DE2757921A1 - SILAGE CUTTER WITH RESERVOIR - Google Patents

SILAGE CUTTER WITH RESERVOIR

Info

Publication number
DE2757921A1
DE2757921A1 DE19772757921 DE2757921A DE2757921A1 DE 2757921 A1 DE2757921 A1 DE 2757921A1 DE 19772757921 DE19772757921 DE 19772757921 DE 2757921 A DE2757921 A DE 2757921A DE 2757921 A1 DE2757921 A1 DE 2757921A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
storage container
silage
silage cutter
container
boom
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19772757921
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Westbrock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WESTBROCK WESTERIA MASCHF
Original Assignee
WESTBROCK WESTERIA MASCHF
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WESTBROCK WESTERIA MASCHF filed Critical WESTBROCK WESTERIA MASCHF
Priority to DE19772757921 priority Critical patent/DE2757921A1/en
Priority to FR7814099A priority patent/FR2412252A1/en
Priority to NL7804544A priority patent/NL7804544A/en
Priority to AT438178A priority patent/AT357939B/en
Priority to GB7827893A priority patent/GB2011343A/en
Priority to LU79972A priority patent/LU79972A1/xx
Priority to BE189265A priority patent/BE868972A/en
Publication of DE2757921A1 publication Critical patent/DE2757921A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/20Unloading arrangements
    • A01F25/2027Unloading arrangements for trench silos
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/20Unloading arrangements
    • A01F25/2027Unloading arrangements for trench silos
    • A01F2025/2063Machinery for shredding successive parallel layers of material in a trench silo
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01FPROCESSING OF HARVESTED PRODUCE; HAY OR STRAW PRESSES; DEVICES FOR STORING AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL PRODUCE
    • A01F25/00Storing agricultural or horticultural produce; Hanging-up harvested fruit
    • A01F25/16Arrangements in forage silos
    • A01F25/20Unloading arrangements
    • A01F25/2027Unloading arrangements for trench silos
    • A01F2025/2072Scoops with an extracting tool mounted inside or in the vicinity of said scoop

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Description

Silagefräser mit VorratsbehälterSilage cutter with storage bin

Die Erfindung betrifft einen Silagefräser mit Vorratsbehälter für den Anschluß an die Dreipunkthydraulik und die Zapfwelle eines Schleppers. Es sind bereits Silagefräser mit Vorratsbehältern für den Anschluß an landwirtschaftliche Schlepper bekannt, deren messerbesetzte Präswalzen die ganze Breite des Vorratsbehälters einnehmen.The invention relates to a silage cutter with a storage container for the connection to the three-point hydraulic system and the PTO shaft of one Tractor. There are already known silage cutters with storage containers for connection to agricultural tractors, the knife-tipped embossing rollers occupy the entire width of the storage container.

Zur Silageentnahme muß bei diesen bekannten Geräten der mit dem Vorratsbehälter starr verbundene Silagefräser durch die Dreipunkthydraulik des Schleppers vollständig angehoben, an den Silostock herangefahren und durch gemeinsames Absenken einer Scheibe des Silostocks abgefräst werden. Hierbei wird die abgefräste Silage entweder direkt oder durch zusätzliche Hilfsmittel in den Vorratsbehälter befördert. Der Präsvorgang wird mehrmals wiederholt, bis der Vorratsbehälter, der mehrere Kubikmeter faßt, vollständig gefüllt ist. Nachteilig 1st hierbei, daß bei jedem PräsVorgang der Vorratsbehälter mit seiner Jeweiligen Füllung angehoben und abgesenkt werden muß.To remove silage with these known devices with the Storage container rigidly connected silage cutter completely raised by the three-point hydraulics of the tractor to the silo stick be driven up and milled off by lowering a disc of the silo stock together. The milled silage is either transported directly into the storage container or using additional aids. The pre-process is repeated several times until the reservoir, which holds several cubic meters, is completely full. The disadvantage here is that the Storage container with its respective filling must be raised and lowered.

