DE6901340U - ENCAPSULATED MOTOR COMPRESSOR UNIT - Google Patents
ENCAPSULATED MOTOR COMPRESSOR UNITInfo
- Publication number
- DE6901340U DE6901340U DE19696901340 DE6901340U DE6901340U DE 6901340 U DE6901340 U DE 6901340U DE 19696901340 DE19696901340 DE 19696901340 DE 6901340 U DE6901340 U DE 6901340U DE 6901340 U DE6901340 U DE 6901340U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- support plate
- compressor unit
- cap
- motor compressor
- capsule
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B31/00—Compressor arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
- F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
- F25B2400/07—Details of compressors or related parts
- F25B2400/077—Compressor control units, e.g. terminal boxes, mounted on the compressor casing wall containing for example starter, protection switches or connector contacts
Description
R.Nr. Gi 299R.No. Gi 299
13. Januar 1969 Wi-WlJanuary 13, 1969 Wi-Wl
Anlage zur
GebrauchsmusteranmeldungAttachment to
Utility model registration
ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-StraßeROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-Strasse
Gekapseltes Motorverdichteraggregat.Encapsulated motor compressor unit.
Die Neuerung betrifft ein gekapseltes Motorverdichteraggregat, insbesondere für eine Kleinkältemaschine, mit einer in der Kapselwand angeordneten Stromdurchführung und einer an der Außenseite der Kapsel befestigten Kappe, unter der an der Stromdurchführung aufgesteckte elektrische Schaltelemente sowie ein Isolierstoffteil mit Anschlußklemmen und einem anschraubbaren Klemmstück für die Zugentlastung elektrischer Leitungen angeordnet sind.The innovation relates to an encapsulated motor compressor unit, in particular for a small refrigeration machine, with one in the Enclosure wall arranged power feedthrough and one on the Cap attached to the outside of the capsule, under which the electrical switching elements attached to the power feed-through as well as an insulating part with terminals and a screw-on Clamping piece for the strain relief of electrical lines are arranged.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, das Anbringen der an der Außenseite der Kapsel unter einer Kappe angeordneten elektrischen Schaltelemente sowie des Isolierstoffteiles mit den Anschlußklemmen und den entsprechenden elektrischen Leitungen ebenso wie das Befestigen der Kappe an der Kapsel zu vereinfachen. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß der Isolierstoffteil auf einer Tragplatte sitzt, welche mit den Befestigungsschrauben für das Klemmstück an einem an der Kapsel nahe der Stromdurchführung angeordneten Haltebügel befestigt ist.The innovation is based on the task of attaching the electrical devices arranged on the outside of the capsule under a cap Switching elements and the insulating part with the terminals and to simplify the corresponding electrical lines as well as the fastening of the cap to the capsule. This object is achieved according to the invention in that the insulating part sits on a support plate which is connected to the Fastening screws for the clamping piece on one of the capsule near the power feedthrough arranged retaining bracket is attached.
Mit der neuerungsgemäßen Anordnung lassen sich die zum Anschluß des Motorverdichteraggregats an ein Stromnetz erforderlichen Anschluß- und Sicherungsteile rasch und sicher an der Außenseite der Kapsel anbringen und die bei bekannten Verdichteraggregaten hierzu erforderlichen Montagezeiten erheblich verkürzen.With the arrangement according to the innovation, the necessary for connecting the motor-compressor unit to a power supply can be Attach connecting and securing parts quickly and securely to the outside of the capsule and the known compressor units considerably shorten the assembly times required for this.
Eine vorteilhafte Weiterbildung des Gegenstandes der Neuerung ergibt sich dadurch, daß der Isolierstoffteil auf seiner der Tragplatte zugekehrten Seite einen Absatz aufweist, der zusammen mit einem Randabschnitt der Tragplatte eine Nut bildet, in welche der Haltebügel eingreift.An advantageous development of the subject of the innovation results from the fact that the insulating material on its the The side facing the support plate has a shoulder which, together with an edge portion of the support plate, forms a groove in which the retaining bracket engages.
Als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung ist in der Zeichnung ein gekapseltes Motorverdichteraggregat dargestellt, mit einer in der Kapselwand angeordneten Stromdurchführung und einem an der Außenseite der Kapsel befestigten Haltebügel, der mit einer Kappe abgedeckt ist, unter welcher elektrische Anschluß- und Sicherungsteile des Motorverdichteraggregats angeordnet sind.As an embodiment of the subject of the innovation, an encapsulated motor compressor unit is shown in the drawing, with a current feedthrough arranged in the capsule wall and a retaining bracket attached to the outside of the capsule, which is connected to the a cap is covered, under which electrical connection and fuse parts of the motor-compressor unit are arranged.
