DE681948C - Device for bloodless measurement of arterial blood pressure - Google Patents

Device for bloodless measurement of arterial blood pressure

Info

Publication number
DE681948C
DE681948C DEB178847D DEB0178847D DE681948C DE 681948 C DE681948 C DE 681948C DE B178847 D DEB178847 D DE B178847D DE B0178847 D DEB0178847 D DE B0178847D DE 681948 C DE681948 C DE 681948C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
registration
expansion
blood pressure
cuff
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEB178847D
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch & Speidel
Original Assignee
Bosch & Speidel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch & Speidel filed Critical Bosch & Speidel
Priority to DEB178847D priority Critical patent/DE681948C/en
Priority to GB23551/38A priority patent/GB518488A/en
Priority to CH212738D priority patent/CH212738A/en
Priority to FR872866D priority patent/FR872866A/en
Application granted granted Critical
Publication of DE681948C publication Critical patent/DE681948C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/02Detecting, measuring or recording pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography or electroauscultation; Heart catheters for measuring blood pressure
    • A61B5/021Measuring pressure in heart or blood vessels
    • A61B5/022Measuring pressure in heart or blood vessels by applying pressure to close blood vessels, e.g. against the skin; Ophthalmodynamometers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)

Description

Einrichtung zur unblutigen Messung des arteriellen Blutdruckes Zur unblutigen Messung des arteriellen Blutdruckes bedient man sich zweckmäßig zweier hintereinander um ein und dasselbe Glied, z. B. den Arm, herumgelegter aufblasbarer Beutel oder Manschetten. Der eine herznahe Beutel hat einerseits die Aufgabe, die -im arideren herzfernen Beutel auftretenden pulsätorischen Druckschwankungen zu beeinflussen, andererseits über einen Ausdehnungskörper eine Registrierbahn anzutreiben, auf der ein in Abhängigkeit von den Druckverhältnissen im anderen Beutel bewegter Registrierstift schreibt. Der Druck wird im ganzen System zunehmend erhöht bzw. vermindert, wobei durch Wahl einer großen Kapazität des einen Ausdehnungskörpers dafür Vorsorge getroffen ist, daß die durch pulsatorische Schwankungen in dem herznahen Beutel auftretenden Druckänderungen nicht registriert werden. Der zunehmende oder abnehmende Druck in dem herznahen Beutel soll einen möglichst gleichmäßigen Antrieb der Registrierbahn schaffen. Dieses Meßverfahren bedingt es auch, daß während der Messung das gesamte System pneumatisch in gegenseitiger Verbindung steht.Device for bloodless measurement of arterial blood pressure Zur For bloodless measurement of arterial blood pressure, two are expediently used one after the other around one and the same link, e.g. B. the arm, lying around inflatable Pouches or cuffs. One of the bags close to the heart has the task, on the one hand, of the - pulsating pressure fluctuations occurring in the other sac distant from the heart influence, on the other hand, to drive a registration track via an expansion body, on the one moved depending on the pressure conditions in the other bag Register pen writes. The pressure is increasing or increasing in the whole system. reduced, by choosing a large capacity of one expansion body care is taken that the pulsatory fluctuations in the heart Changes in pressure occurring in the bag are not registered. The increasing or decreasing pressure in the pouch close to the heart is intended to achieve a drive that is as uniform as possible create the registration path. This measurement method also requires that during the Measurement the entire system is pneumatically interrelated.

Um bei der unblutigen Messung des arteriellen Blutdrucks nun zu brauchbaren Werten zu kommen, d. h. sowohl die sog. primären als auch die sog. sekundären Kriterien zu erfassen, ist man bereits dazu übergegangen, in dem herznahen Beutel auch die auf pulsatorische Schwankungen zurückzuführenden Druckänderungen zu erfassen, und zwar in einer gesonderten Kurve. Das plötzliche Größerwerden der Oszillationen, wenn der Luftdruck in dieser herznahen Manschette über den diastolischen Blutdruck erhöht wird, bzw. das plötzliche Kleinerwerden derselben, wenn dieser Blutdruck unterschritten wird, ist das sog. magnioszillatorische Kriterium des dias.tolischeri Druckes, ein primäres Kriterium.In order to be useful for the bloodless measurement of the arterial blood pressure Values to come, d. H. both the so-called primary and the so-called secondary criteria to capture, one has already gone over to it, in the pouch near the heart also the to detect pressure changes attributable to pulsatory fluctuations, and in a separate curve. The sudden increase in the size of the oscillations when the air pressure in this cuff near the heart is above the diastolic blood pressure is increased, or the sudden decrease of the same, if this blood pressure falls below the so-called magnioscillatory criterion of the dias.tolischeri Pressure, a primary criterion.

