DE6914638U - VACUUM CLEANER WITH FILTER FASTENING DEVICE. - Google Patents

VACUUM CLEANER WITH FILTER FASTENING DEVICE.

Info

Publication number
DE6914638U
DE6914638U DE19696914638 DE6914638U DE6914638U DE 6914638 U DE6914638 U DE 6914638U DE 19696914638 DE19696914638 DE 19696914638 DE 6914638 U DE6914638 U DE 6914638U DE 6914638 U DE6914638 U DE 6914638U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vacuum cleaner
filter
cover
bag
cleaner according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19696914638
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
Siemens Elektrogaerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Elektrogaerate GmbH filed Critical Siemens Elektrogaerate GmbH
Priority to DE19696914638 priority Critical patent/DE6914638U/en
Publication of DE6914638U publication Critical patent/DE6914638U/en
Priority to CH366770A priority patent/CH497166A/en
Priority to NL7004297A priority patent/NL7004297A/xx
Priority to BE748532D priority patent/BE748532A/en
Priority to AT331470A priority patent/AT294745B/en
Priority to FR7013128A priority patent/FR2038416A7/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

t · Ilt · Il

SIEMENS-ELECTROGERÄTy GMBH München, l'W- ΜβSIEMENS-ELECTROGERÄTy GMBH Munich, l' W- Μβ

Berlin und München Pranixerstr. bBerlin and Munich Pranixerstr. b

Unser Zeichen: PLA 69/MO4 GMOur reference: PLA 69 / MO4 GM

Staubsauger mit Filterbefestigungsvorrichtung.Vacuum cleaner with filter attachment device.

Die Neuerung betrifft die Befestigung eines Stoff- und eines Papierfilterbeutels in einem Staubsauger derart, daß das Entleeren bzw. Auswechseln des Papierbeutels bequem und hygienisch einwandfrei vorgenommen werden kann. Gemäß der Neuerung ist der offene Rand des Papierfilterbeutels zwischen einem Tragrahmen des Stoffbeutels und einer Dichtungsscheibe eingeklemmt; Rahmen und Scheibe sind von einem Klemmdeckel zusammengehalten und über diesen Deckel im Staubraumgehäuse ebenfalls durch Klemmwirkung befestigt. Nach Öffnen eines Staubraumgehäusedeckels lassen sich beide Filter als Einheit aus dem Gerät herausnenmen, und erst über dem Schuttkübel entfernt man den Papierbeutel nach Lösen des erwähnten Klemmdeckels aus dem Stoffbeutel. In umgekehrter Reihenfolge geschieht dann das Einsetzen der mit einem neuen Papierbeutel versehenen Filtereinheit. The innovation relates to the attachment of a fabric and a paper filter bag in a vacuum cleaner so that the Emptying or replacing the paper bag can be carried out conveniently and hygienically flawless. According to the The innovation is the open edge of the paper filter bag between a support frame of the fabric bag and a sealing washer trapped; Frame and disc are held together by a clamping cover and over this cover in the Dust compartment housing also fastened by clamping effect. After opening a dust compartment cover, Take both filters out of the device as a unit, and only remove the paper bag above the rubble bucket after loosening the mentioned clamping cover from the cloth bag. Insertion then takes place in reverse order the filter unit with a new paper bag.

An Hand der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung beschrieben, wobei dieAn exemplary embodiment of the innovation is described with reference to the drawing, the

Fig. 1 den Staubraumteil eines Staubsaugers im Längsschnitt zeigt, während dieFig. 1 shows the dust compartment part of a vacuum cleaner in longitudinal section, while the

Fig. 2 und 3 Einzelheiten darstellen.Figures 2 and 3 illustrate details.

Mit 1 iyt das Gehäuse eines Staubsauger-Staubraumes bezeichnet, in das in bekannter Weise ein Saugstutzen 2 mündet. Das Gehäuse 1 ist oben mit einem abnehmbaren Deckel 31 iyt denotes the housing of a vacuum cleaner dust chamber, into which a suction port 2 opens in a known manner. The housing 1 is at the top with a removable cover 3

-2- Le/Hb,-2- Le / Hb,

It · * ■It · * ■

-2- PLA Ö9/54O4-2- PLA Ö9 / 54O4

verschlossen.locked.

