DE6906121U - DEVICE FOR MANUFACTURING PLATE-SHAPED WORKPIECES. - Google Patents
DEVICE FOR MANUFACTURING PLATE-SHAPED WORKPIECES.Info
- Publication number
- DE6906121U DE6906121U DE6906121U DE6906121U DE6906121U DE 6906121 U DE6906121 U DE 6906121U DE 6906121 U DE6906121 U DE 6906121U DE 6906121 U DE6906121 U DE 6906121U DE 6906121 U DE6906121 U DE 6906121U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- belt
- conveyor belt
- transport
- conveyor belts
- speeches
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
- B27N3/08—Moulding or pressing
- B27N3/18—Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
- B27N3/08—Moulding or pressing
- B27N3/10—Moulding of mats
- B27N3/14—Distributing or orienting the particles or fibres
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Nonwoven Fabrics (AREA)
- Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
Description
TtMon (OS») 61«36 . Tata »-3244» »otifckonto; otm AG. «ld Nr. StStVX TtMon (OS ") 61" 36. Tata »-3244» »otifckonto; otm AG. «Ld No. StStVX
ι IMi iUMUuujiuu: nmr rawwW rer» cer jbι IMi iUMUuujiuu: nmr rawwW rer »cer jb
r -, Neue Tc'8'C· :. r- , New Tc'8'C ·:.
O5 2*i/7 ΊΟ Γ 2O5 2 * i / 7 ΊΟ Γ 2
" Vorrichtung sun Herstellen von plattenförmigen Werkstücken ""Device sun manufacture of plate-shaped Work pieces "
Die Neuerung besieht sich auf eine Vorrichtung «um Herstellen von plattenförmigen Werkstacken aus zerkleinerte· Material , insbesondere Faserwerkstoff, wie Holsspänen od.dgl., das gleichmftssig mittels eines Luftstromes in einen Formungsraum eingeblasen wird.The innovation relates to a device "to manufacture Plate-shaped work stacks made of shredded material, in particular fiber material, such as wood chips or the like is blown into a molding space by means of an air stream.
Vorrichtungen sum Herstellen von Werkstücken aus serkleinerten span- oder faserfömigen Werkstoffen sind in den verschiedenen Ausführungen bekannt geworden. Dabei besieht sich eine Gruppe der bekannten Vorrichtungen auf die Herstellung grossfl&chiger, plattenförmiger Vorfabrikate oder Vliese. Diese Vorrichtungen arbeiten nach dem Prinsip der Streuung ( Spanplatten-Industrie) oder nachDevices to manufacture workpieces from shredded chip or fibrous materials are in the different Executions become known. A group of known devices focuses on the production of large-area, plate-shaped ones Prefabricated products or fleeces. These devices work according to the principle of scattering (chipboard industry) or according to
dem Prinsip der Felter ( Faserplatten-Industr* * ). Sie sind im Aufbau verhältnismässig aufwendig und kostspielig. Die nach dem Prinsip der Streuung arbeitenden Anlagen ergeben Schwierigkeiten bei der Verarbeitung von feinem faserförmigen Material, denn solches Material lässt sich nur mit sehr grossem Aufwand in hinreichender Genauigkeit auf der Fläche dosieren - durch Verwirbelung, Segeln der Späne , usw. ergeben sich zusätzlich ungleiche Plattengewichte je Flächeneinheit.the principle of the Felter (fibreboard industry * *). You are in Relatively complex and expensive to build. The systems, which work according to the principle of scattering, give rise to difficulties when processing fine, fibrous material, because such material can only be adequately produced with a great deal of effort Dosing accuracy on the surface - swirling, swirling of the chips, etc. also results in unequal Board weights per unit area.
Eine Herstellung von Werkstücken bzw.Vliesen mit feinen Deckschichten lässt sieh bisher nur durch getrennte Streuung der Materialschichten oder durch Windsichtung während des Streuvorganges erzielen.A production of workpieces or fleeces with fine outer layers So far, it has only been possible to see through separate scattering of the material layers or through air separation during the scattering process achieve.