Bei einem anderen bekannten Silagefräsgerät ist ein kleinererAnother known silage milling device has a smaller one

- 2- 2

909826/0404909826/0404

Zwischenbehälter vorgesehen, der zusammen mit der Fräswalze die Präsbewegung durchführt und die Silage fortlaufend an den größeren Vorratsbehälter abgibt. Der Einsatz eines Zwischenbehälters und der damit verbundene mechanische Aufwand verteuert das Gerät merklich. Nachteilig ist auch der Zeitverlust durch die zusätzliche Punktion der Entleerung des Zwischenbehälters zwischen den einzelnen Präsvorgängen.Intermediate container is provided which, together with the milling drum, carries out the pre-movement and the silage is continuously transferred to the larger one Reservoir dispenses. The use of an intermediate container and the associated mechanical effort make the device noticeably more expensive. Another disadvantage is the loss of time due to the additional puncture of the emptying of the intermediate container between the individual Presences.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Silagefräsgerät zu schaffen, das durch seine einfache Konstruktion besonders kostengünstig und durch seine günstigen Gewichtsverhältnisse besonders für den Anschluß an kleinere landwirtschaftliche Schlepper geeignet ist, dessen Ausleger mit Fräswalze leicht abnehmbar ist, so daß der Vorratsbehälter universell als Transportbehälter verwendbar ist und mit jedem landwirtschaftlichen Schlepper eingesetzt werden kann.It is the object of the invention to create a silage milling device that particularly inexpensive due to its simple construction and particularly suitable for connection due to its favorable weight ratio smaller agricultural tractor is suitable, the boom with milling drum is easily removable, so that the storage container Can be used universally as a transport container and can be used with any agricultural tractor.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung an einem Silagefräser mit Vorratsbehälter für den Anschluß an die Dreipunkthydraulik und die Zapfwelle eines Schleppers gelöst durch einen quer zur Fahrtrichtung horizontal und vertikal schwenkbaren Ausleger mit Präswalze und einen vertikal verstellbaren Vorratsbehälter. Vorteilhafterweise ist die Präswalze schmaler als der zugeordnete Vorratsbehälter. Nach einem besonderen Merkmal ist der Ausleger mit Präswalze unabhängig vom Vorratsbehälter horizontal und vertikal schwenkbar. Es hat sich bewährt, den Vorratsbehälter an der dem Schlepper zugekehrten Seite an Haltelaschen drehbar zu lagern und mittels einer Halteplatte durch eine Klinke in seiner PÜllage zu halten. Auf diese Weise ist der Vorratsbehälter durch Auslösen der Klinke mit seiner der Präswalze zugekehrten Abgabeseite bis auf den Boden des Silos absenkbar. Nach einem anderen Merkmal weist der Vorratsbehälter an seiner Abgabeseite eine ausklappbare Behälterwand auf, die im ausgeklappten Zustand als eine schaufeiförmige mit dem Behälterboden fluchtende Aufgabezunge dient. Weitere Vorteile ergeben sich dadurch, daß der Ausleger mit der Präswalze mittels eines Stellhebels horizontal schwenkbar und durch einen anThe object set is according to the invention on a silage cutter with storage tank for connection to the three-point hydraulic system and the PTO shaft of a tractor solved by a cross to Direction of travel horizontally and vertically swiveling boom with embossing roller and a vertically adjustable storage container. Advantageously the embossing roller is narrower than the associated storage container. The boom is a special feature With the press roller, it can be swiveled horizontally and vertically independently of the storage container. It has been proven to be the storage container at the The side facing the tractor can be rotated on retaining straps and locked in its PÜllage by means of a retaining plate through a latch keep. In this way, by releasing the pawl, the storage container with its delivery side facing the embossing roller is up to the Lowerable bottom of the silo. According to another feature, the storage container has a fold-out container wall on its discharge side on, which in the unfolded state serves as a shovel-shaped feed tongue that is aligned with the container bottom. Other advantages result from the fact that the boom with the embossing roller can be pivoted horizontally by means of an adjusting lever and by a

809826/0404809826/0404

27573212757321

-γ-ζ--γ-ζ-

den Stellhebel angelenkten Rastarm in der jeweiligen Arbeitsstellung arretierbar ist. Günstig ist schließlich, daß der Ausleger mit ^räswalze abnehmbar und der Vorratsbehälter als Transportbehälter verwendbar ist.the adjusting lever hinged locking arm in the respective working position is lockable. Finally, it is favorable that the boom with milling roller can be removed and the storage container as a transport container is usable.

