DE656223C

DE656223C - Dust bag for vacuum cleaners with a removable dust container

Info

Publication number: DE656223C
Application number: DESCH106730D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1935-04-03
Filing date: 1935-04-03
Publication date: 1938-01-31

Description

Die Erfindung betrifft einen Staubbeutel für Staubsauger, der an der Lenkstange aufgehängt und an seiner Eintrittsöffnung mit einer um eine Achse drehbaren Verschlußklappe versehen ist, mit einem unterhalb seiner Eintrittsöffnung angeordneten, abnehmbaren und ebenfalls mit einer Versclilußklappe versehenen Staubsammelbehälter. Bei einem bekannten Staubbeutel dieser Art mit zwei Verschlußklappen bildet eine Klappe im zugeklappten Zustande den Verschluß und den Boden des Staubbeutels. Diese Klappe bei diesem bekannten Staubbeutel wird beim Herausziehen des Staubsammelbehälters geschlossen und beim Hineinschieben des Staubsammelbehälters wieder geöffnet, während die andere Klappe, die den' Verschluß der Eintrittsöffnung des Staubsammelbehälters bildet, sich selbsttätig öffnet und schließt. Durch die Anordnung eines besonderen entfernbaren Staubsammelbehälters bei dem bekannten Staubbeutel werden nun infolge der hin und her gehenden Bewegung der Teile die Dichtungsteile besonders angegriffen, da der anhaftende Staub gewissermaßen als Schleifmittel wirkt. Es treten Undichtheiten auf, die die Staubluft wieder in den Raum eintreten lassen. Außerdem können sich beim Herabfallen des Staubes Staub, Fasern o. dgl. auf den Lagerenden der Achse absetzen und durch Verfilzen ein Klemmen der Achse herbeiführen. Ferner können Staubmengen in den den Sammelkasten aufnehmenden Raum fallen, wo sie ein Klemmen des Kastens und infolgedessen kein vollständiges Schließen hervorrufen. The invention relates to a dust bag for vacuum cleaners, which is suspended on the handlebar and at its inlet opening with a closure flap rotatable about an axis is provided, with a arranged below its inlet opening, removable and also provided with a closure flap dust collection container. At a known dust bag of this type with two closure flaps forms a flap in the closed position Condition the closure and the bottom of the dust bag. This flap in this known dust bag is when Pulling out the dust collector closed and when pushing in the dust collector reopened while the other flap, which closes the inlet opening of the dust collector forms, opens and closes automatically. By arranging a special removable Dust collector in the known dust bag are now due to the back and forth moving movement of the parts particularly attacked the sealing parts, since the adhering Dust acts as an abrasive, so to speak. There are leaks, which re-enter the dust air in the room permit. In addition, when the dust falls, dust, fibers or the like can build up Put down the bearing ends of the axle and cause the axle to jam by felting it. Furthermore, amounts of dust can fall into the space receiving the collecting box, where they jamming of the box and consequently do not cause complete closing.

Alle diese Übelstände treten bei dem Staubbeutel gemäß der Erfindung nicht auf, und zwar aus dem Grunde nicht, weil die Verschlußklappe des Staubsammelbehälters gleichzeitig auch als um die Achse drehbare Verschlußklappe für den Staubbeutel ausgeführt ist, wobei die Achse an einer Seite des Staubsammelbehälters angeordnet ist, derart, daß der an der Achse gelegene Teil der Verschlußklappe um die Achse herumgebogen und die Verschlußklappe in der Mitte von dem einen Ende einer Blattfeder gehalten ist, die an ihrem anderen Ende mit der Achse fest verbunden ist, wobei die Verschlußklappe an ihren beiden Enden mit Gummilappen von abgerundeter Gestalt versehen ist. Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Verschlußklappe länglich oder kreisförmig ausgebildet sein oder statt der Gummilappen eine vollständig feste Gestalt aufweisen kann, wobei das Gehäuse entsprechend größer ausgebildet sein muß.All of these inconveniences do not occur in the dust bag according to the invention, and not for the reason, because the flap of the dust collector at the same time is also designed as a rotatable about the axis closure flap for the dust bag, the axis on one side of the Dust collection container is arranged in such a way that the located on the axis part of the Flap bent around the axis and the flap in the middle of one end of a leaf spring is held, which at its other end with the axis is firmly connected, the closure flap at both ends with rubber flaps is provided with a rounded shape. Another feature of the invention is that the closure flap be elongated or circular or instead of the rubber flaps may have a completely solid shape, the housing must be made correspondingly larger.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigenThe object of the invention is illustrated in the drawing in an exemplary embodiment. Show it

Fig. ι eine Ansicht des Verschlusses von oben bei abgenommenen Staubbeutel und Beutelrahmen,Fig. Ι a view of the closure from above with the dust bag removed and Bag frame,

(556223(556223

Fig. 2 einen Längsschnitt nach der Linie A-B der Fig. i,FIG. 2 shows a longitudinal section along the line AB in FIG.

Fig. 3 einen Längsschnitt nach der Linie C-D der Fig. i.3 shows a longitudinal section along the line CD in FIG.

An dem Staubbeutel ι ist ein Verschlujj-:,. teil 2 angeordnet, der als Staubsammelbeliä|j'' ter ausgebildet und mit einer bewegbaren Vei"vj: schlußklappe 3 versehen ist, die das Heraus--· fallen des Staubes verhindert und gleichzeitig den Boden des Staubsammelbehälters bildet. Zwischen dem Beutelrahmen 4 und dem Staubsammelbehälter 2 ist ein Gummiring 5 vorgesehen, wodurch eine dichte Verbindung zwischen dem Staubbeutel und dem Staubsammelbehälter erreicht wird. Die Verbindung mit dem Gebläse wird durch den Teil 6 hergestellt, der als Gummiring ausgebildet ist. Die Verschlußklappe 3 ist um eine Achse 7 bei 8 herumgebogen, derart, daß dieser Teil sich dicht gegen die Behälterwand legt, wodurch das Eindringen von · Staub in den Zwischenraum zwischen Achse und Behälterwand verhindert wird. An beiden Enden der Verschlußklappe sind Gummilappen 9, 9 vorgesehen, die sich bei geöffneter Klappe den beiden halbkreisförmigen Abrundungen des Behälters anschmiegen. Auf der Verschlußklappe ist eine Blattfeder 10, 11, 12 angeordnet, die die Klappe gegen den Teil 6 drückt. Bei einer festen Verschlußklappe muß der Behälter nach oben und nach unten wesentlich größer ausgebildet sein.On the dust bag ι is a lock -:,. part 2 arranged, the dust collection beliä | j '' ter trained and with a movable Vei "vj: closing flap 3 is provided, which allows the out-- · Prevents dust from falling and at the same time removes the bottom of the dust collector forms. A rubber ring is located between the bag frame 4 and the dust collector 2 5 provided, whereby a tight connection between the dust bag and the Dust collector is reached. The connection with the fan is made by the Part 6 made, which is designed as a rubber ring. The flap 3 is around one Axis 7 bent around at 8 so that this part fits tightly against the container wall which prevents dust from penetrating into the space between the axis and the container wall is prevented. At both ends of the flap rubber flaps 9, 9 are provided, which are when the flap is open Snug into the two semicircular roundings of the container. On the flap a leaf spring 10, 11, 12 is arranged, which presses the flap against part 6. With a fixed flap the container must be made much larger at the top and at the bottom.

Der Gegenstand der Erfindung kann nachträglich an schon in Gebrauch befindlichen Staubbeuteln von Staubsaugern angebracht werden.The subject matter of the invention can subsequently be applied to those already in use Dust bags can be attached to vacuum cleaners.

Claims

Patent claims:

i. Dust bag for vacuum cleaner that hung on the handlebar and on his The inlet opening is provided with a closure flap rotatable about an axis, with a removable and also provided with a closure flap arranged below its inlet opening Dust collecting container, characterized in that the closing flap (3) of the dust collecting container (2) simultaneously also designed as a closure flap for the dust bag which can be rotated about the axis (7) is, wherein the axis is arranged on one side of the dust collection container, such that the one located on the axis Part (8) of the flap bent around the axis and the flap held in the middle by one end (12) of a leaf spring (10, ii, 12) is, which is firmly connected at its other end (10) to the axle.

2. Dust bag according to claim 1, characterized in that the closure flap (2) is provided at both ends with rubber flaps (9, 9) of rounded shape.

3. Dust bag according to claim 1 and 2, characterized in that the closure flap (2) can be elongated or circular.

4. dust bag according to claim 1 to 3, characterized in that the closure flap (2) has a solid shape throughout.

1 sheet of drawings