Eine zweite Gruppe von Vorrichtungen bezieht sieh auf das Füllen von Formen. Hierbei sind Formungsräume erforderlich, die den su erstellenden Werkstücken entsprechen, in die der zerkleinerte Werkstoff auf verschiedene Weise, z.B. mittels Luft, eingebracht wird. Ein wesentlicher Nachteil bei der Formenfüllung mit Luft liegt darin, dass einerseits die Ablagerungskante der eingeblasenen Materialschicht zur Einblasstelle hin wandert und andererseits eine unregelmässige Materialzufuhr auf der gesamten Formausdehnung erfolgt. Beide Faktoren führenai ungleich stark verdichteten und somit eine unterschiedliche Festigkeit aufweisenden Werkstücken. Ausserdem ist die Verwirbelung sehr gross und je nach Füllungsgrad der Form unterschiedlich ; die Werkstücke zeigen " Fliessfiguren " auf den Oberflächen, die sich auch durch j Beschichtungsstoffe hindurch markieren. jA second group of devices relates to filling of forms. Here, forming spaces are required that correspond to the workpieces to be created and into which the comminuted Material is introduced in various ways, e.g. by means of air. A major disadvantage of filling molds with air is that on the one hand the deposit edge of the blown Material layer migrates towards the injection point and on the other hand an irregular material supply over the whole Shape expansion takes place. Both factors lead to unequal densities and therefore different strengths Work pieces. In addition, the turbulence is very large and different depending on the filling level of the form; the workpieces show "flow figures" on the surfaces, which are also characterized by j Mark coating materials through. j
Aufgabe der Neuerung ist es, unter Vermeidung der bisherigen Nachteile eine verbesserte Vorrichtung zum Herstellen von plattenförmigen Werkstücken aus zerkleinertem Werkstoff su schaffen, die eine einfache und wirtschaftliche Werkstüeksfertigung bei s^oss Festigkeit der werkstücke ermöglicht und Werkstücke mit Aussen-The object of the innovation is, while avoiding the previous disadvantages, an improved device for producing plate-shaped Create workpieces from shredded material, which enables simple and economical workpiece production at s ^ oss Strength of the workpieces and workpieces with external
schichten aus feinen Materialanteilen ergibt. Λ layers of fine material results. Λ
Gemäss d*r Neuerung ist eine Vorrichtung zum Herstellen von plat- J tenf örmigen Werkstücken aus serkleintertem Material durch zweiAccording to the innovation, a device for producing plat- J ten-shaped workpieces made of shredded material by two
6906 1l\ 3 (136906 1l \ 3 (13
im Abstand endlos umlaufend·, einen Formungsraum bildende und «inem Spanmaterialzuführkanal naehgeaehaltete Transportbänder gekennzeichnet,von denen Al&eV^ftftSllurehlässig auagebildet ist. BabeiL kann die Transportband-Umlaufgeschwindigkeit der Ablagerung»· geschwindigkeit des mittels Luftstromes «wischen die Transportbänder geblasenen beleimten Spanmaterials angepasst sein.endlessly circumferential at a distance, forming a shaping space and conveyor belts held in place in a chip material feed channel marked, of which Al & eV ^ ftftSllurehlässig is formed. BabeiL can adjust the speed of the conveyor belt for the deposit »· speed of the air flow «wipe the conveyor belts blown glued chip material.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind die beiden Transportbinder in waagerechter Ebene umlaufend angeordnet und auf der gesamten Fliehe mit Durchtritteöffnungen ausgestattet ; es ist bevorzugt, die Tranuportbänder von engmaschigen Bindern aus Breiit9 Kunststoff oder Textil su bilden und deren Transporttrum jeweils von einer mindestens teilweise luftdurchlässigen Widerlagerfliehe su unterstützen.In a preferred embodiment, the two transport binders are arranged circumferentially in a horizontal plane and equipped with passage openings on the entire line; It is preferred to form the tranuport belts from close-meshed binders made of Breiit 9 plastic or textile, see below, and to support their transport strand in each case by an at least partially air-permeable abutment flea, see below.
Zwischen den beiden Transportbändern lässt sich but Begrenzung des Formungsraumes im vorderen Bereich ein Anschlag mitlaufend anordnen und in den seitliehen Randbereichen der Transportbänder können dem Formungsraum seitlich sehliessende Begrensungsstege vorgesehen sein.But there is a limit between the two conveyor belts Arrange a stop in the front area of the shaping space and the conveyor belts in the lateral edge areas Limiting webs that close to the side of the molding space can be used be provided.
Der das Spanmaterial zuführende Kanal lässt sieh mit seiner Einblaaöffnung stirnseitig über die gesamte Bandbreite anordnen und mit einem oder mehreren Injektor ( en ) versehen· Im Bereich jedes Transportbandes kann weiterhin eine Absaugeinriehtung angeordnet sein, die evtl. aus den Bändern austretende feinste Spanteile sur staubfreien Arbeitsweise absaugt.The channel feeding the chip material leaves you with its inlet opening Arrange at the front across the entire bandwidth and provide one or more injectors A suction device can also be installed in the area of each conveyor belt be arranged, which sucks off any finest chips that may emerge from the belts in a dust-free manner of operation.
