DE902714C

DE902714C - Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation

Info

Publication number: DE902714C
Application number: DED978D
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1936-03-13
Filing date: 1936-03-13
Publication date: 1954-01-25

Description

Sauerstoffatemschutzgerät mit Kreislauf der Atemluft Es sind bereits Sauergtoffatemschutzgeräte miit Kreislauf der Atemluft und lungengesteuerter Sauerstoffzuführung bekannt, bei denen eine Einrichtung zur Verhütung der ;Stickstoffüberladung angeordnet, ist und :bei denen ferner zwei, oder mehr lungengesteuerte Sauerstoffzuführungsventile angeordnet sind. :Diese Ventile werden durch eine während des Einatmens angesaugte bewegliche Fläche oder durch mehrere solche Flächen nacheinander geöffnet, indem: die Steuerhebel der Ventile durch die ansaugbare Fläche bzw. die Flächen nacheinander bewegt werden, so daß die während eines Atemzuges zugeführte .Sauerstoffmenge mit zunehmender Araennttiefe absatzweise oder gleichmäßig wächst. Es sind auch ähnliche Geräte bekannt, die nur mit einem einzigen lungengesteuerten Ventil versehen sind, dessen öffnungsweite und somit Speiseleistung entsprechend der Bewegung des Steuerhebels gleichmäßig wächst oder dessen Verschlußglied nacheinander zwei oder mehr E.imströnnöffnungen von gleicher oder zunehmender Größe öffnet.Oxygen breathing apparatus with breathing air circuit There are already Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation and lung-controlled oxygen supply known, in which a device is arranged to prevent nitrogen overload, and: where there are also two or more lung-controlled oxygen supply valves are arranged. : These valves are sucked in by a during inhalation movable surface or opened by several such surfaces one after the other by: the control levers of the valves through the surface that can be sucked in or the surfaces one after the other are moved so that the amount of oxygen supplied during a breath with increasing macaw depth grows intermittently or evenly. There are also similar ones Devices known that are only provided with a single lung-controlled valve, its opening width and thus the power supply according to the movement of the control lever grows evenly or its closure member successively two or more E. imströnnöffnungen of the same or increasing size.

Diese Gerätarten haben den Nachteil, daB sie nur jeweils bei einer bestimmten Atemntiefe und Atemhäufigkeit eine lungenselbsrttätige Steuerung ohne jeden Sauerstoffverlust bewirken.These types of devices have the disadvantage that they only work with one certain depth of breath and breathing frequency, a lung-independent control without cause any loss of oxygen.

Die Erfindung betrifft nun ein Sa.uerstoffatemschutzgrerät mit Kreislaufatmung, bei dem die während- der Beatmung des Gerätes verbrauchte Sauerstoffmenge von einer Zumeßeinrichtung ersetzt -wird, die aus einem von den Atembeutelwänden beeinflufiten Zwischenbeutel, besteht, der seinerseits ein Ventil steuert. Bei derartigen Geräten wird! nur der tatsächlich verbrauchte Sauerstoff ergänzt. Den, bei den unverhältnismäßig tiefen Atemzügen-, di:: s'ic'h beim Atmen in. =regelmäßigen Zeitabsitänden einstellen, erhöhten Bedarf kann die Zumeß,einrichtung aber nicht zur Verfügung stellen, da sie naturgemäß nicht übermäßig groß, ausgebildet ist. Bei einzim derartigen erhöhten. Luftbedarf pflanzt sich zwar,der Unterdruck im Atembeutel über dass sich öffnende, zwischen ihm und der Zumeßeinrichtung angeordnete Ventil in die Zumeßeinrichtung fort., reicht aber nicht aus, das von dieser gesteuerte Ventil zum Ans'pri'ngen zu bringen.The invention now relates to a oxygen breathing apparatus with circulatory breathing, in which the amount of oxygen consumed during ventilation of the device of one Metering device is replaced, which is influenced by one of the breathing bag walls Intermediate bag, which consists in turn controls a valve. at such devices will! only supplements the oxygen actually consumed. The, with the disproportionately deep breaths, di :: s'ic'h when breathing in. = regular Set time intervals, the meter can increase demand, but the facility cannot make available, since it is naturally not excessively large. With only one such increased. There is a need for air, the negative pressure in the breathing bag via that opening valve arranged between it and the metering device continues into the metering device, but the one controlled by it is not sufficient To bring the valve to pop.

