DE6913590U

DE6913590U - KIT OF PRE-FABRICATED ROOF PANELS

Info

Publication number: DE6913590U
Application number: DE19696913590
Authority: DE
Inventors: Siegfried Boeker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-04-03
Filing date: 1969-04-03
Publication date: 1970-04-09

Description

45 OSNABROCK _den 9. Dezember I96945 Osnabrock ₉ December I969

MOSERSTRASSE 2O/24MOSERSTRASSE 2O / 24 Applicant: Siegfried Böker, 4520 MeIIe ₁ Rosenweg

Bausatz aus vorgefertigten Dachdämmplatten Kit made from prefabricated roof insulation panels

Die Neuerung bezieht sich auf mehrschichtige, vorgefertigte Dachdämmplatten, von denen jede eine Dämmzwischenschicht und zumindest eine diese an ihrer Ober- und eine diese an ihrer Unterseite abdeckende, diffusionsdichte Außenschicht aufT weist.The innovation relates to multi-layer, prefabricated Roof insulation panels, each of which has an intermediate insulation layer and at least one of these on its top and one of these on its Has the underside covering, diffusion-tight outer layer.

Bekannte Dachdämmplatten dieser Art bilden bei untereinander gleicher Ausbildung vorgefertigte Elemente mit ebenen Schmalseiten, welche sich senkrecht zu den Schichtebenen der Elemente erstrecken. Bei einer Verlegung derartiger PlattenKnown roof insulation panels of this type form prefabricated elements with flat narrow sides with the same training. which extend perpendicular to the layer planes of the elements. When laying such panels

· m· M

auf dachseitigen Gebäudedecken ist es erforderlich, die Oberseite der Gebäudedecke mit einem Voranstrich zu versehen und ferner die Plattenelemente mit Kalt- oder Heißbitumen zu kleben. Diese Vorgänge bedingen einen verhältnismäßig hohen Arbeitsaufwand. Andererseits ist die Ableitung von Wasserdampf aus den unter der Dachdecke gelegenen Räumen unbefriedigend. on roof-sided building ceilings it is necessary to use the top to provide the building ceiling with a primer and also to coat the panel elements with cold or hot bitumen glue. These processes require a relatively high amount of work. On the other hand is the discharge of water vapor unsatisfactory from the rooms under the roof.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, Dachdämmplatten zu schaffen, welche einfach und schnell, ohne die Vorbereitung der Oberseite der Gebäudedecke und ohne zusätzliche Klebmittel verlegbar sind und bei verbesserter Ableitung von Wasserdampf zugleich wirksam ein Eindringen von Feuchtigkeit in die Dämmzwischenschicht verhindern.The innovation is based on the task of creating roof insulation panels that are quick and easy, without any preparation the top of the building ceiling and can be laid without additional adhesives and with improved discharge of At the same time, water vapor effectively prevents moisture from penetrating into the intermediate insulation layer.

Hierzu sieht die Neuerung einen Bausatz aus jeweils zwei einzelnen mehrschichtigen vorgefertigen Dac-Mämmplatten vor, welcher dadurch gekennzeichnet ist, daß die Platten an ihren Schmalseiten zur Bildung eines formschlüssigen Überlappungseingriffs in den Stoßbereichen aneinandergrenzend verlegter Platten einen Stufenfalz aufweisen, die den Stufenfalz begrenzenden abgesetzten Flächen diffusionsdicht versiegelt sind, die oberseitige Außenschicht einen an zwei Seiten überstehenden Überlappungsrand bildet und die Unterseite der Überlappungsränder sowie zumindest Bereiche der Unterseite der unteren Außenschicht mit einem Kontaktkleber be-For this purpose, the innovation provides a kit of two individual, multi-layer, prefabricated Dac insulation panels, which is characterized in that the plates are laid adjacent to one another on their narrow sides to form a form-fitting overlapping engagement in the joint areas Plates have a rebate which seals the stepped surfaces delimiting the rebate in a diffusion-tight manner are, the top outer layer forms an overlap edge protruding on two sides and the bottom of the Overlap edges and at least areas of the underside of the lower outer layer with a contact adhesive

schichtet sind. Die mit einer Kontaktkleberbeschichtung versehenen Flächen der Platten können mit einer abziehbaren Schutzabdeckung, ζ.B.aus Papier, versehen sein.are stratified. Those provided with a contact adhesive coating The surfaces of the panels can be provided with a removable protective cover, e.g. made of paper.

Die Ausgestaltung der Dachdämmplatten nach der Neuerung ermöglicht eine schnelle Verlegung zu einer zusammenhängenden Dachverkleidung, wobei als Vorarbeiten lediglich ein Abziehen der Schutzabdeckung erforderlich sind. Danach werden die Platten fortlaufend auf die Oberseite einer Gebäudedecke aufgelegt und durch das Gewicht des Verlegers angedrückt. Eine auf diese Weise hergestellte Dachverkleidung sichert das Gebäude wirksam gegen Kälteeinwirkung und zumindest vorübergehend gegen Feuchtigkeit. Dachdämmplatten der neuerungsgemäßen Art sind insbesondere hei ihrer Verlegung nicht von der Witterung abhängig.The design of the roof insulation panels allows for the innovation a quick installation to form a coherent roof cladding, with the only preparatory work being a pulling off the protective cover are required. Then the panels are continuously placed on top of a building ceiling and pressed down by the weight of the publisher. A roof cladding made in this way secures the building effective against the effects of cold and at least temporarily against moisture. Roof insulation panels of the type in accordance with the innovation are not dependent on the weather, especially when they are laid.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Ansprüchen und der Beschreibung in Verbindungnit der Zeichnung, in der in einer Schnitt-Teildarstellung ein aus zwei Dachdämmplatten bestehender Bausatz schematisch näher veranschaulicht ist.Further features and advantages emerge from the claims and the description in connection with the drawing in which a kit consisting of two roof insulation panels is schematically illustrated in more detail in a sectional partial representation.

Der Bausatz umfaßt bei dem dargestellten Beispiel die beiden Platten 1 und 2, welche hinsichtlich ihres Aufbaues aus Schichten grundsätzlich gleich sind. Beide Platten 1,2 weisen eine obere Abkaschierung 3₃ sowie eine unmittelbar unterhalb dieser angeordnete Dampdruckausgleichslage auf, die aus Falzbaupappe 4 und imprägnierten Holzleisten 5 besteht. Die die obere Außenschieht bildende Abkaschierung 3 besteht aus diffusionsdichtem Material, vorzugsweise aus einer Kunststoff-In the example shown, the kit comprises the two panels 1 and 2, which are basically the same in terms of their layered structure. Both plates 1,2 have an upper and a Abkaschierung 3 ₃ immediately below these disposed Dampdruckausgleichslage consisting of Falzbaupappe 4 and impregnated wood strips. 5 The cover 3 forming the upper outer layer consists of diffusion-proof material, preferably a plastic

folie auf Butylbasis.butyl-based film.

Ferner umfassen die beiden Platten 1,2 eine Dämmzwischenschicht 6 aus feuchtigkeitsabweisenden Hartschaum sowie eine die untere Außenschicht bildende und als Dampfsperre dienende Kunststoffolie 7 aus PVC od. dgl. An ihrer Unterseite sind Noppen 8 aus Gummi, Kunststoff od. dgl. angebracht.Furthermore, the two panels 1, 2 comprise an intermediate insulating layer 6 made of moisture-repellent rigid foam and one The lower outer layer forming and serving as a vapor barrier plastic film 7 made of PVC or the like. Are on their underside Knobs 8 made of rubber, plastic or the like. Attached.

Die die obere Außenschicht bildende Abkaschierung 3 weist an zwei Seiten einen überstehenden Überlappungsrand 9 auf, von denen der eine bei der Darstellung der Platte 1 veranschaulicht ist. Die Überlappungsränder 9, welche bei der Darstellung der Platte 2 nicht erscheinen, verlaufen zweckmäßig längs aneinandergrenzender Plattenrandkanten.The cover 3 forming the upper outer layer has a protruding overlap edge 9 on two sides, one of which is illustrated in the illustration of plate 1. The overlap edges 9, which in the illustration of the plate 2 do not appear, expediently run along adjacent plate edge edges.