Weitere Merkmale der Neuerung ergeben sieh aus den übrigen Unteransprüchen.Further features of the innovation can be seen from the others Subclaims.
Der Qegenstand der Neuerung erstreckt sich nicht nur auf die Merkmale der einzelnen Ansprüche,sondern auch auf deren Kombination. The subject of the innovation extends not only to the Features of the individual claims, but also on their combination.
Die neuerungsgemässe Vorrichtung zeigt bei geringem technischen Aufwand eine sehr hohe Produktionsgesehwindigkeit und somit eine grosse Wirtschaftlichkeit.The device according to the innovation shows little technical Expenditure a very high production speed and thus great economic efficiency.
690612 IiO. 3.72690612 IO. 3.72
fttlfttl
"'"»•ti J^"'" »• ti J ^
• J. .!. · ι J. »f • J..!. · Ι J. »f
Besonders vorteilhaft ist es dabei, dass in einem Arbeitsgang bei der losen Formung des Spanmaterials feine Deckschichten an den Aussenseiten des Vlieses gebildet werden, da in vorteilhafter Weise durch den das Material in den Formungsraum einblasenden Luftstrom die feineren Spanteile nach aussen bewegt werden und die grösseren Spanteile in der Mitte des Werkstüekquersehnittes verbleiben.It is particularly advantageous that in one work step, when the chip material is loosely formed, fine cover layers are attached to the Outer sides of the fleece are formed because it is more advantageous Way through the air flow blowing the material into the molding space, the finer chips are moved outwards and the larger chip portions remain in the middle of the workpiece cross-section.
Das Spanmaterial wird in günstiger Weise mit gleichbleibendem und regelbarem Luftstrom auf der gesamten Breite der Bänder in den Formongsraum eingeblasen und durch die Bewegung der Bänder bleibt die Ablagerungskante im gleichen Abstand4ur Einblasstelle, wodurch in günstiger Weise eine einwandfreie Ablagerung ( Schüttung) »«glich ist. Das hergestellte Vlies seigt eine hohe Packdichte und somit eine gute Festigkeit; weiterhin lässt sieh dieses Vlies leicht transportieren und wirdnleht durch Zugluft od.dgl. verwirbelt. Die dichte Packung ermöglicht ausserdem die Verpressung des Vlieses in Formen. Die Vliesbildung findet in günstiger Weise in einem geschlossenen Raum statt und durch den Formungsraum austretende feinste Spanteile lassen sich leicht absaugen, so dass der Arbeitsraum staubfrei gehalten ist.The chip material is conveniently with a constant and controllable air flow over the entire width of the belts in the Blown in the molding space and through the movement of the belts, the deposit edge remains at the same distance from the blow-in point in a favorable way a perfect deposit (pouring) "" equals. The fleece produced has a high packing density and thus good strength; Furthermore, this fleece can be easily transported and is not caused by drafts or the like. swirled. The tight packing also enables the fleece to be pressed into molds. The fleece formation takes place in cheaper In a closed space, and the finest chips escaping through the shaping space can easily be vacuumed off, so that the work area is kept free of dust.
Durch die Anschlagkanten , die mit der Spanteil-Sehüttung wandern und durch in Bandlangerichtung angeordnete Trennstege lassen sieh in einfacher Weise Zuschnittsmafte des Vlieses herstellen. Die endlos umlaufenden Transportbänder und die günstige Spanmaterialsufuhr ermöglichen in vorteilhafter Weise eine kontinuierliche Vliesbildung bei günstiger Vliesfestigkeit und aussenseitigen Feinschichten·Through the stop edges that come with the chip part sehüttung wander and leave the web in a simple manner by means of separating webs arranged in the direction of the length of the tape produce. The endlessly circulating conveyor belts and the favorable chip material supply make it possible in an advantageous manner continuous web formation with favorable web strength and fine layers on the outside
111*111 *
t « » · I Il · It «» · I Il · I
• I• I
• If• If
Auf der Zeichnung ist ein Ausftthrungtbeispiel der Neuerung dar· gestellt. Es zeigen :The drawing shows an example of the innovation posed. Show it :
stellen von Platten aus zerkleinertem Werkstoff i in schematischer Darstellung mit einem Material-represent plates of shredded material i in a schematic representation with a material
zufOhrkanal nachgeschalteten, im Abstand über- fdownstream to the ear canal, at a distance above f
einander endlos umlaufenden Transportbändern, *endlessly circulating conveyor belts, *
abgenommenem oberem Transportband, teilweise geschnitten. removed upper conveyor belt, partially cut.