Die schmale Präswalze hat sich als besonders vorteilhaft bewährt, weil hierdurch die Sicht des Fahrers vom Sitz des Schleppers auf den Silostock nicht mehr behindert wird. Durch den Prässchnitt in der äußersten Links- und Rechtsstellung des Auslegers mit Fräswalze wird gleichzeitig der Preischnitt für das Hereinfahren des Schleppers in den Silostock ermöglicht, ohne Rangierfahrten mit dem Schlepper ausführen zu müssen. Besonders vorteilhaft ist auch die Leerung des Vorratsbehälters gelöst, da durch Auslösung der Klinke der Vorratsbehälter an seiner Abgabeseite nach unten abgekippt und durch Anheben der Schlepperhydraulik der Vorratsbehälter so schräg gestellt wird, daß die Silage herausgleiten kann. Durch Absenken des Vorratsbehälters kann die Klinke einrasten und der Vorratsbehälter wieder angehoben werden.The narrow embossing roller has proven to be particularly advantageous because it no longer obstructs the driver's view of the silo from the tractor seat. Due to the pre-cut in the extreme left and right position of the boom with milling drum, the price cut is made possible at the same time for driving the tractor into the silo without having to perform maneuvering trips with the tractor. The emptying of the storage container is also particularly advantageous, since the storage container is tilted downwards on its delivery side by releasing the latch and the storage container is tilted so that the silage can slide out by lifting the tractor hydraulics. By lowering the storage container, the latch can click into place and the storage container can be raised again.

Die Ausbildung der ausklappbaren Behälterwand als schaufeiförmige Aufgabezunge an der Abgabeseite des Behälters hat den Vorteil, daß beim Anfahren an den Silostock die bereits vorhandene gelöste Silage vom Behälter aufgenommen und durch Hochstellen der Aufgabezunge nach Füllung des Behälters ein Herausfallen der Silage verhindert wird.The design of the fold-out container wall as a shovel-shaped feed tongue on the discharge side of the container has the advantage that when approaching the silage stick, the already existing, loosened silage was taken from the container and raised by raising the feed tongue after the hopper has been filled, the silage is prevented from falling out.

Der Ausleger mit der Fräswalze kann in einfacher Weise abgebaut werden, so daß der Vorratsbehälter vor allem außerhalb der Silagezelt, etwa im Sommer, universell als Transportbehälter verwendbar ist.The boom with the milling drum can be dismantled in a simple manner, so that the storage container especially outside the silage tent, in summer, for example, can be used universally as a transport container.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun anhand der Zeichnungen im einzelnen beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention will now be based on the drawings described in detail. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Fräsförderers, Fig. 2 eine Draufsicht des Geräts mit dem angekuppelten Schlepper,Fig. 1 is a side view of the milling conveyor, Fig. 2 is a plan view of the device with the coupled tractor,

Θ09826/ΟΛΟΑΘ09826 / ΟΛΟΑ

-y-C-y-C

Pig. 3 eine Tragsäule des Geräts mit den Kupplungseinrichtungen für die Dreipunkthydraulik eines Schleppers,Pig. 3 a support column of the device with the coupling devices for the three-point hydraulics of a tractor,

Pig. 1I einen Querschnitt durch den Ausleger entlang der Linie IV - IV in Fig. 1,Pig. 1 I a cross section through the boom along the line IV - IV in Fig. 1,

Fig. 5 eine schematische Seitenansicht der Kraftübertragungselemente der Fräswalze, 5 shows a schematic side view of the force transmission elements of the milling drum,

Fig. 6 eine schematische Draufsicht der Kraftübertragungselemente der Fräswalze.6 shows a schematic plan view of the force transmission elements of the milling drum.

Der universelle Vorratsbehälter 1 (Fig. 1 und 2) besitzt zwei Aussteifungskästen 2, die gleichzeitig als Befestigungseinrichtung für Haltelaschen 3 des Hauptträgers k dienen. Die Haltelaschen 3 sind jeweils durch einen Drehzapfen 5 mit dem Vorratsbehälter 1 vertikal schwenkbar verbunden. Die der Fräswalze zugekehrte Wand des Vorratsbehälters 1 ist nach außen aufklappbar und bildet eine vorzugsweise über die gesamte Behälterseite reichende schaufelform mige Aufnahmezunge 6, die durch ein Gelenk 7 mit dem Boden des Vorratsbehälters verbunden ist. Ein Gegenlager 8 sorgt dafür, daß die Aufnahmezunge 6 im aufgeklappten Zustand etwa in Fluchtrichtung des Behälterbodens liegt.The universal storage container 1 (Fig. 1 and 2) has two stiffening boxes 2, which also serve as a fastening device for retaining tabs 3 of the main beam k . The retaining tabs 3 are each connected to the storage container 1 in a vertically pivotable manner by means of a pivot 5. The wall of the storage container 1 facing the milling drum can be opened outwards and forms a shovel-shaped receiving tongue 6 which preferably extends over the entire side of the container and is connected by a hinge 7 to the bottom of the storage container. A counter bearing 8 ensures that the receiving tongue 6 lies approximately in the direction of escape of the container bottom in the unfolded state.

