DE69105254T2 - Attachable device for the production of furrows, trenches, boreholes or the like. - Google Patents
Attachable device for the production of furrows, trenches, boreholes or the like.Info
- Publication number
- DE69105254T2 DE69105254T2 DE69105254T DE69105254T DE69105254T2 DE 69105254 T2 DE69105254 T2 DE 69105254T2 DE 69105254 T DE69105254 T DE 69105254T DE 69105254 T DE69105254 T DE 69105254T DE 69105254 T2 DE69105254 T2 DE 69105254T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- frame
- tools
- arms
- machine
- coupling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 30
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 30
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 30
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 claims description 13
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract 1
- 230000003245 working effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 229910001208 Crucible steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
- E02F5/00—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
- E02F5/02—Dredgers or soil-shifting machines for special purposes for digging trenches or ditches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Stringed Musical Instruments (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
- Auxiliary Devices For Music (AREA)
- Lead Frames For Integrated Circuits (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
- Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
- Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
- Micromachines (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine "an Maschinen anpaßbare Vorrichtung zur Bildung von Aushüben, wie Furchen, Gräben, Löchern od. dgl.".The present invention relates to a "machine-adaptable device for forming excavations such as furrows, trenches, holes or the like."
Derzeit erfolgt die Herstellung von Furchen, Gräben, Löchern oder das Aufbohren irgendendeines anderen analogen Hohlraums im Boden durch die Anwendung folgender Lösungen:Currently, the creation of furrows, trenches, holes or drilling of any other similar cavity in the ground is carried out by applying the following solutions:
A - Durch Verwendung von Aushubmaschinen, die die Arbeit mit Hilfe eines Baggereimes ausführen, welcher den Graben, das Loch od. dgl. im Verhältnis eins pro Arbeitsgang aushöhltA - By using excavation machines that carry out the work with the help of an excavator which excavates the trench, hole or similar in the ratio of one per operation
B - Mit Hilfe eines sogenannten Erdbohrers, bestehend aus einer Endlosschnecke, die über ein Reduktionsgetriebe von einer an der hinteren Zapfwelle einer Zugmaschine angekuppelten Kardanwelle in Bewegung versetzt wird.B - With the help of a so-called earth drill, consisting of a continuous auger, which is set in motion via a reduction gear by a cardan shaft coupled to the rear power take-off shaft of a tractor.
C - Mit Hilfe einer Bohrausrüstung wie die vorherige, die aber von einem Hydraulikmotor angetrieben wird, welcher am Ende des Arms einer Aushubmaschine montiert sein kann und der über den Kreislauf der Maschine mit unter Druck stehendem Hydrauliköl gespeist wird.C - By means of drilling equipment like the previous one, but powered by a hydraulic motor which can be mounted at the end of the arm of an excavator and which is fed with hydraulic oil under pressure via the machine's circuit.
D - Durch Verwendung einer Zugmaschine, an die eine Untergrundlockerungs- oder Zerkleinerungseinrichtung gekuppelt ist, an deren Zähnen Baggereimer oder Pflugscharen angebracht werden.D - By using a tractor to which a subsoil loosening or crushing device is coupled, to the teeth of which excavator buckets or ploughshares are attached.
Entweder erfordern diese herkömmlichen Lösungen den Ensatz von Spezialmaschinen, oder es muß, wie im Fall der oben unter Punkt "D" angeführten Untergrundlockerungseinrichtung, das Zugfahrzeug in eine kontinuierliche Translationsbewegung versetzt werden, so daß es beispielsweise bei der Herstellung von zur Wiederaufforstung bestimmten Löchern nicht möglich ist, die Löcher in Übereinstimmung mit dem im jeweiligen Fall erforderlichen Abstand zu bohren, und schon gar nicht ist es möglich, diese bei stillstehender Maschine zu bohren.These traditional solutions either require the use of special machinery or, as in the case of the subsoiler referred to in point "D" above, the tractor must be put into continuous translational motion, so that, for example, when making holes for reforestation, it is not possible to drill the holes at the required distance in each case, and it is certainly not possible to drill them when the machine is stationary.
Das Dokument NL-A-6 403 391 schlägt eine Vorrichtung, wie sie unter Punkt D angeführt ist, vor, welche an eine Zugmaschine angepaßt ist. Diese Vorrichtung umfaßt ein mit der Zugmaschine fest verbundenes Gestell, von dessen Ende ein Teleskoparm absteht, dessen freies Ende mit einem Arbeitswerkzeug versehen ist.Document NL-A-6 403 391 proposes a device as mentioned under point D, adapted to a tractor. This device comprises a frame firmly connected to the tractor, from the end of which projects a telescopic arm, the free end of which is provided with a working tool.
Die Gleitbewegung des Arms gegenüber dem Gestell erfolgt mit Hilfe eines Systems aus Ritzel und Zahnstange, bei dem die Einhaltung des Abstandes des Werkzeugs von der Achse des Gestells nicht einfach ist.The sliding movement of the arm relative to the frame is carried out by means of a rack and pinion system, which makes it difficult to maintain the distance of the tool from the axis of the frame.