Eine neuerungsgemässe Vorrichtung zum Herstellen von Platten aus zerkleinertem Werkstoff, insbesondere Faserwerkstofff, wie Holzspanen od.dgl.,besitzt zwei im Abstand endlos umlaufende, vorzugsweise in waagerechter Ebene übereinander endlos umlaufende Transportbinder als Tragband Io und Deckband 11, deren Umlenk» rollen loa. lla in Ständern 12 drehbar gelagert sind. Mindestens ein, vorzugsweise beide Bänder lo,ll sind luftdurchlässig ausgebildet und dabei in bevorzugter Weise auf der gesamten Bandfläche ait DurchtrittsGffnungen 13 versehen. Das Deckband 11 und das Tragband Io kann jeweils aus einem engmaschigen Band aus Draht, Kunststoff oder Textil bestehen ( vergl. Fig. 2).A device according to the invention for producing plates made of shredded material, in particular fiber material, such as Wood chips or the like., Has two at a distance endlessly circumferential, preferably in a horizontal plane, endlessly circulating transport binders on top of one another as a support belt Io and cover belt 11, the deflection of which » roll loa. lla are rotatably mounted in stands 12. At least One, preferably both, bands lo, ll are air-permeable and preferably provided with passage openings 13 over the entire belt surface. The shroud 11 and the Carrying tape Io can each consist of a close-meshed tape made of wire, plastic or textile (see FIG. 2).
Diese beiden Transportbänder lo,ll bilden mit mindestens einest zwischen den beiden Bändern Io, 11 mitlaufenden Anschlag 14 und seitlichen Begrensungsstegen 15 einen Formungsraum zur Aufnahme des die Platten ergebenden Spanmateriales. Den beiden Transportbändern lo, 11 ist ein ZufOhrkanal 16 vorgeschaltet , aus dem das Spanmaterial mittels eines Luftstremes in den Formungsraum eingeblasen wird. Der Spanmaterial-ZufObrkanal 16 erstreckt sieb mit miner Einblasöffnung 16a in bevorzugter Weise fiber die gesamte Breite der beiden Bänder Io, 11 und ist in einem Stirnbereich derThese two conveyor belts lo, ll form with at least one stop 14 and 11 that run along between the two belts Io, 11 Lateral limiting webs 15 have a shaping space for receiving the chip material resulting in the panels. The two conveyor belts lo, 11 is preceded by a feed channel 16 from which the chip material into the forming space by means of an air stream is blown in. The chip material feed channel 16 extends sie with miner injection opening 16a preferably over the entire Width of the two bands Io, 11 and is in a forehead area of the
• · · f• · · f
ifif
beiden Bänder Ιο,11 angeordnet ; dieser Zufahrkanal 16 ist alt mindestens einer, vorzugsweise mit mehreren Düsen ( Injektoren ) 17 ausgestattet, die ttber die gesaate Breite der beiden Transportbänder lo,ll einen gleichaässigen und regelbaren Mfcterittlluftstroa erzeugen. Das Späneaaterial wird in Pfcilriehtung 18 und der Luftstrom in Pfeilrichtung 19 den Injektoren 17 zugeführt und wird aus den Düsen 17 als Material-Luftstroa in dea von dea Zuführkanal 16 gebildeten Prallraum eingeblasen, in dea er mittels Leitsysteae 2o auf die gesaate Breite der Einblasöffnung 16a $ des Zuführkanals 16 verteilt wird.two bands Ιο, 11 arranged; this access channel 16 is old at least one, preferably with several nozzles (injectors) 17, which over the entire width of the two conveyor belts lo, ll an even and controllable air flow rate produce. The chip material is fed to the injectors 17 in the direction 18 and the air flow in the direction of the arrow 19 and is blown from the nozzles 17 as a material air stream into the baffle space formed by the supply channel 16, in which it is by means Leitsysteae 2o to the whole width of the injection opening 16a $ of the feed channel 16 is distributed.
) Von den beiden in waagerechter Ebene übereinander ualaufenden J Transportbändern Io, 11 lässt sich ein Band, vorzugsweise da« obere Deckband 11 gegenüber dea Trägerband Io in einer einstell- | baren Neigung anordnen, d.h. das Deckband 11 kann mit seines ein- | blasseitigen Endbereich höhenverstellt warden· so dass der Band- \ abstand in dea einblasseitigen Bereich verändert «erden kann und in bevorzugter Heise gegenüber dea anderen Bandendbereioh grosser gehalten ist.) From the two conveyor belts Io, 11 running one above the other in a horizontal plane, one belt, preferably the upper cover belt 11 opposite the carrier belt Io, can be adjusted in one position arranged inclination, ie the shroud 11 can with its one | blowing side end vertically adjusted warden · so that the band \ distance in dea einblasseitigen range changes can "ground and is held in great Heise preferred over other dea Bandendbereioh.
