour la Navigation Aérienne (SFENA), beschrieben ist, ist so ausgebildet, daß man einen Cursor 6 auf dem Bildschirm 2 des Anzeigers ND bewegen und eine vom Cursor 6 angezeigte Zone dieses Bildschirms validieren kann, indem man einen Druck auf die Platte 3 ausübt, um sie in die Trägerstruktur 4 einzudrücken. Die Erfassung der eingedrückten Stellung der Platte 3 (Validierungs-Position) kann zum Beispiel durch einen Mikro-Schalter erfolgen, wie er schematisch in Figur 1 dargestellt ist.
- In diesem Beispiel enthält der Flugplan eine Strecke, die durch die einzelnen Punkte A bis F verläuft, die je im Zentrum von empfindlichen Zonen angeordnet sind, die mit kleinen Kreisen gekennzeichnet sind.
- Im unteren Bereich des Bildschirms sind zum Beispiel vier rechteckige Bereiche 7 bis 10 angeordnet, die zur Anzeige des Hauptmenüs und der Sekundärmenüs dienen.
- Diese vier Bereiche 7 bis 10 geben hier die vier Korrekturmodi an, die vom Hauptmenü vorgeschlagen werden, d.h.:
- - den Modus "NEW WPT" (Einfügung eines neuen Punkts in den Flugplan),
- - den Modus "DIR TO", der es ermöglicht, einen Punkt zu definieren, zu dem das Luftfahrzeug ausgehend von seiner aktuellen Position fliegen soll,
- - den Modus "CLEAR", der es ermöglicht, einen einzelnen Punkt zu löschen,
- - den Modus "CLR DISC", der es ermöglicht, eine Unterbrechung zu löschen.
- Die Nachricht "HAUPTMENÜ" wird außerdem oberhalb des Bereichs 7 angezeigt.
- Ausgehend vom Hauptmenü, das in Figur 1 gezeigt und in den Organigrammen der Figuren 9 bis 12 mit 11 bezeichnet ist, erfolgt die Wahl eines Sekundärmenüs, indem der Cursor 6 durch Verschiebung des Fingers des Operators auf der Tastfläche 3 in den entsprechenden Bereich gebracht wird und indem man auf diese Fläche 3 drückt, um diese Wahl zu validieren.
- Die Wahl des Menübereichs "NEW WPT" (Bereich 7, Figur 1 und Block 12, Figur 9) bewirkt das Löschen der vier Bereiche 7 bis 10 des Hauptmenüs und die Wiederanzeige des Bereichs 7 mit der Angabe "QUIT" (Block 13), die die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt (Figur 2). Parallel werden auf dem Bildschirm eine Nachricht "MODE NEW WPT" und die vom Operator zu befolgenden Anweisungen angezeigt, d.h. "SEL FROM WPT": Wahl eines einzelnen Ausgangspunkts (Block 14, Figur 9).
- Der Operator wirkt dann derart auf die Platte 3 ein, daß der Cursor in eine Position gebracht wird, in der er den einzelnen gewählten Punkt bestimmt und validiert, hier den Punkt E, der dann mit einem zweiten Identifikationskreis umgeben wird (Figur 3).
- Diese Validierung hat zur Wirkung, das vorher angezeigte Sekundärmenü zu löschen (Modus der Wahl des Ausgangspunkts der Korrektur) und es durch ein neues Menü zu ersetzen, das der Wahl des neuen einzelnen Punkts entspricht, den man hinzufügen will, wobei dieses neue Menü die folgenden, in Figur 3 sichtbaren Bereiche enthält:
- - "CANCEL" (Bereich 10, Block 15), der die Annulierung der letzten durchgeführten Wahl und die Rückkehr zum Menü der Auswahl des Anfangspunkts ermöglicht,
- - "QUIT" (Bereich 7, Block 16), der die Rückkehr zum Hauptmenü ermöglicht, und
- - Nachrichten "MODE NEW WPT" und die vom Operator zu befolgende Anweisung, d.h. "SEL NWPT" (Block 17), die den Operator auffordert, mit dem Cursor 6 die Position des neuen Punkts anzugeben, der dem Ende der Veränderung entspricht.