0 1 3 A 00 1 3 A 0
— 3 - - 3 -
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 das gekapselte Motorverdichteraggregat in schaubildlicher Darstellung,1 shows the encapsulated motor compressor unit in a diagrammatic representation,
Fig. 2 einen Abschnitt des unteren Teiles der Kapsel mit den elektrischen Anschluß- und Sicherungsteilen für das Motorverdichteraggregat, schaubildlich in auseinandergezogener Darstellung,Fig. 2 shows a section of the lower part of the capsule with the electrical connection and fuse parts for the Motor compressor unit, graphically in an exploded view,
Fig. 3 die der Fig. 2 entsprechende Anordnung der Anschluß- und Sicherungsteile mit den zugehörigen elektrischen Ar schlußkabeln, bei abgenommener Kappe in der Ansicht von vorn,3 shows the arrangement of the connection and fuse parts corresponding to FIG. 2 with the associated electrical components Connection cables, with the cap removed, viewed from the front,
Fig. 4 die an der Kapsel befestigten Teile mit der Kappe teilweise im Schnitt nach dem Linienzug IV - IV in Fig. 3,Fig. 4 the parts attached to the capsule with the cap partially in section along the line IV - IV in Fig. 3,
Fig. 5 die an der kapsel befestigten Teile mit der nach dem Linie zug V - V in Fig. 3 geschnittenen Kappe, in der Ansicht von oben, undFig. 5 shows the parts attached to the capsule with the after Line train V - V in Fig. 3 sectioned cap, in the view from above, and
Fig. 6 die innerhalb des strichpunktierten Kreises in Fig. 4 liegenden Abschnitte des Haltebügels mit der Kappe in vergrößertem Maßstab teilweise im Schnitt.FIG. 6 shows the sections of the retaining bracket with the cap in FIG. 4 lying within the dash-dotted circle in FIG enlarged scale partly in section.
Ein Motorverdichteraggregat für eine Kleinkältemaschine ist hermetisch von einer Kapsel 1 umschlossen, die in der üblichen Weise aus einem topfförmigen Unterteil 2 und einem Deckel 3 zusammengesetzt und entlang einem Flansch 4 zusammengeschweißt ist. Zum Befestigen der Kapsel an einem nicht gezeichneten Kühlgerät sind an dem Deckel 3 verschiedene Gewindebolzen 5 und am Unterteil zwei Befestigungswinkel 6 angeordnet, von denen nur einer inA motor compressor unit for a small refrigeration machine is hermetic enclosed by a capsule 1, which is composed of a cup-shaped lower part 2 and a lid 3 in the usual manner and is welded together along a flange 4. To attach the capsule to a cooling device, not shown, are arranged on the cover 3 different threaded bolts 5 and on the lower part two mounting brackets 6, of which only one in
Pig. 1 zu sehen ist. Durch die Wand des Unterteiles 2 sind mehrere Rohrstutzen 7 zum Anschluß von Kältemittelleitangen für die Kleinkältemaschine hindurchgeführt. Außerdem wird die Wand von einer Stromdurchführung 8 durchdrungen, die mit Stekkerstiften 9 zum Aufstecken eines Anlaßrelais 10 und ei: ?s Motorschutzschalters 11 ausgestattet ist (Fig. 2 und 5).Pig. 1 can be seen. Through the wall of the lower part 2 are several pipe sockets 7 for connecting refrigerant lines passed through for the small refrigeration machine. In addition, the Wall penetrated by a power feedthrough 8 with plug pins 9 for attaching a starting relay 10 and a motor protection switch 11 is equipped (Fig. 2 and 5).