Daa Transporttrua ( das den Formungsraum oben- und untenseitig begrenzende Trum) jedes Transportbandes lo,ll lässt sieh von einer aindeatens teilweise luftdurchlässigen widerlmsenlSrae 21» «ie ebenen Platte, Tafel od.dgl., unterstützen, die mindestens auf ' einem Teilbereich ihrer Längen, vorzugsweise des der Einblasseite benachbarten Teilbereich mit Durchtrittsöffnung 22 «sehen sind.Daa Transporttrua (that is the forming space above and below delimiting strand) of each conveyor belt lo, ll let you see from one aindeatens partially air-permeable backlmsenlSrae 21 »« ie Flat plate, board or the like. Support the at least 'a portion of their lengths, preferably that of the inlet side adjacent partial area with passage opening 22 ″ can be seen.
Zwischen den beiden Transportbändern Io, 11 ist ein in der Höhe dea Bandabstand entsprechender und in der Breite der Bandbreite angepasster, als in Ilalaufrichtung der Bänder lo,ll vordere Begrenzung für die Spanteilschichtung ( Formungsravan ) dienender Anschlag 11 angeordnet, der mit den Bändern lo,ll bewegungsmässig bunden ist. Der Anschlag 14 lässt sich von einer Leiste od.dgl. bilden und ist mit einem Transportband Io oder 11 lösbar und/oder verstellbar verbunden. In den seitlichen Randbereichen der beiden Transportbänder lo,ll lässt sich zur Begrenzung desBetween the two conveyor belts Io, 11 is a height The band spacing is more appropriate and the width of the band width is more adapted than in the ileal direction of the bands lo, ll front limit Stop used for chip stratification (forming ravan) 11 arranged, the movement with the bands lo, ll is bound. The stop 14 can be of a bar or the like. form and is detachable and / or with a conveyor belt Io or 11 adjustable connected. In the lateral edge areas of the two conveyor belts lo, ll can be used to limit the
690612130L3.72690612130L3.72
(Spanteilschichtung ) jeweils ein Begrenzungssteg 15, wie Leiste, Platte,Schiene od.dgl. vorsehen ; diese seitlichen Begrenzungsstege 15 können starr angeordnet sein, so dass die beiden Transportbänder lo.ll zwischen den Begrenzungsstegen 15 umlaufen oder aber die Begrenzungsstege 15 lassen sich an einem oder an beiden Bändern lo,ll befestigen und können scait mit den Bändern lo,ll umlaufen. Weiterhin kann ein oder können beide Transportbänder Io, 11 in den seitlichen Randbereichen abgewinkelt ausgebildet sein, so dass ihre abgewinkelten Tefibereiehe umlaufende Begrenzungsstege 15 bilden.(Chip stratification) each have a delimitation bar 15, such as a bar, Plate, rail or the like. provide; these lateral delimitation webs 15 can be arranged rigidly, so that the two conveyor belts lo.ll circulate between the limiting webs 15 or but the limiting webs 15 can be attached to one or both bands lo, ll and can scait with the bands lo, ll circulate. Furthermore, one or both conveyor belts Io, 11 be formed angled in the lateral edge areas, so that their angled Tefibereiehe circumferential delimiting webs 15 form.
Die Breite der herzustellenden Platte entspricht der Bandbreite und die Länge der Platte lässt sich beliebig wählen, da durch das kontinuierliche Bewegen der beiden Transportbänder lo,ll die Sehüttung des Spanmaterials so lange ausgeführt werden kann, bis die gewünschte Plattenläng· erreicht ist bzw . bis die Transportbandlänge von einer Spanmaterialschüttung bedeckt ist. Um schmälere Platten herstellen zu können, kann an einem oder können an beiden Transportbändern lo,ll in Längsrichtung verlaufende, die Spanmaterial-Schüttung unterteilende Trennstege ( nicht dargestellt) vorgesehen sein, die in bevorzugter Weise mit den Transportbändern lo,ll umlaufen und beispielsweise von Riemen od.dgl. gebildet sind.The width of the panel to be produced corresponds to the bandwidth and the length of the panel can be chosen as desired, as the continuous movement of the two conveyor belts lo, ll the bulk of the chip material can be carried out until the desired plate length has been reached or until the length of the conveyor belt is covered by a pile of chip material. Around To be able to produce narrower plates, one or two conveyor belts can lo, ll run in the longitudinal direction, the chip material bulk dividing webs (not shown) can be provided, which in a preferred manner with the conveyor belts lo, ll circulate and for example by belts or the like. are formed.
