DE690869C

DE690869C - Drum tedder

Info

Publication number: DE690869C
Application number: DE1938B0182373
Authority: DE
Inventors: Josef Bautz
Original assignee: Bautz A G J
Current assignee: Bautz A G J
Priority date: 1938-03-16
Filing date: 1938-03-16
Publication date: 1940-05-09

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBENAM
9. MAI 1940ISSUED
May 9, 1940

REICHSraTENTAMTREICHSRATENTAMT

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVi 690869 KLASSE 45c GRUPPE 36oi JVi 690869 CLASS 45c GROUP 36oi

. ΒΊ8Ϊ373' UI145c . ΒΊ8Ϊ373 'UI145c

Josei ßautz in Mühlheim über Offenbach, Main,Josei ßautz in Mühlheim via Offenbach, Main,

ist als; Erfinder genannt worden.is as; Been named inventor.

J. ßautz A.-G. in Saulgau, Württ. TrommelheuwenderJ. ßautz A.-G. in Saulgau, Württemberg

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. März 1938 ab Patenterteilung bekanntgemacht am 11. April 1940Patented in the German Empire on March 16, 1938 Patent issued April 11, 1940

Die Erfindung betrifft einen Trommelheuwender, dessen Wurfgabeln an einem Trommelende vermittelst Lenkerstangen von einer Scheibe gesteuert werdenj die, auf einem exzentrisch zur Trommelwelle liegenden Zapfen drehbar gelagert ist, wobei das steuerseitige, in einem Abstand vom Rahmen befind_: liehe Lager der Trommel welle durch ein lösbares Zwischenstück mit dem exzentrisch angeordneten Zapfen der.Steuerscheibe verbunden ist. Gemäß der Erfindung istder exzentrisch liegende Laufzapfen der Steuerscheibe an den Rahmen durch eine AusricMplatte angeschlossen, in der der exzentrisch.gelegene Laufzapfen vermittelst eines zentrisch—zur Trommelachse liegenden Verstellzapfens gelagert ist, wobei die Ausrichtplatte von vornherein so an den Rahmen angeschweißt wird, daß die Mittelachse, der Lagerung des Verstellzapfens genau mit der Trommelachse₍ fluchtet, und die Parallellage des exzentrisch gelegenen Laufzapfens zur Trommelachse durch eine Anlagefläche großen Durchmessers mit Klemmschraube gesichert ist.The invention relates to a drum tedder, the throwing forks of which are controlled at one end of the drum by means of handlebars from a disc which is rotatably mounted on a pin located eccentrically to the drum shaft, the control-side, located at a distance from the frame _: borrowed bearing of the drum shaft by a releasable one Intermediate piece is connected to the eccentrically arranged pin der.Steuerscheibe. According to the invention, the eccentric running pin of the control disc is connected to the frame by an alignment plate in which the eccentric running pin is mounted by means of an adjusting pin located centrally to the drum axis, the alignment plate being welded to the frame from the outset in such a way that the central axis , the mounting of the adjusting pin is exactly in line with the drum axis ₍ and the parallel position of the eccentrically located running pin to the drum axis is secured by a large-diameter contact surface with a clamping screw.

Durch die Anordnung nach der Erfindung wird es ermöglicht, die verschiedenen Bedingungen, die für eine ,zwängungsfreie Arbeit der.Maschine und für eine leichte Montage und Demontage gegeben sind, in zuverlässiger und dabei konstruktiv einfacher Weise zu eifüllen. Dadurch ist ohne Beeinträchtigung der bequemen Einstellbarkeit des Exzenters zwecks schneller Veränderung der Wurfstärke ,und -richtung gewährleistet, daß die Mittelachse der Trommelwelle mit der Mittelachse des Exzenterschwingzapfens genau fluchtet und dabei der Laufzapfen für die die Lenkerstangen der Wurfgabeln, steuernde, aus einem ungeteilten Stück bestehende Scheibe genau parallel zur Trommelachse liegt. Dabei ge-Through the arrangement according to the invention makes it possible, the various conditions that are given for one, constraint-free work der.Maschine and for easy assembly and disassembly, fill in a reliable and thereby structurally simple way to ei. This ensures that the central axis of the drum shaft is precisely aligned with the central axis of the eccentric pivot pin and the trunnion for the steering rods of the throw forks, which controls the throwing forks, consists of one undivided piece, without impairing the ease of adjustment of the eccentric for the purpose of rapid change in the throwing strength and direction Disc is exactly parallel to the drum axis. Thereby

währt die Anordnung nach der Erfindung die Möglichkeit, die Lenkerstangen mit Querzapfen in die dafür vorgesehenen Bohrungen der umlaufenden Steuerscheibe leicht einzusetzen und in der eingesetzten Lage zu haltend Das ist auf einfache Art dadurch erreicht, daß an dem exzentrischen Lauf zapfen ein Flansch vorgesehen ist, der die eingesetzten Lenk-* stangen führt, und eine einzelne im Flanschthe arrangement according to the invention has the option of using the handlebars with transverse pins Easily inserted into the holes provided for this in the revolving control disk and to be held in the inserted position. This is achieved in a simple manner in that a flange is provided on the eccentric barrel pin that supports the steering * rods leads, and a single one in the flange