Entsprechendes , gilt für den systolischen Blutdruck. In diesem Falle stellt sich der diastolische Blutdruck als unterer Grenzpunkt, der systolische Blutdruck als oberer Grenzpunkt der Zone der großen Oszillationen dar. _ Nicht nur die Größe, sondern auch die Form. der graphisch aufgezeichneten Pulsbilder ändert sich beim Überschreiten der Grenzpunkte. Unmittelbar oberhalb des unteren Grenzpunktes zeigt die Pulslinie im Tiefpunkt der Diastole eine sonst nicht vorhandene kurze Einsenkung, ein spitze Kerbe. Diese stellt das formoszillatorische Kriterium des diastolischen Blutdrucks dar, ebenfalls ein primäres Kriterium.The same applies to the systolic blood pressure. In this case arises the diastolic blood pressure as the lower limit point, the systolic blood pressure as the upper limit of the zone of large oscillations. _ Not just the size, but also the shape. of the graphically recorded pulse images changes when the limit points are exceeded. Immediately above the lower one At the limit point, the pulse line at the lowest point of the diastole shows an otherwise non-existent one short depression, a sharp notch. This represents the form-oscillatory criterion diastolic blood pressure, also a primary criterion.

Die sekundären Kriterien können nun nicht mit Hilfe dieser dem Herzen näher liegenden Manschette erfaßt werden. Diese lassen sich vielmehr nur durch die auf demselben Glied liegende, in größerem Abstand vom Herzen angeordnete, zweite Manschette, die sog. periphere Manschette, ermitteln.The secondary criteria cannot now help the heart with this closer cuff can be detected. Rather, these can only be achieved through the The second lying on the same limb, at a greater distance from the heart Identify the cuff, the so-called peripheral cuff.

Sobald der Luftdruck in der dem Herzen näher liegenden, als zentral bezeichneten Manschette, den sy stolischen, d. h. den maximalen Blutdruck überschreitet, fällt die Meßarterie zusammen und bleibt dauernd zusammengefallen. Die Pulswelle passiert die Kompressionsstrecke nicht mehr. Der Puls in den peripheren Arterien verschwindet, so daß Druckschwankungen in der peripheren Manschette nicht auftreten. Sobald der Luftdruck wieder unter den systolischen Blutdruck gesenkt wird, kehrt der Puls peripher ,nieder; in der peripheren Manschette sind Druckschwankungen festzustellen. Dieses Kriterium nennt man das palpatorische Kriterium des systolischen Druckes.As soon as the air pressure is closer to the heart than central designated cuff, the sy stolic, d. H. exceeds the maximum blood pressure, the measuring artery collapses and remains permanently collapsed. The pulse wave no longer passes the compression stretch. The pulse in the peripheral arteries disappears so that pressure fluctuations in the peripheral cuff do not occur. As soon as the air pressure is lowered again below the systolic blood pressure, it reverses the pulse peripheral, low; There are pressure fluctuations in the peripheral cuff. This criterion is called the palpatory criterion of systolic pressure.

Um nun auch dieses palpatorische Kriterium zu erfassen, wird in bekannter Weise eine gesonderte Aufzeichnung der Druckschwankungen in der peripheren Manschette vorgenommen. Die die Messung v ornehmende Person hat nach Abschluß der Messung die beiden gesonderten Meßkurven zu vergleichen und daraus ihre Schlüsse zu ziehen.In order to also capture this palpatory criterion, is known in Way a separate record of the pressure fluctuations in the peripheral cuff performed. The person performing the measurement has the after completion of the measurement to compare the two separate measurement curves and to draw their conclusions from them.

Der Vergleich der beiden Kurven erfordert Zeit und Erfahrung. Fehler bei der Ermittlung des Ergebnisses sind nicht ausgeschlossen. Die gleichzeitige Schreibung zweier Kurven macht den Bau des Gerätes verwickelt und die Handhabung.schwierig.Comparing the two curves takes time and experience. failure in determining the result are not excluded. The simultaneous Writing two curves makes the construction of the device complex and the handling difficult.

Um nun dem abzuhelfen ist es bereits bekannt, die Druckverhältnisse im einen Beutel als Abszisse und die im anderen Beutel als Ordinate in ein und derselben Kurve aufzutragen. Die Erfindung betrifft eine derartige bekannte Einrichtung zur unblutigen Messung des arteriellen Blutdruckes, die dem Pulsdruck an zwei hintereinanderliegenden Stellen desselben Glieds Druck entgegensetzt, in Abhängigkeit von einer Erhöhung bzw. Verminderung des Druckes an der herznäheren Stelle eine Registrierbahn antreibt und auf dieser die auf den wechselnden Pulsdruck zurückzuführenden Druckänderungen an der anderen Stelle aufzeichnet. Dabei besteht jedoch die Erfindung darin, daß auch die auf den wechselnden Pulsdruck zurückzuführenden Druckänderungen an der herznäheren Stelle auf den Antrieb der Registrierbahn einwirken, so daß die auf die Registrierbahn aufgezeichnete Kurve sowohl in der Abszisse als auch in der Ordinate als Kriterien verwertbare durch pulsatorische Schwankungen bedingte Kurvenausschläge enthält. Hierbei muß nur der Druck in der herznahen Manschette fortlaufend oder absatzweise erhöht oder vermindert werden, während der Druck in der anderen, herzfernen Manschette konstant gehalten werden kann.In order to remedy this, it is already known that the pressure conditions in one bag as the abscissa and that in the other bag as the ordinate in one and the same To apply curve. The invention relates to such a known device for bloodless measurement of the arterial blood pressure, the pulse pressure on two consecutive Put the same limb in opposition to pressure, depending on an increase or reducing the pressure at the point closer to the heart drives a registration track and on this the pressure changes attributable to the changing pulse pressure records in the other location. However, the invention consists in that also the changes in pressure on the due to the changing pulse pressure closer to the heart act on the drive of the registration path, so that the on the trajectory recorded curve in both the abscissa and the ordinate Curve deflections caused by pulsatory fluctuations that can be used as criteria contains. Here only the pressure in the cuff near the heart has to be continuous or intermittently increased or decreased, while the pressure in the other, distant from the heart Cuff can be kept constant.