- Wenn dieser neue Punkt G angezeigt und durch einen Druck auf die Platte 3 validiert ist, geht das System in den Bestätigungsmodus über, indem es von neuem das Menü ändert und in unterbrochenen Linien die neue Strecke zwischen dem einzelnen Anfangspunkt E und dem neuen ausgewählten Punkt G anzeigt (Figur 4). Das neue Menü enthält dann die folgenden Bereiche:
- - "QUIT" (Bereich 7, Block 18), der die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt,
- - "CONFIRM" (Bereich 8, Block 19), der die Bestätigung des neuen Flugplans erlaubt, und
- - "CANCEL" (Bereich 10, Block 10), der das Löschen des letzten gewählten Punkts und die Rückkehr in den Auswahlmodus eines neuen Punkts erlaubt.
- Die Nachrichten "MODE NWPT" und "CONFIRM" werden dann oberhalb des Bereichs 7 angezeigt.
- Die Bestätigung des neuen Flugplans bewirkt seine Berücksichtigung vom System, seine Anzeige auf dem Bildschirm und die Rückkehr zum Hauptmenü (Figur 5).
- In diesem Beispiel bildet der neue Punkt G nicht das Ende des Flugplans, und folglich besitzt der neue Flugplan eine Unterbrechung.
- Um die Art anzeigen zu können, wie der Anschluß des neuen Punkts zum ursprünglichen Flugplan erfolgt, muß der Pilot das Menü "CLR DISC" (Block 21) wählen (Löschen der Unterbrechung).
- Die Validierung dieser Wahl bewirkt das Löschen des Hauptmenüs und seinen Ersatz durch ein neues Menü, das die folgenden in Figur 6 sichtbaren Angaben enthält:
- - "QUIT" (Bereich 7, Block 22), die die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt, und
- - die Nachrichten "MODE CLEAR DISC" und die vom Operator zu befolgende Anweisung, d.h. "SEL FROM WPT" (Auswahl eines Punkts Ende der Unterbrechung - Block 23 - Figur 10), die den Operator auffordert, mit dem Cursor die Position dieses neuen Punkts anzuzeigen.
- Wenn dieser neue Punkt validiert ist (hier der Punkt F), geht das System in den Modus Bestätigung über, indem es von neuem das Menü wechselt und in unterbrochenen Strichen die neue Strecke zwischen dem neuen Punkt und dem Punkt Ende der Unterbrechung anzeigt (Figur 7). Das neue Menü enthält dann die folgenden Bereiche:
- - "QUIT" (Bereich 7, Block 26), der die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt,
- - "CONFIRM" (Bereich 8, Block 25), der die Bestätigung des neuen Flugplans erlaubt, und
- - "CANCEL" (Bereich 10, Block 24), der es erlaubt, den letzten gewählten Punkt zu löschen und in die Phase der Auswahl eines Punkts Ende der Unterbrechung zurückzukommen.
- Die Nachrichten "MODE CLR DISC" und "CONFIRM" werden dann oberhalb des Bereichs 7 angezeigt.
- Die Bestätigung des neuen Flugplans bewirkt seine Berücksichtigung durch das System, seine Anzeige in durchgezogenen Strichen und die Rückkehr zum Hauptmenü (Figur 8).
- Das Organigramm der Funktion "DIR TO" (Figur 11) des Hauptmenüs ist praktisch identisch mit dem der Funktion "CLR DISC". Der Unterschied zwischen diesen beiden Organigrammen besteht darin, daß der Punkt, den der Pilot bestimmen muß, kein Punkt ist, der das Ende einer Unterbrechung markiert, sondern ein Punkt, zu dem das Luftfahrzeug ausgehend von seiner aktuellen Position fliegen soll.
- So bewirkt die Wahl des Korrekturmodus "DIR TO" das Löschen des Hauptmenüs und seinen Ersatz durch ein neues Menü, das in einem entsprechenden Bereich einen Modus "QUIT", der die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt, und eine Nachricht aufweist, die den Operator auffordert, mit dem Cursor den neuen Punkt anzugeben, zu dem das Luftfahrzeug fliegen soll, wobei die Validierung dieses Punkts eine Menüänderung und die Anzeige eines temporären Flugplans der neuen zu diesem Punkt gehenden Strecke hervorruft, wobei dieses neue Menü in entsprechenden Bereichen einen Modus "QUIT", der die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt, einen Modus "CONFIRM", der die Bestätigung des neuen Flugplans erlaubt, und einen Modus "CANCEL" aufweist, der das Löschen des letzten gewählten Punkts und die Rückkehr zum Modus der Wahl eines neuen einzelnen Punkts erlaubt. Die Bestätigung des neuen Flugplans bewirkt seine Berücksichtigung durch das System, seine Anzeige und die Rückkehr ins Hauptmenü.