Die Erfindung behebt diese Mängel und besteht darin, daß außer dem durch die Zumeßeinri.chtung betätigten Sauerstoffzuströmventil ein zweites Sauerstoffzuströmventil angeordnea ist, das bei außergewöhnlich starker Entleerung des Atembeutels selbsttätig geöffnet wird. Bei diesem Gerät wird dem Gerätträger die durch die Einatmung verbrauchte Sauerstoffmenge mit annähernder Genauigkeit, ersetzt und' zugleich bei großen Atemtiefen, also bei großem Atemluftbedarf, die entsprechernd größere Sauerstoffzufuhr unter Piortfall der Aufbringung eines größeren Kraftbedarfes: zur Betätigung des mit dem Steuerbeutel in Verbi'nd'ung stehenden Ventils sichergestellt.The invention overcomes these shortcomings and consists in that in addition to the by the metering device actuated oxygen inflow valve a second oxygen inflow valve is angeordnea, which is automatic if the breathing bag is emptied extremely heavily is opened. With this device, the device wearer receives the consumed by inhalation Amount of oxygen with approximate accuracy, replaced and 'at the same time at great depths of breath, So if there is a large demand for breathing air, the correspondingly larger oxygen supply is reduced Piortfall the application of a larger force requirement: to operate the with the Control bag in connection standing valve ensured.

Das Gerät kann derart ausgeb'il'det sein., daß nur ein Sauers:toffzuströmventil vorgesehen ist, das sowohl von der Zumeßeinrichtung als auch vom lungenggsteuerten Ventil betätigt wird, -wobei das lungengesteuerte Ventil erst bei außergewöhnlich starker Entleerung ,des Atembeutels in Steuerstellung mit dem Ventil kommt. Dabei kann der Hebel des lungengesteuerten Ventils in an sich bekannter W:@i:se entweder außen an der beweglichen Wand des Atembeutels leicht lösbar befestigt oder im Innern des Atembeutels untergebrachtsein. Vorzugsweise lenkt man den Hebel des lungengesteuer.ten. Ventils am Gehäuse des Sauerstoffzuströmv enti:ls an.The device can be designed in such a way that only one oxygen supply valve is provided, both from the metering device and from the lung-controlled Valve is actuated, -whereby the lung-controlled valve only at exceptional strong emptying, the breathing bag comes into control position with the valve. Included the lever of the lung-controlled valve can either be in the well-known W: @i: se easily detachable attached to the outside of the movable wall of the breathing bag or inside the breathing bag. It is preferable to steer the lever of the lung-controlled. Valve on the housing of the oxygen inflow valve.

In d.-.r Zeichnung sind zwei Ausführungsformen des neuen Atemschutzgerätes schaubildlich dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Ausführungsform, bei der zwei Sauerstoffzuströmventile vorgesehen sind, während :A,bb.2 eine Ausführungsform darstellt, in der diese beiden Ventile zu einem Ventil vereinigt sind.In the drawing are two embodiments of the new breathing apparatus shown diagrammatically, namely Fig. i shows an embodiment in which two Oxygen supply valves are provided, while: A, bb.2 represents an embodiment, in which these two valves are combined into one valve.