Jedem Transportband Io, 11 ist in bevorzugter Ausführung eine Absaugeinrichtung 23 zugeordnet, die aus den luftdurchlässigen Bändern Io und 11 und den Widerlagerflächen 21 austretende sehr feine Spanteile zur staubfreien Fertigung absaugen ; jede Absaugeinrichtung 23 lässt sich mit ihrer Absaugfläche im Bereich des Transporttrums der beiden Bänder lo,ll anordnen und über die gesamte Transportbänderfläche vorsehen - es ist bevorzugt, die Absaugeeinrichtungen 23 jeweils zwischen den Transportbändern lo,ll vorzusehen*Each conveyor belt Io, 11 is one in a preferred embodiment Associated suction device 23, which emerges from the air-permeable strips Io and 11 and the abutment surfaces 21 very Extract fine chips for dust-free production; each suction device 23 with its suction surface can be in the area Arrange the transport strand of the two belts lo, ll and provide over the entire conveyor belt surface - it is preferred that the Extraction devices 23 to be provided between the conveyor belts lo, ll *
Mindestens einem Transportband, vorzugsweise dem oberen Deckband 11 ist ein Abstreifer 24, wie Reinigungsbürste od.dgl zugeordnet»At least one conveyor belt, preferably the upper cover belt 11, is assigned a scraper 24, such as a cleaning brush or the like »
It···· Λ Λ It ···· Λ Λ
■::·: : i/f ■ :: ·:: i / f
der die umlaufenden Transportbänder Ιο,ΙΙ von anhaftenden bzw. in den Durchtrittsöffnungen 13 befindlichen Spanteilen befreit.the circulating conveyor belts Ιο, ΙΙ from adhering or In the passage openings 13 located chip parts freed.
Das untere Tragband Io lässt sieh in der Länge grosser ausbilden, so dass dieses mit seinem der Einblasstelle abgewendeten Bereich Ober das obere Deckband 11 hinausragt ; dabei kann dieses Tragband Io gleichseitig als Fördereinrichtung ( Bandtablett ) zur Beschickung der ein Vlies bildenden Spanmaterial-SchOttung in eine den Transportbändern Ιο,ΙΙ nachgeschaltete Pressbiegen.The lower lanyard Io can be made larger in length, so that this protrudes with its area facing away from the injection point above the upper shroud 11; this tape can Io on the same side as a conveyor device (belt tray) for feeding the chip material bulk, which forms a fleece, into a press bending downstream of the conveyor belts Ιο, ΙΙ.
( Bei der längeren Ausbildung des Tragbandes Io erstreckt sich die dessen Transporttrum unterstützende Widerlagerfläche 21 ebenfalls Ober die gesamte Länge des Transporttrums· ( In the case of the longer design of the support belt Io, the abutment surface 21 supporting its transport strand also extends over the entire length of the transport strand
Um die Spanmaterialsehuttung auf aussenseitigen gesonderten Deckschichten, wie Purnieren, Papier- oder Kunststoff-Folien vornehmen su können, lässt sich einem oder beiden* vorzugsweise dem unteren Tragband Io in Umlaufriehtung eine Einrichtung vor schalten, die dem oder den Bändern Ιο,ΙΙ eine derartige Deckschicht zufuhrt. Diese gesonderte Deckschicht wird auf das untere Tragband Io aufgelegt oder an das obere angelegt und auf die mit den Transportbändern Ιο,ΙΙ laufende bzw.laufenden Deckschichten wird die Spanmaterial-Schflttung auegeführt. Anstelle des unteren Tragen bandes Io kann auch eine Deckschicht vorgesehen sein. In order to remove the chip material cladding on the outside separate cover layers, How to make puree, paper or plastic foils, one or both * preferably the lower one Carrying tape Io in Umlaufriehtung a device before which supplies the tape or tapes Ιο, ΙΙ such a cover layer. This separate cover layer is placed on the lower carrier belt Io or applied to the upper one and to the one with the conveyor belts Ιο, ΙΙ current or current top layers will be the Chip material filling carried out. Instead of the lower stretcher belt Io, a cover layer can also be provided.
Das zur Plattenherstellung verwendete Spanmaterial ist in bevorzugter Weise beleimt, so dass die ausgeführte SpanmaterialsehOttung ansehliessend in einer Presse mit Hitze« und Druckeinwirkumg zu einer Einheit verpresst werden kann ; dabei verbindet sich die ggf. als Aussenflache vorgesehene Deckschicht mit dem Spanmaterial su einem festen Körper.The chip material used for panel production is more preferred Way glued, so that the executed chip material lining then in a press with heat and pressure can be pressed into a unit; in the process, the cover layer, which may be provided as an outer surface, connects to the Chip material su a solid body.