- Natürlich kann diese Funktion "DIR TO" eine Unterbrechung erzeugen, und in diesem Fall muß das Menü "CLR DISC" ebenfalls ausgeführt werden.
- Die Funktion "CLEAR" (Löschen eines einzelne Punkts) (Figur 12) enthält einen Modus der Auswahl eines Punkts des Flugplans, mit Anzeige im Bereich 7 der Angabe "QUIT" (Block 27), die die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt, und der Nachricht "Wahl eines Punkts" (Block 28), die den Piloten auffordert, mit dem Cursor den einzelnen Punkt anzuzeigen, den er löschen will.
- Die Validierung dieses einzelnen Punkts bewirkt den Übergang in den Modus Bestätigung, mit Anzeige in den Bereichen 7, 8 und 10 der Angaben "QUIT", "CONFIRM", "CANCEL" (Blöcke 29, 30, 31). Dieser Bestätigungsmodus ist ähnlich den vorher beschriebenen.
Claims (11)
1. Verfahren zur Korrektur des Flugplans eines
Luftfahrzeugs, das eine Bestimmungs- und Validierungsvorrichtung (3)
verwendet, die derart an das Flugsteuerungssystem dieses
Luftfahrzeugs gekoppelt ist, daß auf dem Bildschirm (ND)
dieses Steuerungssystems außer der geographischen
Darstellung des ursprünglich vom Piloten ausgewählten Flugplans
erhalten wird:
- eine jedem Punkt des Bildschirms (ND) zugeordnete
empfindliche Zone,
- dynamische Funktionsbereiche, die dazu dienen, Menüs
zusammenzustellen, wobei die jedem dieser Bereiche zugeordnete
Funktion von einem Menü zum anderen variieren kann und auf
dern Anzeigeorgan entsprechend diesem Bereich angezeigt wird,
- und ein Leuchtzeiger, dessen Bewegungen auf dem Bildschirm
(ND) durch eine Betätigung der Bestimmungsvorrichtung durch
den Piloten gesteuert werden, um den Zeiger auf einen
empfindlichen Bereich oder Zone zu bringen, wobei die
Aktivierung der diesem Bereich entsprechenden Funktion oder die
Auswahl eines Punkts dieser Zone durch eine Einwirkung des
Piloten auf das Validierungsorgan erhalten werden,
dadurch gekennzeichnet, daß es die folgenden Phasen
aufweist:
- eine erste Phase der Auswahl einer bestimmten Art von
Korrektur unter den verschiedenen Arten von Korrekturen, die
von einem Hauptmenü vorgeschlagen werden, wobei diese Wahl
erfolgt, indem man den Zeiger (6) auf den entsprechenden
Bereich (7 bis 10) bringt und indem man eine Validierung
durchführt, wobei dieser Aktion das Löschen des Hauptmenüs
und seinen Ersatz durch ein Sekundärmenü bewirkt, das für
die Art der gewählten Korrektur spezifisch ist,
- eine zweite Phase der Auswahl der notwendigen Punkte auf
dem Bildschirm ND, mit der Erzeugung eines temporären
Flugplans, wobei diese zweite Phase in Abhängigkeit von der
gewählten Art der Korrektur die Wahl eines einzelnen Punkts,
von dem aus man die Korrektur durchführen kann, und die Wahl
des Punkts enthält, an dem die Korrektur endet, wobei diese
Wahlvorgänge durchgeführt werden, indem man mit Hilfe der
Bestimmungsvorichtung (3) den Zeiger (6) auf die dem
gewünschten Punkt zugeordnete empfindliche Zone bringt und
indem man dann eine Validierung durchführt, wobei das System
dann diesem einzelnen Punkt ein Identifizierungsmotiv
zuordnet, und
- eine dritte Phase, die die Bestätigung oder die
Annulierung der Korrektur enthält, wobei diese Aktion durchgeführt
wird, indem der Zeiger (6) auf einen Bestätigungsbereich
oder einen Annulierungsbereich des Menüs gebracht wird und
indem man dann auf das Validierungsorgan einwirkt, wobei das
System dann den neuen Flugplan (Fall einer Bestätigung) oder
den alten Flugplan (Fall einer Annulierung) anzeigt.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Bestimmungs- und Validierungsvorrichtung eine Tastfläche
(3) aufweist, die mit einem Validierungsorgan ausgestattet
ist.