,Bei der Ausführungsform nach Abb. i fällt der Atembeutel a beim Einatmen zusammen und nimmt den Innenbeutel b mit. Dieser drückt dabei den in ihm enthaltenen Sauerstoff durch das Rohr c über das Ventil d in den Atembeulrl ca über. Beim Ausatmen dehnt sich der Atembeutel a wieder aus, reckt auch den Innenbeutel b, so daß- in, diesem ein Unterdruck entsteht, der stark genug ist, um das Sauerstoffzuführungsventil e mit Hilfe des im Steuerbeutel f untergebrachten Steuerhebels g zu öffinen. Es strömt dann neuer Sauerstoff aus der nicht gezeichneten Sauerstoffflasche durch die Leitung 1a zum Innenbeutel b. Bei der nächsten. Einatmung wird dieser Sauerstoff wieder in den Atembeutel gedrückt. An dem At:mbeutel a ist außen leicht lösbar ein zweiter Steuerhebel i angeordnet, der mit seinem anderen Ende am Geh.äwse eines zweiten Sauersitoffzuströmventils k so angelenkt ist, daß er erst bei starker Entleerung des Beutels, a das Ventil k öffnet. In diesem Falle strömt ebenfalls Sauerstoff, und zwar durch die Leitungen m und 7a, zum Atembeutel ca.In the embodiment according to Fig. I, the breathing bag a collapses when you inhale and takes the inner bag b with it. This presses the oxygen contained in it through the pipe c via the valve d into the Atembeulrl ca over. When exhaling, the breathing bag a expands again, also stretches the inner bag b, so that a negative pressure arises in it that is strong enough to open the oxygen supply valve e with the aid of the control lever g housed in the control bag f. New oxygen then flows from the oxygen bottle (not shown) through the line 1a to the inner bag b. At the next. If you breathe in, this oxygen is pushed back into the breathing bag. A second control lever i is easily detachably arranged on the outside of the atomic bag a, the other end of which is hinged to the housing of a second oxygen supply valve k such that it opens valve k only when the bag a is heavily emptied. In this case, oxygen also flows through lines m and 7a to the breathing bag approx.

Bei der Au iführungsform nach Abb. 2 isst nur ein Sauerstoffzuströmventil o vorgesehen, das durch die von der nicht gezeichneten Preßsauerstoffflasche kommenden Leitung p gespeist wird. Auch bei dieser Ausführunbgsiform wird der im Innenbeutel b enthaltene Sauerstoff beim Einatmen, also beim Zusammenfallen des Atembeutelsa, indiesemdurch die Leitung c über das Ventil d gedrückt. Beim Ausatmen tritt -wieder Unterdruck im: Innenbeutel b ein, der sich über die Leitung q zur S@teuerm-embran r fortpflanzt und diese ansaugt. Die Steuermeinbran nimmt den Bolzen s und damit den Steuerhebel. t mit, so daß das Ventil o geöffnet wird. Bei außergewöhnlich starker Entleerung des Atembeutels, a wird der an den Steuerhebel t angelenkte und leicht lösbar auß-,n am, Atembeutel a befestigte zweiarmige Hebel 2c mitgenommen, bis dessen zweiter Hebelarm v sich, regen den Steuerhebel t legt und diesen nach unten drückt, so d@aß das Ventil o geöffnet wird.In the case of the embodiment according to Fig. 2, only one oxygen inflow valve o is provided, which is fed through the line p coming from the compressed oxygen bottle (not shown). In this embodiment, too, the oxygen contained in the inner bag b is pressed through the line c via the valve d when inhaled, i.e. when the breathing bag a collapses. When you exhale, negative pressure occurs again in the inner bag b, which propagates via the line q to the S @ teuerm-embran r and sucks it in. The control wallet takes the pin s and with it the control lever. t with so that the valve o is opened. If the breathing bag is emptied extremely heavily, a , the two-armed lever 2c, which is linked to the control lever t and is easily detachable on the outside, n attached to the breathing bag a, is carried along until its second lever arm v moves the control lever t and pushes it down, so that the valve o is opened.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Oxygenaa; Protective device with breathing air circulation, in which the amount of oxygen consumed during ventilation of the device is replaced by a metering device which consists of an intermediate container influenced by the breathing bag walls, which in turn controls a valve, characterized in that, in addition to the actuated by the metering device (b, g, f) . Oxygen inflow valve (e) a second oxygen inflow valve (k) is arranged, which is automatically opened in the event of an unusually strong deflation of the breathing bag (a) (section i).

2. Oxygen respirator with breathing air circulation, in which the amount of oxygen consumed during ventilation of the device is replaced by a measuring device The oxygen supply flow valve (o) actuated by the metering device (b, r, s, t) in the event of exceptionally rigid emptying of the breathing bag (a) is positively connected to the breathing bag and is held in the open position in front of the breathing bag. (Fig.2).