ίο vorgesehene Lücke, die nachträglich durch ein Füllstück geschlossen wird, zum Einsetzen der Lenkstangen dient.ίο envisaged loophole that was subsequently caused by a Filler piece is closed, is used to insert the handlebars.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Trommelheuwenders in den für die Erfindung in Betracht kommenden Teilen dargestellt, und zwar zeigt
Abb. ι den Heuwender von oben gesehen, Abb. 2 einen Querschnitt der für die Erfindung hauptsächlich in Betracht kommenden Teile in vergrößertem Maßstabe und Abb. 3 eine Seitenansicht hierzu. Das Kugellager 2, in welchem das steuerseitige Ende der am entgegengesetzten Ende angetriebenen. Trommelwelle 1 ruht, hängt vermittelst eines Verbindungsstücks 3 an dem Exzenter 4, das vermittelst der Platte 5 am Hauptrahmen 6 befestigt ist. In den Enden der auf der Trommel welle sternartig angeordneten Arme 7 sind in bekannter Weise die Arbeitszinken tragenden Zinkenstangen 8 drehbar gelagert. In die Kurbellager von mit den Zinkenstangen 8 verbundenen Kurbeln greift je eine Lenkerstange 13 mit einem Querzapfen ein. Die inneren Enden dieser Lenker 13 greifen in die büchsenartig auf der Lauffläche des Exzenters 4 sitzende Steuerscheibe 12 ein. Diese Scheibe 12 kann bei der Anordnung nach der Erfindung aus einem einzigen Stück bestehen und wird mit ihrer Nabe auf die Lauffläche des Exzenters 4 von rechts her (Abb. 2) aufgeschoben, bevor das Verbindungsstück 3 auf den Exzenterkopf aufgesetzt wird. Dieses Aufsetzen erfolgt durch kegelförmiges Aufpressen und nachherige Sicherung mittels des Bolzens 14, der sowohl ein Verdrehen als auch ein axiales Lösen hindert. Die inneren Enden der Lenkerstangen 13 werden durch eine in der Exzentertragscheibe vorgesehene Lücke nacheinander von links her mit ihren Zapfen 24 in die zugehörigen Bohrungen 20 (Abb. 2) eingesetzt, worauf die Lücke durch Einschrauben des Verschlußstückes 21 geschlossen wird. Beim Umlauf der Trommel werden die Lenkerstangen durch den Stirniajid22 gegen axiale Verschiebung in Rich- Ipihg ihrer Zapfen 24 gesichert.
/Das Exzenterstück 4 sitzt mit einem angegossenen Schwingzapfen 15 in der Platte 5 and legt sich mit der Randfläche 19 großen Durchmessers an diese Platte an, wenn die Schraube 16 angezogen ist. Zum Zwecke der Einstellung verschiedener Wurfstärken bzw. Wurfeinrichtungen wird die Schraube 16 gelöst; zur Sicherung einer eingestellten Win- kellage des Exzenters dient die Schraube 17, die in einen Kreisschlitz 18 des Exzenters eingreift.In the drawing, an embodiment of a drum tedder is shown in the parts considered for the invention, namely shows
Fig. Ι the hay tedder seen from above, Fig. 2 a cross section of the parts mainly considered for the invention on an enlarged scale and Fig. 3 is a side view of this. The ball bearing 2, in which the control-side end of the driven at the opposite end. The drum shaft 1 rests, hangs by means of a connecting piece 3 on the eccentric 4, which is fastened to the main frame 6 by means of the plate 5. In the ends of the arms 7 arranged in a star-like manner on the drum shaft, the tine rods 8 carrying the working tines are rotatably mounted in a known manner. In each of the crank bearings of the cranks connected to the tine rods 8, a link rod 13 engages with a transverse pin. The inner ends of these links 13 engage in the control disk 12, which sits like a bush on the running surface of the eccentric 4. This disk 12 can consist of a single piece in the arrangement according to the invention and is pushed with its hub onto the running surface of the eccentric 4 from the right (Fig. 2) before the connecting piece 3 is placed on the eccentric head. This placement takes place by conical pressing and subsequent securing by means of the bolt 14, which prevents both rotation and axial loosening. The inner ends of the handlebars 13 are inserted one after the other from the left through a gap provided in the eccentric support disk with their pins 24 into the associated bores 20 (Fig. 2), whereupon the gap is closed by screwing in the locking piece 21. When the drum rotates, the handlebars are secured against axial displacement in the direction of their pins 24 by the front axle 22.
/ The eccentric piece 4 sits with a cast pivot pin 15 in the plate 5 and rests against this plate with the edge surface 19 of large diameter when the screw 16 is tightened. For the purpose of setting different throwing strengths or throwing devices, the screw 16 is loosened; The screw 17, which engages in a circular slot 18 of the eccentric, is used to secure a set angular position of the eccentric.

Durch die Anordnung ist bei einfacher Montage und Demontage gewährleistet, daß Trommelwellenachse und Schwingungsachse des Exzenters genau fluchten und zu der Achse des die Steuerscheibe 12 tragenden Exzenterzapfens bei beliebiger Einstellung des Exzenters parallel liegen.The arrangement ensures that with simple assembly and disassembly The drum shaft axis and the oscillation axis of the eccentric are exactly in line with the Axis of the control disk 12 supporting Eccentric pin lie parallel with any setting of the eccentric.

Claims

Claim:

Drum tedder, the throwing forks of which at one end of the drum are connected to handlebars controlled by a disc which is on an eccentric to the drum shaft lying pin is rotatably mounted, the control side, in one Distance from the frame located bearing of the drum shaft by a detachable Intermediate piece connected to the eccentrically arranged pin of the control disc is, characterized in that the eccentrically lying journal (4) of the control disc (12) on the frame (6) is connected by an alignment plate (5) in which this barrel zapf en (4) mediates an adjusting pin (15) located centrically to the drum axis is, the alignment plate (5) welded to the frame (6) from the start is that the central axis of the storage of the adjusting pin (15) exactly with the The drum axis is aligned and the parallel position of the trunnion (4) to the drum axis is large thanks to a contact washer (19) Diameter is secured with a clamping screw (17).

For this purpose ι sheet of drawings

BERLIN. CEbRUCKT INBERLIN. PRINTED IN