Die Platten werden wie nachfolgend beschrieben hergestellt , und die Vorrichtung arbeitet wie folgt :The panels are prepared as described below, and the device works as follows:
- 9 6906 12130.31.72- 9 6906 12130.31.72
32J 45" 32J 45 "
endlos umlaufenden, den Fonuingsraini begrenzenden Transportbindern Io auf deren geaasten Breite alt gleichmlssigem Luftstrom eingeblaaen und durch den Mindestens ein bsw. durch beide Binder Io,11 nach auaaen austretenden Luftstrom werden die feineren Spanteile nach aussen an ein bsw. an beiden Transportbindern als Plattenanssenschicht ( en ) geblasen ( gespült ), wodurch die grusseren Spanteile als Platten-Mittelschicht in der Mitte des Werkstück- (Platten)-Querschnittes verbleiben·endlessly circulating transport binders that limit the Fonuingsraini Io on their branched width old uniform air flow blown in and through the at least one bsw. through both Binder Io, 11 outwardly exiting air flow, the finer chips are outwardly to a bsw. blown (rinsed) on both transport binders as plate outer layer (s), whereby the larger chip parts than the middle layer of the plate in the The center of the workpiece (plate) cross-section remains
Die Umlaufgeschwindigkeit der beiden Transportbinder lo, Il ist der Ablagerungagescbtfindigkeit ( Einblasgeschwindigkeit ) angepasst, so dass unter Beibehaltung des Abstand·· τοη Ablagen kante de· Spanmaterials in dem Formungsraum und Einblasstelle ; das Spanmaterial in den Formungsraum eingeblasen wird. Das Span- j: material trifft somit immer an der gleichen Stelle in dem Formungsraum auf und durch die sich kontinuierlich bewegenden ; Transportbinder lo,ll «folgt «ine Spanmaterialachichtung - j da· geschichtete Spanmaterial bewegt sieh mit den Bindern lo, 11 waiter und macht somit dem nachfolgenden Material Plats· Zuerst trifft das eingeblasene Spanmaterial auf den Anschlag 14 als f ▼ordere Begrenzung auf und dieser bewegt sieh dann mit den Bindern i i©,ll in tJmlaufriehtung waiter. Der Ansehlag 14 lässt sieh im g*- f wissen bzw. gewünschtes Abstand zur EinblasOffnung 16a des j Spanmaterial-Zuftthrkanales 16 anoraasn, Die Ablagerungsdichte j] (Paokdichte ) und der Trennungsgrad tee Spanmaterials wird vom | der Strömungsgeschwindigkeit der von einer bestimmten Luftmenge mitgeftthrten Spanmenge, Form und Grosse des Spanmaterials und von der Transportgeschwindigkeit der Binder lo.ll bestimmt ; dieses «ntsprie&t etwa der Ablagerungsgeschwindigkeit· Durch Schrägsteilen des Deekbandes 11 kann ein· zusätzlich· Verdichtung der Spanmaterial-Sehattung erreicht werden. Die mit dem durch die Transportbinder Io ,11 und die Widerlagerf liehen 21 nach aussen gelangenden feineren Spanteil· werden abgesaugt. Wenn da« gebildete SpanrÜes die gewünschte Plattenllnee erreicht hat, kann ein neuer Anschlag 14 eingelegt werden ; die Formung llsfct sich abe? auch kontinuierlich ausfahren. Da« vom den Transportbindern lo,llThe speed of rotation of the two transport binders lo, II is adapted to the depositing rate (blowing speed), so that while maintaining the distance ·· τοη depositing edge de · chip material in the molding space and blowing point ; the chip material is blown into the forming space. The chip j: material therefore always hits the same point in the forming space and through the continuously moving ; Transport binder lo, ll «follows a chip material layering - the layered chip material moves with the binders lo, 11 waiter and thus makes plats for the following material then look with the ties ii ©, ll in tJmlaufriehtung waiter. The display 14 lets you know in g * - f or the desired distance from the injection opening 16a of the chip material feed channel 16 the flow speed of the amount of chips entrained by a certain amount of air, the shape and size of the chip material and the transport speed of the binder lo.ll determined; this corresponds approximately to the rate of deposition. By inclined cutting of the deeker belt 11, an additional compaction of the chip material layer can be achieved. The finer chip portions which come out through the transport binders Io, 11 and the abutment 21 are sucked off. When the chip residue formed has reached the desired sheet size, a new stop 14 can be inserted; the formation is working? also extend continuously. Since the transport binders lo, ll
- ίο -- ίο -
«•lterlaufende Spanvlies wird anschliessend in einer Presse unter Hitze- und Druckeinwirkung su einer Einheit ^erpresst, indes der an dem Spanmterial haftende Kleber aktiviert wird und sosdt eine ^anrerbindung ergibt.«• The aging fleece is then placed in a press blackmailed into a unit under the influence of heat and pressure, meanwhile, the adhesive adhering to the chip material is activated and so a ^ connection results.
