Vorrichtung zum Zerkleinern von Gut Die Erfindung bezieht sich auf
eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Gut durch Schleudern gegen eine Prallwand mittels
eines mit schaufelförmigen Leitwänden versehenen Schleuderrades.Device for comminuting material The invention relates to
a device for crushing material by centrifuging it against a baffle wall
a centrifugal wheel provided with shovel-shaped guide walls.
Die Erfindung besteht in folgendem: Die das Gut führenden schaufelförmigen
Leitflächen haben im Querschnitt eine konkave, z. B. halbkreisförmige oder ähnlich
gestaltete Form an der das Gut führenden Fläche. Die den Leitwänden gleichmäßig
und in lockerer Form aufgegebenen, sich gewissermaßen in einer Ebene bewegenden
Gutteile werden einzeln und nacheinander gegen die das Schleuderrad umgebende kegelige
Prallwand geworfen. Infolge dieser Ausbildung werden die Gutteile sofort aus der
Schleuderbahn der nachfolgenden Gutteile nach unten abgelenkt. Hierdurch wird eine
schonende Zerkleinerung des Gutes erreicht, da dann ein Zusammentreffen der von
der Prallwand abgeschleuderten Gutteile mit den gegen die Prallwand geschleuderten
vermieden und so eine weitere unerwünschte Zerkleinerung des Gutes verhütet wird.The invention consists in the following: The shovel-shaped guiding the material
Guide surfaces have a concave, z. B. semicircular or similar
designed shape on the surface leading to the goods. The baffles evenly
and abandoned in a loose form, moving in a plane, so to speak
Good parts are tapered individually and one after the other against the conical one surrounding the centrifugal wheel
Thrown baffle. As a result of this training, the good parts are immediately removed from the
The skid path of the following good parts is deflected downwards. This creates a
Gentle shredding of the material is achieved, since then a meeting of the
the good parts thrown off the baffle wall with those thrown against the baffle wall
avoided and so a further undesired comminution of the material is prevented.
Die Vorrichtung eignet sich insbesondere zum Zerkleinern von mittelharten,
spaltbaren Stoffen, die aus Teilen verschiedenen Zerkleinerungswiderstandes zusammengesetzt
sind, wie z. B. Steinsalz oder Kalisalz. Solche Stoffe werden mit der Vorrichtung
derart aufgeschlossen, daß die härteren Gutbestandteile, beispielsweise bei der
Vermahlung von Steinsalz oder Kalisalz der Anhydrit oder der Kieserit, gröber anfallen
als die weicheren Gutbestandteile (Salz), so daß durch nachfolgende Siebung die
gröberen Bestandteile nun aus. dem anfallenden Gutgemenge leicht ausgeschieden werden
können. Auch findet eine schonende Zerkleinerung des Gutes statt.
Es
ist bereits bei einer Schleudervorrichtung vorgeschlagen worden, den Schleuderteller
mit gebogenen Leitflächen zu versehen. Die Leitflächen verlaufen aber im Querschnitt
gerade, während die Leitflächen beim Erfindungsgegenstand im Querschnitt z. B. eine
konkave oder ähnliche Form haben.The device is particularly suitable for crushing medium-hard,
fissile materials composed of parts of different crushing resistance
are, such as B. rock salt or potash salt. Such substances are with the device
so open-minded that the harder good constituents, for example in the
Grinding of rock salt or potash salt of anhydrite or kieserite, more coarse
than the softer ingredients (salt), so that the subsequent sieving
coarser components now off. can be easily excreted from the resulting crop
can. The material is also carefully shredded.
It
has already been proposed for a centrifugal device, the centrifugal plate
to be provided with curved guide surfaces. However, the guide surfaces run in cross section
straight, while the guide surfaces in the subject invention in cross section z. Legs
have a concave or similar shape.
Auch ist vorgeschlagen worden,- bei- einer den Schleuderteller umgebenden
P'rallwand den Durchmesser nach unten hin zunehmen zu lassen und die Prallwand mit
Verzahnung zu versehen. Die Prallwand hat aber eine im Querschnitt gebogene Form,
der sich die Form der Zähne anpaßt.It has also been proposed - one surrounding the centrifugal plate
P'rallwand to increase the diameter downwards and the impact wall with
To provide toothing. The baffle has a curved shape in cross section,
which adapts to the shape of the teeth.
Auf der Zeichnung ist ein Ausfüh_rungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt: Abb. i zeigt einen-senkrechten Schnitt durch die Zerkleinerungsvorrichtung,
Abb. 2 eine Draufsicht auf das Schleuderrad Abb. 3 veranschaulicht einen Schnitt
nach der Linie A-B der Abb. 2 durch das Schleuderrad; Abb. 4 zeigt die Draufsicht
auf einen Ausschnitt der Prallwand.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown: Fig. i shows a vertical section through the shredding device,
Fig. 2 is a top view of the impeller. Fig. 3 illustrates a section
along the line A-B of Fig. 2 through the centrifugal wheel; Fig. 4 shows the top view
on a section of the baffle wall.
-Die Zerkleinerungsvorrichtung besteht aus dem auf der senkrechten,
in geeigneter Weise angetriebenen Welle i gelagerten Schleuderrad 2, der Prallwand
3 und der zentrisch angeordneten Gutaufgabe 4. An den Gutaufgaberaum 5 des Schleuderrades
2 schließen sich, um ein gleichmäßiges Einlaufen des Gutes zu gewährleisten, nach
unten gebogene Leitkanäle 6 an, deren das Gut leitende Seitenwand 7 nach dem Austrag
hin gekrümmt ist. Die Seitenwand 7 ist als Tasche 8 ausgebildet (Abb. 3), die beim
Ausführungsbei- -spiel die Form einer Mulde hat. Die taschenartige Ausbildung der
das Gut beim Herausschleudern führenden Seitenwand 7 der Leitkanäle 6 bezweckt,
daß die einzelnen in möglichst lockerer Form den Leitkanälen 6 aufgegebenen Mahlgutteilchen
sich beim Durchgang durch die Leitkanäle 6 in der Mulde 8 hintereinanderlegen und
so nacheinander gegen die Prallwand 3 geschleudert werden: Gleichzeitig wird durch
die Form der Leitwände 7 erreicht, daß der Schleudervorgang gewissermaßen in einer
Ebene stattfindet. Die einzelnen nacheinander .gegen die Prallwand 3 geschleuderten
Gutteilchen werden nach dem Aufprallen und dadurch bewirkter Zerkleinerung von der
Prallwand 3 nach unten abgelenkt und dadurch sofort aus der Schleuderbahn der nachfolgenden
Gutteilchen entfernt, so daß ein Zusammentreffen der zerkleinerten Stücke mit den
unzerkleinerten, gegen die Prallwand fliegenden Gutteilchen nicht stattfindet. Hierdurch
wird eine schonende Zerkleinerung des Gutes erreicht. Zur Zierstärkung der Prallwirkung
kann die Prallwand .3 -mit einer Verzahnung io versehen werden, die derart angeordnet
ist, daß die gegen die Prallwand geschleuderten Gutteilchen gegen eine Flanke des
Zahnes geschleudert werden. Die Zähne verlaufen schräg nach unten, so daß die aufprallenden
Gutteilchen sofort nach unten abgelenkt werden. Zu letzterem Zweck kann man außerdem
den Durchmesser der ringförmigen Prallwand 3 nach unten erweitern. Es wird auf diese
Weise vermieden, daß die herabfallenden Gutteilchen mit den nachfolgenden gegen
die Prallwand geschleuderten Gutteilchen zusammentreffen und dadurch weiter zerrieben
bzw. zerkleinert werden. Die Aufgäbe des Gutes auf das Schleuderrad 2 erfolgt zentrisch
durch ein Rohr q., das von einem auf dem Gehäuse i I der Zerkleinerungsvorrichtung
angeordneten Aufsatz i2 getragen wird. Der untere Teil 13 des Rohres 4 ist axial
verschiebbar und. in der Höhe verstellbar. In das verschiebbare Rohr 13 ragt unten
ein Verteilerkegel 14 hinein. Durch die zwischen dem Verteiler 14 und dem Rohr 13
gebildete regelbare ringförmige öffnung 15 gelangt das Gut in gleichmäßiger Verteilung
in die Leitkanäle 6. Um zu verhüten, daß ein unerwünschter Kreislauf der Luft vom
Austragende der Leitkanäle 6 zum Aufgäbeende derselben durch - den zwischen dem
Schleuderrad 2 und der oberen Gehäusewand i i . vorhandenen freien Raunl 16 stattfindet,
wird der Raum 16 in geeigneter Weise gegen das Schleuderrad :2 abgedichtet. Der
Luftstrom wird daher nach Verlassen der Leitkanäle 6 nach unten abgeleitet und wirkt
dadurch fördernd auf die von der Prallwand 3 abfallenden Gutteilchen ein. Die Luft
kann durch in der Wandung 17 des Gehäuses vorgesehene Öffnungen 18 abgeleitet und
nach Entfernen mitgerissener feiner MahIgutteilchen der Gutaufgabe wieder zugeleitet
werden: Die taschenartige Ausbildung der Leitwände 7 der Leitkanäle 6, deren Zahl
sich nach der Art des Gutes richtet; kann auch eine ändere als die dargestellte
sein. Die Form der Tasche hängt im wesentlichen von der Art des zu behandelnden
Gutes ab. Die Vorrichtung läßt sich ,auch zur Zerkleinerung beispielsweise- von
feuchten, klumpigen Stoffen verwenden, die dazu neigen, die Roste von Hammermühlen
zu verstopfen.-The shredding device consists of the one on the vertical,
suitably driven shaft i mounted centrifugal wheel 2, the baffle wall
3 and the centrally arranged material feed 4. To the material feed space 5 of the centrifugal wheel
2 close to ensure that the goods are fed in evenly
downwardly curved guide channels 6, the side wall 7 of which conducts the material after the discharge
is curved. The side wall 7 is designed as a pocket 8 (Fig. 3), which when
Exemplary embodiment has the shape of a trough. The pocket-like training of the
the purpose of the material being thrown out is the side wall 7 of the guide channels 6,
that the individual grist particles given to the guide channels 6 in as loose a form as possible
When passing through the guide channels 6 in the trough 8 lie one behind the other and
so successively thrown against the baffle 3: At the same time is through
the shape of the baffles 7 achieved that the spinning process to a certain extent in one
Level takes place. The individual successively thrown against the baffle 3
Good particles are after the impact and the resulting crushing of the
Impact wall 3 deflected downwards and thus immediately out of the sling path of the following
Good particles removed, so that an encounter of the crushed pieces with the
uncomminuted good particles flying against the baffle do not take place. Through this
a gentle shredding of the material is achieved. For decorative reinforcement of the impact effect
the baffle .3 can be provided with a toothing io, which is arranged in this way
is that the good particles thrown against the baffle against a flank of the
Tooth are thrown. The teeth run obliquely downwards, so that the impacting
Good particles are immediately deflected downwards. For the latter purpose one can also
expand the diameter of the annular baffle 3 downwards. It will be based on this
Way avoided that the falling good particles with the following against
The good particles thrown on the baffle collide and are thereby further ground
or be crushed. The goods are delivered to the centrifugal wheel 2
through a pipe q., which extends from a on the housing i I of the crusher
arranged attachment i2 is worn. The lower part 13 of the tube 4 is axial
movable and. adjustable in height. In the sliding tube 13 protrudes below
a distributor cone 14 into it. By between the manifold 14 and the pipe 13
The adjustable annular opening 15 formed is distributed uniformly to the material
in the ducts 6. To prevent an undesirable circulation of the air from
Discharge of the guide channels 6 to Aufgäbeende same through - between the
Centrifugal wheel 2 and the upper housing wall i i. existing free space 16 takes place,
the space 16 is sealed in a suitable manner from the centrifugal wheel: 2. Of the
Air flow is therefore diverted downwards after leaving the guide channels 6 and acts
thereby promoting the good particles falling from the baffle 3. The air
can be derived through openings 18 provided in the wall 17 of the housing and
after removing entrained, fine grain particles, fed back to the feed
are: The pocket-like design of the guide walls 7 of the guide channels 6, their number
depends on the nature of the property; can also be a different one than the one shown
be. The shape of the pocket depends largely on the type of bag to be treated
Good. The device can also be used for comminution, for example
Use damp, lumpy materials that tend to hit the grids of hammer mills
to clog.
Wesentlich ist, daß die zu zerkleinernden Gutteile auf dem Schleuderweg
sich gegenseitig nicht zerreiben oder zerschlagen und nach dem Aufprallen gegen
die Pxallscheibe beim Abschleudern nicht mit nachfolgenden, gegen die Prallplatte
geschleuderten Gutteilchen zusammentreffen, da sich nur auf diese Weise, wie Versuche
gezeigt haben, die angestrebte schonende Zerkleinerung erreichen läßt.It is essential that the good parts to be shredded on the centrifugal path
do not grind or smash each other and after impacting against
Do not use the Pxall disc with subsequent ones against the baffle plate when it is thrown off
hurled good particles meet, since only in this way, like experiments
have shown that the desired gentle comminution can be achieved.