Außerdem ist das Werkzeug, sobald es sich in der Arbeitsposition befindet, gegenüber dem Gestell und somit gegenüber der Zugmaschine fix, so daß diese Vorrichtung, wie zuvor ausgeführt, nur einsetzbar ist, wenn die Zugmaschine in eine kontiuierliche Translationsbewegung versetzt wird, und nur die Herstellung einer zur Vorschubachse der Zugmaschine parallelen Furche und keiner zur Wiederaufforstung bestimmten diskontinuierlichen Aushübe zuläßt.Furthermore, once the tool is in the working position, it is fixed relative to the frame and therefore to the tractor, so that, as previously stated, this device can only be used when the tractor is set in continuous translational movement and only allows the creation of a furrow parallel to the tractor's feed axis and not discontinuous excavations intended for reforestation.
Die Erfindung bezweckt die Vermeidung der Nachteile der bekannten Vorrichtungen und schlägt eine Vorrichtung vor, die so konzipiert ist, daß sie an am Weltmarkt zur Verfügung stehende Maschinen, wie Raupenketten- oder Rad-Löffelbagger, Raupen- oder Radschlepper, Raupen- oder Rad-Schürfwägen, etc., unabhängig von der Marke, dem Modell oder der Größe der Maschine, angepaßt werden kann. Diese Vorrichtung weist ein ohne Unterschied am vorderen Teil oder am hinteren Teil der Maschine montierbares Gestell auf, von dessen Teilen Arme abstehen, die die Form von teleskopartigen Schiebern haben, die auf stabile Weise verschiedenene mehr oder weniger weit abstehende Positionen einnehmen können und die an ihren freien Enden Kupplungsmittel zur Aufnahme von Arbeitswerkzeugen aufweisen, so daß die Vorrichtung die Realisierung von Aushüben, wie Furchen, Gräben oder Löchern, etc. gestattet, wobei in jeder ruhenden Stellung der Maschine eine oder zwei solche Arbeiten ausgeführt werden können. Auf jeden Fall wird die Vorrichtung bei stillstehender Maschine eingesetzt, und die Abstandsstrecken zwischen zwei Reihen von Aushüben und zwischen den Aushüben ein- und derselben Reihe sind spezifiziert. Die Größe und die Dimensionen der Aushübe sind ebenfalls spezifiziert, wobei aber gleichzeitig deren Länge, Breite und/oder Tiefe durch die Bedienungsperson wahlweise verändert werden können.The invention aims to avoid the disadvantages of the known devices and proposes a device designed to be fitted to machines available on the world market, such as crawler or wheeled shovel excavators, crawler or wheeled tractors, crawler or wheeled scrapers, etc., regardless of the brand, model or size. of the machine. This device comprises a frame which can be mounted indiscriminately at the front or at the rear of the machine, from the parts of which extend arms in the form of telescopic slides which can assume various more or less distant positions in a stable manner and which have at their free ends coupling means for receiving working tools, so that the device enables excavations such as furrows, trenches or holes, etc. to be made, one or two of such operations being able to be carried out in each stationary position of the machine. In any case, the device is used with the machine stationary and the distances between two rows of excavations and between excavations in the same row are specified. The size and dimensions of the excavations are also specified, but at the same time their length, width and/or depth can be optionally varied by the operator.
Um zu diesem Resultat zu gelangen, erfolgt die Betätigung der Werkzeuge mit Hilfe von Betätigungselementen, welche auf einer Seite mit den Kupplungsmitteln und auf der anderen Seite mit dem Gestell verbunden sind und als Zylinder, Hohlgefäße oder Stelltriebe ausgebildet sein und mit Hilfe des hydraulischen, pneumatischen, etc. Systems, mit dem die Maschine ausgestattet ist, auf welcher die gegenständliche Vorrichtung der Erfindung montiert ist, betätigt werden können.In order to achieve this result, the tools are actuated by means of actuating elements which are connected on one side to the coupling means and on the other side to the frame and which can be designed as cylinders, hollow vessels or actuators and can be actuated by means of the hydraulic, pneumatic, etc. system with which the machine on which the device in question of the invention is mounted is equipped.
Die Arme und das Gestell weisen Gruppen von korrespondierenden Öffnungen auf, die zum Fixieren der Positionen der Arme mit Hilfe von Bolzen auf eine Weise dienen, daß diese Arme ihre Teleskopbewegung gegenüber dem Gestell entweder manuell oder automatisch ausführen können.The arms and the frame have groups of corresponding openings which serve to fix the positions of the arms by means of bolts in such a way that these arms can perform their telescopic movement relative to the frame either manually or automatically.
Das Gestell ist symmetrisch in bezug auf seine Mittelebene ausgebildet, so daß der Abstand regulierbar ist.The frame is designed symmetrically with respect to its central plane so that the distance can be adjusted.
Die zur Montage der Arbeitswerkzeuge dienenden Kupplungsmittel weisen komplementäre Mittel, bestehend aus einer Aufnahme von zu jener eines Werkzeugkopfes komplementärer Gestalt, auf; das Ankuppeln wird somit durch einfaches Einsetzen des Kopfes in die Aufnahme bewerkstelligt, und danach wird eine starre Verbindung mittels Schrauben, Bolzen oder analogen klassischen Elementen hergestellt. Dieses Kupplungssystem gestattet also, wie noch detaillierter anhand der Figurenbeschreibung zu sehen sein wird, eine einfache und sofortige Anbringung der Arbeitsinstrumente oder -werkzeuge unter entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen.The coupling means used to mount the work tools have complementary means consisting of a housing of a shape complementary to that of a tool head; coupling is thus carried out by simply inserting the head into the housing and then a rigid connection is made by means of screws, bolts or similar classic elements. This coupling system therefore allows, as will be seen in more detail from the description of the figures, a simple and immediate attachment of the work instruments or tools, with appropriate safety precautions.