Der Hauptträger Ί, an dem die beiden Haltelaschen 3 befestigt sind, wird beispielsweise aus A-förmig gestellten Seitenholmen 9, einer Traverse Io und einem Querriegel 11 gebildet. Am Hauptträger 4 ist ein zentrales Führungsrohr 12 zur Lagerung des schwenkbaren Auslegers 13 mit der ^räswalze angeordnet, an dessen oberer Gegenseite eine Drehkranzplatte 1*J angebracht ist. An der Traverse Io sind an den verlängerten Haltelaschen 3 Anschlußzapfen 15 und 16 für den Anschluß der Unterlenker der Dreipunkthydraulik eines Schleppers 19. Am führungsrohr 12 des Hauptträgers 1J befindet sich die Doppellasche 17 mit dem Steckbolzen 18 für den Anschluß des Oberlenkers der Dreipunkthydraulik.The main beam Ί, to which the two retaining tabs 3 are attached, is formed, for example, from A-shaped side members 9, a cross member Io and a cross bar 11. A central guide tube 12 for mounting the pivotable boom 13 with the milling roller is arranged on the main support 4, on the upper opposite side of which a turntable plate 1 * J is attached. On the traverse Io are attached to the elongated support plates 3 connecting pins 15 and 16, 19 for connecting the lower links of the three-point linkage of a tractor to the guide tube 12 of the main girder 1 J is the double lug 17 with the connecting pins 18 for connection of the upper link of the three-point hydraulics.

In das Führungsrohr 12 des Hauptträgers 4 ist das Gegenrohr 2o (Fig. 3) schließend eingeschoben und liegt mit der Drehkranzplatte 21 auf der Drehkranzplatte I1I auf. Am oberen Ende ist das Gegen-The counter-tube 2o (FIG. 3) is pushed closing into the guide tube 12 of the main girder 4 and rests with the turntable plate 21 on the turntable plate I 1 I. At the top is the opposite

909826/0404909826/0404

rohr 2o durch eine Planschplatte 22 abgeschlossen, mit der ein Gegenflansch 23 mit den Lagerplatten 21I und 25 lösbar verbunden ist.tube 2o closed by a planing plate 22, with which a counter flange 23 with the bearing plates 2 1 I and 25 is detachably connected.

Die Lagerplatten 24 und 25 nehmen vertikal schwenkbar ein Tragrohr 26 (Fig. 2) des Auslegers 13 mit der Präswalze auf. Das Tragrohr 26 ist winkelförmig ausgebildet und umgreift den Vorratsbehälter 1 von oben her. An einer am unteren Ende des Tragrohrs 26 angebrachten Traverse 27 sind beidseitig Lagerplatten 28 und 29 vorgesehen, in denen die Präswalze 3o drehbar gelagert ist.The bearing plates 24 and 25 take a support tube in a vertically pivotable manner 26 (Fig. 2) of the boom 13 with the embossing roller. The support tube 26 is angular and engages around the storage container 1 from above. On a traverse 27 attached to the lower end of the support tube 26, bearing plates 28 and 29 are provided on both sides, in which the embossing roller 3o is rotatably mounted.

Am Gegenrohr 2o (Pig. 1) sind zwei Lagerplatten 31 und am Tragarm 26 in der Knickstelle zwei weitere Lagerplatten 32 angebracht. Diese Lagerplatten halten durch die Steckbolzen 33 einen beweglich gelagerten Hydraulikzylinder 34, der an die ölhydraulik eines Schleppers 19 angeschlossen ist. Durch Ein- bzw. Ausfahren dieses Hydraulikzylinders 34 wird die vertikale Schwenkung des Auslegers 13 und die vertikale Schnittbewegung der Präswalze 3o bewirkt, die vom Schlepper aus gesteuert werden kann.On the counter tube 2o (Pig. 1) are two bearing plates 31 and on the support arm 26 two more bearing plates 32 attached in the kink. These bearing plates hold one movable by the socket pin 33 mounted hydraulic cylinder 34 which is connected to the hydraulic system of a tractor 19. By extending or retracting this Hydraulic cylinder 34 causes the vertical pivoting of the boom 13 and the vertical cutting movement of the embossing roller 3o, the can be controlled from the tractor.