3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß es während dieser Phasen die Anzeige von
Nachrichten auf dern Bildschirm (ND) enthält, die die Art der
gewählten Korrektur und die vom Operator durchzuführende
Aktion anzeigen.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die vom Hauptmenü vorgeschlagenen
Funktionen die folgenden Korrekturmodi enthalten:
- den Modus "NEW WPT" (Einfügung eines neuen Punkts in den
Flugplan),
- den Modus "DIR TO", der es erlaubt, einen Punkt des
Bildschirms anzugeben, den das Luftfahrzeug ausgehend von seiner
derzeitigen Position ansteuern soll,
- den Modus "CLEAR", der es ermöglicht, einen einzelnen
Punkt zu löschen,
- den Modus "CLR DISC", der es erlaubt, eine Unterbrechung
zwischen zwei einzelnen Punkten zu unterdrücken.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahl des Korrekturmodus
"NEW WPT" das Löschen der Bereiche des Hauptmenüs und die
erneute Anzeige eines dieser Bereiche mit der Anzeige "QUIT"
bewirkt, wobei die Aktivierung dieses Bereichs die Rückkehr
zum Hauptmenü sowie die Anzeige einer Nachricht erlaubt, die
den Modus angibt, in dem man sich befindet, und die den
Operator auffordert, einen einzelnen Punkt auszuwählen, der den
Anfang der Korrektur markiert, daß die Validierung des
einzelnen gewählten Ausgangspunkts zur Wirkung hat, das vorher
angezeigte Sekundärmenü zu löschen und es durch ein neues
Menü zu ersetzen, das der Wahl des neuen einzelnen Punkts
entspricht, den man hinzufügen will, und das in
entsprechenden Bereichen einen Modus "CANCEL", der die Annulierung der
letzten durchgeführten Wahl und die Rückkehr zum Auswahlmenü
des Anfangspunkts erlaubt, einen Modus "QUIT", der die
Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt, und eine Nachricht enthält, die
den Operator auffordert, mit dem Cursor die Position des
neuen einzelnen Punkts anzugeben, daß die Validierung dieses
neuen Punkts eine neue Menüänderung sowie die provisorische
Angabe der neuen Strecke zwischen dem einzelnen Anfangspunkt
und dem neuen gewählten Punkt bewirkt, wobei das neue Menü
in den entsprechenden Bereichen einen Modus "QUIT", der die
Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt, einen Modus "CONFIRM", der
die Bestätigung des neuen Flugplans erlaubt, und einen Modus
"CANCEL" enthält, der es erlaubt, den letzten ausgewählten
Punkt zu löschen und zum Modus der Auswahl eines neuen
Punkts zurückzukehren, und daß die Bestätigung des neuen
Flugplans seine Berücksichtigung durch das System, seine
Anzeige auf dem Anzeigeorgan und die Rückkehr zum Hauptmenü
bewirkt.
6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahl des Korrekturmodus
"CLEAR DISC" das Löschen des Hauptmenüs und seinen Ersatz
durch ein neues Menü bewirkt, das in einem entsprechenden
Bereich einen Modus "QUIT", der die Rückkehr zum Hauptmenü
erlaubt, und eine Nachricht enthält, die den Operator
auffordert, mit dem Cursor einen Unterbrechungsende-Punkt
anzugeben, daß die Validierung dieses Punkts eine Menüänderung
und die temporäre Anzeige der die Unterbrechung
unterdrükkenden Strecke bewirkt, wobei das neue Menü in
entsprechenden Bereichen einen Modus "QUIT", der die Rückkehr zum
Hauptmenü erlaubt, einen Modus "CONFIRM", der die
Bestätigung des neuen Flugplans erlaubt, und den Modus "CANCEL"
enthält, der es erlaubt, den letzten ausgewählten Punkt zu
löschen und zum Modus der Auswahl eines Unterbrechungsende-
Punkts zurückzukehren, und daß die Bestätigung des neuen
Flugplans seine Berücksichtigung durch das System, seine
Anzeige und die Rückkehr zum Hauptmenü bewirkt.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahl des Korrekturmodus
"DIR TO" das Löschen des Hauptmenüs und seinen Ersatz durch
ein neues Menü bewirkt, das in einem entsprechenden Bereich
einen Modus "QUIT", der die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt,
und eine Nachricht enthält, die den Operator auffordert, mit
dem Cursor den neuen einzelnen Punkt zu wählen, zu dem das
Luftfahrzeug sich bewegen soll, daß die Validierung dieses
Punkts eine Menüänderung und die temporäre Anzeige der neuen
zu diesem Punkt hin verlaufenden Strecke bewirkt, wobei
dieses neue Menü in entsprechenden Bereichen einen Modus
"QUIT", der die Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt, einen Modus
"CONFIRM", der die Bestätigung des neuen Flugplans erlaubt,
und einen Modus "CANCEL" enthält, der es erlaubt, den
letzten ausgewählten Punkt zu löschen und zum Modus der Auswahl
eines neuen einzelnen Punkts zurückzukehren, und daß die
Bestätigung des neuen Flugplans seine Berücksichtigung durch
das System, seine Anzeige und die Rückkehr zum Hauptmenü
bewirkt.
