DE69101845T2 - Automatic domestic water lifting device. - Google Patents

Automatic domestic water lifting device.

Info

Publication number
DE69101845T2
DE69101845T2 DE1991601845 DE69101845T DE69101845T2 DE 69101845 T2 DE69101845 T2 DE 69101845T2 DE 1991601845 DE1991601845 DE 1991601845 DE 69101845 T DE69101845 T DE 69101845T DE 69101845 T2 DE69101845 T2 DE 69101845T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction pump
section
lifting device
suction
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1991601845
Other languages
German (de)
Other versions
DE69101845D1 (en
Inventor
Roger F-75005 Paris Lecat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Scp Fact-Anal Paris Fr
Original Assignee
SCP FACT ANAL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCP FACT ANAL filed Critical SCP FACT ANAL
Priority claimed from EP19910402886 external-priority patent/EP0548432B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69101845D1 publication Critical patent/DE69101845D1/en
Publication of DE69101845T2 publication Critical patent/DE69101845T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine automatische Hebe-Vorrichtung für Haushaltsabwässer zur Ableitung in die Kanalisation.The present invention relates to an automatic lifting device for household waste water for discharge into the sewer system.

Die Erfahrung zeigt, daß es in vielen Fällen nicht möglich ist, Badewannen, Waschbecken, Bidets, Duschen und Spülbekken in Badezimmern und Küchen zu installieren, weil die Kanalisation in einer Höhenlage oberhalb derjenigen der zu entsorgenden Punkte angeordnet ist.Experience shows that in many cases it is not possible to install bathtubs, washbasins, bidets, showers and sinks in bathrooms and kitchens because the sewerage system is located at a height above that of the points to be disposed of.

Aus dem Stand der Technik gemäß DE-A-3516656 oder FR-A- 2151221 kennt man Vorrichtungen, die einen Behälter umfassen, in den das Abwasser mündet, und sobald der Wasserspiegel eine ausreichende Höhe erreicht, steuert ein Schwimmschalter das Einschalten, und umgekehrt das Ausschalten einer Tauchpumpe.From the state of the art according to DE-A-3516656 or FR-A-2151221, devices are known which comprise a container into which the waste water flows and, as soon as the water level reaches a sufficient height, a float switch controls the switching on and, conversely, the switching off of a submersible pump.

Diese Vorrichtung weist Verschiedene Nachteile auf, nämlich:This device has several disadvantages, namely:

- Die Notwendigkeit, den Vorgenannten Behälter unterhalb des zu entleerenden Abflusses anzuordnen. Dies ist bei Wasch- und Spülbecken möglich, aber unmöglich für alles, was unmittelbar auf dem Boden angeordnet ist, beispielsweise Badewannen, Bidets und Duschen, bei denen es dann nötig ist, diese höher anzuordnen, um zu verhindern, daß die Flüssigkeit, die sich im Inneren befindet, eine übermäßige Höhe erreicht, bevor die Entleerung ausgelöst wird, die im übrigen aufhört, bevor eine Vollständige Entleerung erfolgt ist, abhängig von der Länge des Hebelarms des Schwimmers.- The need to position the above-mentioned container below the drain to be emptied. This is possible for washbasins and sinks, but impossible for anything that is placed directly on the floor, such as bathtubs, bidets and showers, where it is then necessary to position them higher to prevent the liquid inside from reaching an excessive height before the drain is triggered, which in any case stops before complete emptying has taken place, depending on the length of the lever arm of the float.

- Das gut bekannte Phänomen des "Schlagens" welches durch zu schnelles Absaugen der Pumpe im Verhältnis zur Abwassermenge, die in dem Behälter ankommt, bedingt ist, wodurch ein stoßweises Abfließen bewirkt wird (Einschalten-Ausschalten-Einschalten-Ausschalten ...), was im übrigen auch sehr nachteilig und gefährlich für den elektrischen Motor ist.- The well-known phenomenon of "hitting" which is caused by the pump sucking too quickly in relation to the amount of waste water entering the tank, causing a discharge in bursts (switching on-switching off-switching on-switching off...), which is also very damaging and dangerous for the electric motor.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung erlaubt im Gegensatz hierzu eine dauernde regelmäßige Ansaugung zu erreichen.The device according to the invention, in contrast, allows to achieve a continuous, regular suction.

Sie ist miniaturisiert, um in sehr geringen Bauhöhen eingebaut werden zu können und damit in jedem Fall nicht höher als die übliche Höhe des Bodens des am niedrigsten angeordneten Behälters, beispielsweise einer Duschwanne, um das erforderliche Gefälle zu erhalten.It is miniaturized so that it can be installed at very low heights and therefore in any case not higher than the usual height of the bottom of the lowest container, for example a shower tray, in order to obtain the required gradient.