Eine geeignete Vorrichtung besteht in an sich bekannter Weise aus zwei aufblasbaren, zur Befestigung an einem Glied geeigneten Beuteln und zwei mit den Beuteln in Verbindung stehenden Ausdehnungskörpern, von denen der eine einen Registrierstift, der andere eine Registrierbahn bewegt; erfindungsgemäß steht hierbei der eine Beutel nur mit dem einen und der andere Beutel nur mit dem anderen Ausdehnungskörper in Verbindung und beide Systeme sind voneinander getrennt. Dabei können die beiden Ausdehnungskörper durch eine absperrbare Leitung verbunden sein. Der den Stift bewegende Ausdehnungskörper ist zweckmäßig in einem geschlossenen, mit dem Innern des zugehörigen Beutels verbindbaren Gehäuse angeordnet und hat in diesem Falle eine kapillare, mit dem Gehäuseinnern verbindende Öffnung. Die Zeichnung zeigt in Fig. i eine Ausführungsform einer Vorrichtung zur Durchführung 'der Messung im Aufriß und teilweisen Schnitt, Fig. a die Anschlußstücke der Vorrichtung im Schnitt und in Fig. 3 eine mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung aufgezeichnete Kurve, die der Einfachheit halber gestreckt (abgewickelt) dargestellt ist.A suitable device consists of in a manner known per se two inflatable bags suitable for attachment to a limb and two with expansion bodies connected to the bags, one of which Registration pen, the other moves a registration path; according to the invention here stands one bag only with one and the other bag only with the other expansion body in connection and both systems are separated from each other. Both of them can Expansion body to be connected by a lockable line. The one moving the pen Expansion body is useful in a closed, with the interior of the associated Bag connectable housing arranged and in this case has a capillary, with the interior of the housing connecting opening. The drawing shows an embodiment in FIG a device for carrying out the measurement in elevation and partial section, Fig. A the connecting pieces of the device in section and in Fig. 3 one with the help the device according to the invention recorded curve, for the sake of simplicity is shown stretched (developed).

Die Vorrichtung besteht aus zwei Ausdehnungskörpern i und a. Der Ausdehnungskörper i ist durch eine Bourdonsche Röhre gebildet, die auf ihrem freien Ende 3 eine verschiebbare Hülse q. trägt. An der Hülse q. greift ein Faden 5 an, der auf die Trommel 6 einer Drehwelle 7 aufgewickelt ist. Auf der Drehwelle 7 sitzt starr ein Zeiger 8, der zentral als Scheibe 9 ausgebildet ist, auf die ein Registrierblatt io aufgesetzt werden kann. Unter dem Zeiger 8 ist eine Meßskala i i angeordnet, welche die Zeigerausschläge abzulesen gestattet. Das Innere der Bourdonschen Röhre i ist über eine Leitung 12 und einen Stutzen 13 mit einem Druckerzeuger, z. B. einem Gummiball, verbunden, der ein Auslaßventil trägt.The device consists of two expansion bodies i and a. The expansion body i is formed by a Bourdon tube that has a sliding on its free end 3 Sleeve q. wearing. On the sleeve q. attacks a thread 5, which is on the drum 6 a Rotary shaft 7 is wound. A pointer 8, which sits rigidly on the rotating shaft 7 is designed centrally as a disk 9, on which a registration sheet is placed can be. A measuring scale i i is arranged under the pointer 8, which shows the pointer deflections read allowed. The inside of the Bourdon tube i is over a line 12 and a nozzle 13 with a pressure generator, for. B. a rubber ball, connected, which carries an exhaust valve.

Der Kanal 12 korrespondiert mit einem Kanal 14, und vermittelt über einen negativen Anschlußstutzen 16 Verbindung mit der zentralen Manschette, während der Kanal 1 5 über den positiven Anschlußstutzen 17 zur peripheren Manschette führt.The channel 12 corresponds to a channel 14, and mediates over a negative connector 16 connecting to the central sleeve while the channel 1 5 leads via the positive connection piece 17 to the peripheral cuff.