Die neuerungsgeaisse Verriehtung emBglieht in vorteilhafter Heise eine sehr hohe Produktionsgesehwindiglceit bei geringe« technische« Aufwand. Das gebildete Spanvlies seigt eine Ausseiest günstige Festigkeit und lftsst sieh in Terschiedenen QrOssen herstellen. Es liegt in Rahmen der Neuerung, diese Vorrichtung in baulicher Hinsicht abzuändern und den jeweiligen Erfordernissen anzupassen.The renewal geaisse arrangement emBglicht in advantageous Heise a very high production speed with low « technical «effort. The formed non-woven fabric seigt an Ausseiest favorable firmness and can be seen in different sizes produce. This device is part of the innovation to be modified in structural terms and to adapt to the respective requirements.
Claims (22)
Düsen ( Injektoren 17 ) ausgestattet ist.the entire range extends and ait one of the several
Nozzles (injectors 17) is equipped.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE6906121U DE6906121U (en) | 1969-02-17 | 1969-02-17 | DEVICE FOR MANUFACTURING PLATE-SHAPED WORKPIECES. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE6906121U DE6906121U (en) | 1969-02-17 | 1969-02-17 | DEVICE FOR MANUFACTURING PLATE-SHAPED WORKPIECES. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE6906121U true DE6906121U (en) | 1972-03-30 |
Family
ID=34086143
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE6906121U Expired DE6906121U (en) | 1969-02-17 | 1969-02-17 | DEVICE FOR MANUFACTURING PLATE-SHAPED WORKPIECES. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE6906121U (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3841276C1 (en) * | 1988-12-08 | 1990-05-17 | G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld, De |
-
1969
- 1969-02-17 DE DE6906121U patent/DE6906121U/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3841276C1 (en) * | 1988-12-08 | 1990-05-17 | G. Siempelkamp Gmbh & Co, 4150 Krefeld, De |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE4439271B4 (en) | Process and plant for the continuous production of a multilayer wood panel | |
DE10247412B4 (en) | Plant and method for gluing fibers for the production of fiberboard, in particular MDF boards and the like wood-based panels | |
DE68915305T2 (en) | Nonwoven article made of heat-resistant material, process for producing the same and device for carrying out the process. | |
EP0292581B1 (en) | Fibre felt strewing method | |
DE2554571A1 (en) | METHOD AND EQUIPMENT FOR DRY FORMING A FIBER LAYER | |
DE19712440A1 (en) | Chipboard/fibreboard manufacturing appliance | |
EP0292585B1 (en) | Method for making a fibre web | |
DE3325643C2 (en) | Building board and method and device for their manufacture | |
DE10122971A1 (en) | Spreading material system for spreading spreading material, in particular wood chips, wood fibers or the like on a spreading belt conveyor | |
DE4326148B4 (en) | Device for scattering fibers, in particular chips | |
DE6906121U (en) | DEVICE FOR MANUFACTURING PLATE-SHAPED WORKPIECES. | |
DE2422487A1 (en) | PROCESS FOR IMPROVING THE EFFECT OF VISIBILITY WHEN SPREADING A FLEECE MADE FROM UNSORTED COMPONENTS, PREFERABLY OF VEGETABLE ORIGIN, ON A TRANSPORT DEVICE AND EQUIPMENT FOR EXERCISING THE PROCESS | |
DE2717719C3 (en) | Device for pressing green asbestos cement panels | |
DE1907823A1 (en) | Chipboard and fiberboard panels from - fibrous materials, wood shavings etc | |
DE102019114037A1 (en) | Device and method for producing a fleece | |
DE2728660A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BOARDS, PLATES OR THE DGL. MADE OF PULP, FIBER OR CHARPED MATERIAL, ACCORDING TO THE DRY METHOD | |
DE3914112A1 (en) | Unit for continuous pressing of panel products - has perforating fingers to divide mat | |
DE1109585B (en) | Device for the production of lightweight panels | |
DE1206147B (en) | Plant for the production of wood-based panels | |
DE2024490A1 (en) | Chip board with plywood surface | |
DE1653189C3 (en) | Method and device for the formation of a fleece from a glued mixture of different sized fine chips and / or fibers | |
AT311653B (en) | Fleece conveyor device | |
WO1999010145A1 (en) | Method for producing wood-based panels | |
DE2223201A1 (en) | Method and device for producing hard panels from stone fibers | |
DE202019102961U1 (en) | Device for the production of a fleece |