8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Wahl des im Hauptmenü
angezeigten Korrekturmodus "CLEAR" ein Menü auftreten läßt, das
in einem entsprechenden Bereich einen Modus "QUIT", der die
Rückkehr zum Hauptmenü erlaubt, und eine Nachricht enthält,
die den Operator auffordert, mit dem Cursor den einzelnen
Punkt auszuwählen, den er löschen will, daß die Validierung
dieses einzelnen Punkts den Übergang in den Modus
Bestätigung des neuen Flugplans bewirkt, und daß die Bestätigung
dieses neuen Flugplans seine Berücksichtigung durch das
System, seine Anzeige und die Rückkehr zum Hauptmenü bewirkt.
9. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem
der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
sie eine mit einem Validierungsorgan versehene
Bestimmungsvorrichtung aufweist, wobei diese Bestimmungsvorrichtung mit
dem Prozessor des Flugsteuerungssystems des Luftfahrzeugs
derart gekoppelt ist, daß auf dem Bildschirm (ND) dieses
Systems außer der geographischen Darstellung des
ursprünglich vom Piloten ausgewählten Flugplans erhalten werden:
- eine jedem Punkt des Bildschirms (ND) zugeordnete
empfindliche Zone,
- dynamische Funktionsbereiche, die dazu dienen, Menüs
zusammenzustellen, wobei die jedem dieser Bereiche zugeordnete
Funktion von einem Menü zum anderen variieren kann und auf
dem Anzeigeorgan entsprechend diesem Bereich angezeigt wird,
- und ein Leuchtzeiger, dessen Bewegungen auf dem Bildschirm
(ND) durch eine Einwirkung des Piloten auf die
Bestimmungsvorrichtung gesteuert werden, um den Zeiger auf einen
empfindlichen Bereich oder Zone zu bringen, wobei die
Aktivierung der diesem Bereich entsprechenden Funktion oder die
Auswahl eines Punkts dieser Zone durch eine Einwirkung des
Piloten auf das Validierungsorgan erhalten werden.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß
die Bestimmungsvorrichtung eine Tastplatte (3) ist.
11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet,
daß die Tastplatte eine Tastfläche (3), die auf eine
ortsfeste Trägerstruktur (4) mittels elastischer Mittel (5) mon
tiert ist, und einen Validierungs-Mikroschalter aufweist,
der so angeordnet ist, daß er die eingedrückte Position der
Tastfläche (3) erfaßt.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9106621A FR2677149B1 (fr) | 1991-05-27 | 1991-05-27 | Procede et dispositif pour la revision du plan de vol lateral d'un aerodyne. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE69208148D1 DE69208148D1 (de) | 1996-03-21 |
DE69208148T2 true DE69208148T2 (de) | 1996-09-05 |
Family
ID=9413360
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE69208148T Expired - Fee Related DE69208148T2 (de) | 1991-05-27 | 1992-05-14 | Verfahren und Vorrichtung für die Revision von dem Flugplan eines Flugzeuges |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5340061A (de) |
EP (1) | EP0516501B1 (de) |
DE (1) | DE69208148T2 (de) |
FR (1) | FR2677149B1 (de) |
Families Citing this family (57)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2694392B1 (fr) * | 1992-07-31 | 1994-10-07 | Sextant Avionique | Procédé d'assistance à la navigation. |
WO1995003598A1 (en) * | 1993-07-20 | 1995-02-02 | Philip Bernard Wesby | Locating/map dissemination system |
FR2709578B1 (fr) * | 1993-09-02 | 1995-11-17 | Sextant Avionique | Procédé et dispositif pour la gestion des déplacements relatifs d'un curseur par rapport à l'image affichée sur un dispositif de visualisation. |
FR2723227B1 (fr) * | 1994-07-27 | 1996-09-27 | Sextant Avionique Sa | Procede de controle de la navigation d'un aeronef, et planche de vol interactive pour la mise en oeuvre dudit procede |
US5715163A (en) * | 1995-08-22 | 1998-02-03 | The Boeing Company | Cursor controlled navigation system for aircraft |