In den Kanal 15 mündet das Innere des Ausdehnungskörpers 2, der in einem dicht umfassenden Gehäuse 18 liegt. Das Innere des Gehäuses 18 ist über einen Kanal i9 mit dem Kanal 15 verbunden. In der gegenseitigen Einmündung liegt ein Dreiweghahri 2o, der in der einen Stellung alle Hohlräume des Systems miteinander verbindet und in der anderen Stellung die Röhre i, den Gummiball und die zentrale :Manschette gegenüber dem Gehäuse 18, dem Ausdehnungskörper 2 und der peripheren Manschette trennt. Außerdem ist in Abschlußstellung noch das Innere des Gehäuses 18 getrennt von dem Inneren des Ausdehnungskörpers 2, so daß dieser nur mehr mit der peripheren Manschette kommuniziert.The interior of the expansion body 2, which is in a tightly encompassing housing 18 is located. The interior of the housing 18 is via a Channel i9 connected to channel 15. In the mutual confluence there is a three-way hahri 2o, which connects all cavities of the system with each other in one position and in the other position the tube i, the rubber ball and the central cuff with respect to the housing 18, the expansion body 2 and the peripheral sleeve separates. In addition, the interior of the housing 18 is still separated in the final position from the interior of the expansion body 2, so that this only with the peripheral Cuff communicates.

Das Innere des Ausdehnungskörpers 2 ist außerdem über eine kleine kapillare Öffnung m-it dem Inneren des Gehäuses 18 verbunden. Die kapillare Öffnung hat den Zweck, dafür zu sorgen, daß langsam sich vollziehende Druckschwankungen sich ausgleichen, also eine Registrierung- derselben nicht erfolgt.The interior of the expansion body 2 is also about a small capillary opening with the interior of the housing 18 connected. The capillary opening has the purpose of ensuring that slowly occurring pressure fluctuations equalize each other, so a registration of the same does not take place.

Der Ausdehnungskörper 2 drückt mit einem Vorsprung 21 auf einen Drehhebel 23, der auf einer lotrechten Drehwelle 22 befestigt ist, die der Aufnahme des Zeigers 24 dient. Zu diesem Zweck hat der Zeiger 24 nächst seinem hinteren Ende beiderseitig abstehende Stifte 25, welche in entsprechende Kerben eines Aufsatzes 26 der Drehwelle 22 eingehängt «-erden. Der Zeiger 24. wird somit durch den Ausdehnungskörper :2 um die Drehachse 22 verschwenkt und ist aber auch zufolge der Stifte 25 in vertikaler Richtung bewegbar, so daß die mit einem Tintennäpfchen versehene Schreibspitze 27 unter leichtem Druck auf der Registrierscheibe io aufliegt.The expansion body 2 presses with a projection 21 on a rotary lever 23, which is mounted on a vertical rotating shaft 22, which receives the pointer 24 serves. For this purpose, the pointer 24 has next to its rear end on both sides protruding pins 25, which in corresponding notches of an attachment 26 of the rotating shaft 22 hooked in «-ground. The pointer 24 is thus through the expansion body: 2 pivoted about the axis of rotation 22 and is also due to the pins 25 in a vertical position Direction movable so that the writing tip provided with an ink well 27 rests on the registration disc io with slight pressure.

Die beiden Manschetten sind der Übersicht halber nicht gezeichnet, ebensowenig wie der Gummiball und das Auslaßventil. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, hat der zur zentralen Manschette führende Schlauch 28 einen positiven Anschlußstutzen 29, welcher in den negativen Stutzen 16 eingesteckt werden kann. Umgekehrt ist die Schlauchverbindung 3o zur peripheren Manschette mit einem negativen Stutzen 31 versehen, welcher auf den positiven Stutzen 17 'aufgesteckt werden kann. Die verschiedene Wahl der positiven und negativen Stutzen 29 und 31 der Schläuche 28 und 30 hat den Zweck, einem falschen Anschluß der Manschetten vorzubeugen.For the sake of clarity, the two cuffs are not shown, nor are the rubber balls and the outlet valve. As can be seen from FIG. 2, the hose 28 leading to the central cuff has a positive connection piece 29 which can be inserted into the negative connection piece 16. Conversely, the hose connection 3o to the peripheral cuff is provided with a negative connector 31 which can be plugged onto the positive connector 17 '. The different choice of the positive and negative connections 29 and 31 of the hoses 28 and 30 has the purpose of preventing incorrect connection of the cuffs.

Zum Zwecke der Blutdruckmessung wird in folgender Weise verfahren: Das Registrierblatt io wird auf die Scheibe 9 aufgesteckt. Beide Manschetten werden angelegt. Die Stutzen 29 und 31 werden auf die Stutzen 16 und 17 aufgesteckt. Außerdem . wird der Gummiball an den Stutzen 13 angeschlossen. Der Dreiweghahn 2o nimmt die aus Fig. i ersichtliche Offenstellung ein.The procedure for measuring blood pressure is as follows: The registration sheet io is attached to the disk 9. Both cuffs will created. The nozzles 29 and 31 are pushed onto the nozzles 16 and 17. aside from that . the rubber ball is connected to the nozzle 13. The three-way cock 2o takes it open position shown in FIG.