Nahe der Stromdurchführung 8 ist an der Außenseite des Unterteiles 2 der Kapsel 1 ein Haltebügel 12 angeordnet, der mit seinen beiden Schenkeln 12' an der Wand der Kapsel 1 angeschweißt ist. Dieser Haltebügel 12 weist einen Steg 13 mit zwei Durehgangslöchern 14 und einen mit einer randoffeneii Aussparung 15 versehenen Befestigungslappen 16 auf. Nahe dem einen Schenkel 12' befindet sich unten am Steg 13 eine hakenförmige Befestigungslasche 17 mit einem rechteckigen Durchbrach 18 und einem Schlitz 19,Near the power feedthrough 8 is on the outside of the lower part 2 of the capsule 1 a retaining bracket 12 is arranged, which is welded with its two legs 12 'to the wall of the capsule 1 is. This bracket 12 has a web 13 with two through holes 14 and one with an open-edged recess 15 provided fastening tabs 16. A hook-shaped fastening tab is located at the bottom of the web 13 near the one leg 12 ' 17 with a rectangular opening 18 and a slot 19,
An der Rückseite des Steges 13 liegt eine Tragplatte 20 an, in der sich Gewindelöcher zum Einschrauben der Gewindebolzen von Befestigungsschrauben 21 befinden, welche durch die Durchgangslöcher 14 im Steg 13 hindurchgreifen. Auf der Traeplattt- 20 sitzt ein Isolierstoff teil 22. Dieser hat auf seiner dnr Tragplatte 20 zugekehrten S-ite einen Absatz 23 (Fig. 2), der zusammen mit dem unteren Randabschnitt der Tragplatte 20 eine Nut bildet, in welcher der Haltebügel 12 mit seinem Steg 13 eingreift. Zur Halterung des Isolierstoffteiles 22 weist die Tragplatte drei aus ihrer Ebene herausgebogene Lappen 24 auf, welche über dem auf die Tragplatte aufgelegten Isolierstoffteil verschränkt sind. Im unteren Abschnitt der Tragplatte 20 befindet, sich eineA support plate 20 rests on the rear side of the web 13, in which there are threaded holes for screwing in the threaded bolts of fastening screws 21 which reach through the through holes 14 in the web 13. On the Traeplattt- 20, an insulating sitting part 22. This has on its side facing dnr support plate 20 S-ite a shoulder 23 (Fig. 2), which forms a groove together with the lower edge portion of the support plate 20 in which the support bracket 12 with his web 13 engages. To hold the insulating material part 22, the support plate has three tabs 24 which are bent out of its plane and which are interlaced over the insulating material part placed on the support plate. In the lower portion of the support plate 20 is a
U 3 4-0 -U 3 4-0 -
— ö - / - ö - /
Gewindebohrung 25 zum Einschrauben des Gewindebolzens einer Schraube 26, während im oberen Abschnitt ein weiterer aus deren Ebene herausgebogener Befestigungslappen 27 angeordnet ist.Threaded hole 25 for screwing in the threaded bolt of a screw 26, while in the upper section another out whose plane of bent-out fastening tabs 27 is arranged.
Der Isolierstoffteil 22 trägt verschiedene Klemmschrauben 28 und Steckerfahnen 29 als elektrische Anschlüsse. In seinem unteren Bereich sind zwei Durchgangsbohrungen 30 für die Befestigungsschrauben 21 und weiterhin eine Bohrung 31 zum Einsetzen der Schraube 26 angeordnet. Auf dem unteren Abschnitt des Isolierstoffteiles 22 sitzt ferner ein Klemmstück 32, das zusammen mit der Tragplatte 20 durch die Befestigungsschrauben 21 am Haltebügel 12 befestigbar ist und als Zugentlastung für elektrische Kabel 33 und 34 dient.The insulating material part 22 carries various clamping screws 28 and plug lugs 29 as electrical connections. In his lower area are two through holes 30 for the fastening screws 21 and also a hole 31 for insertion the screw 26 is arranged. On the lower portion of the insulating material 22 there is also a clamping piece 32 which can be fastened together with the support plate 20 by the fastening screws 21 on the bracket 12 and as a strain relief for electrical cables 33 and 34 is used.
Die beschriebenen Anschluß- und Sicherungsteile des Motorverdichteraggregats sind mit, einer Kappe 35 abgedeckt, die einerseits an dem Haltebügel 12 und andererseits an der Tragplatte befestigt ist. Zu diesem Zweck weist die Kappe 35 an ihrer unteren Begrenzungswand 36 eine federnde Lasche 37 (Fig. 4 und 6) auf, deren Ende als Haltenase 38 ausgebildet ist. Außerdem hat die Kappe einen Absatz 39, in welchem sich ein Schlitz 40 zum Durchstecken des aus der Ebene der Tragplatte 20 herausgebogenen Befestigungslappen 27 befindet, (Fig. 1).The described connecting and securing parts of the motor-compressor unit are covered with a cap 35 on the one hand on the bracket 12 and on the other hand on the support plate is attached. For this purpose, the cap 35 has a resilient tab 37 (FIGS. 4 and 6) on its lower boundary wall 36, the end of which is designed as a retaining lug 38. In addition, the cap has a shoulder 39 in which there is a slot 40 for pushing through of the bent out of the plane of the support plate 20 fastening tabs 27 (Fig. 1).