Mit dieser Realisierung, die nunmehr vorgeschlagen wird, werden u.a. die folgenden Vorteile erzielt:This implementation, which is now proposed, will achieve the following advantages, among others:
- Man kann gleichermaßen einen oder zwei Gräben, Furchen, Löcher oder analoge Hohlräume ausführen.- One or two trenches, furrows, holes or similar cavities can be made equally.
- Der Arbeitsprozeß, bei dem die zwei Gräben, Löcher oder Furchen hergestellt werden, erfolgt bei stillstehender Maschine, was für die Bedienungsperson und deren Annehmlichkeit von Vorteil ist und auch einen Vorteil für die Maschine als solche darstellt- The work process in which the two trenches, holes or furrows are made is carried out while the machine is at a standstill, which is advantageous for the operator and his comfort and also represents an advantage for the machine itself
- Sie gestattet die Durchführung der Arbeit immer unter Einhaltung eines präzisen und exakten Abstandes zwischen den Löchern, Gräben, etc.- It allows the work to be carried out always maintaining a precise and exact distance between holes, trenches, etc.
- Man kann die Entfernung zwischen den Löchern, Gräben, etc. wahlweise variieren lassen.- You can optionally vary the distance between the holes, trenches, etc.
- Die Stabilität der Maschine läßt sich viel besser erhalten, wenn für die Bedienungsperson bessere Arbeitsbedingungen und eine viel größere Sicherheit geschaffen werden, insbesondere bei Arbeiten, die auf geneigtem Gelände durchgeführt werden.- The stability of the machine can be maintained much better by providing better working conditions and greater safety for the operator, especially when working on sloping ground.
- Diese Vorrichtung kann praktisch auf sämtliche Maschinen, die am Weltmarkt für diese Anwendungen präsent sind, montiert werden.- This device can be mounted on practically all machines present on the world market for these applications.
- Für den Fall, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung am Untergrundlockerer einer Zugmaschine montiert ist, kann das Gestell der Vorrichtung an der Zugmaschine fixiert bleiben, ohne die eigentlichen Arbeiten des Untergrundlockerers der Zugmaschine auch nur irgendwie zu beeinträchtigen.- In the event that the device according to the invention is mounted on the subsoiler of a tractor, the frame of the device can remain fixed to the tractor without in any way affecting the actual work of the subsoiler of the tractor.
Alle diese Vorteile sowie weitere, die noch genauer im Verlauf der Figurenbeschreibung aufgezeigt werden, verändern den wesentichen Charakter des Gegenstandes der vorliegenden Erfindung, indem sie diesem ein Eigenleben verleihen.All these advantages, as well as others that will be shown in more detail in the course of the description of the figures, change the essential character of the object of the present invention by giving it a life of its own.
Zum besseren Verständnis des Wesens der Erfindung ist in den angeschlossenen Zeichnungen, die als rein illustratives und nicht einschränkendes Beispiel dienen, eine bevorzugte industrielle Ausführungsform dargestellt, auf die in der Beschreibung bezug genommen wird. In diesen Zeichnungen:In order to better understand the nature of the invention, a preferred industrial embodiment is shown in the attached drawings, which serve as a purely illustrative and non-limiting example, to which reference is made in the description. In these drawings:
- ist Fig. 1 eine Ansicht der Vorrichtung, die Gegenstand der Erfindung ist, dargestellt gemäß einem nicht einschränkenden möglichen praktischen Ausführungsbeispiel;- Figure 1 is a view of the device that is the subject of the invention, shown according to a non-limiting possible practical embodiment;
- entspricht Fig. 2 der Draufsicht von Fig. 1;- Fig. 2 corresponds to the top view of Fig. 1;
- zeigt Fig. 3 in einer Vorderansicht den Bereich der Vorrichtung in der Arbeitsphase;- Fig. 3 shows a front view of the area of the device in the working phase;
- zeigt Fig. 4 perspektivisch und schematisch die Kupplung zwischen dem Gestell (1) der erfindungsgemäßen Vorrichtung und dem Rahmengestell (13) eines zu einem Raupenschlepper gehörenden Untergrundlockerers oder Zerkleinerers;- Fig. 4 shows in perspective and schematically the coupling between the frame (1) of the device according to the invention and the frame (13) of a subsoiler or shredder belonging to a crawler tractor;
- zeigt Fig. 5 in einem Aufriß die durch Schweißen hergestellte Verbindung zwischen dem Gestell (1) und dem Rahmengestell (13) des Untergrundlockerers oder Zerkleinerers;- Fig. 5 shows in elevation the connection made by welding between the frame (1) and the frame (13) of the subsoiler or shredder;
- entspricht Fig. 6 einer Ansicht, die einen normalen Aushub-Baggereimer (4) mit einem Spezialkopf (9) zeigt, welcher die Ankupplung desselben an die erfindungsgemäßenVorrichtung gestattet;- Fig. 6 corresponds to a view showing a standard excavation bucket (4) with a special head (9) which allows the coupling of the same to the device according to the invention;