Am Gegentor 2o sind gegenüber den Lagerplatten 31 zwei weitere Lagerplatten 35 befestigt, an denen Stellhebel 36 auf einem BolzenOn the conceded goal 2o two further bearing plates 35 are attached opposite the bearing plates 31, on which adjusting lever 36 on a bolt

37 gelagert ist, der an seinem unteren Ende mit einer Rasterklaue37 is mounted, which at its lower end with a ratchet claw

38 in entsprechende Aussparungen der Drehkranzplatte 14 eingreift. Durch manuelle Betätigung dieses Stellhebels 36 läßt sich die Lage des Frässchnitts durch die Präswalze 3o durch Schwenken des Auslegers 13 einstellen.38 engages in corresponding recesses in the turntable plate 14. By manually actuating this adjusting lever 36, the position of the milling cut through the embossing roller 3o by pivoting the boom 13.

Der Antrieb der Präswalze 3o erfolgt von der Zapfwelle des Schleppers 19 aus (Fig. 5 und 6). Zu diesem Zwecke wird die Zapfwelle des Schleppers durch eine bekannte Gelenkwelle 39 mit einem Winkelgetriebe Ίο, das an einer Planschplatte 41 am unteren Ende des Pührungsrohrs 12 angeordnet ist, verbunden. Durch die Gegenwelle 42 dieses Winkelgetriebes 4ο wird eine weitere Gelenkwelle 43 angetrieben, die das Winkelgetriebe 4o mit einem weiteren Winkelge-The drive of the embossing roller 3o takes place from the power take-off shaft of the tractor 19 (FIGS. 5 and 6). For this purpose, the PTO of the Tractor through a known articulated shaft 39 with an angular gear Ίο, which is arranged on a splash plate 41 at the lower end of the Pührungsrohrs 12, connected. Through the counter shaft 42 this angular gear 4ο is driven a further cardan shaft 43, which the angular gear 4o with a further angular

- 6 -909826/(HOA- 6 -909826 / (HOA

27573212757321

triebe 44, welches an der ^lanschplatte 22 des Gegenrohres 2o angebracht ist, kraftschlüssig verbindet. Die zweite Gelenkwelle 43 liegt vorteilhaft innerhalb des ^ührungsrohres 12 und des Gegenrohres 2o.drive 44, which is attached to the ^ flange plate 22 of the counter tube 2o is, frictionally connects. The second cardan shaft 43 is advantageously located within the guide tube 12 and the counter tube 2o.

An der Gegenwelle 45 (Fig. 6) des Getriebes 44, die aus der Lagerplatte 25 herausragt, ist ein Antriebskettenrad 46 kraftschlüssig gehalten. Eine Antriebskette 47 verbindet dieses Kettenrad 46 mit einem Kettenradpaar 48, 49, welches auf einer Welle 5o in einer Lagereinheit 51 am Tragrohr 26 angeordnet ist. Das Kettenrad 49 ist wiederum durch eine Antriebskette 52 mit einem Kettenradpaar 53, 54 verbunden, das durch eine Welle 55 in der Lagereinheit 56 gehalten wird. Die Lagereinheit 56 ist an der Traverse 27 der Präswalze 3o angeordnet.On the countershaft 45 (Fig. 6) of the gear 44, which comes from the bearing plate 25 protrudes, a drive sprocket 46 is non-positive held. A drive chain 47 connects this sprocket 46 with a pair of sprockets 48, 49, which on a shaft 5o in a Storage unit 51 is arranged on the support tube 26. The sprocket 49 is in turn connected by a drive chain 52 a pair of sprockets 53, 54, which is held by a shaft 55 in the bearing unit 56. The storage unit 56 is on the Traverse 27 of the embossing roller 3o arranged.

Eine Antriebskette 57 verbindet das Kettenrad 54 mit einem Kettenrad 58 auf der Welle der Präswalze 3o. Durch diese Kraftübertragungselemente ist die Zapfwelle des Schleppers 19 mit der Präswalze 3o kraftschlüssig verbunden, wodurch die Drehbewegung der Zapfwelle auf die Präswalze 3o als Schnittbewegung übertragen wird. Die Übertragungselemente werden durch eine Schutzvorrichtung 59 (Fig. 1) den Unfallverhütungsvorschriften entsprechend gegen Eingriff geschützt.A drive chain 57 connects the sprocket 54 to a sprocket 58 on the shaft of the embossing roller 3o. The power take-off shaft of the tractor 19 is connected to the embossing roller by these force transmission elements 3o non-positively connected, whereby the rotary movement of the PTO shaft is transmitted to the embossing roller 3o as a cutting movement. The transmission elements are protected against interference by a protective device 59 (FIG. 1) in accordance with the accident prevention regulations protected.

