DE681681C

DE681681C - Locking device for slings

Info

Publication number: DE681681C
Application number: DES126829D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Helmut Bayha
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1937-04-16
Filing date: 1937-04-16
Publication date: 1939-09-28

Description

Verriegelungseinrichtungfür Schleudern Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrichtung' für Schleudern, insbesondere Zuckerschleudern. Die wesentliche Aufgabe einer solchen Verriegelungseinrichtung besteht darin, eine Berührung der umlaufenden Schleudertrommel durch die Bedienungsleute nicht nur während des eigentlichen Schleuderbetriebes, sondern auch noch nach dem Abschalten des Schleuderantriebes während des Auslaufes der Schleuder zu verhüten. Dies wird gewöhnlich durch Verriegelung des Dekkels der Schleuder oder sonstiger Schutzabdeckungen erreicht, und es sind bereits Verriegelungseinrichtungen verschiedenster Art bekannt. Die wirksamsten dieser bekannten Einrichtungen sind solche, welche erst beim völligen Stillstand .der Schleuder die Verriegelung freigegeben und bis zu diesem Zeitpunkt durch keinerlei Schliche des Bedienungspersonals verbotenerweise entriegelt werden können. Die bekannten Verriegelungseinrichtungen arbeiten größtenteils entweder drehzahlabhängig oder zeitabhängig, manche auch drehzahl-und zeitabhängig.Locking device for slingshots The invention relates to a Locking device for centrifuges, in particular sugar centrifuges. The essential The task of such a locking device is to prevent the rotating drum by the operators not only during the actual Spin operation, but also after the spin drive has been switched off to prevent during the run-down of the slingshot. This is usually done through locking the lid of the slingshot or other protective covers reached, and it is locking devices of various types are already known. The most effective these known devices are those which only come to a standstill .the sling released the lock and up to this point by no means Operator sneaks can be unlocked forbidden. The known Locking devices work mostly either speed-dependent or time-dependent, some also speed-dependent and time-dependent.

Drehzahlabhängige Einrichtungen sind an sich vielfach sehr zuverlässig, doch haben sie den Nachteil, daß sie zur Drehzahlüberwachung unmittelbar an der Schleuder oder der Schleuderwelle angebracht werden müssen und hierdurch platzraubend wirken. Da die Raumverhältnisse an Schleudern und insbesondere Zuckerschleudern, namentlich in der Bauhöhe, durchweg sehr beschränkt sind, so sind selbst kleine an der Schleuder oder der Schleuderwelle angebrachteDrehzahlüberwachungseinrichtungen, wie beispielsweise Tachometerdynamos oder Indikatormotoren, hinderlich. Ein nachträglicher Einbau solcher Vorrichtungen an eine bereits vorhandene Anlage bereitet häufig große Schwierigkeiten und ist bei Standschleudern meist gar nicht möglich. Es ist zur Platzersparnis auch schon vorgeschlagen worden, auf die Schleuderwelle nur eine einfache Schnurscheibe aufzusetzen und von dieser aus mittels eines Schnurtriebs die Drehbewegung der Schleuder auf eine abseits angeordnete Überwachungsvorrichtung zu übertragen, doch hat eine solche Anordnung infolge der Pendelbewegungen der Schleuder sowie auch der leichten Verschmutzungsgefahr den Nachteil einer mangelnden Betriebssicherheit. Auch eine Einkapselung der Schnurscheibe zum Schutz gegen die Verschmutzung läßt sich nur sehr umständlich durchführen und ist zudem wieder platzraubend.Speed-dependent devices are often very reliable in themselves, but they have the disadvantage that they are used for speed monitoring directly on the Slingshot or the centrifugal shaft must be attached and thus take up space works. Since the space available on the extractors and especially the sugar extractors, especially in terms of height, are consistently very limited, so are even small ones speed monitoring devices attached to the centrifuge or the centrifugal shaft, such as speedometer dynamos or indicator motors, a hindrance. An afterthought Installation of such devices on an existing system often prepares large Difficulties and is usually not at all with standing spin possible. It has already been proposed to save space on the centrifugal shaft just put on a simple cord disc and from there by means of a cord drive the rotation of the slingshot on a remote monitoring device to transmit, but has such an arrangement as a result of the pendulum movements of the slingshot as well as the slight risk of contamination have the disadvantage of a lack of operational safety. An encapsulation of the cord disc to protect against contamination can also be used can only be carried out very laboriously and is again space-consuming.