An ihren Schmalseiten weisen die Platten 1,2 einen Stufenfalz auf, welcher jeweils so gestaltet ist, daß die Platten in den Stoßbereichen bei »Äeinandergrenz^nder Verlegung einander formschlüssig überlappen. Hierzu springt bei dem dargestellten Beispiel der obere Bereich der Dämmzwischenschicht 6 der Platte 1 über den unteren Bereich der Dämmzwischenschicht dieser Platte vor, wohingegen bei der Platte 2 der untere Bereich der Dämmzwischenschicht 6 über den oberen Bereich der Dämmzwischenschicht dieser Platte vorsteht. Die den Stufenfalz der Platte 1 begrenzenden Flächen sind Jliffusionsdieht versiegelt, und zwar durch eine Kunststoffolie IC. Die den Stuf*»- jOn their narrow sides, the panels 1, 2 have a stepped rebate which is designed in such a way that the panels overlap in a form-fitting manner in the joint areas when they are laid. For this purpose, in the example shown, the upper area of the intermediate insulating layer 6 of the plate 1 protrudes over the lower area of the intermediate insulating layer of this plate, whereas in the case of plate 2 the lower area of the intermediate insulating layer 6 protrudes over the upper area of the intermediate insulating layer of this plate. The surfaces delimiting the rebate of the plate 1 are sealed by diffusion, namely by a plastic film IC. The the Stuf * »- j

I I II I I

I I LI I L

falz der Platte 2 begrenzenden Flächen sind ebenfalls diffusionsdicht, und zwar durch eine Folie 11,versiegelt. Hierdurch ist die Dämmzwischenschicht 6 beider Platten gegen den Zutritt ton Feuchtigkeit gesichert. Die Stufenfalzausbildung vermeidet das Entstehen einer Kältebrücke.Fold of the plate 2 delimiting surfaces are also diffusion-tight, namely by a film 11, sealed. As a result, the intermediate insulating layer 6 of both panels is secured against the access ton moisture. The shiplap design avoids the creation of a cold bridge.

Die Unterseite der Überlappungsränder 9 sowie die Basisflächen der Noppen 8 sind mit einem Kontaktkleber beschichtet, der bei 12 und 13 versinnbildlicht ist. Vor der Verlegung der Dachdämmplatten können die mit dem Kontaktkleber beschichteten Flächen durch eine Schutzabdeckung, z.B. aus Papier, abgedeckt sein. Auch die Folien 10,11 der Stufenfalzflachen können gewünschtenfalls mit einer Haftkleberbeschichtung versehen sein, die zweckmäßig ebenfalls mit einer Schutzpapierabdeckung vor der Verlegung gesichert ist. Zur Verlegung werden die beispielsweise 100 cm langen und 50 cm breiten und somit eineThe underside of the overlap edges 9 and the base surfaces of the knobs 8 are coated with a contact adhesive that at 12 and 13 is symbolized. Before laying the roof insulation panels, the coated with the contact adhesive Surfaces must be covered by a protective cover, e.g. made of paper. The foils 10, 11 of the shiplap can also be used if desired, be provided with a pressure-sensitive adhesive coating, which is also expediently provided with a protective paper cover is secured prior to installation. For laying, for example, 100 cm long and 50 cm wide and thus a

ρ
Fläche von 0,5 m einnehmenden Platten, die in Paketeinheiten mit einer mehreren Quadratmetern entsprechenden Anzahl von Platten angeliefert werden können, von ihrer Schutzabdeckung an den Kontaktkleberbereichen befreit und mit formschlüssig ineinandergreifenden Stufenfalzen einfach auf der dachseitigen Gebäudedecke 14 verlegt. Dabei werden die Platten durch das Körpergewicht einer verlegenden Person auf die Oberseite der Gebäudedecke lh gedrückt und bilden einen wirksamen Schutz gegen Kälte und vorübergehend gegen Feuchtigkeit. Der Kontaktkleber an der Unterseite der Noppen 8 geht bereits nach kurzerρ
Plates occupying an area of 0.5 m, which can be delivered in package units with a number of plates corresponding to several square meters, freed from their protective cover on the contact adhesive areas and simply laid on the roof-side building ceiling 14 with form-fitting interlocking rabbets. The panels are pressed by the body weight of a laying person on the top of the building ceiling lh and form an effective protection against cold and temporarily against moisture. The contact adhesive on the underside of the knobs 8 goes after a short time