- entspricht Fig. 7 der Draufsicht auf die Traggabel (14) oder den Halterungsbogen der Arheitsvorrichtung einer Zugmaschine, bei welcher das im vorderen Teil der Zugmaschine befindliche Planierschild fehlt und an die das Gestell (1) der vorgeschlagenen Vorrichtung gekuppelt ist;- Fig. 7 corresponds to the top view of the support fork (14) or the support arch of the work device of a tractor, in which the dozer blade located in the front part of the tractor is missing and to which the frame (1) of the proposed device is coupled;
- zeigt Fig. 8 eine praktische Ausführungsvariante der Vorrichtung;- Fig. 8 shows a practical embodiment of the device;
- zeigt Fig. 9 die Ankupplung eines Gestells (1) an einen Baggerlader;- Fig. 9 shows the coupling of a frame (1) to an backhoe loader;
- zeigt Fig. 10 die Ankupplung eines Gestells (l) an einen Löffelbagger;- Fig. 10 shows the coupling of a frame (l) to a backhoe;
- zeigen die Fig. 11 und 12 eine Vorder- bzw. eine Seitenansicht der Kupplung (3) an ein Sicherheitssystem;- Figs. 11 and 12 show a front and a side view of the coupling (3) to a safety system;
- sind die Fig. 13 und 14, ebenso wie die Fig. 15 und 16, zu den Fig. 11 und 12 analoge Ansichten, aber mit anderen möglichen Kupplungsvarianten (3).- Fig. 13 and 14, as well as Fig. 15 and 16, are analogous views to Fig. 11 and 12, but with other possible coupling variants (3).
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung, die an Maschinen zur Herstellung von Furchen, Gräben, Löchern oder analogen Aushüben angepaßt werden kann; welche Vorrichtung im wesentlichen aus einem Gestell 1, Armen 2 in Form von teleskopartigen Schiebern und aus Kupplungsmitteln 3 besteht, welche für die entsprechenden Arbeitsinstrumente oder -werkzeuge 4 vorgesehen sind, die mit Hilfe von Betätigungselementen 5 in Bewegung versetzt werden.The subject of the present invention is a device that can be adapted to machines for making furrows, trenches, holes or similar excavations; which device essentially consists of a frame 1, arms 2 in the form of telescopic slides and coupling means 3 intended for the corresponding working instruments or tools 4, which are set in motion by means of actuating elements 5.
Das Gestell 1 ist ein hohles Stück, das aus Gußstahl gefertigt oder aber aus Stahlblechen gebildet sein kann, die durch Schweißen oder durch irgendeine andere analoge Ausführungsform aneinandergefügt sein können, wobei es einen polygonalen Querschnitt, vorzugsweise quadratischen oder rechteckigen Querschnitt, aufweist, ohne daß dies aber einschränkend zu verstehen ist.The frame 1 is a hollow piece which can be made of cast steel or formed from steel sheets which can be joined together by welding or by any other analogous embodiment, and has a polygonal cross-section, preferably square or rectangular, but this is not to be understood as limiting.
Die Arme 2 können eine zum Gestell 1 analoge Form aufweisen, und sie haben eine zu jener des Gestells 1 komplementäre Querschnittsform, die es auch ermöglicht, daß sie eine Gleitbewegung innerhalb dieses Gestells nach der Art von teleskopartigen Schiebern ausführen können.The arms 2 may have a shape analogous to that of the frame 1 and they have a cross-sectional shape complementary to that of the frame 1, which also enables them to perform a sliding movement within this frame in the manner of telescopic sliders.
Die Arme 2 und das Gestell 1 weisen korrespondierende Gruppen von Löchern 6 auf, so daß die Arme 2 mit Hilfe von entsprechenden Bolzen 7 in der gewählten Position, je nach der Abstandsstrecke, die man zwischen den Arbeitswerkzeugen 4 erhalten will, um so die Löcher oder den spezifizierten Aushub mit dem spezifizierten Abstand zwischen diesen Löchern vorzunehmen, mehr oder weniger weit vorstehend fixiert werden können.The arms 2 and the frame 1 have corresponding groups of holes 6 so that the arms 2 can be fixed in the selected position by means of corresponding bolts 7, projecting more or less, depending on the distance that is to be obtained between the working tools 4 in order to make the holes or the specified excavation with the specified distance between these holes.
Der Eintreib- oder Rückholvorgang der Arme 2 gegenüber dem Gestell 1 kann manuell erfolgen, wie in den angeschlossenen Zeichnungen dargestellt ist, oder aber er kann automatisch sein, beispielsweise mit Hilfe von innerhalb des Gestells 1 gelagerten Zylindern gemäß einer klassischen technischen Lösung erfolgen, die analog zu jener ist, die man bei teleskopartigen Auflagearmen oder bei Elevationsebenen von Mobi1kränen anwendet und die daher hier nicht näher beschrieben istThe operation of driving or retracting the arms 2 relative to the frame 1 can be carried out manually, as shown in the attached drawings, or it can be automatic, for example by means of cylinders housed inside the frame 1, according to a conventional technical solution analogous to that used for telescopic support arms or for elevation planes of mobile cranes and which is therefore not described in detail here.