An der Traverse 27 (Fig. 2) am Tragrohr 26 ist in einer Lagerlasche 6o (Fig. 1) zweekmäßigerweise eine Leitplatte 6l beweglich gehalten, durch die die Wurfrichtung der gelösten Silage dadurch beeinflußt werden kann, daß diese Leitplatte 61 an ihrer Gegenseite durch eine Rundstahlkette 62 am Tragrohr 26 verstellbar gehalten wird. On the traverse 27 (Fig. 2) on the support tube 26, a guide plate 6l is held movably in a bearing bracket 6o (Fig. 1), by means of which the direction of throw of the loosened silage can be influenced in that this guide plate 61 on its opposite side by a Round steel chain 62 is held adjustable on the support tube 26.

Der Vorratsbehälter 1 ist auf den Drehzapfen 5 an den Haltelaschen 3 des Hauptträgers 4 nach unten hin kippbar gelagert. Eine Klinke 63, die durch einen Bolzen 64 beweglich an der Traverse Io gela gert ist, wird durch eine Zugfeder 65 über eine Halteplatte 66 am Vorratsbehälter 1 gezogen. - 7 - The storage container 1 is mounted on the pivot 5 on the retaining tabs 3 of the main beam 4 so that it can be tilted downward. A pawl 63, which is movable by a bolt 64 on the traverse Io , is pulled by a tension spring 65 over a holding plate 66 on the storage container 1. - 7 -

909826/0404909826/0404

Wird der Handhebel 67 (Fig. 1) nach links gezogen und das Gerät
gleichzeitig durch die Dreipunkthydraulik des Schleppers 19 angehoben, so entriegelt die Klinke 63 den Vorratsbehälter. Durch das Eigengewicht und den Inhalt kippt der Vorratsbehälter um die Drehzapfen 5 nach vorne ab und entleert sich selbsttätig.
If the hand lever 67 (Fig. 1) is pulled to the left and the device
raised at the same time by the three-point hydraulic system of the tractor 19, the pawl 63 unlocks the storage container. Due to its own weight and contents, the storage container tilts forward about the pivot pin 5 and empties itself automatically.

Durch Absenken des Geräts mit der Dreipunkthydraulik wird der Vorratsbehälter 1 durch die Bodenauflage der Abgabeseite wieder in
seine ursprüngliche in Fig. 1 dargestellte Lage gebracht, in der
die Klinke 63 einrastet. Der Vorratsbehälter befindet sich wieder in Arbeitsstellung und kann zu einem weiteren Frässchnitt an den
Silostock herangefahren werden.
By lowering the device with the three-point hydraulic system, the storage container 1 is returned to the delivery side through the floor support
brought its original position shown in Fig. 1, in the
the pawl 63 engages. The storage container is in the working position again and can be used for another milling cut
Silostock are brought up.

909826/040909826/040

Claims (8)

PatentansprücheClaims ^y Silagefräser mit Vorratsbehälter für den Anschluß an die Dreipunkthydraulik und die Zapfwelle eines Schleppers, gekennzeichnet durch einen quer zur Fahrtrichtung horizontal und vertikal schwenkbaren Ausleger (13) mit Präswalze (3o) und einem vertikal verstellbaren Vorratsbehälter (1).^ y Silage cutter with storage container for connection to the three-point hydraulic system and the power take-off shaft of a tractor, characterized by a horizontal and vertical direction transverse to the direction of travel pivotable boom (13) with stamping roller (3o) and a vertically adjustable storage container (1). 2. Silagefräser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Präswalze (3o) schmaler ist als der zugeordnete Vorratsbehälter (1).2. Silage cutter according to claim 1, characterized in that the stamping roller (3o) is narrower than the associated storage container (1). ?. Silagefriser nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger (13) mit Präswalze (3o) unabhängig vom Vorratsbehälter (l) horizontal und vertikal schwenkbar ist.?. Silage fryer according to claims 1 and 2, characterized in that that the boom (13) with the stamping roller (3o) can be pivoted horizontally and vertically independently of the storage container (l). ^. Silagefräser nach den Ansprüchen 1 bis 3j dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) an der dem Schlepper (19) zugekehrten Seite an Haltelaschen (3) drehbar gelagert ist und mittels einer Halteplatte (66) durch eine Klinke (63) in seiner Püllage gehalten ist.^. Silage cutter according to Claims 1 to 3j, characterized in that that the storage container (1) is rotatably mounted on the side facing the tractor (19) on retaining tabs (3) and is held in its flushing position by means of a retaining plate (66) by a pawl (63). 5. Silagefräser nach AnsDruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) durch Auslösen der Klinke (63) mit seiner der ^räswalze (3o) zugekehrten Abgabeseite bis auf den Boden des Silos absenkbar ist.5. Silage cutter according to AnsDruch 4, characterized in that the Storage container (1) by releasing the pawl (63) with its delivery side facing the milling roller (3o) down to the floor of the silo can be lowered. 6. Silagefräser nach den Ansprüchen 1J und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) an seiner Abgabeseite eine ausklappbare Behälterwand aufweist, die im ausgeklappten Zustand als eine schaufeiförmige mit dem Behälterboden fluchtende Aufnahmezunge (6) dient.6. Silage cutter according to claims 1 J and 5, characterized in that the storage container (1) has on its delivery side a fold-out container wall which, in the unfolded state, serves as a shovel-shaped receiving tongue (6) aligned with the container bottom. 909826/0404909826/0404 ORIGINAL INSPBCTEDORIGINAL INSPBCTED 27573212757321 7. Silagefräser nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger (13) mit der Fräswalze (3o) mittels eines Stellhebels (36) horizontal schwenkbar und durch eine an den Stellhebel (36) angelenkte Rastklaue (38) in der jeweiligen Arbeitsstellung arretierbar ist.7. Silage cutter according to claims 1 and 3, characterized in that the boom (13) with the milling drum (3o) can be pivoted horizontally by means of an adjusting lever (36) and by a locking claw (38) hinged to the adjusting lever (36) in the respective Working position is lockable. 8. SilagefrSser nach den Ansprüchen 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausleger (13) mit Fräswalze (3o) abnehmbar ist und der Vorratsbehälter (1) als Transportbehälter verwendbar ist.8. Silage cutter according to Claims 4 to 6, characterized in that that the boom (13) with milling drum (3o) can be removed and the storage container (1) can be used as a transport container. 909820/0/4909820/0/4
DE19772757921 1977-12-24 1977-12-24 SILAGE CUTTER WITH RESERVOIR Ceased DE2757921A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772757921 DE2757921A1 (en) 1977-12-24 1977-12-24 SILAGE CUTTER WITH RESERVOIR
FR7814099A FR2412252A1 (en) 1977-12-24 1978-04-26 MILLING MACHINE FOR SILOS WITH RECEIVING BUCKET
NL7804544A NL7804544A (en) 1977-12-24 1978-04-27 SILAGE MILLING DEVICE WITH STOCK RESERVOIR.
AT438178A AT357939B (en) 1977-12-24 1978-06-15 SILAGE MILLER
GB7827893A GB2011343A (en) 1977-12-24 1978-06-23 Silage Cutter with Stock Bin
LU79972A LU79972A1 (en) 1977-12-24 1978-07-13
BE189265A BE868972A (en) 1977-12-24 1978-07-13 DESILER TILLER EQUIPPED WITH A BUCKET

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772757921 DE2757921A1 (en) 1977-12-24 1977-12-24 SILAGE CUTTER WITH RESERVOIR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2757921A1 true DE2757921A1 (en) 1979-06-28

Family

ID=6027214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772757921 Ceased DE2757921A1 (en) 1977-12-24 1977-12-24 SILAGE CUTTER WITH RESERVOIR

Country Status (7)

Country Link
AT (1) AT357939B (en)
BE (1) BE868972A (en)
DE (1) DE2757921A1 (en)
FR (1) FR2412252A1 (en)
GB (1) GB2011343A (en)
LU (1) LU79972A1 (en)
NL (1) NL7804544A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0151101A2 (en) * 1984-01-31 1985-08-07 Willy Bergesen Tractor-mounted excavator assembly
DE4014860C1 (en) * 1990-05-09 1991-06-06 Voelk Maschinenbau Gmbh, 8910 Landsberg, De
EP0638230A1 (en) * 1993-08-03 1995-02-15 Tiziano Faccia Rotating silage extractor and conveyor arm

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2450049A1 (en) * 1979-02-28 1980-09-26 Lucas Gustave NEW HORIZONTAL SILO DESILER MACHINE
FR2819146B1 (en) * 2001-01-11 2003-02-28 Jean Yves Deboffles MOUNTED MACHINE FOR LOADING, MIXING AND DISPENSING OF VARIOUS PRODUCTS
DE202018000020U1 (en) * 2018-01-03 2019-04-04 Dietmar Quelle shredder
NL2021337B1 (en) * 2018-07-18 2020-01-29 Lely Patent Nv Device for separating compacted feed from a bulk feed stock and automatic feeding system using such a device
CN115283087B (en) * 2022-06-23 2023-08-15 江西信尔诚动物药业有限公司 Veterinary medicine proportioning mashing process