Für die Beschreibung ist es nützlich, auf die lediglich als nicht einschränkendes Beispiel beigefügte Zeichnung bezug zu nehmen, in der die Figur 1 ausschließlich die erfindungsgemäße Hebevorrichtung darstellt und die Figur 2 eine Ansicht derselben Vorrichtung darstellt, die an einem Abfluß einer Dusche angebracht ist.For the description, it is useful to refer to the drawing, attached purely as a non-limiting example, in which Figure 1 exclusively represents the lifting device according to the invention and Figure 2 represents a view of the same device mounted on a shower drain.

In diesen Zeichnungen, in denen die gleichen Elemente mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, umfaßt der Körper 1 der Hebevorrichtung die Zuführungsleitung 2 für das abzupumpende Abwasser, die mit dem zu entleerenden Behältnis R (in diesem Beispiel ein Duschbecken) verbunden ist. Diese Leitung, die von unten in den Körper 1 eindringt, ist nach oben gebogen bis zu einem Gipfel 3 in Form eines ausgeprägten Krümmers. Der Querschnitt des Bereichs 2 der Leitung nimmt stark ab bis zu dem Gipfel 3, von dem aus der Abschnitt 4 der Leitung mit wesentlich größerem Querschnitt geneigt ist, um am Körper einer klassischen Ansaugpumpe 5 zu enden, die in dem Körper 1 eingeschlossen ist. Unmittelbar vor dem Gipfel 3 ist ein Miniaturschwimmer 6 an einem sehr kurzen Hebelarm 7 angeordnet. Bezugszeichen P bezeichnet einen Lufteintritt.In these drawings, in which the same elements are indicated by the same reference numerals, the body 1 of the lifting device comprises the feed pipe 2 for the waste water to be pumped out, which is connected to the container R to be emptied (in this example a shower tray). This pipe, which enters the body 1 from below, is bent upwards to a peak 3 in the form of a pronounced bend. The cross-section of the area 2 of the pipe decreases sharply to the peak 3, from which the section 4 of the pipe, with a much larger cross-section, slopes to end at the body of a conventional suction pump 5 enclosed in the body 1. Immediately in front of the peak 3, a miniature float 6 is mounted on a very short lever arm 7. Reference symbol P designates an air inlet.

Die Vorrichtung funktioniert folgendermaßen: Das Abwasser kommt von unten nach oben entsprechend dem Pfeil an und wirkt auf den Schwimmer 6 ein, der daraufhin einen elektrischen Kontakt betätigt, der das Einschalten der Ansaugpumpe 5 bestimmt. Die wichtige Verengung der Leitung 2 unmittelbar vor dem Gipfel 3 bewirkt eine Drosselung, die eine Venturiwirkung erzeugt, die in Verbindung mit der Ansaugwirkung der Pumpe 5 eine schnelle, absolut vollständige Entleerung durch die Leitung 8 bewirkt, selbst wenn nur ein sehr geringer Fluß vorhanden ist. Danach kehrt der Schwimmer 6 in seine Ruhestellung zurück, wodurch ebenfalls das Abschalten der Pumpe 5 durch Unterbrechung des elektrischen Stromkreises bewirkt wird, und das bis zu einem neuen Arbeitszyklus.The device works as follows: the waste water arrives from bottom to top, as indicated by the arrow, and acts on the float 6, which then activates an electrical contact that causes the suction pump 5 to switch on. The important narrowing of the pipe 2 immediately before the peak 3 causes a throttling that creates a Venturi effect which, combined with the suction effect of the pump 5, causes a rapid, absolutely complete emptying through the pipe 8, even when there is only a very small flow. The float 6 then returns to its rest position, which also causes the pump 5 to switch off by breaking the electrical circuit, until a new working cycle.

Das vorgenannte Schlagen wird durch die Tatsache vermieden, daß infolge des Ansaugens durch die Pumpe in dem stark verringerten Raum der Vorrichtung sich dieses auf den Flüssigkeitsspiegel auswirkt, der anfängt, durch zwangsläufige Verschiebung durch die Neigung 2' aufzusteigen.The aforesaid beating is avoided by the fact that, as a result of the suction by the pump in the greatly reduced space of the device, this affects the liquid level, which begins to rise by forced displacement due to the inclination 2'.

Aus der oben stehenden Beschreibung ergibt sich, daß diese leicht unterzubringende Vorrichtung eine schnelle vollständige Absaugung der Abwässer sicherstellt.From the above description it is clear that this easily installed device ensures rapid and complete suction of the waste water.

Es ist klar, daß die beigefügte Zeichnung schematisch ist, alle Formen und Proportionen können den Bestandteilen gegeben werden, ohne von dem Kern der Erfindung abzuweichen, der durch den Inhalt des Anspruchs bestimmt ist.It is clear that the attached drawing is schematic, all shapes and proportions can be given to the components without departing from the essence of the invention, which is determined by the content of the claim.