US5797106A (en) * | 1996-03-29 | 1998-08-18 | The Boeing Company | Method and apparatus for an improved flight management system providing for linking of an outbound course line from a predetermined position with an existing flight plan |
US5916297A (en) * | 1996-04-24 | 1999-06-29 | The Boeing Company | Method and apparatus for an improved flight management system providing for synchronization of control display units in an alternate navigation mode |
FR2752934B1 (fr) * | 1996-08-30 | 1998-11-13 | Sextant Avionique | Procede d'assistance au pilotage d'un aerodyne |
US5995901A (en) * | 1996-09-30 | 1999-11-30 | Rockwell International Corporation | Automatic view adjusting flight plan display |
AU6155498A (en) * | 1997-02-10 | 1998-09-09 | Logitech, Inc. | Touch pad with scroll bar, command bar |
US6112141A (en) * | 1997-10-15 | 2000-08-29 | Dassault Aviation | Apparatus and method for graphically oriented aircraft display and control |
US6038498A (en) * | 1997-10-15 | 2000-03-14 | Dassault Aviation | Apparatus and mehod for aircraft monitoring and control including electronic check-list management |
US6057786A (en) * | 1997-10-15 | 2000-05-02 | Dassault Aviation | Apparatus and method for aircraft display and control including head up display |
US5978715A (en) * | 1997-10-15 | 1999-11-02 | Dassault Aviation | Apparatus and method for aircraft display and control |
US6259988B1 (en) | 1998-07-20 | 2001-07-10 | Lockheed Martin Corporation | Real-time mission adaptable route planner |
US6263278B1 (en) * | 1999-06-25 | 2001-07-17 | Microsoft Corporation | System and method for graphically altering a pre-calculated route |
US6216065B1 (en) | 1999-08-06 | 2001-04-10 | Bell Helicopter Textron Inc. | Method and system for creating an approach to a position on the ground from a location above the ground |
US6512527B1 (en) * | 1999-09-08 | 2003-01-28 | Rockwell Collins, Inc. | Method and apparatus for interactively selecting display parameters for an avionices flight display |
US6389355B1 (en) | 1999-09-14 | 2002-05-14 | Honeywell International Inc. | Methods and apparatus for graphical display and editing of flight plans |
US6633810B1 (en) | 2000-09-19 | 2003-10-14 | Honeywell International Inc. | Graphical system and method for defining pilot tasks, patterns and constraints |
US6707475B1 (en) | 2000-09-19 | 2004-03-16 | Honeywell International Inc. | System for selecting and displaying flight management system procedures |
US6522958B1 (en) | 2000-10-06 | 2003-02-18 | Honeywell International Inc. | Logic method and apparatus for textually displaying an original flight plan and a modified flight plan simultaneously |
US6922631B1 (en) | 2000-10-06 | 2005-07-26 | Honeywell International Inc. | System and method for textually displaying an original flight plan and a modified flight plan simultaneously |
JP4577743B2 (ja) * | 2001-02-16 | 2010-11-10 | 本田技研工業株式会社 | ナビゲーションシステム |
FR2821446B1 (fr) | 2001-02-26 | 2003-06-13 | Eads Airbus Sa | Dispositif de dialogue d'aeronef, pour dialoguer avec un systeme dudit aeronef |
FR2821445B1 (fr) | 2001-02-26 | 2003-05-16 | Eads Airbus Sa | Dispositif de dialogue d'aeronef, pour dialoguer avec un systeme dudit aeronef |
FR2821466B1 (fr) * | 2001-02-26 | 2003-05-16 | Eads Airbus Sa | Dispositif de revision du plan de vol d'un aeronef, notamment d'un avion de transport |
US6606553B2 (en) | 2001-10-19 | 2003-08-12 | The Mitre Corporation | Traffic flow management method and system for weather problem resolution |
EP1310766A1 (de) * | 2001-11-13 | 2003-05-14 | TB-Electronics GmbH. | Navigationscomputer |
US6625537B2 (en) * | 2002-01-23 | 2003-09-23 | Honeywell | Methods and apparatus for assembling a flight plan |
US7228207B2 (en) * | 2002-02-28 | 2007-06-05 | Sabre Inc. | Methods and systems for routing mobile vehicles |