Die Arbeitswerkzeuge 4 können irgendwelche Werkzeuge, ausgewählt aus handelsüblichen Werkzeugen, sein, mit der Maßgabe, daß sie an das Verhakungssystem der Kupplungsmittel 3 angepaßt werden, wenn dieses System spezifiziert wurde.The working tools 4 can be any tools selected from commercially available tools, provided that they are adapted to the hooking system of the coupling means 3 if this system has been specified.
Auch wenn die Vorrichtung mit jedem beliebigen Kupplungsmittel 3 für die Arbeitsgeräte 4, einschließlich klassischen Kupplungsmitteln 3, bestens funktionieren kann, so ist in den angeschlossenen Zeichnungen eine neue Ausführung dieser Kupplungsmittel 3 dargestellt, gemäß welcher, siehe Fig. 6, letztere eine Aufnahrne 8 bilden, in die durch geführtes Einsetzen ein Kopf 9 des entsprechenden Arbeitswerkzeugs 4 einkuppelt.Diese Kupplung wird mittels Bolzen, Schrauben oder irgendeinem anderen analogen klassischen Befestigungselement starr gemacht.Even if the device can function perfectly with any coupling means 3 for the working tools 4, including classic coupling means 3, a new version of these coupling means 3 is shown in the attached drawings, according to which, see Fig. 6, the latter form a receptacle 8 into which a head 9 of the corresponding working tool 4 is coupled by guided insertion. This coupling is made by means of Bolts, screws or any other analogous classic fastener made rigid.
Bei dieser Form bieten die Kupplungsmittel 3 die Vorteile einer einfachen Fertigung, der Möglichkeit der Verwendung eines beliebigen Arbeitswerkzeugs 4 unter solchen, wie sie bei Maschinen, wie Baggerladern, Schürfwägen, Überkopf-Baggerladern, etc. verwendet werden, sowie einer großen Einfachheit und einer hohen Geschwindigkeit der Durchführung sowohl der Montage als auch der Demontage der Werkzeuge 4.In this form, the coupling means 3 offer the advantages of ease of manufacture, the possibility of using any working tool 4 among those used in machines such as backhoe loaders, scrapers, overhead backhoe loaders, etc., as well as great simplicity and high speed of carrying out both assembly and disassembly of the tools 4.
Andererseits gestatten diese Kupplungsmittel die Anpassung von Sicherheitssystemen, wie im folgenden noch genauer zu sehen sein wird.On the other hand, these coupling devices allow the adaptation of safety systems, as will be seen in more detail below.
Kehrt man zu den Arbeitswerkzeugen 4 zurück, so ist, wenn auch gesagt wurde, daß diese Werkzeuge klassisch sein können, in Fig. 1 ein speziell entwickeltes Werkzeug 4 dargestellt, da dieses Zerkleinerungszähne 10 besitzt, die mit Hilfe von Metallstreifen 11, welche als Boden eines Baggereimers zur Extraktion von ausgehöhltem Material fungieren, miteinander verbunden sind.Returning to the working tools 4, even though it has been said that these tools can be classical, Fig. 1 shows a specially designed tool 4, since it has crushing teeth 10 connected to one another by means of metal strips 11 which act as the bottom of an excavator bucket for the extraction of excavated material.
Andererseits können die Betätigungselemente 5 Zylinder, Hohlgefäße, Stelltriebe oder irgendein anderes analoges Mittel sein, dessen Betätigung mit Hilfe des hydraulischen, pneumatischen, etc. Systems der Maschine, auf welcher die vorgeschlagene Vorrichtung montiert ist, erfolgt.On the other hand, the actuating elements 5 can be cylinders, hollow vessels, actuators or any other analogous means, the actuation of which is carried out by means of the hydraulic, pneumatic, etc. system of the machine on which the proposed device is mounted.
Zur Anbringung der Betätigungselemente 5 umfaßt das Gestell 1 Platten, die mit entsprechenden Gruppen von Löchern 12 ausgebildet sind, in welchen die Betätigungselemente 5 mit Hilfe von Bolzen befestigt werden, u.zw. gemäß einer Lösung, die die Drehung derselben je nach Bedarf gestattet und die eine selektive Anordnung derselben derart zuläßt, daß sie mehr oder weniger weit abstehen.For mounting the actuating elements 5, the frame 1 comprises plates provided with corresponding groups of holes 12 in which the actuating elements 5 are fixed by means of bolts, in a solution which allows them to be rotated as required and which allows them to be arranged selectively so that they protrude more or less.
In Fig. 3 sieht man in einer Ansicht, die die Vorrichtung zur Hälfte darstellt, weil diese Vorrichtung ja symmetrisch ausgebildet ist, wie die Betätigung des Elements 5 mit der Bewegung des Werkzeugs 4 vor sich geht, um einen Aushub oder einen Graben im Boden vorzunehmen.In Fig. 3, in a view that shows half of the device, since this device is symmetrical, one can see how the actuation of the element 5 takes place with the movement of the tool 4 in order to carry out an excavation or a trench in the ground.