Claims (1)

1. Automatische Hebevorrichtung (1) für Haushaltsabwässer, die für den Anschluß an einen Ablauf bestimmt ist und eine automatisch in Abhängigkeit vom Pegel der abzulassenden Flüssigkeit gesteuerte Saugpumpe (5) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß sie unten einen nach oben gerichteten Kanal (2) für die Zuleitung von abzuführendein Wasser mit einem bis zu einem den Gipfel bildenden Krümmer (3) deutlich abnehmenden Querschnitt, wonach ein Kanal (4) mit starker Neigung und größerem Querschnitt folgt, der am Körper der Saugpumpe (5) mündet, und einen Miniaturschwimmer (6) umfaßt, der unmittelbar vor jenem Krümmer (3) an der engsten Stelle zur Steuerung eines elektrischen Kontaktes angeordnet ist, der die Betätigung jener Saugpumpe (5) bestimmt, wenn der für die Entleerung erforderliche Pegel erreicht ist, wobei jener abnehmende Querschnitt einen Venturi-Effekt bestimmt, der zusammen mit der Ansaugung durch die arbeitende Pumpe eine ganz und gar vollständige Entleerung gewährleistet, selbst bei einer sehr geringen Menge, beispielsweise von einer kaum aufgedrehten Handdusche, wonach jener Miniaturschwimmer (6) in die Ruheposition zurückkehrt und bis zu einem neuen Arbeitszyklus jene Saugpumpe abschaltet.1. Automatic lifting device (1) for domestic waste water, intended for connection to a drain and comprising a suction pump (5) controlled automatically according to the level of the liquid to be drained, characterized in that it has, at the bottom, an upwardly directed channel (2) for the supply of water to be drained, with a cross-section that decreases significantly up to a bend (3) forming the top, followed by a channel (4) with a steep incline and a larger cross-section that opens into the body of the suction pump (5), and a miniature float (6) arranged immediately before said bend (3) at the narrowest point for controlling an electrical contact that determines the activation of said suction pump (5) when the level required for emptying is reached, said decreasing cross-section determining a Venturi effect that, together with the suction by the operating pump, creates a completely complete emptying is ensured, even with a very small amount, for example from a hand shower that is barely turned on, after which the miniature float (6) returns to the rest position and switches off the suction pump until a new working cycle.
DE1991601845 1991-10-28 1991-10-28 Automatic domestic water lifting device. Expired - Fee Related DE69101845T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19910402886 EP0548432B1 (en) 1990-04-26 1991-10-28 Automatic lifting device for domestic waste water

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69101845D1 DE69101845D1 (en) 1994-06-01
DE69101845T2 true DE69101845T2 (en) 1994-12-08

Family

ID=8208632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1991601845 Expired - Fee Related DE69101845T2 (en) 1991-10-28 1991-10-28 Automatic domestic water lifting device.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE69101845T2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009989A1 (en) * 2009-02-23 2010-08-26 Dallmer Gmbh & Co. Kg draining device
DE102022126414A1 (en) 2022-10-11 2024-04-11 Christian Jacobs Adapter for a sewage system and sanitary arrangement

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009989A1 (en) * 2009-02-23 2010-08-26 Dallmer Gmbh & Co. Kg draining device
EP2221420B1 (en) * 2009-02-23 2020-06-03 Dallmer GmbH & Co. KG Drainage device
DE102022126414A1 (en) 2022-10-11 2024-04-11 Christian Jacobs Adapter for a sewage system and sanitary arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
DE69101845D1 (en) 1994-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112019000734T5 (en) Vortex fountain
DE69008330T2 (en) Water level control device for dishwashers.
EP0446177B1 (en) Overflow and outlet device for sanitary apparatus
DE29900010U1 (en) Odor trap for a urinal
DE19912444A1 (en) Device for electronic calcification monitoring
DE3937264C2 (en)
CH695923A5 (en) Kitchen equipment with steam generator e.g. for steam cooking devices, has steam generator, tray for admission of water and heater which can be lowered into tray
DE69101845T2 (en) Automatic domestic water lifting device.
EP1170426A1 (en) Suction siphon for a flushing device
EP2666917B1 (en) WC with odour extractor
EP1120500B1 (en) Toilet bowl
DE69002668T2 (en) Device for a dishwasher.
EP1586713B1 (en) Device and method for automatic iniciation of flushing of a flushing device using a capacitive sensor
EP1614816B1 (en) Overflow and outlet device for sanitary apparatus
DE3923820A1 (en) Rain-water tank stirring system - uses circulating pumps which direct jets of water over floor
DE2138461C3 (en) Odor trap for sanitary facilities
DE69100723T2 (en) Water level control device in a household machine and machine equipped with such a device.
DE10005254B4 (en) Toilet bowl with integrated bidet
DE2255469A1 (en) FLOW INDICATOR
DE3021081C2 (en) Device for level control in dishwashers or washing machines
DE102012211655A1 (en) Shower toilet, has shower arm arranged in region of upper end of toilet bowl, and overflow aperture that is spaced from lowest point of shower arm when overflow aperture is inserted into interior space
DE19716168C2 (en) Plant and process for waste water use
DE4032235A1 (en) Flushing device for urinal - consists of cisterns, with siphons, venturi nozzle, and connection tubes
EP1075572B1 (en) W.c. bowl
DE19716994A1 (en) Kitchen sink

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: SCP FACT-ANAL, PARIS, FR

8339 Ceased/non-payment of the annual fee