US20050049762A1 (en) * | 2003-08-26 | 2005-03-03 | Dwyer David B. | Integrated flight management and textual air traffic control display system and method |
US7162335B2 (en) * | 2003-12-19 | 2007-01-09 | Honeywell International, Inc. | Graphic airways displays for flight management systems |
FR2898673B1 (fr) * | 2006-03-14 | 2009-04-17 | Thales Sa | Procede d'aide a la navigation d'un aeronef avec une mise a jour du plan de vol |
US20080021648A1 (en) * | 2006-03-21 | 2008-01-24 | Wilson Ian A | 3 and 4 dimensional display of forecast hazards linked to the movement of the subject along a future path in space and time |
FR2909460B1 (fr) * | 2006-12-05 | 2009-01-23 | Thales Sa | Procede de remplacement de segments dans une procedure de navigation aerienne |
FR2916077B1 (fr) | 2007-05-10 | 2009-07-10 | Airbus France Sas | Systeme d'affichage d'aeronef |
FR2922642B1 (fr) | 2007-10-19 | 2010-01-22 | Airbus France | Procede et dispositif de creation d'un plan de vol d'un aeronef |
JP4506855B2 (ja) * | 2008-03-05 | 2010-07-21 | 株式会社デンソー | カーナビゲーションシステム |
TWI373605B (en) * | 2008-04-22 | 2012-10-01 | Mitac Int Corp | Methods and systems for adjusting route planning results, and machine readable medium thereof |
US20090319100A1 (en) * | 2008-06-20 | 2009-12-24 | Honeywell International Inc. | Systems and methods for defining and rendering a trajectory |
US8099201B1 (en) * | 2008-08-29 | 2012-01-17 | Rockwell Collins, Inc. | Vertical profile display with enhanced temporal depiction of navigation information |
US8432298B2 (en) * | 2009-10-30 | 2013-04-30 | Honeywell International Inc. | Aircraft visual display system with direct page navigation |
US8606491B2 (en) * | 2011-02-22 | 2013-12-10 | General Electric Company | Methods and systems for managing air traffic |
US9404767B2 (en) * | 2011-06-10 | 2016-08-02 | The Boeing Company | Methods and systems for performing charting tasks |
FR2983176B1 (fr) * | 2011-11-29 | 2013-12-27 | Airbus Operations Sas | Dispositif de dialogue interactif entre un operateur d'un aeronef et un systeme de guidage dudit aeronef. |
JP5735472B2 (ja) * | 2012-10-26 | 2015-06-17 | 株式会社 ディー・エヌ・エー | ゲーム提供装置 |
US9262931B2 (en) | 2012-12-07 | 2016-02-16 | Honeywell International Inc. | System and method for graphically generating an approach/departure course |
USD746747S1 (en) * | 2013-09-26 | 2016-01-05 | Rockwell Collins, Inc. | Flight control panel |
FR3012230B1 (fr) | 2013-10-17 | 2016-01-01 | Airbus Operations Sas | Procede et dispositif de revision d'une phase de vol a basse altitude d'une trajectoire de vol d'un aeronef. |
CN103578300B (zh) * | 2013-11-06 | 2015-07-01 | 华北计算技术研究所 | 一种面向网络的低空飞行动态监视系统 |
US9273969B2 (en) | 2014-03-17 | 2016-03-01 | Honeywell International Inc. | System and method for providing enhanced flight-plan management |
US10599332B2 (en) | 2014-03-31 | 2020-03-24 | Bombardier Inc. | Cursor control for aircraft display device |
FR3021401B1 (fr) * | 2014-05-23 | 2017-12-22 | Thales Sa | Reconfiguration de l'affichage d'un plan de vol pour le pilotage d'un aeronef |
JP5735696B1 (ja) * | 2014-11-05 | 2015-06-17 | 株式会社 ディー・エヌ・エー | ゲームプログラム、及び、情報処理装置 |
JP6377103B2 (ja) * | 2016-07-15 | 2018-08-22 | 株式会社Subaru | 飛行経路設定装置、飛行経路設定方法及び飛行経路設定プログラム |
CN112133135A (zh) * | 2020-09-07 | 2020-12-25 | 璞洛泰珂(上海)智能科技有限公司 | 一种路径规划方法 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1544859B2 (de) * | 1963-02-11 | 1970-11-19 | Farbenfabriken Bayer Ag, 5090 Leverkusen | Verfahren zur Vernetzung von Vinylchloridpolymerisaten |
GB1172222A (en) * | 1965-08-05 | 1969-11-26 | Mini Of Technology | Touch Displays |
US4086632A (en) * | 1976-09-27 | 1978-04-25 | The Boeing Company | Area navigation system including a map display unit for establishing and modifying navigation routes |