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7614578U1 (en) * Thaler, Max, 8390 Passau
DE7718578U1 (en) * Albert Tebbe Gmbh & Co Kg, Maschinenfabrik, 4516 Bissendorf
DE1969636U (en) * 1967-03-15 1967-10-05 Demag Zug Gmbh TROLLEY MOVABLE BY MEANS OF A TRAVEL MOTOR, IN PARTICULAR TRACTOR WITH FRICTION WHEEL DRIVE.
DE7521704U (en) * 1975-07-09 1976-01-15 Bernhard Strautmann & Soehne, 4501 Laer Attachment for tractor or the like. for removing feed portions from flat or driving silos

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7614578U1 (en) * Thaler, Max, 8390 Passau
DE7718578U1 (en) * Albert Tebbe Gmbh & Co Kg, Maschinenfabrik, 4516 Bissendorf
DE1969636U (en) * 1967-03-15 1967-10-05 Demag Zug Gmbh TROLLEY MOVABLE BY MEANS OF A TRAVEL MOTOR, IN PARTICULAR TRACTOR WITH FRICTION WHEEL DRIVE.
DE7521704U (en) * 1975-07-09 1976-01-15 Bernhard Strautmann & Soehne, 4501 Laer Attachment for tractor or the like. for removing feed portions from flat or driving silos

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0151101A2 (en) * 1984-01-31 1985-08-07 Willy Bergesen Tractor-mounted excavator assembly
EP0151101A3 (en) * 1984-01-31 1985-08-21 Willy Bergesen Tractor-mounted excavator assembly
DE4014860C1 (en) * 1990-05-09 1991-06-06 Voelk Maschinenbau Gmbh, 8910 Landsberg, De
EP0638230A1 (en) * 1993-08-03 1995-02-15 Tiziano Faccia Rotating silage extractor and conveyor arm
US5452861A (en) * 1993-08-03 1995-09-26 Faccia; Tiziano Rotating silage extractor and conveyor arm

Also Published As

Publication number Publication date
FR2412252A1 (en) 1979-07-20
ATA438178A (en) 1979-12-15
NL7804544A (en) 1979-06-26
AT357939B (en) 1980-08-11
BE868972A (en) 1978-11-03
LU79972A1 (en) 1978-12-12
GB2011343A (en) 1979-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0131245B1 (en) Closing and locking device for a collector pivotally mounted on a tractor
DE2737053C3 (en) Agricultural equipment
DE4232541C2 (en) Lifting and tipping device for emptying a container
DE2651268C2 (en) Movable machine for breaking down and conditioning feed stored in high feed stocks
DE1220455B (en) Self-picking sweeper, interchangeably attached to a front loader
DE2533814C2 (en)
DE2757921A1 (en) SILAGE CUTTER WITH RESERVOIR
DE1634883B2 (en) ATTACHED TO A TRACTOR OR SIMILAR EARTH EQUIPMENT
EP1588601A1 (en) Harvesting machine with a discharging device
EP0534127B1 (en) Hay making machine
DE19650617C2 (en) Agricultural vehicle for feeding animals with silage
DE7739535U1 (en) SILAGE CUTTER WITH RESERVOIR
DE2426751B2 (en) Stack press for crops
DE2536793C3 (en) Device for removing, transporting and distributing silage feed from silos, rents or the like. (so-called silo cutter)
DE2535701C3 (en) Device for removing, transporting and distributing silage feed from silos, rents or the like. to feeding places (so-called silo cutter)
DE3448426C2 (en) Agricultural machine
AT392192B (en) ROTATIONAL MOWING MACHINE
DE1755729A1 (en) AGRICULTURAL CART
DE3533819C2 (en)
DE10011401A1 (en) Agricultural muck spreader has frame attachment with spaced connector bars and three point coupling element, arranged so that spreader is spaced from frame attachment when in lowered position
DE1900220A1 (en) Combine harvester with exchangeable front attachments
DE2828594C2 (en) Loading wagons with an unloading device
DE2621689A1 (en) Mobile silo discharge cutter - has hopper which is tilted by ram on frame and drive coupling to tractor
DE4141073C2 (en) Silo extraction cutter that can be attached to a tractor
DE1658415C (en) Towed sweeper

Legal Events

Date Code Title Description
OAM Search report available
OC Search report available
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection