DE6914105U

DE6914105U - CHIMNEY FOR FIELD HARVESTERS, SNOW CUTTERS AND THE LIKE.

Info

Publication number: DE6914105U
Application number: DE19696914105
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-04-09
Filing date: 1969-04-09
Publication date: 1969-10-30

Description

¹LJffljpPBPW" ^IU' M^m,vfiiimm ψ<Μ ¹ LJffljpPBPW " ^IU 'M ^ m, vfiiimm ψ <Μ

* · Mt · t ·€····· « III* · Mt · t · € ····· «III

Sm 94
Jag/Bs Sm 94
Jag / Bs

Ejection chimney for forage harvesters. Tendon and lawn trinkets

Sie Neuerung bezieht sich auf einen Auswurfkamin Geräte mit auswerfender Förderwirkung wie Feldhäcksler, Schneefräsen und dgl*. Diese Art von Geräten werfen das vom Boden aufgenommene von einer Schneidtrommel bzw· Frästrommel zerkleinerte Gut in einen hinten angehängten oder nebenherfahrenden Wagen. Dabei soll der gesamte Laderaum des Wagens möglichst vollständig gefüllt werden, weshalb der Auswurfkamin entsprechend den jeweiligen Bedürfnissen verstellt werden muss· Die Verstellung wird während der Fahrt vorgenommen und soll vom Schleppersitz aus gut erreichbar und einfach ohne Kraftanstrengung zu bedienen sein.The innovation relates to an ejection chimney, devices with an ejecting conveying effect such as forage harvesters, Snow blowers and the like *. These types of devices throw the material picked up from the ground by a cutting drum or Milling drum chopped up material in a trailer attached to the rear or a car that drives alongside. The whole The loading space of the car should be filled as completely as possible, which is why the discharge chimney according to the respective Needs to be adjusted · The adjustment is made while driving and should be from The tractor seat can be easily reached and operated without exertion.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, für einen Auswurfkamin der eingangs genannten Geräte die VerstellmögJ ■* chkeit zu verbessern und die Bedienung der Verstellvorrichtung zu vereinfachen.The task of the present innovation is to provide the VerstellmögJ for an ejection chimney of the devices mentioned above ■ * ability to improve and the operation of the adjustment device to simplify.

Diese Aufgabe wird gemäss der Neuerung dadurch gelöst, dass am Auswurfkamin für die Verschwenkung desselben ein Hebel angeordnet ist, mit dem für die Verstellung der Abwurfklappe ein Verlängerungshebel gelenkig verbunden ist und im Verbindungsgelenk der beiden Hebel eine BremseAccording to the innovation, this task is solved by that a lever is arranged on the ejection chimney for pivoting the same, with the one for adjusting the ejection flap an extension lever is articulated and a brake in the joint of the two levers

69141046914104

vorgesehen ist, die bei einer bestimmten Verstellkraft ein Durchknicken der beiden Hebel zulässt, Auf diese Weise können durch horizontales Verschwenken, also durch Verstellen des Stellhebels nur in einer Richtung, sowohl der Auswurfkamin selbst, als auch" dessen Abwurfklappe bedient werden.is provided, which allows a buckling of the two levers at a certain adjustment force, on this Way can both by horizontal pivoting, so by adjusting the lever only in one direction the discharge chimney itself, as well as its discharge flap are operated.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung ist der Hebel am Auswurfkamin schwenkbar befestigt und wirkt über eine Klinke mit einem am Auswurfstutzen des Gerätes befestigten Zahnbogen zusammen. Für die Verstellung der Abwurfklappe ist am Verlängerungshebel ein über Rollen zur Abwurfklappe führender Seilzug angeschlossen.According to a preferred embodiment of the innovation, the lever is pivotably attached to the discharge chute and acts via a latch with one on the ejector port of the device attached dental arches together. To adjust the discharge flap, there is a roller on the extension lever Cable leading to the discharge flap connected.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung lässt sich die Verstellung für einen Auswurfkamin der eingangs genannten Geräte auch so ausführen,dass an einem um den Auswurfkamin frei drehbaren Ring ein Stellhebel schwenkbar angeordnet ist, welcher über eine Klinke mit einem mit dem Auswurfkamin fest verbundenen Zahnkranz zusammenwirkt und mit Hilfe eines am Auswurfstutζen des Gerätes befestigten Bügels feststellbar ist. Diese Ausführung ermöglicht eine Verschwenkung des Auswurfkamins rundum um 360°, was sich insbesondere bei Schneefräsen als Vorteil erwiesen haty weil der zu beladende Wagen je nach den örtlichen Möglichkeiten und Verhältnissen wahlweise vor, hinter oder neben der Schneefräse fahren kann.Another feature of the innovation is the Adjustment for an ejector chimney of the devices mentioned at the beginning can also be carried out in such a way that one around the ejector chimney freely rotatable ring an adjusting lever is pivotably arranged, which via a pawl with a with the Ejection chimney firmly connected gear rim cooperates and with the help of one attached to the ejection spout of the device Bracket is detectable. This design enables the ejection chute to be swiveled around 360 °, This has proven to be an advantage, especially with snow blowers, because the wagon to be loaded depends on the local Possibilities and conditions can optionally drive in front of, behind or next to the snow blower.

In .der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert·In the drawing are two exemplary embodiments of the innovation shown and explained in more detail in the following description

Pig. 1 zeigt den Auswurfkamin von der Seite gesehen Pig. 2 zeigt eine Draufsicht der Pig. I Pig. 3 zeigt eine andere Ausführung der Verstellung Pig. 1 shows the discharge chimney seen from the side Pig. Figure 2 shows a top view of the Pig. I Pig. 3 shows another embodiment of the adjustment

ar einem Auswurfkaminar an ejection chimney

Pig. 4 zeigt eine !Draufsicht der Fig. 3 Pig. 5 bis 8 zei <^en Einzelheiten der Verstellung nach d Pig. 3 und 4Pig. 4 shows a top view of FIG Pig. 5 to 8 show details of the adjustment d Pig. 3 and 4

Am Auswurfstutzen 1 des Gerätes ist in üblicher Weise über eine Wulst und eine Schelle 2 der Auswurfkamin 3 frei drehbar befestigt. Am Auswurfkamin 3 ist um gegenüberliegende Zapfen 4 schwenkbar ein Hebel 5 befestigt, der über eine Klinke 6 in einen mit dem Auswurfstutzen 1 verbundenen Zahnbogen 7 eingreift und dadurch feststellbar ist. Der Zahnbogen 7 ist mit Hilfe von Langlöchern 8 höhenverstellbar, wodurch der Hebel 5 in der Höhe bzwe Richtung eingestellt und somit in eine für den Schlepperfahrer am bequemsten erreichbare Lage gebracht werden kann. Mit dem Hebel 5 ist über ein Gelenk 9 ein Verlängerungshebel 10 verbunden. Im Gelenk 9 ist eine Bremse 11 in Form eines üblichen Bremsbelags oder einer Verzahnung, die unter Pederwirkung nachgiebig ineinandergreift oder dgl., vorgesehen, die bei Überschreiten einer bestimmten Verstellkraft nachgibt. Mit dem Verlängerungshebel 10 ist ein über eine Rolle 12 und einer Führung 13 führender Seilzug 14 verbunden, der an die am Ende des Auswurfskamins 3 schwenkbar gelagerte Abwurfklappe 15 angreift. Die Überwurfklappe 15 wird vom Seilzug 14 gegen die Wirkung einer Feder 16 in die eingestellte Stellung festgehalten. Wird der Hebel 5 mit seinem Verlängerungshebel 10 durch Anheben aus dem Zahnbogen 7 ausgerastet, so kann der Auswurfkamin 3 verschwenkt und in einer neuen Stellung festgestellt werden.The ejector chimney 3 is attached to the ejector socket 1 of the device in the usual way via a bead and a clamp 2 freely rotatable attached. At the ejection chimney 3 is opposite Pin 4 is pivotably attached to a lever 5 which, via a pawl 6, is connected to an ejection nozzle 1 connected dental arch 7 engages and can thereby be determined. The dental arch 7 is with the help of elongated holes 8 adjustable in height, whereby the lever 5 is adjusted in height or direction and thus in one for the tractor driver can be brought to the most conveniently accessible location. An extension lever is connected to the lever 5 via a joint 9 10 connected. In the joint 9 is a brake 11 in the form of a conventional brake lining or a toothing, which engages resiliently under the action of peder or the like. Provided that when a certain value is exceeded Adjusting force gives way. With the extension lever 10 is a roller 12 and a guide 13 leading Connected cable 14 which engages the ejector flap 15 which is pivotably mounted at the end of the ejection chimney 3. the Cover flap 15 is held by the cable 14 against the action of a spring 16 in the set position. If the lever 5 with its extension lever 10 is disengaged from the dental arch 7 by lifting, the ejection chimney can 3 can be pivoted and determined in a new position.

691410*691410 *

Lässt man dagegen den Hebel 5 in eingeklinkter Stellung, so kann (durch Verschwenken des Verlängerungshebels 10) unter Überwindung der Bremskraft im Gelenk 9 über den Seilzug 14 die Abwurfklappe 15 verstelltverden. Die Bremskraft im Gelenk 9 muss so gross sein, dass beim Verschwenken des Auswurfkamins 3 der Hebel 5, 10 nicht durchknickt und die Auswurfklappe 15 unbeabsichtigt mitverstellt.If, on the other hand, the lever 5 is left in the latched position, then (by pivoting the extension lever 10) below Overcoming the braking force in the joint 9 via the cable 14, the discharge flap 15 is adjusted. The braking force in the joint 9 must be so large that when the ejection chute 3 is pivoted, the lever 5, 10 does not buckle and the The ejection flap 15 is unintentionally adjusted as well.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 3 bis 8 ist am Auswurfstutzen 27 über einen Führungskranz 17 der Auswurfkamin 19 frei drehbar befestigt, wobei über den Führungskranz 17 Winkel 18 greifen. Auf dem Auswurfkamin 19 ist ein frei drehbarer Ring 20 angeordnet, an dem um zwei gegenüberliegende Zapfen 21 schwenkbar ein Hebel 22 befestigt ist, der über eine Klinke 23 in einen mit dem Auswurfkamin 19 fest verbundenen Zahnkranz 24 eingreift. Die Klinke 23 weist einen Zapfen 25 auf, der zum Zwecke der Arretierung des Auswurfkamins 19 in einen am Auswurfstutzen "27 befestigten Bügel 26 eingreift. Nach Ausrasten des Zapfens 25 aus dem Bügel 26 durch Anheben dem Hebels 22 (Fig. 3) und Einrasten der Klinke 23 in den Zahnkranz kann der Auswurfkamin 19 in die gewünschte Stellung geschwenkt werden. Auf diese Weise ist eine Einstellung des Auswurfkamins im ganzen Bereich von 360 möglich.In the embodiment according to FIGS. 3 to 8 is on the ejection nozzle 27 over a guide ring 17 of the discharge chimney 19 fastened freely rotatable, with angle 18 engaging over the guide ring 17. On the discharge chimney 19 is a freely rotatable ring 20 is arranged, to which a lever 22 is attached so as to be pivotable about two opposite pins 21 which engages via a pawl 23 in a toothed ring 24 firmly connected to the ejection chimney 19. The pawl 23 has a pin 25 which, for the purpose of locking the ejection chute 19, into one on the ejection nozzle "27 attached bracket 26 engages. After disengaging of the pin 25 from the bracket 26 by lifting the lever 22 (Fig. 3) and engaging the pawl 23 in the ring gear the ejection chute 19 can be pivoted into the desired position. In this way a setting of the Ejection chimney possible in the whole range of 360.

69141046914104

Claims

1) Ejection chimney for devices with an ejecting conveying effect such as forage harvesters, snow blowers and the like., characterized in that the discharge chimney (3) for pivoting the same a lever (5) is arranged, with which an extension lever for adjusting the discharge flap (15) (10) is articulated and one in the connecting joint (9) of the two levers (5,10) Brake (11) is provided which, at a certain adjustment force, causes the two levers to buckle (5,10) allows.

2) ejection chimney according to claim 1, characterized characterized in that the lever (5) is pivotably attached to the discharge chimney (3) and via a latch (6) with one on the ejection nozzle (1) attached dental arch (7) cooperates.

3) ejection chimney according to claims 1 and 2. characterized in that on the extension lever (10) a cable (14) leading via rollers (12, 13) to the discharge flap (15) is connected is.

4) Ejection chimney for devices with an ejecting conveying effect, such as forage harvesters, snow blowers or the like., characterized in that an adjusting lever (22) is pivotably arranged on a ring (20) that is freely rotatable about the ejection chute (19) is, which has a pawl (23) with a with the Ejection chimney (19) firmly connected toothed ring (24) cooperates and with the help of an on the ejection nozzle (27) attached bracket (26) can be determined.