Rein zeitabhängige Verriegelungseinrichtungen weisen die vorgenannten Nachteile der drehzahlabhängigen Verriegelungseinrichtungen nicht auf, denn bei diesen brauchen keinerlei Teile der Verriegelüngseinrichtung an der Schleuder oder an der Schleuderwelle angebracht zu werden. Andererseits sind aber die rein zeitabhängigen Verriegelungseinrichtungen gerade für Zuckerschleudern und ähnliche Schleudern, insbesondere der chemischen Industrie, schlecht verwendbar, da die Auslaufdauer einer Schleuder je nach der Stärke der jeweils auf sie ausgeübten Bremskraft sehr verschieden ist. Würde man also beispielsweise ein Zeitrelais, welches nach seinem Ablauf die Verriegelung freigibt, so einstellen, daß es etwa der durchschnittlichen Auslaufdauer der Schleuder entspricht, so wird es oft vorkommen, daß bei einem zu schwachen Anziehen der mechanischen Bremse die Schleuder beim Ablauf .des Zeitrelais ihren Auslauf noch nicht beendet hat. Sicherheitshalber würde man also gezwungen sein, die Laufdauer des Zeitrelais für eine sehr lange Auslaufdauer der Schleuder einzustellen, wobei jedoch diese Laufdauer des Zeitrelais in den meisten Fällen zu lang sein und den Betrieb unnötigerweise verzögern würde.The aforementioned have purely time-dependent locking devices Disadvantages of the speed-dependent locking devices do not arise, because at these do not need any parts of the locking device on the slingshot or to be attached to the centrifugal shaft. On the other hand, they are purely time-dependent Locking devices for sugar extractors and similar extractors, especially in the chemical industry, difficult to use because of the slow-down time a sling depending on the strength of the braking force applied to it is different. For example, if you were to use a timing relay that Expiration releases the lock, adjust so that it is about the average The duration of the spin cycle corresponds, so it will often happen that with one to weak application of the mechanical brake, the sling when the time relay is running has not yet ended its expiry. So to be on the safe side, you would be forced the running time of the time relay for a very long run-down time of the spinner set, but this duration of the time relay in most cases be too long and unnecessarily delay operation.

Auch bei der Verriegelungseinrichtung nach der Erfindung wird zwar eine Zeitmeßeinrichtung zur Überwachung des Schleuderauslaufes bzw. zur verzögerten Herbeiführung der Entriegelung verwendet, .doch sind bei dieser die nachteiligen Auswirkungen der Bremskraftschwankungen auf die Auslaufdauer der Schleuder in sinnreicher Weise vermieden. Die Erfindung setzt zwar das Vorhandensein einer mechanischen Bremseinrichtung, beispielsweise einer Bandbremse, voraus, doch sind mechanische Bremseinrichtungen bei den allermeisten Schleudern und insbesondere bei Zuckerschleudern vorhanden. Selbst bei elektrischer Motorbremsung ist fast stets zusätzlich noch eine mechanischeBremse vorgesehen. Bei Gegenstrombremsung des Motors beispielsweise, um eine versehentliche Drehrichtungsumkehr beim Erreichen des Drehzahlnullpunktes zu vermeiden; bei Pol-oder Frequenzumschaltung des Motors, weil hier die elektrische Bremsung nicht bis zum Stillstand abbremst, sondern nur bis zur untersten Synchrondrehzahl der Umschalteinrichtung.Even with the locking device according to the invention, although a time measuring device for monitoring the spin outlet or for delayed Bringing about the unlocking is used, but are the disadvantageous ones in this case Effects of the braking force fluctuations on the coasting time of the sling in more meaningful Way avoided. Although the invention presupposes the presence of a mechanical braking device, a band brake, for example, but are mechanical braking devices present in the vast majority of centrifuges and especially in sugar centrifuges. Even with electrical engine braking, there is almost always an additional mechanical brake intended. In the case of countercurrent braking of the motor, for example, to avoid accidental braking Avoid reversing the direction of rotation when reaching zero speed; at pole or Frequency switching of the motor, because here the electrical braking is not up to Decelerates standstill, but only down to the lowest synchronous speed of the switching device.

Erfindungsgemäß ist die Verriegelungseinrichtung einer mit mechanischer Bremse versehenen Schleuder unter Verwendung einer den Auslauf der Schleuder überwachenden, die Entriegelung verzögert herbeiführenden Zeitmeßeinrichtung derart ausgebildet, daß an der Bremseinrichtung eine von der ausgeübten Bremskraft beeinflußte Feder o. dgl. angebracht ist,welche durchvon ihr betätigte, beispielsweise hydraulische Steuermittel die Zeitmeßeinrichtung erst beim Erreichen eines festgesetzten Bremskraftwertes einschaltet und so lange eingeschaltet sein läßt, wie die Bremskraft diesen Wert nicht unterschreitet. Als Steuermittel kann hierbei beispielsweise ein Steuerschieber verwendet werden, welcher den Lauf des Druckmittels einer hydraulischen oder pneumatischen Zeitmeßeinrichtung nur beim Vorhandensein bzw. Überschreiten einer bestimmten Auslängung oder Zusammendrückung der Feder freigibt.According to the invention, the locking device is a mechanical one Brake equipped sling using a monitoring the run-out of the sling, the unlocking delayed timing device designed in such a way, that on the braking device a spring influenced by the braking force exerted o. The like. Is attached, which by her operated, for example hydraulic Control means the timing device only when a set braking force value is reached switches on and leaves it on for as long as the braking force has this value does not fall below. A control slide, for example, can be used as the control means be used, which the course of the pressure medium of a hydraulic or pneumatic Timing device only if a certain elongation is present or exceeded or compression of the spring releases.

Die Verriegelungseinrichtung nach der Erfindung zeichnet sich gegenüber den bekannten Einrichtungen durch ihre große Einfachheit und ihre störungsfreie Anbringungsmöglichkeit in Verbindung mit größter Betriebssicherheit aus. Mit der Verriegelungseinrichtung nach der Erfindung kann mit völliger Sicherheit eine einwandfreie und in keiner Weise zu umgehende Verriegelung bis zum völligen Stillstand der Schleuder erreicht werden. Da die Zeitmeßeinrichtung, welche nach ihrem Ablauf die Entriegelung vornimmt, erst eingeschaltet wird, wenn die, ausgeübte Bremskraft einen festgesetzten Mindestwert aufweist, ist die Auslaufdauer der Schleuder bei jedem Arbeitsziel praktisch stets gleich lang. Mithin kann auch die Zeitmeßeinrichtung auf eine gleichbleibende Zeitspanne eingestellt werden, welche sich durch Versuche leicht ermitteln läßt. Auch die bauliche Ausbildung der Verriegelungseinrichtung nach der Erfindung ist sehr einfach. Da die Verriegelungseinrichtung nach der Erfindung an der mechanischenBremse angeordnet wird, so kann sie ohne weiteres seitlich an oder gar in dem Gehäuse der mechanischen Bremse untergebracht werden, also an .einer Stelle, wo sie weder einen Teil der Bauhöhe der Schleuder beansprucht noch sonstwie störend im Wege steht. Auch die Pendelbewegungen der Schleuder haben auf die Wirksamkeit und Zuverlässigkeit der Verriegelungseinrichtung nach der Erfindung und deren Einkapselung keinerlei störenden Einfluß.The locking device according to the invention is distinguished from one another the well-known facilities due to their great simplicity and trouble-free Attachment option in connection with the greatest operational safety. With the Locking device according to the invention can be a perfect one with complete security and in no way to bypass locking until the slingshot has come to a complete standstill can be achieved. Since the timing device, which after its expiration, the unlocking is only switched on when the braking force exerted is a fixed one Has a minimum value, the slow-down time of the slingshot is practical for any work goal always the same length. Thus, the timing device can also have a constant Period of time can be set, which can easily be determined by experiments. The structural design of the locking device according to the invention is also very easy. Since the locking device according to the invention on the mechanical brake is arranged, it can easily be placed laterally on or even in the housing of the mechanical brake, so in a place where they neither have a Part of the height of the slingshot is still otherwise disruptive. The pendulum movements of the slingshot also have an impact on its effectiveness and reliability the locking device according to the invention and its encapsulation no disturbing influence.

Weitere Vorteile der Einrichtung nach der Erfindung werden an Hand eines in der Zeichnung in den Fig. i bis 3 dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert.Further advantages of the device according to the invention will become apparent an embodiment illustrated in the drawing in FIGS.

In Fig. i ist eine Bremsscheibe 12 dargestellt, welche beispielsweise auf der Welle einer Zuckerschleuder angeordnet ist. Um die Bremsscheibe herum ist einBremsband 13 geschlungen. Die Enden des Bremsbandes sind an den Muttern 14 und 15 befestigt, die auf der Spindel 16 durch das Handrad 6 gegenläufig bewegt und hierdurch angezogen oder gelockert werden können. In dieses Bremsband ist erfindungsgemäß eine Zugfeder 17 eingefügt. Ferner ist an den Enden der Feder 17 je ein Teil eines hydraulischen Steuer-P o# rätes ioo, bestehend aus einem Zylinder 2o und einem in diesen eingreifenden Kolben 21, angebracht. Entsprechend der Ausdehnung und Zusammenziehung der Feder 17 wird auch der Kolben 2i in dem Zylinder 2o hin und her bewegt.In Fig. I, a brake disc 12 is shown which, for example is arranged on the shaft of a sugar spinner. Around the brake disc is a brake band 13 looped. The ends of the brake band are on nuts 14 and 15 attached, which moves in opposite directions on the spindle 16 by the handwheel 6 and this can be tightened or loosened. In this brake band is according to the invention a tension spring 17 is inserted. Furthermore, at the ends of the spring 17 is a part of a hydraulic control P o # rätes ioo, consisting of a cylinder 2o and an in this engaging piston 21 is attached. According to the expansion and contraction The spring 17 also moves the piston 2i back and forth in the cylinder 2o.

Die Einzelheiten des Steuergerätes ioo sind in der Fig.2 in größerem Maßstab wiedergegeben. Hiernach ist in dem Zylinder ein Einlaßstutzen 22 und ein Auslaßstutzen 23 für das Druckmittel angebracht. Die Zylinderöffnung des Stutzens 23 wird bei der Hinundherbewegung des Kolbens 21 wechselweise geöffnet und geschlossen. Nach der Zeichnung ist sie augenblicklich geschlossen. Der Druck des durch den Einlaßstutzen 22 eingeführten Druckmittels ist so bemessen, daß er noch nicht ausreicht, von sich aus eine Verschiebung des Kolbens 21 entgegen der Kraft der Feder 17 herbeizuführen.The details of the control unit ioo are larger in FIG Scale reproduced. Thereafter, an inlet port 22 and a is in the cylinder Outlet port 23 attached for the pressure medium. The cylinder opening of the nozzle 23 is opened and closed alternately with the reciprocating movement of the piston 21. After the drawing it is closed immediately. The pressure of the through the inlet port 22 introduced pressure medium is so dimensioned that it is not sufficient by itself to bring about a displacement of the piston 21 against the force of the spring 17.

Wird jetzt beispielsweise durch Betätigung des Handrades 6 die Bremse angezogen und somit auf die Feder 17 eine Zugkraft ausgeübt, so wird der Kolben 21 allmählich aus dem Zylinder 2o herausbewegt. Sobald die auf die Feder und somit auch auf das Bremsband ausgeübte Zugkraft einen bestimmten Wert erreicht hat, wird bei entsprechender Einstellung der hydraulischen Steuerung die Öffnung des Auslaßstutzens 23 vom Kolben freie gegeben, und das Druckmittel strömt aus dem Zylinder durch den Auslaßstutzen heraus. Zweckmäßig wird die Zylinderöffnung am Auslaßstutzen 23 schlitzartig ausgebildet, so daß der gesamte Öffnungsquerschnitt recht schnell vom Kolben 21 freigegeben wird.If the brake is now applied, for example by actuating the handwheel 6, and thus a tensile force is exerted on the spring 17 , the piston 21 is gradually moved out of the cylinder 2o. As soon as the tensile force exerted on the spring and thus also on the brake band has reached a certain value, the opening of the outlet port 23 is released from the piston with the appropriate setting of the hydraulic control, and the pressure medium flows out of the cylinder through the outlet port. The cylinder opening is expediently designed in the manner of a slot on the outlet connection 23, so that the entire opening cross-section is cleared by the piston 21 very quickly.

Wie das ausströmende Druckmittel zur Freigabe der Verriegelung eines Schleuderdeckels in vorteilhafter Weise ausgenutzt werden kann, ist in Fig. 3 der Zeichnung gezeigt. In dieser Zeichnung ist zunächst wiederum das Steuergerät ioo wiedergegeben, Ferner ist ein Riegel io dargestellt, der zur Verriegelung des Deckels 8 eines Schleudermaschinengehäuses i dient. Der Riegel io wird durch eine Feder i i in seiner Verriegelungsstellung gehalten.How the outflowing pressure medium to release the locking of a Spin lid can be used in an advantageous manner, is in Fig. 3 of Drawing shown. In this drawing, the control unit is again ioo reproduced, Furthermore, a bolt io is shown, which is used to lock the lid 8 of a centrifugal machine housing i is used. The latch io is made by a spring i i held in its locked position.

Zur zeitabhängigen Freigabe des Riegels io ist eine Zeitmeßeinrichtung Zoo vorgesehen, welche im vorliegenden Falle die Freigabe nicht nur auslöst, sondern als eine Sonderheit des dargestellten Ausführungsbeispiels auch gleich selbst vornimmt. Hierzu ist der Riegel io als Kolbenstange eines hydraulischen Steuergerätes ausgebildet, indem der Riegel io durch einen Steuerzylinder 24 hin- . durchgeführt ist und innerhalb des Zylinders einen Kolben 25 trägt. Der Zylinder a4 besitzt einen Einlaßstutzen 26 und einen Auslaßstutzen 27 für das hydraulische Druckmittel. In dem Auslaßstutzen 27 ist ein Ab- sperrventil 28 eingefügt, dessen Öffnungsgrad einstellbar und zweckmäßig auf einer Skala ablesbar ist. Der Einlaßstutzen 26 ist durch eine Druckmittellleitung 29 (z. B. ein Rohr oder einen Schlauch), welche in derZeichnung nur durch eine gestrichelte Linie angedeutet ist, mit dem Auslaßstutzen 23 des Steuerzylinders 20 verbunden.For the time-dependent release of the bolt io, a time measuring device Zoo is provided which, in the present case, not only triggers the release, but, as a special feature of the exemplary embodiment shown, also carries out the release itself. For this purpose, the bolt io is designed as a piston rod of a hydraulic control device, in that the bolt io is passed through a control cylinder 24. is carried out and carries a piston 25 within the cylinder. The cylinder a4 has an inlet port 26 and an outlet port 27 for the hydraulic pressure medium. A shut-off valve 28 is inserted in the outlet connection 27, the degree of opening of which is adjustable and can expediently be read off on a scale. The inlet connector 26 is connected to the outlet connector 23 of the control cylinder 20 by a pressure medium line 29 (e.g. a pipe or a hose), which is only indicated by a dashed line in the drawing.

Die Wirkungsweise der Verriegelungseinrichtung ist folgende, wobei zunächst angenommen werden soll, daß das Absperrventil 28 vollkommen geschlossen ist.The mode of operation of the locking device is as follows, where It should first be assumed that the shut-off valve 28 is completely closed is.

Wird der Steuerkolben 28 beim Anziehen der Bremse aus dein Zylinder .2o so weit herausbewegt, daß das Druckmittel aus demAuslaßstutzen 23 herausströmt, so wird es über die Leitung 29 durch den Einlaßstutzen 26 in den Zylinder 24 hineingedrückt. Hierdurch wird der Kolben 25 und somit der Riegel io entgegen der Kraft der Feder i i so lange nach rechts verschoben, bis der Riegel io den Schleuderdeckel 8 freigibt.When the brake is applied, the control piston 28 is released from your cylinder .2o moved out so far that the pressure medium flows out of the outlet port 23, so it is pressed into the cylinder 24 via the line 29 through the inlet port 26. As a result, the piston 25 and thus the bolt io counter to the force of the spring i i shifted to the right until the bolt io releases the centrifugal lid 8.

Die Geschwindigkeit, mit der der Kolben und der Riegel verschoben werden, und somit die Zeit, innerhalb welcher der Riegel den Schleuderdeckel 8 freigibt, hängt von der in den Zylinder 24 in der Zeiteinheit hineinströmenden Druckmittelmenge und von der Hohlraumgröße des Zylinders 24 ab. Diese Zeitspanne kann nun in sehr einfacher Weise, z. B. durch mehr oder weniger weites Öffnen des Absperrventils 28, geregelt und je nach Bedarf eingestellt werden. Sobald nämlich währenddes vorgeschriebenen Steuervorganges das Absperrventil28 ein wenig geöffnet ist, entweicht ständig ein Teil des in den Zylinder 24 eingedrückten Druckmittels durch den Auslaßstutzen 27. Dies hat zur Folge, daß die Bewegung des Kolbens 25 verzögert wird, so daß auch die Zeit bis zur völligen Entriegelung des Schleuderdeckels vergrößert wird. Die aus dem Stutzen 27 herausströmende Druckmittelmenge muß hierbei natürlich geringer sein als die durch den Stutzena6 eingeführte Druckmittelmenge.The speed at which the piston and the latch moved and thus the time within which the bolt releases the centrifugal lid 8, depends on the amount of pressure medium flowing into the cylinder 24 in the unit of time and on the cavity size of the cylinder 24. This period of time can now be very high simple way, e.g. B. by opening the shut-off valve to a greater or lesser extent 28, can be regulated and adjusted as required. As soon as during the prescribed Control process, the shut-off valve28 is a little open, escapes constantly Part of the pressure medium pressed into the cylinder 24 through the outlet connection 27. This has the consequence that the movement of the piston 25 is delayed, so that too the time until the centrifugal lid is fully unlocked is increased. the flowing out of the nozzle 27 The amount of pressure medium must here naturally be less than the amount of pressure medium introduced through the nozzle a6.

Um zu verhüten, daß der Kolben 24 nach erreichter ' Entriegelung noch weiter nach rechts gedrückt wird, ist an dem Zylinder 24 noch eineAuslaßöffnung 3o vorgesehen, durch die das überschüssige Druckmittel entweichen kann.In order to prevent the piston 24 from still being unlocked after it has been unlocked is pushed further to the right, the cylinder 24 is still an exhaust port 3o provided through which the excess pressure medium can escape.