Das Anbringen der beschriebenen Anschluß- und Sicherungsteile an der Kapsel 1 des Motorverdichteraggregats geschieht in der folgenden Weise:The attachment of the connecting and securing parts described to the capsule 1 of the motor-compressor unit is done in the in the following way:
Zunächst wird der Isolierstoffteil 22 auf die Tragplatte 20 aufgelegt und durch Verschränken der aus der Tragplatte herausgebogenen Lappen 24 an der Tragplatte befestigt. Dann wird die Schraube 26 durch die Bohrung 31 im Isolierstoffteil gesteckt und mit einigen Gängen in die Gewindeboli_'ung 25 der Tragplatte eingeschraubt. Die auf diese Weise vormontierten und miteinander verbundenen Teile 20 und 22 werden darauf von oben auf den Steg 13 des Haltebügels 12 aufgesteckt. Dabei greift der Steg 13 in die zwischen dem Absatz 23 auf der Rückseite des Isolierstoffteiles 22 sowie dem unteren Randabschnitt der Tragplatte 20 gebildete Nut und der Gewindebolzen der Schraube 26 in die randoffene Aussparung 15 des Befestigungslappens 16 am Steg 13 ein. Durch anschließendes Anziehen der Schraube 26 werden die Tragplatte 20 mit der Isolierstoffplatte 22 in ihrer Einbaulage festgehalten. Dann werden die Enden der elektrischen Kabel und 34 an die Klemmschrauben 28 und die Steckerfahnen 29 angeschlossen, sowie eine Kontaktbrücke 41 aufgesteckt und eine Erdungsleitung 42 mit einer Schraube 43 an der Tragplatte 20 angeklemmt. Nach dem Herstellen der Anschlüsse werden die beiden elektrischen Kabel 33 und 34 durch die beiden Befestigungsschrauben 21 zwischen dem Isolierstoffteil 22 und dem Klemmstück 32 zugentlastet eingespannt. Dabei wird gleichzeitig der Steg 13 des Haltebügels 12 fest zwischen der Tragplatte 20 und dem Isolierstoffteil 22 eingeklemmt. Anschließend werden die beschriebenen Teile mit der Kappe 35 abgedeckt. Diese wird dabei so auf den Unterteil 2 der Kapsel 1 aufgesetzt, daß ihre untere Begrenzungswand 36 von innen gegen den unteren Rand des Steges 13 am Haltebügel 12 anliegt. Durch Andrücken der Kappe 35 an die Kapsel 1 dringt die federndeFirst of all, the insulating material part 22 is placed on the support plate 20 placed and attached to the support plate by interleaving the tabs 24 bent out of the support plate. Then it will be the screw 26 inserted through the hole 31 in the insulating material and with a few turns in the threaded bollards 25 of the Support plate screwed in. The parts 20 and 22 preassembled and connected to one another in this way are then placed on it plugged onto the web 13 of the retaining bracket 12 from above. The web 13 engages between the paragraph 23 on the back of the insulating material part 22 and the lower edge section of the support plate 20 and the threaded bolt of the screw 26 into the open-edged recess 15 of the fastening tab 16 on the web 13. By then tightening the screw 26 the support plate 20 with the insulating plate 22 in its installed position held. Then the ends of the electrical cables 14 and 34 are connected to the clamping screws 28 and the connector lugs 29, and a contact bridge 41 is attached and a grounding line 42 is clamped to the support plate 20 with a screw 43. After the connections have been made, the two electrical cables 33 and 34 are inserted by the two fastening screws 21 between the insulating material part 22 and the clamping piece 32 clamped in a tension-relieved manner. At the same time, the web 13 of the retaining bracket 12 is firmly clamped between the support plate 20 and the insulating material part 22. The parts described are then covered with the cap 35. This is so on the lower part 2 of the The capsule 1 is placed so that its lower boundary wall 36 rests from the inside against the lower edge of the web 13 on the retaining bracket 12. By pressing the cap 35 on the capsule 1 penetrates the resilient
Lasche 37 durch den Durchbruch 18, hintergreift den Steg 13 des Haltebügels 12 und rastet mit ihrer Haltenase 38 von der Rückseite des Steges 13 in den Schlitz 19 ein. Der aus der Tragplatte 20 herausgebogene Befestigungslappen 27 durchdringt den Schlitz 40 im oberen Abschnitt der Kappe 35. Durch Verschränken des aus der Kappe 35 herausragenden Befestigungslappens 27 ist die Kappe 35 an dem Unterteil 2 der Kapsel 1 festgelegt.Tab 37 through the opening 18, engages behind the web 13 of the retaining bracket 12 and engages with its retaining lug 38 from the rear of the web 13 into the slot 19. The bent out of the support plate 20 fastening tab 27 penetrates the Slot 40 in the upper section of the cap 35. By interlocking the fastening tab 27 protruding from the cap 35, the Cap 35 is fixed on the lower part 2 of the capsule 1.