Ein Stoffilterbeutel 4 ist an einem Tragrahmen 5 befestigt. An diesem Rahmen sitzt abklappbar über ein Scharnier b ein Klemmdeckel 7, der im Bereich des Saugstutzens 2 mit einer entsprechenden Öffnung ti versehen ist. In den Decke! 7 ist eine Dichtungsscheibe 9 eingelegt, die gleichzeitig so ausgebildet ist, daß sie die Deckelöffnung 8 umfaßt und somit einmaJ die Dichtung im Deckel befestigt it>t und zum anderen gleichzeitig eine Dichtung 9' zwischen Deckel und Saugstutzen 2 entsteht. A fabric filter bag 4 is attached to a support frame 5. A clamping cover 7, which is provided with a corresponding opening ti in the region of the suction nozzle 2, is seated on this frame and can be folded down via a hinge b. In the ceiling! 7 a sealing washer 9 is inserted, which at the same time is designed so that it encompasses the cover opening 8 and thus on one hand fixes the seal in the cover and, on the other hand, a seal 9 'is created between the cover and the suction nozzle 2 at the same time.

Der Rahmen 5 ist an seiner freien Stirnseite mit einer Ausnehmung 10 derart versehen, daß eine am offenen Rand des Papierfilters 11 befestigte Scheibe 12 eingelegt werden kann, so daß sich nun das Papierfilter 11 im Stoffilter 4 befindet. Durch Schließen des Deckels 7, der dazu zweckmäßig mit einer Handhabe I]J versehen ist, wird der Rahmen b und die Papierfilterscheibe 12 über die Dichtung 9 zusammengehalten. Diese Einheit wird in den Staubraum 1 eingesetzt, und der Gehäusedeckel 3 wird geschlossen. Dabei legt sich ein Ansatz 14 des Gehäusedeckels 3 gegen den Klemmdeckel 13 und drückt diesen gleichzeitig gegen einen unteren Ansatz I^ im Gehäuse 1. Die Ansätze 14 und 15 sind schräg ausgebildet und ebenso die Gegenflächen des Rahmens 5, so daß dieser gleichzeitig in axialer Richtung gegen den Saugstutzen 2 gedrückt wird und über die Dichtung 9' fest gegen diesen anliegt.The frame 5 is provided on its free end with a recess 10 in such a way that a disc 12 attached to the open edge of the paper filter 11 can be inserted so that the paper filter 11 is now located in the fabric filter 4. By closing the cover 7, which is expediently provided with a handle 1] J for this purpose, the frame b and the paper filter disk 12 are held together by the seal 9. This unit is inserted into the dust compartment 1 and the housing cover 3 is closed. A lug 14 of the housing cover 3 lies against the terminal cover 13 and presses it at the same time against a lower lug I ^ in the housing 1. The lugs 14 and 15 are inclined and so are the opposing surfaces of the frame 5, so that this is simultaneously in the axial direction is pressed against the suction nozzle 2 and rests firmly against this via the seal 9 '.

Ist der Papierbeutel 11 gefüllt und muß entleert werden, dann öffnet man zunächst den Gehäucedeckel 3 und kann die Filtereinheit mittels ein s am Rahmen 5 befestigten Tragbügels 16 aus dem Gehäuse 1 entnehmen. Danach klappt man den Klemmdeckel '. Z um das Scharnier 6 auf und kann den Paiierbeutel 11 entnehmen. (Jm dies zu erleichtern, ist die Ausnehmung 10 im Nahmen b nicht über die ganze Stirnseite desselben vorgesehen,If the paper bag 11 is filled and has to be emptied, the housing cover 3 is first opened and the filter unit can be removed from the housing 1 by means of a support bracket 16 attached to the frame 5. Then you fold the terminal cover '. Z around the hinge 6 and can remove the pouch 11. (To make this easier, the recess 10 in name b is not provided over the entire face of the same,

-3- Le/Hb.-3- Le / Hb.