Zeit mit dsm Beton der Gebäudedecke 14 eine Verkieselung ein. Auf die obere Abkaschierung 3*9 kann sogleich oder auch zu einem späteren Zeitpunkt ein Dachaufbau nach den gültigen Richtlinien für die Ausführung von Flachdächern aufgebracht werden, um einen endgültigen Feuchtigkeitsschutz herbeizuführen. Die obere und/oder untere Druckausgleichslage kann an den Ortgängen und/oder durch geeignete Dachentlüftungsvorrichtungen entspannt werden.Time with the concrete of the building ceiling 14 a silicification. On top of the 3 * 9 cover, a roof structure can be installed immediately or at a later point in time according to the applicable Guidelines for the execution of flat roofs are applied in order to bring about a final protection against moisture. The upper and / or lower pressure equalization layer can be at the verges and / or through suitable roof ventilation devices be relaxed.

Sofern e3 bei der Verlegung der Dachdämmplatten notwenig ist, Ausschnitte anzubringen, besteht die Möglichkeit, die Versiegelung der Dämmzwischenschicht 6 jeweils sogleich wieder z.B. durch eine mitgelieferte Versiegelungsmasse herzustellen. Infolge dieser Versiegelung kann auf eine durchgehende Dampfsperre 7 verzichtet werden.If e3 is necessary when laying the roof insulation panels, To attach cutouts, there is the possibility of the sealing of the insulating intermediate layer 6 again immediately E.g. using a sealing compound supplied. As a result of this sealing can be on a continuous Vapor barrier 7 can be dispensed with.

Claims

ri re re ·· ··· - 7 claims for protection:

1. Kit consisting of two individual, multi-layer, prefabricated roof insulation panels, each of which has an insulating intermediate layer and at least one diffusion density covering this on its upper side and a diffusion density covering this on its lower side Has outer layer, characterized in that the plates (1, 2) on their narrow sides to form a form-fitting Overlap engagement in the joint areas of adjoining panels have a stepped seam, the stepped surfaces delimiting the rebate are sealed diffusion-tight, the top outer layer (3) forms an overlapping edge (9) protruding on two sides and the underside of the overlap edges and at least areas of the underside of the lower outer layer (7, 8) with a contact adhesive (12,13) are coated.

2. Kit according to claim 1, characterized in that the surfaces provided with a contact adhesive coating the plates (1, 2) be provided with a removable protective cover, e.g. made of paper.

3. Kit according to claim 1 or 2, characterized in that the diffusion-tight seal of the delimiting the rebate Areas of a plastic film (10,11) is formed.

t

• I I ·

I 1
I>

4. Bausatz nach einem oder mehreren der Aiwpfcüefif 1 4. Kit according to one or more of the Aiwpfcüefif 1

3, dadurch gekennzeichnet, daß die untere AußenschicTSiti C77 an ihrer Unterseite mit Noppen (8) od. dgl, versehen wa& <t£« Basisflächen der Noppen mit Jem Kontaktkleber (13) besehic&fcefc3, characterized in that the lower outer layer C77 on its underside with knobs (8) or the like, provided wa & <t £ «base surfaces of the knobs with Jem contact adhesive (13) besehic & fcefc sind.are.

5. Bausatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis5. Kit according to one or more of claims 1 to

4, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Außensehictifc söb einer Butyl-Polie (3) besteht.4, characterized in that the upper external hictifc söb a butyl polie (3).

6. Bausatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis6. Kit according to one or more of claims 1 to

5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Dämmzwischenschicht (6) aus Hartschaum und der oberen Außenschicht (3) eine aus Falzbaupappe (4) und imprägnierten Holzleisten (5) gebildete Dampfdruckausgleichsschicht angeordnet ist.5, characterized in that between the intermediate insulating layer (6) made of rigid foam and the upper outer layer (3) a vapor pressure equalization layer formed from folded cardboard (4) and impregnated wooden strips (5) is arranged.

691359691359