Soll die Kappe 35 von der Kapsel abgenommen werden, so wird zunächst der verschränkte Befestigungslappen 27 gerade gebogen. Darauf wird die Haltenase 38 mit einem spitzen Werkzeug aus dem Schlitz 19 ausgerastet; die Kappe kann dann von der Kapsel abgenommen werden.If the cap 35 is to be removed from the capsule, first the crossed fastening tabs 27 bent straight. The retaining lug 38 is then removed from the with a pointed tool Slot 19 disengaged; the cap can then be removed from the capsule.
— 8 —- 8th -
Claims (6)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19696901340 DE6901340U (en) | 1969-01-15 | 1969-01-15 | ENCAPSULATED MOTOR COMPRESSOR UNIT |
| FR6944193A FR2028340A7 (en) | 1969-01-15 | 1969-12-19 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19696901340 DE6901340U (en) | 1969-01-15 | 1969-01-15 | ENCAPSULATED MOTOR COMPRESSOR UNIT |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE6901340U true DE6901340U (en) | 1969-10-09 |
Family
ID=6599040
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19696901340 Expired DE6901340U (en) | 1969-01-15 | 1969-01-15 | ENCAPSULATED MOTOR COMPRESSOR UNIT |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE6901340U (en) |
| FR (1) | FR2028340A7 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1285278B1 (en) * | 1996-02-29 | 1998-06-03 | Embraco Europ Srl | DEVICE FOR POWER SUPPLY AND PROTECTION OF A HERMETIC COMPRESSOR OF A REFRIGERATING MACHINE, DEVICE FOR CONNECTION OF |
| IT245312Y1 (en) * | 1998-05-28 | 2002-03-20 | Zanussi Elettromecc | HERMETIC MOTOR-COMPRESSOR WITH IMPROVED COMMAND AND CONTROL DEVICES |
| US7194871B2 (en) | 2004-04-20 | 2007-03-27 | Danfoss Commercial Compressors | Electrical and electronic component cabinet for a refrigeration compressor |
-
1969
- 1969-01-15 DE DE19696901340 patent/DE6901340U/en not_active Expired
- 1969-12-19 FR FR6944193A patent/FR2028340A7/fr not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2028340A7 (en) | 1970-10-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0198099B2 (en) | Contactor, particularly auxiliary or motor contactor | |
| DE3834626A1 (en) | MAINS CONNECTION BOX | |
| DE3432856C2 (en) | ||
| DE6901340U (en) | ENCAPSULATED MOTOR COMPRESSOR UNIT | |
| DE4340255C2 (en) | Wall cabinet with fastening device | |
| DE112012005115T5 (en) | Fast-to-install capacitor | |
| DE2416231C3 (en) | Electrical connection terminal for connecting electrical conductors to a conductor rail carrying zero or ground potential | |
| DE29906247U1 (en) | Post insulator and voltage test system containing it | |
| DE202006011796U1 (en) | Plug-socket module, has pole retaining clamp including extension body for connecting with locking pin cylinder, and metal earth lamella of plug socket forming earth lamella within plug hole socket | |
| DE3007242C2 (en) | ||
| DE20204382U1 (en) | Housing with a support element for a connection element | |
| DE7214991U (en) | Antenna socket | |
| DE1141696B (en) | Attachment of an electrical installation device on a U-shaped mounting rail | |
| DD253713A1 (en) | LADDER SUPPORT FOR ELECTR. EQUIPMENT | |
| CH653511A5 (en) | CLAMPING DEVICE WITH A HOUSING AND A CLAMPING BAR FOR A BOARD PROVIDED WITH A PRINTED CIRCUIT. | |
| DE2438393B2 (en) | Holder for test and measuring sockets | |
| DE7431144U (en) | Cable clamp | |
| DE1237626B (en) | Wall plate for fastening wall telephones | |
| DE8018875U1 (en) | Hot water heater with a fastening device for an electrical connection cable | |
| DE1440928A1 (en) | Electrical switchgear | |
| DE7414151U (en) | Hand machine tool | |
| DE2055183B2 (en) | ELECTRICAL CONNECTION ARRANGEMENT FOR AN ENCLOSED COOLING MACHINE | |
| DE7223947U (en) | TERMINAL STRIP FOR AN ENCLOSED REFRIGERANT COMPRESSOR | |
| DE6809605U (en) | DEVICE TO SIMPLIFY THE INSPECTION OF SMALL REFRIGERATION MACHINES | |
| DE8126902U1 (en) | DEVICE FOR ATTACHING A MIRROR AND AT LEAST ONE LAMP |