-3- PLA 69/5404-3- PLA 69/5404

sondern nur in seiner? oberen, quer verlaufenden Teil. Von dieser Ausnehmung erstrecken sich nach unten seitliche Leisten 10', gegen die die Scheibe 12 ebenfalls anliegt. Diese Leisten reichen nur über einen Teil der Rahmenhöhe, d.h. im unteren Rahmenteil liegt die Scheibe 12 nicht an (s.Fig.3)· Auf diese Weise kann man im unteren Bereich die Scheibe 12 etwas nach innen drücken, wodurch sie um die Enden 17 der Leisten 10' umgelenkt wird und im oberen Rahmenbereich von diesem etwas absteht, wie in Fig. 2 gezeigt. Man kann dann die Scheibe 12 bequem an dem abstehenden Ende Ib anfassen und den Papierbeutel aus dem Stoffbeutel entnehmen. but only in his? upper, transverse part. Of this Lateral strips 10 ′, against which the disk 12 also rests, extend downwardly from the recess. These bars are enough only over part of the frame height, i.e. the pane 12 is not in contact with the lower frame part (see Fig. 3) In this way you can in the lower area press the disc 12 slightly inwards, whereby it is deflected around the ends 17 of the strips 10 'and protrudes somewhat from this in the upper frame area, as shown in FIG. You can then the disc 12 comfortably on the protruding Grasp the end of Ib and remove the paper bag from the fabric bag.

3 Figuren
6 Ansprüche 3 figures
6 claims

-4- Le/Hb.-4- Le / Hb.

Claims (6)

I · ,111' ■ -4- PLA 69Λ404 üchutzansprüche:I ·, 111 '■ -4- PLA 69Λ404 protection claims: 1. Staubsauger mit Filterbefestigungsvorrichtung, wobei in einem Staubraumgehäuse ein Papierfilterbeutel und ein diesen umgebender Stoffilterbeutel vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der offene Rand des Papierbeutels (11) zwischen einem Tragrahmen (5) des Stoffbeutels (4) und einer Dichtungsscheibe (9) eingeklemmt ist, Rahmen und Scheibe (9) von einem Klemmdeckel (7) zusammengehalten und über diesen Deckel im Staubraumgehäuse (1) ebenfalls durch Klemmwirkung befestigt sind.1. Vacuum cleaner with filter attachment device, where in a dust compartment housing, a paper filter bag and a this surrounding fabric filter bag is provided, thereby characterized in that the open edge of the paper bag (11) between a support frame (5) of the fabric bag (4) and a sealing washer (9) is clamped, frame and washer (9) held together by a clamping cover (7) and via this cover in the dust chamber housing (1) are also fastened by clamping action. 2. Staubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmdeckel (7) einerseits über eine Dichtung (91) gegen die Saugöffnung (2) des Staubraumes (1) und andererseits gegen Ansätze (14, 15) des Staubraumes ujid dessen Deckel (3) anliegt.2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the clamping cover (7) on the one hand via a seal (9 1 ) against the suction opening (2) of the dust chamber (1) and on the other hand against lugs (14, 15) of the dust chamber ujid its cover ( 3) is present. 3· Staubsauger nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmdeckel (7) mit einem Scharnier (6) am Filtertragrahmen (5) angelenkt ist.3 · Vacuum cleaner according to claims 1 or 2, characterized in that that the clamping cover (7) is hinged to the filter support frame (5) with a hinge (6). 4· Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Filtertragrahmen (5) zum Herausnehmen der Filtereinheit mit einem Tragbügel (16) od- dgl. versehen ist·4 · Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the filter support frame (5) is provided with a support bracket (16) or the like for removing the filter unit is· 5. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Filtertragrahmen (5) mit einer Ausnehmung (10) zur Aufnahme einer am offenen Rand des Papierbeutels (11) befestigten Scheibe (12) vorgesehen ist.5. Vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the filter support frame (5) with a recess (10) for receiving one at the open edge of the paper bag (11) attached disc (12) is provided. 6. Staubsauger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Ausnehmung (10) nur über einen Teil des Rahmenumfanges erstreckt und sich daran Anlageleisten (10') für die Papierbeutelscheibe anschließen.6. Vacuum cleaner according to claim 5, characterized in that the recess (10) extends only over part of the frame circumference and there are contact strips (10 ') for the Connect the paper bag disc.
DE19696914638 1969-04-12 1969-04-12 VACUUM CLEANER WITH FILTER FASTENING DEVICE. Expired DE6914638U (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19696914638 DE6914638U (en) 1969-04-12 1969-04-12 VACUUM CLEANER WITH FILTER FASTENING DEVICE.
CH366770A CH497166A (en) 1969-04-12 1970-03-12 Vacuum cleaner with filter attachment device
NL7004297A NL7004297A (en) 1969-04-12 1970-03-25
BE748532D BE748532A (en) 1969-04-12 1970-04-06 DUST VACUUM WITH ADVANCED FILTER FIXING DEVICE
AT331470A AT294745B (en) 1969-04-12 1970-04-10 Filter attachment device for vacuum cleaners
FR7013128A FR2038416A7 (en) 1969-04-12 1970-04-10

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19696914638 DE6914638U (en) 1969-04-12 1969-04-12 VACUUM CLEANER WITH FILTER FASTENING DEVICE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6914638U true DE6914638U (en) 1969-08-21

Family

ID=6601314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19696914638 Expired DE6914638U (en) 1969-04-12 1969-04-12 VACUUM CLEANER WITH FILTER FASTENING DEVICE.