Nun wird mit Hilfe des Gummiballes aufgepumpt, bis der Tonometerzeiger 8 größte Oszillationen zu erkennen gibt, wobei der im Gerät herrschende Druck zwischen dem diastolischen und dem systolischen Blutdruck liegt. Jetzt wird der Dreiweghahn umgestellt in der Weise, daß, wie oben erwähnt, die zentrale Manschette und der Ausdehnungskörper i einerseits und die periphere Manschette und der Ausdehnungskörper 2 andererseits voneinander getrennt sind. Überdies ist in dieser Lage des Hahnes 2o auch die Trennung zwischen dem Inneren des Gehäuses 18 und dem Inneren des Ausdehnungskörpers 2 vollzogen. Nun wird weiter Luft eingepumpt, bis ein Druck erreicht ist, der sicherlich oberhalb des systolischen Blutdruckes liegt. Die Druckerhöhung wirkt sich zufolge der Verschlußstellung des Hahnes 20 nur in der Röhre i und der zentralen Manschette aus.Now it is inflated with the help of the rubber ball until the tonometer pointer 8 largest oscillations can be recognized, whereby the pressure in the device is between the diastolic and systolic blood pressure. Now is the three-way cock rearranged in such a way that, as mentioned above, the central cuff and the Expansion body i on the one hand and the peripheral cuff and the expansion body 2 on the other hand are separated from each other. Moreover, the cock is in this position 2o also the separation between the interior of the housing 18 and the interior of the expansion body 2 completed. Now air will continue to be pumped in until a pressure is reached that is certain is above the systolic blood pressure. The pressure increase has an effect the closed position of the cock 20 only in the tube i and the central cuff the end.

Jetzt wird der Zeiger 2d. eingehängt und in Registrierlage verschwenkt. Das Einhängen des Zeigers kann im übrigen auch vor Beginn der ersten Manipulation erfolgen; denn er ist an seinem hinteren Ende mit einer Gewichtsbelastung versehen, die es ermöglicht, daß der Zeiger in hochgeklappter Lage verbleibt, währen id er bei in Arbeitsstellung verschwenkter Lage unter Wirkung seines Eigengewichtes leicht auf dem Registrierblatt io aufliegt. Das Registrierblatt io, das mit kreisbogenförmig verlaufenden Teilungsstrichen versehen ist, wird so aufgelegt, daß bei dem Druck Null im System die Zeigerspitze auf den Teilstrich o der Registrierblattskala zu liegen kommt.Now the pointer becomes 2d. hung and pivoted into the registration position. The pointer can also be hooked in before the first manipulation begins take place; because it is provided with a weight load at its rear end, which allows the pointer to remain in the upright position while id he when the position is pivoted in the working position under the effect of its own weight easily rests on the registration sheet io. The registration sheet io, which is shaped like an arc of a circle running graduation lines is provided, is placed so that when printing Zero in the system the pointer tip towards the graduation o on the registration sheet scale come to lie.

Der Luftauslaß am Gummiball wird vorsichtig geöffnet und nun beginnt sofort die Schreibung. Während dieser Schreibung wird der Auslaß allmählich gefühlsmäßig weiter aufgedreht, um zu erreichen, daß der Druckabfall gleichmäßig erfolgt und jedem Pulsschlag stets ein Druckabfall von ungefähr 2 bis 5 cm Wassersäule entspricht. Dem Druckabfall in der zentralen Manschette entspricht natürlich derselbe Druckabfall in der Röhre i mit der Wirkung, daß die Scheibe g mit dem Registrierblatt io gedreht wird. Hat die Scheibe 9 bzw. der Zeiger 8 den Nullpunkt erreicht, so ist die Schreibung beendet. Der Schreibhebel 24 wird hochgeschlagen und der Umstellhahn 2o wird wieder geöffnet. Sämtliche Hohlräume des Meßgerätes sind damit entleert und das Registrierblatt io wird abgenommen.The air outlet on the rubber ball is carefully opened and now begins immediately the spelling. During this writing the outlet gradually becomes emotional turned up further to achieve that the pressure drop occurs evenly and Each pulse beat always corresponds to a pressure drop of approximately 2 to 5 cm water column. The pressure drop in the central cuff corresponds, of course, to the same pressure drop in the tube i with the effect that the disk g rotates with the recording sheet io will. Has the Disk 9 or pointer 8 reaches zero, so the writing is finished. The writing lever 24 is turned up and the changeover cock 2o is opened again. All cavities in the measuring device are thus emptied and the registration sheet io is removed.

Eine zweite Messung kann sofort erfolgen. Insofern eine solche bei derselben Person vorgenommen werden soll, ist es nicht notwendig, die Luft aus allen Hohlräumen abzulassen. Vielmehr kann nach Beendigung der ersten Messung und nach Abnehmen des Registrierblättes io das Ablaßventil am Gummiball wieder geschlossen und nach Aufbringung eines neuen Registrierblatts wieder Luft eingepumpt werden, ohne daß der Dreiweghahn in die Offenstellung überführt wird.A second measurement can be made immediately. In so far such a case If the same person is to be made, it is not necessary to blow off all of them Drain cavities. Rather, after completion of the first measurement and after Remove the registration sheet and close the drain valve on the rubber ball again and after applying a new registration sheet, air is pumped in again, without the three-way cock being moved into the open position.