US4692869A (en) * | 1985-03-28 | 1987-09-08 | The Boeing Company | Aircraft navigational systems and methods for creating navigational guidepoints |
US4812990A (en) * | 1987-04-29 | 1989-03-14 | Merit Technology Incorporated | System and method for optimizing aircraft flight path |
FR2615974A1 (fr) * | 1987-05-25 | 1988-12-02 | Sfena | Dispositif de commande a distance d'un ordinateur associe a un ecran video |
JPH01173820A (ja) * | 1987-12-28 | 1989-07-10 | Aisin Aw Co Ltd | 車両用ナビゲーション装置の位置入力方式 |
-
1991
- 1991-05-27 FR FR9106621A patent/FR2677149B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1992
- 1992-05-14 DE DE69208148T patent/DE69208148T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1992-05-14 EP EP92401315A patent/EP0516501B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1992-05-26 US US07/888,069 patent/US5340061A/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0516501A1 (de) | 1992-12-02 |
FR2677149A1 (fr) | 1992-12-04 |
EP0516501B1 (de) | 1996-02-07 |
FR2677149B1 (fr) | 1994-02-04 |
US5340061A (en) | 1994-08-23 |
DE69208148D1 (de) | 1996-03-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69208148T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung für die Revision von dem Flugplan eines Flugzeuges | |
DE69314210T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur multimodalen und multifunktionalen Datenübertragung zwischen einem Benutzer und einem oder mehreren Rechnern | |
DE69628617T2 (de) | Flugzeug-Navigationssystem, gesteuert durch eine Zeigermarke | |
DE69322552T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerungshilfe eines Flugzeugs unter Verwendung einer grossen Menge von gespeicherten Dokumenten | |
DE3887496T2 (de) | Eingabeauswahlverfahren mit einer Tastatur. | |
DE3787496T2 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Steuern von Mehrfenstern und Arbeitsstation mit Mehrfensterfunktion. | |
DE69309179T2 (de) | Verfahren für Navigationshilfe | |
DE4033832C2 (de) | ||
DE69312009T2 (de) | Datenverarbeitungssystem | |
DE3346370C2 (de) | ||
DE69717702T2 (de) | Methode und Vorrichtung für ein Flugsteuerungssystem zur Verbindung eines von einer vorbestimmten Position ausgehenden Kurssegmentes mit denen eines existierenden Flugplanes | |
DE69705989T2 (de) | Verfahren und Anordnung für ein verbessertes Flugsteuerungssystem zur Synchronisation von Steueranzeigeeinheiten in einer alternatinen Navigationsbetriebsart. | |
DE60109471T2 (de) | System und verfahren zur kommunikationssteuerung und navigationsgeräte | |
EP1262740B1 (de) | Fahrzeugrechner-System und Verfahren zur Steuerung eines Cursors für ein Fahrzeugrechner-System | |
DE2838064C2 (de) | Sichtflug-Führungsinstrument | |
EP3036126B1 (de) | Bedienverfahren für eine bedien- und anzeigevorrichtung in einem fahrzeug und bedien- und anzeigevorrichtung in einem fahrzeug | |
DE3809676A1 (de) | Anzeige- und eingabegeraet | |
DE3909532C2 (de) | Ortswählvorrichtung für eine Fahrzeug-Navigationsanlage | |
DE112005002232T5 (de) | Navigationsvorrichtung | |
EP0236727A2 (de) | Bedienungspult für Drucker, insbes. für Matrixdrucker | |
EP0412308A2 (de) | Elektronischer Rechner mit Darstellung der programmierbaren Eingabefunktion der Tasten | |
EP0044930B1 (de) | Textbearbeitungseinrichtung mit einer Anzeigeeinrichtung | |
DE4105291A1 (de) | Verfahren zum ueberwachen und planen von funktionen einer vorrichtung zur bearbeitung eines werkstueckes, sowie hierfuer geeignete vorrichtung | |
WO2001090696A1 (de) | Vorrichtung zum eingeben von namen in ein navigationssystem sowie navigationssystem für kraftfahrzeuge | |
EP0972618A2 (de) | Schneidmaschine zum Schneiden von gestapeltem, blattförmigem Gut |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |