DE681926C

DE681926C - Motorcycle fork

Info

Publication number: DE681926C
Application number: DEB180543D
Authority: DE
Inventors: Alfred Boening; Dipl-Ing Alex V Falkenhausen; Josef Hopf; Dipl-Ing Rudolf Schleicher
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Priority date: 1937-11-03
Filing date: 1937-11-03
Publication date: 1939-10-04

Description

Kraftradg#bel Die Erfindung bezieht sich auf Kraftradgabeln mit Flüssigkeitsdämpfung, insbesondere solche Gabeln, die aus ineinandergleitenden und gegenseitig abgefederten Rohren bestehen und bei denen die beweglichen, unten gescHossenen, GabelteiIe Über die feststehenden greifen.Motorcycle forks The invention relates to motorcycle forks with fluid damping, especially those forks that are made up of mutually sliding and mutually spring-loaded There are pipes and in which the movable fork parts closed at the bottom grab the fixed ones.

Bei derartigen Gabeln ist es bereits bekannt, auf dem feststehenden Gabelrohr eine Schraubenfeder anzuordnen, mit der Aufgabe, die von der Straße erfolgenden Stöße ungedämpft oder möglichst ungedämpft aufzunehmen und die Rückstöße mit Hilfe eines flüssigen Dämpfungsmittels stark zu dämpfen. Auch die bauliche Einordnung einer regelbaren Flüssigkeitsdämpfung in solche Gabeln ist bekannt. Die Herstellüng uhd auch der Zusammenbau derartiger Gabeln hat sich jedoch immer noch als zu teuer und nicht einfach genug erwiesen. Ferner ist es schon vorgeschlagen worden, um gleichzeitig eine Verbindung zwischen zwei gegeneinander abzufedernden Teilen zu erreichen, die zur Ab- federung der gleichen Teile dienende Schraubenfeder mit jedem Teil fest zu verbinden.In such forks it is already known to arrange a coil spring on the fixed fork tube, with the task of absorbing the shocks occurring from the road undamped or as undamped as possible and to strongly dampen the recoils with the help of a liquid damping agent. The structural classification of controllable liquid damping in such forks is also known. However, the manufacture and assembly of such forks has still proven to be too expensive and not simple enough. Further, it has already been proposed in order to achieve a connection between two parts against each other to be cushioned at the same time, the exhaust to the same parts serving coil spring suspension to be fixedly jointed to each part.

Die gegenseitige Abfederung der Rohre erel ZD folgt in an sich bekannter Weise durch eine Über das feststehende Gabelrohr geschobene Schraubenfeder, die erfindungsgemäß in geeigneter Weise sowohl mit dem feststehenden als auch mit dem beweglichen Gabel - teil fest verbunden ist. Gegenüber den bekannten derartigen Anordnungen dient diese Einspannung im Erfindungsfall ausschließlich dazu, gleichzeitig eine Zug- und Druckbeanspruchung der Feder zu ermöglichen, und außerdem kommt dieser Anordnung im vorliegenden Falle, nämlich bei den ineinandergleitenden Rohren, eine besondere Wirkung insofern züi, als durch die doppelseitige Einspannung der in jedem Gabelholin über das feststehende Rohr geschobenen Schraubenfeder stets eine genaue Parallelführung der beweglichen Gabelrohre gewährleistet ist.Mutual cushion the tubes erel ZD follows in a conventional manner by an over the fixed fork tube pushed coil spring according to the invention in a suitable manner both to the fixed and to the movable fork - part is fixedly connected. Compared to the known arrangements of this type, this restraint in the case of the invention serves exclusively to enable tensile and compressive stresses on the spring at the same time, and this arrangement also has a special effect in the present case, namely with the tubes sliding one inside the other, as the double-sided restraint The helical spring pushed over the fixed tube in each fork tube always guarantees precise parallel guidance of the movable fork tubes.

Eine Verbindungsmöglichkeit der Schraubenfeder mit den einzelnen Gabelteilen ist später an Hand der Abbildung im einzelnen beschrieben. Durch die feste Verbindung der Feder mit dem beweglichen und -dem feststehenden Gabelteil im Zusammenhang mit der übergeschobenen Anordnung der Feder ergibt sich die Möglichkeit, die von der innenliegenden Anordnung her bekannt guten Federeigenschaften der auf Zug und Druck. beanspruchten Feder dadurch noch wesentlich zu verbessern, daß mit einfachen und billigen Mitteln ohne irgendwelche baulichen Veränderungen an dem übrigen Gabelaufbau ein Flüssigkeitsstoßdämpfer mit in sich geschlossenem Aufbau eingebaut werden kann. Von besonderem Vorteil ist dabei, daß sich durch diese Ailfbauweise eine Bearbeitung des Innendurchmessers des feststehenden Rohres erübrigt und damit eine wesentliche Verbilligung in der Herstellung gegenüber Gabeln dieser Art in bekannter Aufbauform erzielt wird.A possibility to connect the coil spring with the individual fork parts is described in detail later with reference to the figure. Because of the fixed connection the spring with the movable and fixed fork part in connection with the overlaid arrangement of the spring results in the possibility of the internal arrangement known to have good spring properties in tension and compression. claimed to improve the spring still significantly that with simple and cheap means without any structural changes to the rest of the fork structure a liquid shock absorber with a self-contained structure can be installed. It is of particular advantage that this auxiliary construction allows machining of the inside diameter of the fixed pipe is unnecessary and thus an essential one Cheaper production compared to forks of this type in a known design is achieved.

Um die atifeinandergleitenden Teile der Gabel vor dem Eindringen von Staub und Schmutz zu schützen, sind am festen und beweglichen Gabelrohr an sich bekannte Schutzhülsen angebracht, die einander übergreifen. Die Schutzhülse am beweglichen Rohr ist erfindungsgemäß in vorteilhafter Weise leicht lösbar befestigt, indem eine in die Hülse eingepreßte Sicke mit Drehverschluß in einerentsprechenden Eindrehung an einer auf dem beweglichen Rohr aufgeschraubten überwurfmutter, die zur Befestigung der die Feder tragenden Büchse, der Abdichtung und einer Führungsbüchse an dem beweglichen Rohr dient, festgehalten wird. Dadurch wird es ermöglicht, ohne ein Werkzeug zu benötigen, den Sitz der Überwurfmutter und den Zusta,nd der Abdichtung kurz die lebenswichtigen Teile der Gabel bequem zu überprüfen.To prevent the parts of the fork that slide against each other from penetrating Protecting dust and dirt is on the fixed and movable fork tube itself known protective sleeves attached that overlap each other. The protective sleeve on the movable Tube is easily releasably attached according to the invention in an advantageous manner by a bead pressed into the sleeve with a twist lock in a corresponding recess to a union nut screwed onto the movable tube, which is used for fastening the bushing carrying the spring, the seal and a guide bushing on the movable one Pipe is used, is held. This makes it possible without a tool need the seat of the union nut and the state of the seal briefly the easy to check vital parts of the fork.

Die notwendige Führung des beweglichen Gabelteili#s erfolgt in jedem Holm durch zwei Büchsen, die --erfindungsgemäß aus einem Werkstoff bestehen, der einerseits einer geringen Schmierung bedarf und andererseits eine gewisse Reibungsdämpfung hervorruft. Die obere dieserBüchsen wird invorteilhafter Weise zusammen mit der Gabeldichtung und der dieFeder festhaltenden Bundbüchsedurch die 'L%erwurfmutter mit dem beweglichen Gabelrohr verbunden. Die untere Führungsbüchse ist am feststehenden Gabelrohr befestigt und wird auf einfache Weise mit Hilfe eines in das Rohr eingelegten federnden Drahtringes in ihrer Stellung festgehalten, wobei sie sich nach oben gegen einen in das Rohr eingedrehten Bund abstützt.The necessary guidance of the movable fork part takes place in each Holm by two bushes, which - according to the invention consist of a material that on the one hand requires little lubrication and on the other hand a certain amount of friction damping evokes. The upper of these cans is advantageously used together with the Fork seal and the collar holding the spring connected to the movable fork tube. The lower guide bush is at the fixed Fork tube attached and is easily inserted into the tube with the help of a resilient wire ring held in their position, whereby they are up against supports a collar screwed into the pipe.

Der für die Führungsbüchsen verwendete Werkstoff bewirkt bei einer Gabelausführung mit eingebautem Stoßdämpfer erfindungsgemäß eine zusätzliche Reibungsdämpfung der gleitenden Bewegung, die sich hier in erster Linie auf dieAtifwärtsbewegung auswirkt, da ja der Rückstoß in weitgehendem Maße vom Flüssigkeitsstoßdämpfer gemildert wird. Bei leichten und billigen Gabelausführungen ohne zusätzlichen Stoßdämpfer üben dieFührungsbüchsen allein eine wirksame und für den hier vorausgesetzten leichteren Betrieb zufriedenstellende Dämpfung der gleitenden Bewegung sowohl in Richtung nach aufwärts als besonders auch auf die Rückstöße aus.The material used for the guide bushes causes a Fork version with built-in shock absorber according to the invention an additional friction damping the sliding movement, which here is primarily due to the forward movement since the recoil is largely mitigated by the liquid shock absorber will. With light and cheap fork designs without additional shock absorbers the guide bushes alone practice an effective and, for the one assumed here, easier one Operation satisfactory damping of the sliding movement both in the direction of upwards and especially on the recoils.

Der Gesamtaufbau der Gabel kann in bezug auf Einfachheit und leichte Zugänglichkeit sämtlicher Teile sowie geringer Herstellungskosten kaum noch überboten werden; dabei ist die Standfestigkeit gegenüber ähnlichen bekanntgewordenen Gabeln in keiner Weise geringer.The overall construction of the fork can be in terms of simplicity and light weight Accessibility of all parts as well as low manufacturing costs hardly surpassed will; this is the stability compared to similar forks that have become known in no way less.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel schaubildlich dargestellt, und zwar zeigt: Abb. i einen senkrechten Schnitt durch eine Gabelscheide und Abb. :2 bis 6 verschiedene Teilschnitte aus Abb. i in größerem Maßstab.In the drawing, the invention is shown diagrammatically in an exemplary embodiment, namely: Fig. I shows a vertical section through a fork blade and Fig.: 2 to 6 different partial sections from Fig. I on a larger scale.

Die Gabel, von der im folgenden nur eine Gabelscheide beschrieben werden soll, besteht aus dem feststehenden Rohr i, das in den oberen und unteren Quersteg 2, 3 eiligespannt wird und dem unteren gleitenden, mit dem Rad bzw. der Radnabe in bekannter Weise durch eine Steckachse verbundenen Rohr4. Mit dem unteren Quersteg 3 der feststehenden Gabelrohre ist das obere Federeinspannstück 5 durch Schralibenbolzen 6 fest verbunden und in die schraubengangförmig vorgesehenen Rillen 7 im Innern des Einspannstückes 5 die Feder 8 eingeschraubt. Das untere Ende der Feder 8 sitzt ebenfalls in schraubengangförmigen Rillen 9 auf dem Außendurchmesäer einer Büchse io, die auf dem feststehenden Rohr i gleitet und mit dem unteren Rohr4 durch eineÜberwurfrautterii verbunden ist. Als obere Führung des äußeren beweglichen Gabelrohres 4 auf dem feststehenden Rohr i dient eine in dem Rohr 4 gehaltene Büchse 12, während als untere Führung eine an dem Rohr i festgeklemmte Büchse 13 dient. Vorteilhaft werden beide Büchsen 12 und 1-3 aus reibungsdämpfendem und wenig Schmierung beanspruchendem Werkstoff hergestellt. Beide Gabelrohre sind in bekannter Weise gegen Eindringen von Staub -Lind Nässe durch Verkleidungshülsen 28, 29 und 3o geschützt.The fork, of which only a fork blade will be described below, consists of the fixed tube i, which is hastily clamped in the upper and lower crossbars 2, 3 and the lower sliding, with the wheel or the wheel hub in a known manner by a Thru-axle connected tube 4. With the lower crosspiece 3 of the fixed fork tubes the upper Federeinspannstück 5 is fixedly connected by Schralibenbolzen 6 and screwed into the thread-shaped grooves provided in the interior 7 of the spring Einspannstückes 5. 8 The lower end of the spring 8 is also seated in helical grooves 9 on the outer diameter of a bushing io, which slides on the fixed tube i and is connected to the lower tube 4 by a union nutii. A bush 12 held in the tube 4 serves as the upper guide of the outer movable fork tube 4 on the stationary tube i, while a bush 13 clamped to the tube i serves as the lower guide. Both sleeves 12 and 1-3 are advantageously made of friction-damping material that requires little lubrication. Both fork tubes are protected in a known manner against the ingress of dust and moisture by casing sleeves 28, 29 and 3o.

Claims

PATENT CLAIMS: i. A motorcycle fork comprising on both sides of the wheel are arranged into one another 'sliding tubes, in which the lower beweggliche pipe overlaps the associated upper fixed tube and the two tubes -egenseitig by a Schraubenz'; are Edert Z el f Eder Deflec, characterized by the combination of at known features that the spring (8) serving for cushioning is pushed over the stationary tube (i) and is firmly connected at both ends to this and to the movable tube (4).

2. Motorcycle fork according to claim i, in which the fixed tube consists of an internally unmachined, seamlessly drawn tube, characterized in that a liquid shock absorber with a self-contained structure exchangeable is installed in the free cavity of both tubes (i and 4). 3. Motorcycle fork according to claims i and 2, characterized in that the helical spring (8 ) pushed over the fixed tube (i) with the movable tube (4) through a collar bushing (io) onto which the lower end of the spring is screwed, is connected and this bushing (io) is held on the movable tube (4) with the aid of a union nut (ii) which extends over its outwardly projecting collar from above. 23 4. Kraftradgabei according to claims i to 3, characterized in that within the union nut (ii) a liner (12) and a seal of any type on the movable tube (4) is attached. 5. Motorcycle fork according to claims i to 4, characterized in that the upper end of the helical spring (8) pushed over the fixed tube (i) to the fixed tube by a clamping piece (5) into which some turns of the spring (8) are screwed into the inside of the same - according to the pitch of the spring screwed grooves #, wherein the clamping piece (5) by screw bolts (6) on the lower crosspiece (3) connecting the two fixed tubes (i) of the fork is attached. A motorcycle fork according to claims i to 5, characterized in that a casing (30), known per se, with a twist lock is fastened to the swivel nut (ii) on the movable tube (4). 7. A motorcycle fork according to claims i to 6, characterized in that the bushings (12 and 13) used for sliding guidance of the movable tube (4) in the fixed tube (i) consist of friction-damping material that requires little lubrication. 8. Motorcycle fork according to claim 7, characterized in that the lower guide bushing (13) resting against a turning of the stationary tube (i) is held in this position with the aid of a spring ring.