Beim Ablesen der Kurve sind die beiden Bestandteile, aus denen sie zusammengewachsen ist, nämlich die aus der zentralen Manschette stammende Abszissenlänge und die aus der peripheren Manschette herrührende Ordinatenhöhe in Gedanken zu trennen. An dem Wechsel der Ordinatenhöhe bzw. Pulsbildhöhe kann man den svstölischen und den diastolischen Blutdruck, gemessen am pälpatorischen Kriterium, ablesen. Der systolische Blutdruck wird bei fallendem Manschettendruck unterschritten mit dem ersten Puls, der in der bisher glatten Kreislauflinie 32 einen Anschlag 33 in radialer Richtung bewirkt, der diastolische Druck mit dem ersten Puls, bei dem der Ausschlag 34 in radialer Richtung seine bleibende volle Größe erreicht hat und nicht mehr zunimmt.When reading the curve are the two components that make it up has grown together, namely the abscissa length originating from the central cuff and to mentally separate the ordinate height resulting from the peripheral cuff. At the change of the height of the ordinate or the pulse image height, one can use the svstölischen and read off the diastolic blood pressure, measured by the pelpatory criterion. Of the systolic blood pressure is fallen below with falling cuff pressure with the first pulse, which in the hitherto smooth circulatory line 32 has a stop 33 in radial Direction causes the diastolic pressure with the first pulse at which the rash occurs 34 has reached its permanent full size in the radial direction and no more increases.

Der Luftdruck in der zentralen Manschette sinkt während der Kurvenschreibung ständig, da ja der Luftauslaß geöffnet ist. Während des systolischen Anstieges der Pulswelle aber steigt er vorübergehend, da die hereinwogende Blutwelle die durch den Luftabgang bedingte Volumenverminderung überkompensiert. Die Scheiben 9, io, die nun in Abhängigkeit vom Druck in der zentralen Manschette angetrieben werden, bewegen sich dementsprechend einen Augenblick lang rückwärts, die Abszisse nimmt ab, statt zu. Die Abszissenabnahme 35 ist um so ausgiebiger, je schneller und je höher der systolische Anstieg ist. Sie ist ein annäherndes Maß .dieser Schnelligkeit und Höhe. An der Stelle, an welcher die rückläufige Abszisse sich plötzlich und sprungweise verkleinert, liegt der untere Grenzpunkt der großen Oszillationen. Man liest dort den diastolischen Druck ab. Man bemerkt ferner, daß die deri Beginn des systolischen Anstieges in der zentralen Manschette markierende Fußspitze 35 oberhalb dieses Grenzpunktes bedeutend länger ist als unterhalb. Diese lange Fußspitze der Kurve entspricht der obenerwähnten Einsenkung des Pulsbildes unmittelbar oberhalb des unteren Grenzpunktes bei der gesonderten Aufschreibung der Kurve aus der zentralen Manschette. Die lange Fußspitze ist also das formoszillatorische Kriterium des diastolischen Druckes. Sie stellt sich oft-als Schleife dar, was jedoch für die Diagnostik des Grenzpunktes ohne Belang ist.The air pressure in the central cuff drops while the curve is being written constantly, since the air outlet is open. During the systolic rise of the Pulse wave but it rises temporarily because the blood wave billowing in through the the volume reduction caused by the air outlet overcompensates. The disks 9, io, which are now driven depending on the pressure in the central cuff, accordingly move backwards for a moment, the abscissa decreases from instead of to. The decrease in the abscissa 35 is the more extensive, the faster and the more the systolic rise is higher. It is an approximate measure of this speed and height. At the point at which the retrograde abscissa suddenly and reduced by leaps and bounds, lies the lower limit of the large oscillations. Man reads the diastolic pressure there. It is also noted that the beginning of toe 35 above, marking the systolic rise in the central cuff this limit point is significantly longer than below. This long toe of the The curve corresponds to the abovementioned depression of the pulse pattern immediately above of the lower limit point in the separate recording of the curve from the central one Cuff. The long toe is thus the form-oscillatory criterion of the diastolic Pressure. It often presents itself as a loop, which, however, is useful for the diagnosis of the Border point is irrelevant.

Das magnioszillatorische Kriterium des systolischen Druckes, d. h. die obere Grenze der großen Oszillationen, bzw. das plötzliche Größerwerden derselben bei fallendem Manschettendruck, kann an der Kurve im allgemeinen nicht festgestellt werden, da oberhalb dieses Grenzpunktes die glatte Kreislinie 32 sich darstellt, an der Einzelheiten nicht erkennbar sind. Dann und wann sind jedoch an dieser Linie 32 kräftiger und schwächer geschriebene Abschnitte bemerkbar. Die kräftigeren Abschnitte sind darauf zurückzuführen, daß dort die Schreibspitze sich hin und her bewegt und daher mehr Tinte abgegeben hat als an den schwächeren. Die kräftigeren Abschnitte entsprechen also der rückläufigen Abszisse. Ihre Längen sind ein relatives Maß der Schnelligkeit und Höhe. Man bemerkt nun, sofern diese Abschnitte unterscheidbar sind, daß ihre Länge am oberen Grenzpunkt plötzlich zunimmt. Dieser Sprung stellt in der Kurve das magnioszillatorische Kriterium des systolischen Druckes dar.The magnioscillatory criterion of the systolic pressure, ie the upper limit of the large oscillations, or the sudden increase in size when the cuff pressure falls, can generally not be determined on the curve, since the smooth circular line 32 is shown above this limit point, but not on the details are recognizable. Every now and then, however, 32 stronger and weaker sections are noticeable on this line. The heavier sections are due to the fact that there the writing tip moves back and forth and has therefore released more ink than on the weaker ones. The heavier sections thus correspond to the declining abscissa. Their lengths are a relative measure of speed and altitude. One now notices, provided that these sections can be distinguished, that their length suddenly increases at the upper limit point. This jump represents the magnioscillatory criterion of the systolic pressure in the curve.