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT294745B (en)
BE (1) BE748532A (en)
CH (1) CH497166A (en)
DE (1) DE6914638U (en)
FR (1) FR2038416A7 (en)
NL (1) NL7004297A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2301402A1 (en) * 2009-09-25 2011-03-30 Eurofilters Holding N.V. Holding plate for a vacuum cleaner filter bag

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH625407A5 (en) * 1978-02-14 1981-09-30 Rotel Ag Dust-collecting bag made of material and vacuum cleaner having a dust-collecting bag of this type
DE3027913C2 (en) * 1980-07-23 1983-10-13 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vacuum cleaner with a dust compartment that can be closed by a cover
FI73877C (en) * 1982-09-29 1987-12-10 Raupak Oy DAMMPAOSE FOER ANVAENDNING I EN DAMMSUGARE.
DE3437867A1 (en) * 1984-10-16 1986-04-17 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart VACUUM CLEANER HOUSING AND DUST BAG
EP1571957B1 (en) * 2002-12-02 2012-02-22 Arçelik A.S. Vacuum cleaner
DK1932460T3 (en) * 2006-12-15 2011-06-27 Eurofilters Holding Nv Adapter device for a vacuum cleaner filter bag

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2301402A1 (en) * 2009-09-25 2011-03-30 Eurofilters Holding N.V. Holding plate for a vacuum cleaner filter bag
WO2011035912A1 (en) * 2009-09-25 2011-03-31 Eurofilters Holding N.V. Retaining plate for a vacuum-cleaner filter bag
US9232879B2 (en) 2009-09-25 2016-01-12 Eurofilters Holding N.V. Retaining plate for a vacuum cleaner filter bag

Also Published As

Publication number Publication date
BE748532A (en) 1970-10-06
AT294745B (en) 1971-12-10
NL7004297A (en) 1970-10-14
CH497166A (en) 1970-10-15
FR2038416A7 (en) 1971-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE886803C (en) Dust collector for vacuum cleaner
DE2856103A1 (en) VACUUM CLEANER FOR COMMERCIAL AND HOUSEHOLD WITH A REMOVABLE DUST COLLECTOR
EP0176697A2 (en) Cleaning apparatus for dry or wet suction and/or for rinse extraction cleaning
DE6914638U (en) VACUUM CLEANER WITH FILTER FASTENING DEVICE.
DE1952185A1 (en) Filter device
DE2401429A1 (en) HAND VACUUM CLEANER
DE2936614A1 (en) FILTER TO CLEAN THE AIR FOR OUTSIDE ROOMS, IN PARTICULAR IN VEHICLES
DE2813438A1 (en) VACUUM CLEANER WITH DEVICE TO DISPLAY THE FILLING LEVEL OF THE DUST BAG
DE3615641A1 (en) Collecting container for pulverulent sucked-up material
DE2254772B2 (en) Fastening device for a dust bag in a vacuum cleaner
DE9001714U1 (en) Pot-like container
DE2532899A1 (en) Vacuum cleaner with easily removable dust bag - has prongs in hinged lid which grip dust bags as lid swings open
DE1952492U (en) FILTER TUBE FASTENING IN VACUUM CLEANERS.
DE1920482U (en) PORTABLE VACUUM CLEANER.
DE1909092U (en) VACUUM CLEANER WITH FOLDED PAPER FILTER BAG.
DE8907219U1 (en) Vacuum cleaner
DE8607553U1 (en) Exhaust filter for a vacuum cleaner
DE656223C (en) Dust bag for vacuum cleaners with a removable dust container
DE969001C (en) Horizontal vacuum cleaner with non-dust collecting filter bag
DE3237984A1 (en) LIQUID FILTER
DE600515C (en) vacuum cleaner
DE544277C (en) Use of the mine car to remove dust
DE2226724C3 (en) Arrangement of a non-filtering dust bag on a vacuum cleaner
DE7126555U (en) Filter arrangement in vacuum cleaners
DE8708240U1 (en) Vacuum cleaners, especially canister vacuum cleaners