Die Verrieggelungseinrichtung nach der Erfindung bietet außer den bereits angeführten noch einige weitere Vorteile: Wie im vorstehenden gezeigt,muß bei derVerriegelungseinrichtung nach der Erfindung vom Bedienungsmann stets eine bestimmte Mindestbremskraft aufgebracht werden, bevor die die Verriegelung freigebende Zeitmeßeinrichtung eingeschaltet wird. Die Größe dieserMindestbremskraft kann bei der Errichtung der Anlage beliebig unter Berücksichtigung der jeweiligen Betriebsbedingungen festgelegt werden, wobei lediglich zu beachten ist, daß entsprechend dem festgesetzten Bremskraftwert und der durch diesen bedingten Auslaufdauer der Schleuder auch die Laufdauer der Zeitmeßeinrichtung entsprechend festgesetztwird. Man kann also schon bei der Errichtung derAnlage den Mindestbremskraftwert und die entsprechende Laufdauer der Zeitmeßeinrichtung so festsetzen, wie es zur Erzielung der gewünschten stündlichenChargenzahl erwünscht ist. Da nun der einmal festgesetzte Mindestbremskraftwert bei jedem Arbeitsspiel zur Herbeiführung der Entriegelung unbedingt erreicht werden muß, so wird der Bedienungsmann durch die Eigenart der Verriegelungseinrichtung nach der Erfindung zwangsläufig dazu angehalten, stets diejenige Bremskraft aufzubringen, welche zur Erzielung der erwünschten Chargenzahl erforderlich ist. Der Bedienungsmann wird sehr bald merken, daß er beim Unterschreiten der Mindestbremskraft die erstrebte Entriegelung nicht erreichen kann. Andererseits wird der Bedienungsmann aber auch merken, daß er auch durch sehr starkes Überschreiten des festgesetzten Bremskraftwertes, welches für die Bremseinrichtung schädlich sein kann und daher möglichst vermieden werden muß, keinen Vorteil für sich herausschlagen kann, denn die durch die Zeitmeßeinrichtung festgesetzte Entriegelungsdauer kann er auch durch noch so starkes Anziehen der Bremse nicht abkürzen.The locking device according to the invention also offers the A few more advantages already mentioned: As shown above, must with the locking device according to the invention always one from the operator certain minimum braking force can be applied before the release of the lock Timing device is switched on. The size of this minimum braking force can be the construction of the plant as required, taking into account the respective operating conditions be determined, whereby it is only to be noted that according to the stipulated Braking force value and the run-down time of the centrifuge caused by this also the Duration of the timer is set accordingly. So you can the minimum braking force value and the corresponding running time when setting up the system the timer as necessary to achieve the desired hourly batch number is desirable. There is now the minimum braking force value that has been set for each work cycle must be achieved to bring about the unlocking, so the operator inevitably by the nature of the locking device according to the invention encouraged to always apply the braking force required to achieve the desired batch number is required. The operator will soon notice that he does not achieve the desired unlocking when the minimum braking force is not reached can reach. On the other hand, the operator will also notice that he is by exceeding the set braking force value very much, which is for the braking device can be harmful and must therefore be avoided as far as possible, cannot derive any advantage for itself, because that by the timing device Fixed unlocking time can also be achieved by pulling the Do not shorten the brake.

Ferner bietet die Verriegelungseinrichtung nach der Erfindung den Vorteil, daß selbst durch eine Abnutzung der Bremse und die hierdurch mögliche Verlängerung der Auslaufdauer der Schleuder keine vorzeitige Freigabe der Verriegelung durch die Zeitmeßeinrichtung erfolgt. -Eine Abnutzung der Bremse, beispielsweise einer Bandbremse, verursacht extweder eine Verkleinerung des Bremsscheibendurchmessers oder eine Verlängerung des Bremsbandes. Eine solche Abnutzung hat aber bei der Einrichtung nach der Erfindung nur zur Folge, daß zum Erreichen des festgesetzten Bremskraftwertes statt der bis dahin üblichen Winkelverdrehung des Handrades eine etwas größere Winkelverdrehung aufgebracht werden muß. Eine vorzeitige Entriegelung jedoch kann durch die Abnutzung der Bremse nicht entstehen, denn die- Zeitmeßeinrichtung wird in jedem Falle erst in dem Augenblick eingeschaltet, in welchem die festgesetzte Mindestbremskraft und somit der der festgesetzten Laufdauer der Zeitmeßeinrichtung zugrunde liegende Bremskraftwert vorhanden ist.Furthermore, the locking device according to the invention offers Advantage that even through wear and tear of the brake and the extension possible as a result The locking mechanism is not released prematurely after the spin-down time has elapsed the timing device takes place. -A wear on the brake, for example one Band brake, also causes a reduction in the diameter of the brake disk or an extension of the brake band. However, such wear and tear has to be seen in the establishment according to the invention only result in that to achieve the set braking force value instead of the previously usual angular rotation of the handwheel, a slightly larger angular rotation must be applied. Premature unlocking, however, can be caused by wear and tear the brake does not arise, because the timing device is only in each case switched on at the moment in which the set minimum braking force and thus the braking force value on which the set duration of the time measuring device is based is available.

Auch eine mutwillige Umgehung der Verriegelungseinrichtung nach .der Erfindung durch den Bedienungsmann ist nicht möglich. Es kann beispielsweise vorkommen, daß ein Bedienungsmann, um die Schleudertrommel in noch laufendem Zustand auskratzen zu können, die Bremse nach anfänglichem festem Anziehen sofort wieder löst, in dem Glauben, daß er hierdurch die Dauer des nunmehr ungebremsten Auslaufes der Schleuder über die Laufdauer der bereits ablaufenden Zeitmeßeinrichtung verlängern kann. Doch auch dies ist bei der Einrichtung nach der Erfindung nicht möglich, da die Zeitmeßeinrichtung nur so lange eingeschaltet bleibt, wie die Bremskraft den festgesetzten Mindestwert nicht unterschreitet. Sobald die anfangsangezogene Bremse wieder gelöst wird, entspannt sich, wie das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel erkennen läßt, sofort auch wieder die Feder 17, welche dann ihrerseits auch das Steuergerät ioo wieder in die Sperrstellung bringt.Even willful bypassing of the locking device according to the invention by the operator is not possible. It can happen, for example, that an operator, in order to be able to scrape out the centrifugal drum while it is still running, releases the brake immediately after applying it firmly, believing that this will mean that the duration of the now unbraked run-out of the centrifuge over the duration of the already running timer can extend. But even this is not possible with the device according to the invention, since the time measuring device only remains switched on as long as the braking force does not fall below the set minimum value. As soon as the initially applied brake is released again, as the embodiment shown in the drawing shows, the spring 17 immediately relaxes again, which in turn brings the control unit back into the locked position.

Gemäß der weiteren Ausbildung der Erfindung kann an der Verriegelungseinrichtung noch eine Anzeigevorrichtung angebracht werden, die dem Bedienungsmann in jedem Fall sofort anzeigt, ob er die vorbestimmte Mindestbremskraft erreicht hat.According to the further embodiment of the invention, the locking device nor a display device can be attached to the operator in each Case immediately indicates whether he has reached the predetermined minimum braking force.

Wie eine solche Anzeigevorrichtung in recht vorteilhafter Weise an der hydraulisch gesteuerten Verriegelungseinrichtung vorgesehen werden kann, ist in Fig.3 ebenfalls gezeigt. Die Anzeigevorrichtung 3oo@ besteht hier aus einer Anzeigeklappe 31, die sich, bei gelöster Bremse in waagerechter Stellung befindet, beim Erreichen der vorbestimmten Mindestbremskraft jedoch in die gestrichelt gezeichnete Stellung aufgerichtet wird. Zu diesem Zwecke ist an .dem Drehpunkt der Klappe 3 1 ein Anschlaghebel 32 vorgesehen, der zur Klappe senkrecht steht und mit dieser starr verbunden ist. Ferner ist ein Stößel 33 vorhanden, der die Kolbenstange des Kolbens 34 bildet. Der Kolben 34 ist in einem Steuerzylinder 35 geführt. An crem Zylinder 35 sind ein Einlaßstutzen 36 und zwei Auslaßöffnungen 37 und 38 vorgesehen. Der Einlaßstutzen 36 ist durch eine Druckmittelleitung 39 derart mit der Druckmittelleitung 29 verbunden, daß das aus dem Aüslaßstutzen 23 herausgedrückte Fördermittel zum Teil auch in den Zylinder 35 hineingeführt wird.How such a display device can be provided in a very advantageous manner on the hydraulically controlled locking device is also shown in FIG. The display device 3oo @ here consists of a display flap 31 which, when the brake is released, is in the horizontal position, but when the predetermined minimum braking force is reached is raised into the position shown in dashed lines. For this purpose, a stop lever 32 is provided at the pivot point of the flap 3 1, which is perpendicular to the flap and is rigidly connected to it. There is also a tappet 33 which forms the piston rod of the piston 34. The piston 34 is guided in a control cylinder 35. An inlet port 36 and two outlet openings 37 and 38 are provided on the cylinder 35. The inlet connector 36 is connected by a pressure medium line 39 to the pressure medium line 29 in such a way that the conveying means pushed out of the outlet connector 23 is also partly guided into the cylinder 35.

Die Wirkungsweise dieser Anzeigevorrichtung ist folgende: Das durch den Stutzen 36 eintretende Druckmittel drückt den Kolben 34 aus dem Zylinder heraus, so daß dieser mit dem Stößel 33 den Anschlaghebel 32 aus seiner Ruhelage herausdrängt und hierdurch die Anzeigeklappe 31 aufrichtet. Die Ausläßöffnung 37 ist so klein und die durch diese Öffnung entweichende Druckmittelmenge so gering, daß der Kolben 34 trotz der entweichenden Druckmittelmenge sehr schnell herausbewegt und somit die Anzeigeklappe unmittelbar nach ,dem Einsetzen des Druckmittelfiusses aufgerichtet wird. Zweckmäßig wird der vom Druckmittel zu überwindende Widerstand in der Leitung 39 und in dem Steuergerät recht klein gehalten. Sobald die Klappe 31 durch die Bewegung .des Kolbens 34 in der gewünschten Endlage angelangt ist, gibt der Kolben 34 die Öffnung 38 frei, so daß das überschüssige Druckmittel aus dem Zylinder entweichen kann.The mode of operation of this display device is as follows: The pressure medium entering through the nozzle 36 pushes the piston 34 out of the cylinder so that the latter with the plunger 33 pushes the stop lever 32 out of its rest position and thereby erects the display flap 31. The outlet opening 37 is so small and the amount of pressure medium escaping through this opening so small that the piston 34 is moved out very quickly despite the amount of pressure medium escaping, and the indicator flap is thus raised immediately after the onset of the pressure medium. The resistance to be overcome by the pressure medium in the line 39 and in the control unit is expediently kept quite small. As soon as the flap 31 has reached the desired end position due to the movement of the piston 34, the piston 34 releases the opening 38 so that the excess pressure medium can escape from the cylinder.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die beschriebenen Ausführungsbeispiele, sondern kann in mannigfacher Weise abgewandelt werden. So kann beispielsweise die in der Zeichnung dargestellte Einrichtung statt mit einem hydraulischen Druckmittel ebenso auch mit einem pneumatischen Druckmittel betrieben werden. Die Feder 17 kann durch ein beliebiges anderes durch die ausgeübte Bremskraft beeinflußbares, insbesondere elastisches Kraftglied ersetzt werden. An Stelle des hydraulischen bzw. pneumatischen Steuergerätes ioo kann ferner ein elektrisches Steuermittel verwendet werden, beispielweise ein Kontaktpaar, welches beim Ausdehnen der Feder 17 auf eine bestimmte Länge einen elektrischen Steuerkreis zum Einschalten der Zeitmeßeinrichtung schaltet. Ebenso kann auch an die Stelle der hydraulischen bzw. pneumatischen Zeitmeßeinrichtung2oo ein elektrisches Zeitrelais gesetzt werden, welches nach seinem Ablauf beispielsweise eine elektromagnetische Verriegelungseinrichtung freigibt.The invention is not limited to the exemplary embodiments described, but can be modified in many ways. For example, the Device shown in the drawing instead of a hydraulic pressure medium can also be operated with a pneumatic pressure medium. The spring 17 can by any other that can be influenced by the braking force exerted, in particular elastic force member to be replaced. Instead of the hydraulic or pneumatic Control device ioo, an electrical control means can also be used, for example a pair of contacts, which when expanding the spring 17 to a certain length electrical control circuit for switching on the timing device switches. as well can also take the place of the hydraulic or pneumatic timing device2oo an electrical time relay can be set, which after its expiration, for example releases an electromagnetic locking device.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Locking device for slings, in particular Sugar centrifuges with a mechanical braking device, for example a Band brake, with the use of a Timing device causing the unlocking with a delay, characterized in that that on the braking device a spring influenced by the braking force exerted o. The like. Is attached, which by actuated by her, for example hydraulic Control means (ioo) the timing device (2oo) only when a fixed one is reached Braking force value switches on and can be switched on as long as the braking force does not fall below this value.

2. Locking device according to claim i, characterized characterized in that a control slide is provided as the control means, which the running of the pressure medium of a hydraulic or pneumatic timing device only if a certain elongation or compression is present or exceeded the spring releases.

3. Locking device according to claim i and 2, characterized characterized in that a display device for displaying the applied braking force is provided, which when using hydraulic control means for switching on the timing device is expediently also actuated by these control means.