Es ist ersichtlich, daß die einzige Kurve dieselben Kriterien .abzulesen gestattet, die sonst an den bekannten beiden Kurven getrennt aufgesucht und miteinander verglichen werden müssen.It can be seen that the single curve can be read off the same criteria permitted, which would otherwise be sought out separately on the known two curves and with each other need to be compared.

Dadurch, daß in einer einzigen Kurve Kriterien vereinigt werden, zu deren Erfassung es bei den bisherigen Vorrichtungen zweier getrennter Kurven bedurfte, wird die Apparatur verkleinert, die Handhabung vereinfacht, die Ablesung erleichtert, Irrtum vermieden und die Zuverlässigkeit der Messung vor allem des diastolischen Blutdrucks bedeutend erhöht.By combining criteria in a single curve, too the detection of which required two separate curves with the previous devices, the apparatus is made smaller, the handling simplified, the reading easier, Avoided error and the reliability of the measurement especially of the diastolic Blood pressure increased significantly.

Es können statt der Volumen- und Druckschwankungen eines Gliedabschnittes andere pulsatorische Vorgänge, z. B. der Pulsschlag einer einzelnen Arterie, verzeichnet werden. Vor allem liegt es nahe, die Blutdruckmessung so anzuordnen, daß die wechselnden Drucke und pulsatorischen Druckschwankungen an der Oberarmmanschette, wie hier beschrieben, zur Bewegung der Schreibfläche benutzt werden, daß aber der Puls peripher von der Kompressionsstelle durch eine gewöhnliche Pulsschreibung erfaßt wird. Dabei wird also die Registrierfiäche, auf welche die Pulskurve geschrieben wird, statt wie üblich, durch ein Uhrwerk, durch den Druck in der Oberarmmanschette bewegt.. Ein Pulsschreiber mit Luftübertragung, wie ihn schon Mar ey angegeben hat, wäre dazu geeignet.Instead of the volume and pressure fluctuations of a link section other pulsatory processes, e.g. B. the pulse rate of a single artery recorded will. Above all, it makes sense to arrange the blood pressure measurement so that the changing Pressures and pulsatory pressure fluctuations on the upper arm cuff, as described here, be used to move the writing surface, but that the pulse is peripheral from the Compression site is detected by a normal pulse recording. It will i.e. the registration surface on which the pulse curve is written instead of how usual, by a clockwork, by the pressure in the Upper arm cuff moves .. A pulse recorder with air transmission, as already indicated by Mar ey, would be suitable for this.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Einrichtung zur unblutigen Messung des arteriellen Blutdruckes, die dem Pulsdruck an zwei hintereinanderliegenden Stellen desselben Gliedes Druck entgegengesetzt, in Abhängigkeit von einer Erhöhung bzw. Verminderung des Druckes an der herznäheren Stelle eine Registrierbahn antreibt und auf dieser die auf den wechselnden Pulsdruck zurückzuführenden Druckänderungen an der anderen Stelle aufzeichnet, dadurch gekennzeichnet, daß auch die auf den wechselnden Pulsdruck zurückzuführenden Druckänderungen an der herznäheren Stelle auf den Antrieb (1, 3, q., 5, 6, 7) der Registrierbahn (io) einwirken, so daß die auf die Registrierbahn aufgezeichnete Kurve sowohl in der Abszisse als ®auch in der Ordinate als Kriterien verwertbare, durch pulsatorische Schwankungen bedingte Ausschläge (35) enthält. PATENT CLAIMS: i. Device for bloodless measurement of the arterial Blood pressure, which is the same as the pulse pressure at two consecutive points Limb pressure opposite, depending on an increase or decrease of the pressure at the point closer to the heart drives a registration track and on this the pressure changes on the other due to the changing pulse pressure Place records, characterized in that also the changing pulse pressure changes in pressure at the point closer to the heart to the drive (1, 3, q., 5, 6, 7) of the registration path (io) act so that the on the registration path recorded curve both in the abscissa and ® also in the ordinate as criteria contains usable deflections (35) caused by pulsatory fluctuations. 2. Vorrichtung nach Anspruch i, bestehend aus zwei aufblasbaren, zur Befestigung an einem Glied geeigneten Beuteln und zwei mit den Beuteln in Verbindung stehenden Ausdehnungskörpern, von denen der eine einen Registrierstift, der andere eine RegistrieAahn bewegt, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Beutel nur mit dem einen (i) und der andere Beutel nur mit dem anderen Ausdehnungskörper (2) in Verbindung steht und beide Systeme voneinander getrennt sind. 2. Apparatus according to claim i, consisting of two inflatable, for attachment bags suitable on one limb and two connected to the bags Expansion bodies, one of which is a registration pen, the other a RegistrieAahn moves, characterized in that the one bag only with the one (i) and the other bag is only connected to the other expansion body (2) and both systems are separate from each other. 3. Vorrichtung nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Ausdehnungskörper (1, 2) durch eine absperrbare Leitung (15) verbunden sind. q. 3. Device according to claim i or 2, characterized in that the two expansion bodies (1, 2) by a lockable Line (15) are connected. q. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der den Registrierstift (27) bewegende Ausdehnungskörper (2) in einem geschlossenen, mit dem Innern des zugehörigen Beutels verbindbaren Gehäuse (18) angeordnet ist und eine kapillare, mit dem Gehäuseinneren korrespondierendeÖffnung trägt. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the expansion body (2) moving the registration pen (27) is in a closed, is arranged with the interior of the associated bag connectable housing (18) and has a capillary opening corresponding to the interior of the housing. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2, 3 oder q., dadurch gekennzeichnet, daß das in der Verbindungsleitung (15) der beiden Ausdehnungskörper (1, 2) liegende Sperrorgan als Dreiweghahn (20) ausgebildet ist und in Sperrstellung sowohl die beiden Ausdehnungskörper (1, 2) mit den zugehörigen Beuteln voneinander abtrennt als auch den Ausdehnungskörper (2) von dem umschließenden Gehäuse (18).5. Device according to claim 1, 2, 3 or q., characterized in that the in the connecting line (15) of the two expansion bodies (1, 2) lying blocking element as a three-way valve (20) is formed and in the blocking position both the two expansion bodies (1, 2) with the associated bags separates from each other as well as the expansion body (2) from the enclosing housing (18).
DEB178847D 1937-06-18 1937-06-18 Device for bloodless measurement of arterial blood pressure Expired DE681948C (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB178847D DE681948C (en) 1937-06-18 1937-06-18 Device for bloodless measurement of arterial blood pressure
GB23551/38A GB518488A (en) 1937-06-18 1938-08-10 Improvements in apparatus for bloodless measurement of the arterial blood pressure
CH212738D CH212738A (en) 1937-06-18 1938-08-29 Device for bloodless measurement of arterial blood pressure.
FR872866D FR872866A (en) 1937-06-18 1938-11-14 Method and apparatus for measuring arterial pressure without effusion of blood

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB178847D DE681948C (en) 1937-06-18 1937-06-18 Device for bloodless measurement of arterial blood pressure
GB23551/38A GB518488A (en) 1937-06-18 1938-08-10 Improvements in apparatus for bloodless measurement of the arterial blood pressure
CH212738T 1938-08-29
FR872866T 1938-11-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE681948C true DE681948C (en) 1941-10-28

Family

ID=10197483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEB178847D Expired DE681948C (en) 1937-06-18 1937-06-18 Device for bloodless measurement of arterial blood pressure

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH212738A (en)
DE (1) DE681948C (en)
FR (1) FR872866A (en)
GB (1) GB518488A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE930650C (en) * 1952-04-01 1955-07-21 Walter Hornig Measuring instrument for the simultaneous display of two independent measuring values, especially for blood pressure monitors
DE1053724B (en) * 1954-09-16 1959-03-26 Brunhild Boucke Geb Nowottny Arrangement for measuring blood pressure

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2646683A (en) * 1949-02-17 1953-07-28 Hugo H Pickron Vacuum and pressure indicator
CN105534510A (en) * 2016-02-18 2016-05-04 夏放军 High-precision sphygmomanometer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE930650C (en) * 1952-04-01 1955-07-21 Walter Hornig Measuring instrument for the simultaneous display of two independent measuring values, especially for blood pressure monitors
DE1053724B (en) * 1954-09-16 1959-03-26 Brunhild Boucke Geb Nowottny Arrangement for measuring blood pressure

Also Published As

Publication number Publication date
GB518488A (en) 1940-02-28
FR872866A (en) 1942-06-22
CH212738A (en) 1940-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2728430A1 (en) CATHETER FOR MONITORING BRAIN PRESSURE
CH623475A5 (en)
DE681948C (en) Device for bloodless measurement of arterial blood pressure
DE2306387C2 (en) Portable spirometer
DE459991C (en) Apparatus for breathing gymnastics
DE841934C (en) Device for measuring the vein reflux velocity
DE2423288A1 (en) Cleaning facility on cassette tape recorders - is used for cleaning magnetic heads before or after playing of tape or cassette
DE141104C (en)
DE471104C (en) Blood pressure recording device
DE902714C (en) Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation
DE626467C (en) Device for measuring or registering blood pressure using the compensation method
DE586607C (en) Inhalation device
DE69532825T2 (en) SYSTEM FOR IMPLEMENTING ANGIOPLASTICS
DE625960C (en) Control activated by the lungs for an oxygen supply valve of breathing apparatus
DE415915C (en) X-ray tube stand
DE2101286A1 (en) Sphygmomanometer
DE937097C (en) Method and device for joining two wire ends or the like by means of a cross knot
DE369904C (en) Powder blower housing
CH248173A (en) Equipment on loungers for holding hinged headboards in various inclines.
DE547886C (en) Device for recording the speed and direction of water currents, especially sea currents
DE122238C (en)
DE59394C (en) Lens shutters for photographic apparatus
DE544427C (en) Device for readjusting writing utensils or regulators
DE729728C (en) Device for straightening tissues
DE625304C (en) Drive to animate lifeless, especially advertising objects