Das Gestell 1 der Vorrichtung kann komplementäre Mittel aufweisen, die eine Montage desselben auf der jeweiligen Maschine oder aber die Herstellung einer solchen Verbindung mit Hilfe von Bolzen, klassischen Befestigungsmitteln oder auch noch mit Hilfe einer permanenten festen Verbindung ermöglichen, wie dies der Fall gemäß der Abbildung der Fig. 4 ist, bei der das Gestell 1 durch Schweißen am Rahmengestell des Zerkleinerers oder Untergrundlockerers 13 eines Raupenschleppers befestigt ist, wie im Detail in Fig. 5 zu sehen ist.The frame 1 of the device can comprise complementary means allowing it to be mounted on the machine in question or to be connected using bolts, conventional fasteners or even using a permanent fixed connection, as is the case in the illustration in Fig. 4, in which the frame 1 is fixed by welding to the frame of the crusher or subsoiler 13 of a tracked tractor, as can be seen in detail in Fig. 5.
Die Vorrichtung kann so praktisch auf sämffichen am Weltmarkt zur Verfügung stehenden Maschinen, wie z.B. Baggerladern, landwirtschaftlichen Traktoren oder öffentlichen Bautraktoren, Schürfwägen, etc., montiert werden und sowohl arn vorderen Teil als auch am hinteren Teil dieser Maschinen angeordnet werden.The device can be mounted on practically all machines available on the world market, such as backhoe loaders, agricultural tractors or public construction tractors, scrapers, etc., and can be arranged both at the front and at the rear of these machines.
In diesem Sinn ist in Fig. 7 die Traggabel bzw. der Halterungsbogen 14 der Arbeitsvorrichtung einer Zugmaschine dargestellt, wobei das Planier- oder Finierschild fehlt, welches sich im vorderen Teil der Zugmaschine befindet; die Befestigung des Gestells 1 am Bogen 14 erfolgt mit Hilfe von entsprechenden Schrauben.In this sense, Fig. 7 shows the carrying fork or the support arch 14 of the working device of a tractor, whereby the dozer or finishing blade is missing, which is located in the front part of the tractor; the frame 1 is attached to the arch 14 by means of appropriate screws.
In Fig. 8 ist eine mögliche praktische Ausführungsvariante dargestellt, bei der das Prinzip der vorliegenden Erfindung keineswegs verändert wurde. Gemäß dieser Variante verwendet man das Rahmengestell 13 des Untergrundlockerers oder Zerkleinerers einer Zugmaschine als Gestell 1 für die Vorrichtung und bringt an dessen Enden Ansatzstücke 15 an, die in ihrer Befestigungsverlängerung für das Werkzeug 4 unterschiedliche Längsabmessungen aufweisen, so daß auf diese Weise die Erzielung von unterschiedlichen Abständen zwischen den Arbeitswerkzeugen 4 möglich ist, je nach dem, ob man diese oder jene Ansatzstücke 15 anbringt.Fig. 8 shows a possible practical variant in which the principle of the present invention has not been changed in any way. According to this variant, the frame 13 of the subsoiler or crusher of a tractor is used as the frame 1 for the device and at its ends are attached extensions 15 which have different longitudinal dimensions in their attachment extension for the tool 4, so that in this way it is possible to achieve different distances between the working tools 4 depending on whether these or those extensions 15 are attached.
In Fig. 9 sind in einer Seitenansicht die Hubarme 16 des Baggereimers eines Baggerladers zu sehen, so daß man, sobald der Baggereimer eingezogen ist, unter Verwendung der Befestigungs- und Rotationsbolzen dieses Baggereimers dort das Gestell 1 der vorgeschlagenen Vorrichtung ankuppeln kann.In Fig. 9, the lifting arms 16 of the bucket of an excavator loader can be seen in a side view, so that as soon as the bucket is retracted, the frame 1 of the proposed device can be coupled thereto using the fastening and rotation bolts of this bucket.
In Fig. 10 ist schematisch eine Aushubmaschine dargestellt, wobei gezeigt ist, wie das Gestell 1 der Vorrichtung am Ende des Basisauslegers 17 oder am Ende des Auslegers 18 oder an jenem des Schwinghebels 19 anstelle des Baggereimers 20 montiert werden kann. Ein durch die Inkorporation dieser Vorrichtung bei einem solchen Typ von Maschine erbrachter Vorteil besteht darin, daß man die Arbeit in einem Aktionsradius von 360º ausführen kann, während die Maschine sti1lsteht, und all das durch einfache Betätigung der Rotationssteuerungen vom Maschinenaufbau aus.In Fig. 10 there is shown a diagram of an excavating machine, showing how the frame 1 of the device can be mounted at the end of the base boom 17 or at the end of the boom 18 or at that of the rocker arm 19 in place of the bucket 20. An advantage provided by the incorporation of this device in this type of machine is that the work can be carried out in a radius of action of 360º while the machine is stationary, and all this by simply operating the rotation controls from the machine body.
Nachdem die grundlegenden Bestandteile der Vorrichtung beschrieben worden sind, wird nunmehr ein mögliches Verwendungsbeispiel dieser Vorrichtung erläutert, wie es zur Herstellung von Löchern an einem schrägen Berghang zur Durchführung einer Wiederaufforstung angewendet wird.Having described the basic components of the device, a possible example of use of this device will now be explained, how it is used to make holes on a sloping mountain slope in order to carry out reforestation.
Zuerst bringt die Bedienungsperson die Arme 2 in den gewünschten Abstand, u.zw. manuell oder automatisch, und immobilisiert sie in dieser Position.First, the operator moves the arms 2 to the desired distance, either manually or automatically, and immobilizes them in this position.
Danach verschiebt die Bedienungsperson die gesamte Vorrichtung unter Betätigung der Steuerungen des Untergrundlockerers von der Zugmaschine nach oben und plaziert sie im oberen Teil des Schräghanges, mit der Fortbewegungsrichtung nach unten gerichtetThe operator then moves the entire device upwards from the tractor using the subsoiler controls and places it in the upper part of the slope, with the direction of travel facing downwards
Während die Maschine weiterhin stillsteht, werden die ersten beiden Löcher ausgehoben, indem die Vorrichtung mit Hilfe der Steuerungen des Untergrundlockerers so lange abgesenkt wird, bis die Zahnspitzen der Arbeitswerkzeuge 4 zu einem Teil eingedrungen sind, und indem anschließend die Zylinder 5 betätigt werden, um sie in die gewünschte Länge zu bringen, und zu diesem Zweck können die beiden Zylinder 5 gleichzeitig oder aber wahlweise einer nach dem anderen betätigt werden.With the machine still at a standstill, the first two holes are dug by lowering the device using the subsoiler controls until the tips of the teeth of the working tools 4 have partially penetrated and then by operating the cylinders 5 to bring them to the desired length and for this purpose the two cylinders 5 can be operated simultaneously or alternatively one after the other.
Nachdem die Löcher gebohrt worden sind, wird die Vorrichtung wieder hochgehoben, und es wird mit der Maschine zu einer anderen Stelle weitergefahren, wo der Arbeitsprozeß wiederholt wirdAfter the holes have been drilled, the device is lifted up again and the machine is moved to another location where the work process is repeated
Auf diese Weise kann man, ohne irgendeine Spezialmaschine heranziehen zu müssen, sondern vielmehr unter Verwendung eiiier beiliebigen handelsüblichen Maschine, Löcher, Gräben oder analoge Aushübe mit höchster Präzision vornehmen, wobei noch dazu die Arbeit bei stillstehender Maschine ausgeführt wird, was eine größere Sicherheit und eine größere Annehmiichkeit für den Arbeiter sowie einen geringeren Verschleiß der Maschine mit sich bringt.In this way, without having to resort to any special machinery, but rather using any commercially available machine, holes, trenches or similar excavations can be made with the utmost precision, and, what's more, the work is carried out while the machine is at a standstill, which means greater safety and comfort for the worker and less wear and tear on the machine.
In den Fig. 11 und 12 ist ein mögliches und nicht einschränkendes praktisches Ausführungsbeispiel der Kupplungsmittel 3 mit einer Sicherheitseinrichtung dargestellt.Figures 11 and 12 show a possible and non-limiting practical embodiment of the coupling means 3 with a safety device.
Gemäß dieser Ausführung klinkt der Einführteil des Kopfes 9 des Arbeitswerkzeugs 4 in der Aufnahme 8 der Kupplungsmittel 3 mit Hilfe eines Schnappers 23 ein, welcher in eine Rille 24 des Kopfes 9 dringt. Der Schnapper 23 steht unter dem Druck einer Feder 22, deren Spannung mit Hilfe einer Schraube 21 reguliert wird.According to this embodiment, the insertion part of the head 9 of the working tool 4 engages in the housing 8 of the coupling means 3 by means of a snap-in 23 which penetrates into a groove 24 of the head 9. The snap-in 23 is under the pressure of a spring 22, the tension of which is regulated by means of a screw 21.
Kommt die Maschine unvermutet ins Gleiten, springt der Schnapper 23 aus der Rille 24 und läßt so den Kopf 9 des Werkzeugs und infolgedessen das Werkzeug selbst aus der Kupplung 3 ausklinken.If the machine unexpectedly starts to slide, the catch 23 jumps out of the groove 24 and thus allows the head 9 of the tool and consequently the tool itself to disengage from the coupling 3.
In den Fig. 13 und 14 ist die gleiche Lösung wie in den Fig. 11 und 12 dargestellt, anstelle der Feder 22 ist jedoch ein Block 25 aus Kunststoff, wie Gummi, vorgesehen; in den Fig. 15 und 16 hingegen wurde die Regulierschraube 21 durch einen Gelenkhebel 26 ersetzt, der mit Hilfe des entsprechenden Stiftes und der Gruppe von Öffnungen 27 in unterschiedlichen Stellungen fixiert werden kann, wodurch verschiedene Kompressionsgrade der Feder 22 erzielt werden.In Figs. 13 and 14 the same solution is shown as in Figs. 11 and 12, but instead of the spring 22 a block 25 made of plastic, such as rubber, is provided; in Figs. 15 and 16, on the other hand, the adjusting screw 21 has been replaced by an articulated lever 26 which can be fixed in different positions by means of the corresponding pin and the group of openings 27, thus obtaining different degrees of compression of the spring 22.
Nachdem nunmehr das Wesen der vorliegenden Erfindung sowie deren industrielle Anwendung ausreichend beschrieben worden sind, sei noch hinzugefügt, daß es, sowohl was die Vorrichtung in ihrer Gesamtheit als auch die Bestandteile derselben betrifft, möglich ist, Abänderungen in der Form, im Material und in der Anordnung vorzunehmen, ohne vom Rahmen der Erfindung abzuweichen, soferne diese Abänderungen von deren Prinzip nicht abgehen.Having now sufficiently described the nature of the present invention and its industrial application, it should be added that, both as regards the device as a whole and its component parts, it is possible to make modifications in shape, material and arrangement without departing from the scope of the invention, provided that these modifications do not deviate from its principle.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES9002404A ES2032168A6 (en) | 1990-09-19 | 1990-09-19 | Equipment for digging trenches, holes or the like, applicable to machines. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69105254D1 DE69105254D1 (en) | 1995-01-05 |
| DE69105254T2 true DE69105254T2 (en) | 1995-05-18 |
Family
ID=8268884
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE69105254T Expired - Fee Related DE69105254T2 (en) | 1990-09-19 | 1991-09-19 | Attachable device for the production of furrows, trenches, boreholes or the like. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0477106B1 (en) |
| AT (1) | ATE114344T1 (en) |
| DE (1) | DE69105254T2 (en) |
| ES (1) | ES2032168A6 (en) |
| FI (1) | FI99041C (en) |
| GR (1) | GR3014989T3 (en) |
| NO (1) | NO301725B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020111620A1 (en) | 2020-04-29 | 2021-11-04 | EMB Baumaschinenhandelsgesellschaft mbH | Attachment for a construction machine |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3157139A (en) * | 1963-10-09 | 1964-11-17 | Broyhill Company | Trench closer |
| NL6403391A (en) * | 1964-03-31 | 1965-10-01 | ||
| DE2542242C2 (en) * | 1974-09-30 | 1983-12-08 | Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho, Tokyo | Soil excavation device |
-
1990
- 1990-09-19 ES ES9002404A patent/ES2032168A6/en not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-09-18 NO NO913677A patent/NO301725B1/en unknown
- 1991-09-18 FI FI914392A patent/FI99041C/en active
- 1991-09-19 DE DE69105254T patent/DE69105254T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-09-19 EP EP91402503A patent/EP0477106B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-09-19 AT AT91402503T patent/ATE114344T1/en not_active IP Right Cessation
-
1995
- 1995-02-08 GR GR950400230T patent/GR3014989T3/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020111620A1 (en) | 2020-04-29 | 2021-11-04 | EMB Baumaschinenhandelsgesellschaft mbH | Attachment for a construction machine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE114344T1 (en) | 1994-12-15 |
| EP0477106A1 (en) | 1992-03-25 |
| NO913677L (en) | 1992-03-20 |
| DE69105254D1 (en) | 1995-01-05 |
| FI914392A0 (en) | 1991-09-18 |
| NO301725B1 (en) | 1997-12-01 |
| FI914392A (en) | 1992-03-20 |
| ES2032168A6 (en) | 1993-01-01 |
| EP0477106B1 (en) | 1994-11-23 |
| GR3014989T3 (en) | 1995-05-31 |
| NO913677D0 (en) | 1991-09-18 |
| FI99041B (en) | 1997-06-13 |
| FI99041C (en) | 1997-09-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2140111A1 (en) | Two-part bucket edge for flat excavators or the like | |
| DE2514070A1 (en) | BACKHOE BUCKET | |
| DE2616011A1 (en) | QUICK COUPLING FRAME | |
| DE2433919A1 (en) | CONSTRUCTION MACHINE | |
| DE3335509A1 (en) | STONE BREAKER TOOL COMBINATION FOR AN EXCAVATOR | |
| DE102006014876A1 (en) | The lift boom | |
| DE2542305C3 (en) | Soil excavation device | |
| DE68916303T2 (en) | Locking device for quick disconnection of an articulated machine. | |
| DE102008041982A1 (en) | Cultivation system with cutting heads and milling chain | |
| DE2418212A1 (en) | WORKING MACHINE FOR CIVIL ENGINEERING WORK | |
| DE2549769A1 (en) | FASTENING ARRANGEMENT FOR AN IMPACT STONE CRUSHER | |
| DE112013003965T5 (en) | Blade for dozer, service pack and procedures | |
| DE112012005436T5 (en) | Scraper assembly, cutting and trenching method | |
| DE69105254T2 (en) | Attachable device for the production of furrows, trenches, boreholes or the like. | |
| EP0157337B1 (en) | Soil loosening implement | |
| DE1142320B (en) | Bucket excavator | |
| DE1905471A1 (en) | Support for the bucket attachment for stick diggers or the like. | |
| EP0316830B1 (en) | Device for excavation with a ball of soil and stubbing device for row plants | |
| DE1905475A1 (en) | Bucket attachment for stick diggers or the like. | |
| CH687775A5 (en) | Quick-change system for Loeffelbagger. | |
| DE19806057A1 (en) | Adapter to fasten working appliance to boom of construction machine | |
| DE2542242C2 (en) | Soil excavation device | |
| DE2606019A1 (en) | FRAME FOR A TRACKED VEHICLE | |
| DE3132392A1 (en) | Design of earth-moving gear, in particular as attachments for armoured vehicles | |
| EP4209636B1 (en) | Ground milling cutter for preparing forest soils for tree planting |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |